[清空]播放記錄
視頻
分類:奇幻片 俄羅斯,烏克蘭,捷克,德國,英國 2014
主演:杰森·弗萊明 安德烈·斯莫利亞科夫 阿雷克西·查多夫 阿格尼婭·蒂科夫斯特 Yuriy Tsurilo Olga Zaytseva Aleksandr Yakovlev 瓦列里·佐洛圖欣 尼娜·魯斯拉諾娃 維克托·貝奇科夫 Ivan Mokhovikov Anatoli Gushchin 阿列克謝·彼得魯欣 Aleksandr Karpov ?
導(dǎo)演:伊哥·斯坦普陳科?
18世紀(jì)初,在喀爾巴阡山脈東邊的原始叢林腹地,古老而閉塞的村莊,妙齡少女在夜晚慘遭殺害。惡魔的氣息彌漫森林四處,被詛咒的土地上,邪靈降臨,為當(dāng)?shù)厝藥碜顬榭植赖呢瑝簟Ec此同時(shí),年輕孟浪的英國科學(xué)家和制圖家喬納森·格林(杰森·弗萊明 Jason Flemyng 飾)和富家小姐的戀情被對方父親發(fā)覺,遭到怒罵和驅(qū)逐的喬納森帶著對女孩的眷戀踏上東去的旅途,期間他迷失了道路,稀里糊涂來到了那座被詛咒的村莊。他從當(dāng)?shù)厝四抢锫犝f了關(guān)于撒旦、女巫的傳說,但是這位牛頓的學(xué)生對超自然現(xiàn)象抱有深深的懷疑。 令人不敢相信的奇異旅程,改變命運(yùn)的重要時(shí)刻……
低俗怪談
果戈里小說集《密爾格拉德》里,收錄了短篇小說《Viy》。俄羅斯電影界改編過它兩次,1967年的《邪靈》跟2014年的《魔鬼的精神》。我看《魔鬼的精神》的時(shí)間是2015年初,感覺相當(dāng)驚艷!
其實(shí),一個(gè)東西好不好,幾乎看一眼就能下判斷。有的片子看一眼就喜歡,就想往下看;有的片子看個(gè)開頭,就知道這兩個(gè)小時(shí)可能坐不住。關(guān)于這,我說的是電影美術(shù),說的是一個(gè)整體視覺基調(diào)的問題,我沒說其他的?!赌Ч淼木瘛芬婚_頭,滿月、薄暮、燃燒的枯樹、浴女、池塘……像油畫一樣精致,而至這種精致一直延續(xù)。我那時(shí)候直拍大腿,“哎呦,真好!這戲從里到外,都是我喜歡的那種。”電影藝術(shù),從外面看,是表現(xiàn)形式跟創(chuàng)作風(fēng)格的融合;從里面看,是文學(xué)本身(本質(zhì))與戲劇結(jié)構(gòu)。里兒和面兒,互相成全。
里兒比面兒重要。光靠面兒不可能讓人從頭喜歡到尾巴,這個(gè)故事也是?!缎办`》就是用了一部電視劇先導(dǎo)集的時(shí)長,原封不動(dòng)的講了果戈理的那個(gè)故事。這部片子最有趣的一點(diǎn)寫在它的介紹上——奇幻、喜劇、劇情。喜劇,喜劇部分或者說喜劇成分,在這部片子里意義是怎么樣的?這是我關(guān)心的地方。以往,我個(gè)人熟知的,擁有這樣氣質(zhì)的恐怖片,多產(chǎn)于香港。它們,恐怖的時(shí)候在一本正經(jīng)的恐怖;不需恐怖的時(shí)候,在竭盡所能的搞笑。甚至于兩者在喜劇成分的處理上,都是割裂式的,搞笑、恐怖;搞笑、恐怖……且一本正經(jīng),互相并不勾連。甚至我會(huì)想,美國式的驚悚喜劇,在兩種元素中間的處理方法上,是不是消解了兩者各自的味道。正在恐怖,突然搞笑一下,這樣類似淡逼的做法,到底好不好。
《Viy》生于1835年?!缎办`》生于1967年,是當(dāng)時(shí)觀影人數(shù)極多的一部,而是是唯一的一部彩色恐怖片。從時(shí)間節(jié)點(diǎn)來看,這類文學(xué)、電影作品的誕生都不是偶然事件。甚至可以說是迎合一個(gè)時(shí)代情感色彩的必然產(chǎn)物。歐洲“地?cái)們何膶W(xué)讀物”創(chuàng)造了時(shí)至今日都在被消費(fèi)的超自然文學(xué)形象:狼人、吸血鬼、科學(xué)怪人。若要在文學(xué)史上對其追根溯源,那無不是因?yàn)榧膊〉穆铀僚?,黑死病、肺結(jié)核……一時(shí)間,科學(xué)與宗教,科學(xué)家與神父,無形之間造就了絕妙的相對立場。德古拉伯爵被醫(yī)學(xué)家范海辛干掉,弗蘭肯斯坦被科學(xué)怪人脅迫。于是我們早就可以在看同類電影之前,斷定某部電影的故事核心是什么。宗教異端,邪說,不會(huì)繼續(xù)成為主導(dǎo)一部電影的唯一力量,這也是《魔鬼的精神》能夠區(qū)別于《邪靈》而存在的必然原因,它不再是一個(gè)簡單的驅(qū)魔故事了。而科學(xué)與所謂超自然力量的對抗,也成了本世紀(jì)此類題材電影的戲劇內(nèi)核,《魔鬼的精神》則居于其中,也即是“套路電影”——類型片。誠然,這正是一個(gè)類型從無到有,逐漸穩(wěn)定的必然路徑。
文學(xué)上,為什么要寫魔鬼,為什么要寫西方式的妖怪,為什么西方式的妖怪要被賦予諸多令人神往的品格特征?電影上,為什么《弗蘭肯斯坦》要一拍再拍,為什么在一個(gè)特定的時(shí)間段里出現(xiàn)那么多優(yōu)質(zhì)恐怖片?香港鬼片的誕生土壤是什么,我國《夜半歌聲》一類的恐怖片誕生的土壤又是什么?把這些綜合起來看,會(huì)發(fā)現(xiàn)那些不只是簡單的都市怪談。
有人生了病,有人說那是因?yàn)槭笠?,有人說那是神對人類的懲罰,各自都有理有據(jù)。有人生了肺結(jié)核,咳血、發(fā)熱、性欲猛增、身形枯槁,有人覺得那簡直就是高雅的病癥,甚至爭相想患此病。你推想眾多吸血鬼的形象,你會(huì)發(fā)覺他們那副樣子不就是結(jié)核病患者嘛!而這些,蘇珊·桑塔格都梳理過,厘清過。人們也都樂此不疲過,而且會(huì)在一些新的事物上,樂此不疲。
這也就是“低俗怪談”長盛不衰的原因。禁忌會(huì)被打破,畏光也能白日行走。
看了一個(gè)片段,感覺很好看,但是正片中卻沒有看到,可能是因?yàn)樘攘税?,覺得很可惜,開頭的時(shí)候讓人懷疑不是自己看的片段,那種中世紀(jì)場景一下子就讓人想到吸血鬼之類的,總體來說沒有什么特別印象深刻的場景,可能唯一的就是被刪減的地方吧,最后結(jié)尾有點(diǎn)國產(chǎn)電影的感覺(總是人嚇人,最后并沒有讓人思考的地方),給了一個(gè)鏡頭中國,可能想要預(yù)示還有第二部吧
【2017.5.7】粉筆畫圈圈,俄羅斯版西游記 / 一通懸疑之后,你告訴我魔鬼都是人們的集體想象?這導(dǎo)演適合來接受廣電總局領(lǐng)導(dǎo)。難怪片尾路標(biāo)指向了中國。
美術(shù)太有俄羅斯油畫風(fēng)格了,所以給了三星,其余的。。。都是災(zāi)難。
主要還是表示民眾當(dāng)時(shí)的愚昧吧,話說為什么不是燒女巫,俄羅斯的習(xí)俗是淹死女巫嗎?
導(dǎo)演是前蘇聯(lián)現(xiàn)哈薩克斯坦人,但他幫助英國人拍了一部反映烏克蘭人愚昧落后和大英帝國科學(xué)創(chuàng)新的3D特效大片。原著作者果戈里先生可能沒有想到有今天。但是四星是因?yàn)樘匦Ш颓楣?jié)確實(shí)不錯(cuò),純影片內(nèi)容的話(另,情節(jié)與原著相去甚遠(yuǎn),蘇聯(lián)版本更忠于原著)。對了,英國男主角是兩桿大煙槍的弗萊明。
爛,臟,亂,烏起麻黑混亂的全部表現(xiàn)得很到位,3d效果表現(xiàn)的不錯(cuò)但是還是沒有老版本好看(都這時(shí)代了還用上了高科技結(jié)果還是斗不過老版本,說不太過去吧,就連女鬼挺尸都沒有老版本的有味道比老版本的漂亮好幾萬倍)
睡著兩次,每次十來分鐘。比起在印度齋普爾電影院一睡兩個(gè)多小時(shí)已經(jīng)好很多了。
毛子的鬼神觀真是夠歡脫的
泰溫公爵有客串。我看的片長為什么130分鐘?
★★★+有趣的反轉(zhuǎn)??偹銛[脫了原版故事里落后的封建殘留。
放在俄羅斯應(yīng)該也算是票房前列的超級大片了吧,特技效果的設(shè)計(jì)(餐桌一場效果最好),配樂和笑點(diǎn)的鋪排基本也是好萊塢大片的路子,但結(jié)局(“天下無鬼”的廣電式結(jié)局)和加入的詭異邪教元素讓整個(gè)電影看起來就像扮演科學(xué)家的Jason Flemyng一樣不倫不類。
世界上是沒有魔鬼的,只存在于你心中
機(jī)翻英文再機(jī)翻中文的字幕,股溝字幕組已陣亡。故事新說成毛子村炮們在大英科學(xué)家杰森弗萊明帶領(lǐng)下破除迷信打倒神棍走近科學(xué)也別有風(fēng)味。不悶但啰嗦地拖沓。畫面和人/怪物造型好好看啊,女鬼不像老版那么仙,是有著好臀的小燒…真的是好臀。覺得哥薩克陰陽頭發(fā)型帥的我一點(diǎn)是被什么奇怪的東西洗腦了…
俄羅斯的美術(shù)、服裝啊、布景啊還是不錯(cuò)的
我在家庭影院看的網(wǎng)絡(luò)下載版1080P。屬於國產(chǎn)恐怖片類型,這個(gè)片也太偏了,我找了五個(gè)字母,射手倆字幕庫仨,除了英文字母其他沒法看,是翻譯的問題,和時(shí)間軸沒關(guān)係。最後我是看英文字幕看下來的。字幕減一星。我非常喜歡歐洲魔法門世界,但是字幕太惡心了。
Runtime: 130 min | 107 min (DVD)。愛奇藝刪減半個(gè)小時(shí),中間快進(jìn)
翻譯應(yīng)該下油鍋。
打著神的旗號(hào)干著魔鬼才會(huì)做的事情。欺騙無知的人們,科學(xué)破解一切謊言!最后的結(jié)局,十字架替他擋了一斧說明神愛世人!科學(xué)的力量是偉大的
這爛字幕,沒法看。特效不錯(cuò)!
社會(huì)主義陣營國家的魔幻、恐怖片,是不是最后都不能唯心超自然?跟六幾年的原片邪靈完全不一故事,搜了好幾個(gè)版本,全是那爛字幕,好多地方都不能看懂只能猜,但能感覺到旁枝末節(jié)無用的東西交代了太多,怪不得整出好幾個(gè)剪輯版,感覺氛圍有點(diǎn)格林兄弟,惡魔特效好,有些想法挺有趣!
nb雖然頂著不負(fù)責(zé)任的字幕組壓力下看完 但是俄羅斯魔幻巨作明顯好于美國