1 ) IMDb上翻譯的影評!戒指是關(guān)鍵!
** WARNING: This is long, and every word of it contains spoilers. Beware **
**注意:這很長,文章每個字都是劇透。慎入**
It is NOT a dream: The WEDDING RING gives it away.
這不是個夢:婚戒泄露了真相
I have now seen this movie three times. The first time I saw it I thought it was not a dream and he was home. When I saw discussions to the contrary, I saw it again looking for any clues to tell whether he is dreaming the whole time, and questioned the ending thoroughly. It was not until I saw a post about someone saying he is only wearing a wedding ring when he dreams. Multiple people shot it down saying that they saw him wearing it in reality or that he was not wearing it in this dream or that one. My third viewing had me looking for the ring in almost every shot, seeing if his totem ever falls in a dream (Something someone said happened), looking at his children's faces to see if they are the same, etc.
我已經(jīng)看了三遍這電影。第一次我看時,我想這不是個夢,他是回家了。當(dāng)我看到相反的爭論時,我再看了一遍,來尋找任何能告知自始至終他是否在做夢的線索,并完全懷疑這個結(jié)局。直到我看到一個帖子說他只在他做夢的時候戴著結(jié)婚戒指。許多人反駁說他們看到他在現(xiàn)實中戴著它,或者他不是在這個或者那個夢中戴著戒指。我第三次觀影就在任何一個場景中尋找這個戒指,觀察他的圖騰是否在夢中停下來過(有人說發(fā)生過的),觀察他的孩子們的臉來判斷他們是否還是一樣的,等等。
My analysis as follows:
我的分析如下:
The Wedding Ring:
結(jié)婚戒指
We start the movie with Cobb in limbo with Saito, he is wearing a ring. Step back to the beginning, he is trying to convince Saito to let him into his mind to help protect it, this takes place in a dream two layers down. He is wearing a wedding ring. Things go south and we wake up in the apartment, where we think an angry mob is really coming down the street. They threaten Saito's life with him thinking it is reality, only for him to discover otherwise. In this entire scene Cobb is wearing a wedding ring. Wake up on the train, NO WEDDING RING. In the hotel suite on the phone with his kids, NO WEDDING RING. On the roof talking to Saito, NO WEDDING RING. France, the architecture university, NO WEDDING RING. The coffee shop in Ariadne's first shared dream, Cobb is wearing his wedding ring, she freaks out. They wake up in the workshop, NO WEDDING RING. They go back under and Ariadne explores the physics of the dreamworld, again Cobb is wearing a wedding ring.
電影隨著Cobb(Leo演的)和Saito(齋藤)在夢境中開始,他戴著一個戒指。倒退回最開始時,他正努力說服Saito讓他進(jìn)入他的意識去保護(hù)他,這發(fā)生在2層深的夢中。他戴著一個婚戒。事情黃了然后我們在公寓中醒來,現(xiàn)實中有一群暴民正沿著街道行進(jìn)。他們威脅Saito相信這是現(xiàn)實。在這個全部場景中,Cobb戴著一個婚戒。在列車中醒來,沒有婚戒。在飯店房間打電話給孩子時,沒有婚戒。在屋頂和Saito說話時,沒有婚戒。法國,建筑大學(xué),沒有婚戒。在Ariadne的第一個被分享的夢中的咖啡店里,Cobb戴著他的婚戒,她嚇壞了。他們在工作間里醒來,沒有婚戒。他們回到夢中,Ariadne發(fā)現(xiàn)夢中世界的物理學(xué)時,Cobb再次戴著他的戒指。
Cobb goes to see Eames, the entire time not wearing a ring. He meets the new chemist, still no ring. The chemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get a quick glimpse of his hand with a WEDDING RING. Wakes up, no ring. See the pattern?
Cobb去看Eames,這整段時間都沒戴婚戒。他見了新藥劑師,還是沒戒指。藥劑師給了他一劑最新藥讓他快速嘗試,在那個場景中我們看到他戴著婚戒的手快速的一閃。醒了過來,沒有戒指??吹搅藛??
So finally, the inception. We are on the plane, we clearly see is not wearing a ring. Level 1, WEDDING RING, Level 2, WEDDING RING, Level 3 WEDDING RING, Limbo he is wearing his WEDDING RING.
所以最后,《盜夢空間》。我們在飛機(jī)上,我們清楚看到?jīng)]有戴戒指。第一層,戴著,第二層,戴著,第三層,戴著,夢境中他一直戴著婚戒。
After he meets Saito as an old man, the conversation continues past what we saw in the beginning, yet even here he is wearing a WEDDING RING still. Then, when Saito reaches for the gun, we are on an airplane. He is not wearing a wedding ring here.
在他看到已是老頭樣的Saito之后,會談繼續(xù)經(jīng)過我們在一開始看到的,在那時他仍然一直戴著婚戒。然后,當(dāng)Saito去夠槍,我們就在飛機(jī)上了。在那里,他一直沒有帶婚戒。
HERE IS THE KEY. As he is walking through the terminal, no ring, as he is greeted by father in law, no ring, when he gets home and spins his totem, no ring.
這里就是關(guān)鍵。當(dāng)他穿過過航站樓,沒有戒指,當(dāng)他的岳父歡迎他時,沒有戒指,當(dāng)他到家和旋轉(zhuǎn)他的圖騰時,沒有戒指。
In his dreams he is married to Mal still, as she can still exist there. In reality, he knows she is dead and does not wear a wedding ring as he is no longer married. A simple yet easily unnoticed way to test which parts are reality.
在他的夢中他仍然和Mal結(jié)婚,她可以仍舊存活在夢中。在現(xiàn)實里,他知道她已經(jīng)死了,沒有戴婚戒表示他已經(jīng)不再結(jié)婚。一個簡單而容易忽視的方式去推測哪段是真實的。
Not done there, I investigated another thing, Cobb's totem:
在那之前,我研究了另外一個東西,Cobb的圖騰:
I have seen many posts of people saying his totem falls when he is in others' dreams. This is simply not true. People say it wobbles and falls over in the beginning. I watched and listened closely, Saito spins the top and we hear it spinning as the scene cuts to the young Saito. Then, in the end when we see him old again, he looks down and it is still spinning, he knows he is not in reality and goes for the gun.
我已經(jīng)看過很多人的帖子,說他的圖騰在別人的夢中倒下了。這是完全不正確的。人們說它在一開始的時候擺動、翻倒。我看了和仔細(xì)聽了,Saito轉(zhuǎn)動頂部,當(dāng)畫面轉(zhuǎn)入Saito年輕的時候我們聽到它旋轉(zhuǎn)著。然后,在結(jié)束時我們再一次看到他老的樣子,他往下看,它還是在不聽地轉(zhuǎn),他知道他不在現(xiàn)實中就拿起了槍。
When Cobb uses inception on Mal, it continues and never stops. In the hotel after the failed Saito mission, it falls. A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING RING. In the scenes in which it topples, he is not.
當(dāng)Cobb在Mal身上用了inception時,它在繼續(xù)著沒有停。在酒店那Saito失敗的任務(wù)后,它停下來了。一個有趣的發(fā)現(xiàn):每個陀螺無休止旋轉(zhuǎn)的場景里他總是戴著婚戒。在它倒下的場景里,他就沒戴。
Now, the awakening scene. Looks an awful lot like a dream right? Not really. He wakes up on the plane surprised, but everyone is smiling. They woke up from the sedatives, but Cobb and Saito were down in limbo. When they got back, everyone is happy to see he made it, Saito looks just as stunned only backing up the fact that he really snapped back to reality. They are all getting bags, going through customs, etc. Everyone looks at each other with a grin because they know inception worked and that Cobb is finally home. Not very dream-like except that it seems like a dream come true. Had the scene after he and Saito with the gun been him in his home, him on his way to his home, etc, I would think it is a dream. No, he awakens in EXACTLY the place he went to sleep to start inception. You never really know how you get to where you are in a dream, do you? Then how does he know he is on a plane and just successfully completed inception on Robert Fischer, the man in front of him?
現(xiàn)在說說那個喚醒的場景??吹侥菐蜕地浐芟褚粓鰤羰前??不見得。他在飛機(jī)上意外地醒來,但是每個人都在微笑。他們從鎮(zhèn)靜劑中醒來,但是Cobb和Saito還深處夢境。當(dāng)他們回來時,所有人都很開心看到他做到了,Saito看起來震驚地接受這個突然回到現(xiàn)實的事實。他們一起拿箱子,過了海關(guān),等等。每個人看對方露齒而笑因為他們知道inception成功了,Cobb最終回家了。若不是如夢一般,這真似夢成真。在他和Saito夠槍之后在他家的場景以及他回家的路上等等的場景,我想它是一個夢。不,他醒來時的確回到了那個他睡去去展開inception的地方。你永遠(yuǎn)不知道你怎么去你夢中世界的,對吧?然后他怎么知道他在一架飛機(jī)上,而且成功地在那個坐在他前面的Robert Fischer身上完成了inception?
Finally, the home scene. Looks like a dream? In this case, yes it does. we see the children exactly where they were, doing the same thing, wearing the same clothes. They appear the same age. On my second viewing this was red flag that it was a dream. But on my third viewing I noticed slight differences, such as the kids looking slightly older. The cast list has two sets of kids listed, ones slightly older than the others. They are not voice casts but actual actors in the film. I especially noticed a difference as the camera pans towards the totem, I chose to focus on the back door with the kids. The girl is seen throwing herself on her father, in this scene she looks clearly older than the memory he has of her.
最后講講家里的場景??雌饋硐駛€夢?這種情況說來,的確是的。我們看到孩子們還在做同樣的事,穿著同樣的衣服。他們還是相同的年齡。在我的第二次觀影時發(fā)現(xiàn)這是個惹人生氣的信號:這是個夢。但在我第三次觀影時,我注意到細(xì)微的不同點(diǎn),例如孩子們看起來長大了些。演員表列著兩個孩子,一個稍微比另一個大些。他們不是配音演員而是電影里的實際演員。我特別注意到一個不同點(diǎn),就在畫面搖攝那個圖騰的時候。我聚焦在有孩子們的后門上。那個女孩看起來是跳到她父親的身上,在這個場景中她看起來明顯比他記憶中的孩子更大些。
And of course, the totem itself. I watched each spin my third time through. It spun flawlessly for a while, began to wobble slightly, then started a hard wobble then fall. In the final scene it appears to be spinning smoothly for a long time, he probably gave it a lot of power. It starts to slightly wobble, and the screen goes black after it begins a HARD WOBBLE as if it is about to topple, not correct itself.
當(dāng)然了,還有圖騰本身,我第三次看時每次旋轉(zhuǎn)都看完了。它會一段時間完美無瑕地旋轉(zhuǎn)起來,會輕微顛簸下,然后大幅度搖晃最后停下。在最后場景中,它平滑地旋轉(zhuǎn)了很長一段時間,他可能給它很大一股勁兒。它開始輕微搖晃,就在它開始大幅度搖晃像要倒下而不是校準(zhǔn)自身時,屏幕就變黑了。
Conclusion: The movie isn't a dream, Cobb isn't caught in some "limbo that looks a lot like reality." Cobb spends the entire movie trying to get to his kids in reality, why would he settle for shades in a limbo? What proof is there that he is dreaming the whole time? If he is dreaming at the end, where is he dreaming? Limbo? So he goes from talking to Saito to just waking up on a plane, all as a part of a dream in limbo? Really? Think about it.
結(jié)論:這個電影不是一場夢,Cobb沒有困在什么“夢境看起來很像現(xiàn)實?!盋obb花了一整部電影的時間努力去在現(xiàn)實中回到孩子身邊,為什么讓他滿足于夢境中的影子?有什么證明說他自始至終一直在做夢?如果他夢到了結(jié)局,他又在哪里做夢?夢境中?所以他從和Saito對話就僅僅是為了上一架飛機(jī),作為全部夢境中的一段?真的么?想想吧。
Nolan would never take the "eeet was aaaaalll a dreeeeaaaammmmm" cliche way out. But the fact that he cut the film before the top falls over does have a meaning. He is planting a seed of doubt in your mind. He uses inception on the audience to have them question the ending. The concept of the movie thus becomes reality to the viewer, a heavy thing to think about and something that hasn't been done before.
Nolan(電影導(dǎo)演)不會拿出“這~是~一~個~夢~”這樣的陳詞濫調(diào)。但事實是他剪掉了在陀螺倒下的片段說明有一個含義。他是在你腦中種下了一個懷疑的種子。他在觀眾身上用了inception的方式以使觀眾探究這個結(jié)局。因此這部電影的思想對觀影者來說成為了現(xiàn)實,更深刻地去思考那些從前從不會做過的事。
But all the evidence points to reality.
但所有的證據(jù)指向了現(xiàn)實。
(啊啊啊啊·。。。。累死我了。。。。終于翻好了。。有錯誤請指正啊~~~~謝謝)
2 ) 奠基/盜夢空間:電影拍攝指南,闡釋和闡釋之外
如果對比一下湯姆·提克威的《羅拉快跑》與《跨國銀行》,和克里斯托弗·諾蘭的《記憶碎片》與《盜夢空間》,你會發(fā)現(xiàn)之間的變化出奇的相似,兩人的成名作是獨(dú)立制片的經(jīng)典,其中炫目而原創(chuàng)的后現(xiàn)代玩法引來大批影迷追捧。而在操作大資本的時候,或者迫于票房壓力和觀眾趣味,或者是自覺自愿,都在作品中植入了大量動作片商業(yè)元素,并且展示了一幅全球化的圖景。這大約是這個時代不多的原創(chuàng)性電影“作者”進(jìn)入主流電影工業(yè)的路徑。實際上本片經(jīng)過一番拆解,并非如傳言中那么復(fù)雜,而圍繞本片形成的一個巨大的闡釋和對闡釋的闡釋交織的空間,使得本片帶有了充分的邪典影片特質(zhì),而同時更有趣的是,在大陸電影文化的語境里,這種情況只出現(xiàn)在《色戒》之時,于是這又形成了一個令人矚目的文化現(xiàn)象。
首先可以指認(rèn)的是其中的全球化表象,這是后冷戰(zhàn)時代“大片”所共有的視覺元素,以007系列為代表。就《奠基》的所謂“現(xiàn)實位面”而言,呈現(xiàn)的包括日本、法國、肯尼亞等地,其實這些空間并非敘事所必須,而更多的意義是作為一種視覺奇觀被展示。而在現(xiàn)實位面和第一層、第二層、第三層夢境中出現(xiàn)的卻是作為飛地表象的飛機(jī)、“城市”(空間變換練習(xí),追車)、“酒店”(肉搏)、“中亞小城”(開頭齊藤段落)、“雪原要塞”,這些割裂了與現(xiàn)實空間聯(lián)系的場景作為舞臺布景出現(xiàn)。而在第四層及更深(說法不一,暫時存疑)的位面上,則是“世界盡頭與冷酷仙境”般的超現(xiàn)實主義空間。這里可以延伸到拉康對實在界、想象界和象征界的討論,既然在空間練習(xí)中出現(xiàn)了對立而向的鏡子,我想這是一個明顯的對拉康的提示。但是正如諾蘭所言,《奠基》跟《黑客帝國》很像,用波德里亞去討論《黑客帝國》顯然是牛刀殺雞,所以咱也可以先把拉康擱一邊。但是鑒于討論電影,似乎還是應(yīng)該拿出麥茨的第二符號學(xué)。
說到這里還是不得不提今敏大神的《紅辣椒/盜夢偵探》,雖然諾蘭堅稱自己從未看過今敏的影片,但是里頭那個電梯也太像了吧……看來這也是一個發(fā)明微積分的故事。兩部影片都在夢與現(xiàn)實的關(guān)系上做了深度開掘,所不同的是今敏更注重夢境-現(xiàn)實-電影之間的聯(lián)系,而諾蘭則在夢境的層次上層層深入直達(dá)“潛意識”,而這也是一個很好的切入點(diǎn)。今敏大神的《紅辣椒》看來是在麥茨的理論指導(dǎo)下創(chuàng)作的(當(dāng)然,或許是因為筒井康隆的原作如此,待驗證),麥茨將夢境與電影做了類比分析,指出在影院空間中,觀眾“只剩下一雙眼睛”,“是一個同時身在多處的主體”,深入探討了觀視關(guān)系?!都t辣椒》直接將電影和夢境對接,通過巧妙的動作匹配剪輯將夢境-電影與現(xiàn)實的關(guān)系展示出來。而《奠基》則有意隱藏了“電影”這一層關(guān)系(否則會讓觀眾出戲,或者讓文本加倍復(fù)雜起來,還是不冒險了),其實時時處處在提示著這一層。比如那句著名的臺詞“你還記得你是怎么到這兒來的么?”,其實說的就是電影,電影中的人物可曾質(zhì)問過他們身處的空間是如何到達(dá)的呢?沒有,一個場景一開始,人物就在那兒了,轉(zhuǎn)場的過程就好似從一層夢境跳到另一層夢境。你看,其實諾蘭也有明確的自反意識。
在觀視關(guān)系這一層上,每一層夢境的穿越,都會留下一個守護(hù)者,或者說電影放映員(現(xiàn)實層是空姐,第一層是藥劑師,第二層是亞瑟,第三層是埃姆斯),他們精確地知道夢境中的時間(或者說是電影放映時間),而其他人則成為演職人員——他們大都清晰地知道他們在夢中,或者在電影中。再來分析一下這個團(tuán)的職業(yè)——心理分析師/編劇負(fù)責(zé)搭建劇情線、建筑師/美工師負(fù)責(zé)場景構(gòu)成、齊藤老師是任務(wù)的發(fā)出者,其實他就是赤果果的制片人呀,你看,制片人演戲往往就會出問題,張紀(jì)中老師已經(jīng)證明了這一點(diǎn)……然后大家都兼任演員,造夢機(jī)便是那攝影機(jī)呀。而同時夢境的觀眾也是他們自己。這就回到麥茨的討論上,在夢中/電影中,觀看主體同時也是行動主體,這是做夢的經(jīng)驗,也是觀看電影的經(jīng)驗。
于是我相信這是這部影片的構(gòu)成方式,諾蘭有意無意地把電影制作的經(jīng)驗融入到故事構(gòu)成之中。于是他的空間呈現(xiàn)便可以得到解釋,在Cobb和Ariadne的空間設(shè)計之中,諾蘭詮釋了電影化的空間構(gòu)成方式,這是一個導(dǎo)演在跟美工師溝通,點(diǎn)睛之筆在于“要通過迷宮來限定邊界”,“要盡量讓人不要意識到身在夢中”,翻譯成電影行話就是,別,穿,幫。
而在場景構(gòu)成之外,還要通過保證片長(用強(qiáng)力鎮(zhèn)靜劑),確保良好的觀影環(huán)境(開車要穩(wěn)——其實說的是鏡頭別太晃)來保證觀眾不出戲。然后還要有一個好劇本,能說服劇中人也說服觀眾——當(dāng)然別忘了留下通風(fēng)口這種逃生秘笈,編劇講不圓或者時間不夠的時候拿出來用,剩下的事情就交給表演了——第二層夢境里酒店中,Cobb出色地詮釋了什么叫做偉大的演員,他把不可能的事情講成了可能。最后,當(dāng)影片結(jié)尾燈光亮起,演職人員還要一一亮相(飛機(jī)上眾人醒來),跟觀眾們打個招呼??矗鋵嵾@部影片是一本《電影拍攝指南》。再進(jìn)一步分析的話,影片主題則是:究竟是生活模仿電影,還是電影模仿生活?電影和現(xiàn)實,哪一個更真實?
諾蘭的小心思大概止于此了?;氐轿恼麻_頭對于場景選擇的話題,這明顯地是一個向票房示好的表示。而片中拼貼的大量動作場面,如追車、槍戰(zhàn)、肉搏無不是類型化的商業(yè)元素,大概可說一句的是諾蘭用的中景不穩(wěn)定運(yùn)動鏡頭較多,增加緊張氣氛??梢远嗾f的則是第二層夢境中酒店里的重力變換,看得著實過癮。如果說追車還算合情合理,第三層夢境的雪原槍戰(zhàn)看來是純粹為打而大,無怪片中人物也吐槽:“這個場景為什么不在沙灘上……誰讓你搞這個的”。大約諾蘭也是無奈,觀眾要看的不就是這個么,哥能拍,真的能拍,拍給你看還不成么……
就觀眾反應(yīng)來看,這些類型元素是必須得有,不然不買賬,這倒是像個有趣的博弈困境了。這些東西拍得再好,恐怕也進(jìn)入不了觀眾的討論,或者如題目所言的“闡釋空間”。觀眾津津樂道的是劇情,其實對付這種片子,有一句萬能的阿Q表達(dá):“較真你就輸了!”,理科宅男們大約會熱衷于計算夢境的層數(shù)和時間比例,其實很多人忽略了一點(diǎn),就是在我前面分析中指出的,其實這是一部關(guān)于拍電影的電影,夢境里的時空是電影的時空,于是省略和剪輯是必然的,那么它的時間也是不充分展現(xiàn)的。按照諾蘭的設(shè)定,飛機(jī)上10個小時,眾人醒來的時候還有20分鐘降落,姑且算作10個小時,那么1:12的關(guān)系中,第一層是120個小時,5天——你看那場槍戰(zhàn)加追車加掉進(jìn)水里有5天么(那個場景開頭有提示,藥劑師撒尿回來,前面一定還發(fā)生了什么被剪掉了……)?于是這個真是不必較的,你只要知道每一層時間都會被放大即可。
而有趣的是,這個本不比較的真成為了觀眾討論的重點(diǎn)之一,劇情上似通非通之處甚多,曖昧不清之處甚多,邪典電影就是這樣養(yǎng)成的,一幫熱心觀眾致力于研究其間的邏輯。這大約要看大旗虎皮老師的《迷影文化史》了。我真正感興趣的是,這些闡釋本身成了一種身份的象征,或者說是智力的象征,不加入討論會被認(rèn)為是”沒看懂“,這是新中產(chǎn)階級趣味所不能容忍的。這大約就是諾蘭及其團(tuán)隊的高明之處,充分設(shè)計話題,調(diào)動興趣,利用這種闡釋來形成自動營銷或者病毒性營銷(已有專文分析:
http://ent.sina.com.cn/m/f/2010-08-26/ba3065771.shtml),令人欽佩。至于此片討論的熱度,雖然注定不會像《色戒》那般引發(fā)整個文化界地震,但在觀眾層面已是少有的熱烈(《阿凡達(dá)》不算,誰去研究它的劇情啊),這無疑是有趣的,一方面是本片定位使然,而另一方面大約也是國產(chǎn)電影,或者大陸影院電影少有這般話題之作,或許還與近年推理文化的發(fā)展有關(guān),當(dāng)然這不是一個你拿研究《風(fēng)聲》的態(tài)度就可以鬧明白的影片。我不相信這種熱烈的討論是大陸觀眾忽然對自己的心靈結(jié)構(gòu)或者拉康麥茨有了興趣,大概還是要回到”智力象征“這一層面上來。
而最后則要看到闡釋之外的現(xiàn)象?!兜旎飞嫌场币徊ㄈ邸?,一度爆出”總局看不懂“,最終卻一刀未剪上映,陰謀論一點(diǎn)看,這是赤果果的炒作;而往好處看,則是中國電影市場的更進(jìn)一步開放,和業(yè)內(nèi)終于有識貨高人出手。最看不懂的一點(diǎn)是影評人的口風(fēng)一邊倒,當(dāng)然先不說最近爭議頗大的影評人獨(dú)立性的問題,我似乎覺得,自從《南京南京》搞”道德綁架“,《建國大業(yè)》搞”檔期綁架“,《阿凡達(dá)》搞”奇觀綁架“,《唐山》搞”眼淚綁架“之后,圍繞《奠基》形成了一股”智力綁架“或者”智商綁架“的暗流,好像有品位有智力的人都該去影院貢獻(xiàn)票房。這倒是奇了怪了,其實《奠基》并非是適合所有人的影片,個人覺得40歲往上的觀眾都不甚合適去影院看,年紀(jì)更大的觀眾就更別說了,首先一個鬧騰,其次一個費(fèi)神,要再上個廁所,更別想看明白了。不過話又說回來,想看明白也不難,千萬別較真就是。所以云中的文章《請給好電影一個機(jī)會》(
http://site.douban.com/widget/notes/67244/note/88259035/)很說明問題,但是問題在于,How?
于是多說一句則是,《奠基》在《阿凡達(dá)》之后似乎再度重建了好萊塢崇拜,上次是NB特效,這次是NB劇本,唔,下次又是什么?說起來,我還是更喜歡諾蘭的《記憶碎片》,《奠基》有個好故事,就是拍的太花哨,如果節(jié)奏稍慢,少些大而無當(dāng)?shù)奶匦?,多些?xì)致的心理推演,這片兒會更好。大約明年奧獎的最佳原創(chuàng)劇本已經(jīng)拿下了,可以拼一拼剪輯(我還是覺得某些動作戲剪得不夠好)和視覺特效,其他的還要看冬季檔了。言而總之,對《奠基》的票房謹(jǐn)慎表示樂觀,看了片子后,個人估計在1.5-2億之間,這片兒好在不會讓人看得絕望——絕望是指,有些電影你在看過之后明白,你一輩子別想拍出這樣的電影。
3 ) 現(xiàn)實并不存在,只是我們,陷在其中。
序幕
大學(xué)時候深陷EVA和御姐情結(jié)作祟的深戀葛城美里,讓我轉(zhuǎn)遍了上海的小市場淘到了一個當(dāng)時看來很高仿的不銹鋼十字架,系著黑色的線,這些年無論我走到哪里,面對著哪一個陌生的天花板,我都會把它放在枕頭底下。有一次想不起前因后果的在床上醒來,枕頭上自己的頭發(fā)一根根的,清晰真實的不像一個夢境,于是把手伸到枕頭底下,怎么也找不到那個冰涼的十字架,于是安心的重新閉上眼睛,原來我只是在夢中。
草薙素子有一個腕表,她用它來確認(rèn)每次更換過義體之后,她還是不是原來的那個草薙素子。有個少年相信the one對他所說的1999年的這個世界只不過是一場夢,他從屋頂不斷的下墜,不知道他是變成了一具破碎的尸體,還是在被機(jī)器與黑暗所統(tǒng)治的未來驚醒。而在一家醫(yī)院的腦神經(jīng)外科里,有一位病人,他會做很長的夢,他在沉睡的時候一瞬間會全身痙攣,他在那一瞬間做夢,夢里的那個瞬間從幾個月、幾年、幾十年,直到增加到上百年,誰也不知道,他會不會做永遠(yuǎn)沒有完結(jié)的夢,誰也不知道,做了永久的夢之后,他會變成什么樣子。
昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與,蝴蝶之夢為周與?周與蝴蝶,則必有分矣。此之謂物化。(《莊子·內(nèi)篇·齊物論》)
電影(劇透慎入)
所謂六道,三善道,天、人、阿修羅;三惡道,畜生、餓鬼、地獄。生生死死,輪回不息??措娪暗臅r候想到這一切的時候寒氣逼人,不亞于快到七月半的這陰風(fēng)陣陣,當(dāng)閉上眼睛夢境襲來,掙開眼睛看到的卻是另一個夢境的所產(chǎn)生的那種恐懼,是因為當(dāng)你以為真的醒過來的世界,你要如何相信這真的不是另一個夢呢?如果劃破手指的痛感,填飽肚子的滿足,十指相握的濕熱,擁抱時候劇烈的心跳,以及那些關(guān)于快樂、傷悲、諾言的記憶,都無法相信的話,該怎么辦?Dom也許從來沒有醒來過,誰都不知道那輛轟鳴而來的火車將他們帶向何方,Mal跳下去的世界里有沒有個女人一個人在一片荒涼的末日景象里驚醒。沒前沒后沒上沒上,忘記了自己怎樣的來到又會怎樣的離去,其實,也許我們從來就沒醒來過,六道輪回,回回皆為夢幻。
Nolan拋出來的結(jié)局太讓人糾結(jié)了,被Mal死亡的執(zhí)念所抓住了的Dom,借由這次復(fù)雜的任務(wù)迷宮完成了一次自我的救贖從負(fù)罪感帶來的自毀情結(jié)里解脫了出來??墒前殡S著他一步步將對亡妻的執(zhí)念淡化的同時,對孩子的執(zhí)念卻一步又一步的加強(qiáng),如果強(qiáng)到他不惜構(gòu)建這樣一個復(fù)雜的maze,為了在自己潛意識里植入你可以放開亡妻你可以見到孩子的這個inception,讓自己在最美的一個夢里醒過來也不是什么不可厚非的事情。Nolan把這一幕留下了,陀螺停與不停,都在觀者的一念之間,而Dom的真實,也將如薛定諤的那只小貓,永遠(yuǎn)徘徊在謬論與迷宮之中。
如果把齋藤懸賞Dom組團(tuán)為了完成任務(wù)的這個世界用來作為現(xiàn)實的參照(人間道)的話,第一層夢境是綁架富二代的火車亂入、槍戰(zhàn)追車、落水,留守的是印度人藥劑師,通過偽裝的教父植入富二代潛意識的是父親有個保險箱+密碼,kick方式是汽車下墜及落水;第二層夢境是酒店里迷惑富二代拉他入伙同樣是打斗,留守的是基友Joseph Gordon-Levitt,通過Forger給富二代植入的概念是教父藏著父親的遺囑和遺言,kick方式原本是炸掉樓下的房間造成下墜但因第一層夢境的下墜所產(chǎn)生的失重影響被基友改成炸電梯;第三層夢境是誘騙富二代和他們組團(tuán)進(jìn)入的雪山城堡醫(yī)院,留守的是Forger,同時COS沖田總司的病嬌(師兄語)齋藤死掉意識進(jìn)入limbo,富二代雖中彈但是通過通電電擊保存著意識被Dom和Architect拖入第四層夢境;第四層夢境是Dom以前創(chuàng)造過的和Mal白頭偕老過的世界,Dom被Mal捅了一刀,Architect找到富二代兩人一起下墜雙雙被kick回第三層,富二代醒過來通過Architect構(gòu)建的迷宮被植入了父親的遺言及遺囑,此時齋藤所需要的任務(wù)是達(dá)成了;Limbo(地獄道),齋藤自第三層死了之后就一直在日式碉堡里面老去,Dom也許是因為被捅的那一刀死的晚了點(diǎn)來到limbo,見到齋藤,暗示他們兩個人需要死去才能回到現(xiàn)實。鏡頭在這里耍了一個最大的把戲,下一個鏡頭就是Dom睜開眼睛回到作為參照物的現(xiàn)實,比別人醒來的晚,并沒有檢查手腕有沒有連線的針孔,最后也沒有拍到陀螺停下來,其實他心里和我一樣有著懷疑吧,只是他的執(zhí)念讓他相信這個美好的世界就是真實的。
其實還有另外一個把戲就是一行人從四層富二代和Architect被kick回三層,三層因為雪山城堡炸塌而把富二代、Architect和Forger踢回二層,二層是基友炸了電梯使得他們四人一起回到一層,但是在一層落水之后他們沒立刻回到作為參照物的現(xiàn)實,而是各自從水里逃生(富二代和Forger,Architect、藥劑師和基友,Dom和打醬油的齋藤還在水底),并沒有拍出除了Dom和齋藤外的五人是如何被kick回現(xiàn)實的。當(dāng)然可以解釋為藥劑的生效時間過了什么的,或者是空姐幫他們放音樂了,也可以說得通這一點(diǎn)。
回頭看,有一點(diǎn)想法和師兄不謀而合,那個打醬油的齋藤都能一個電話就解決一個通緝犯的問題,至于費(fèi)了這么半天勁兒還差點(diǎn)把命搭進(jìn)去只是為了解決一個商業(yè)對手,而最后的結(jié)果看來反倒是把父愛澆灌到了一個總想著不能逃不能逃的中二少年干涸的內(nèi)心里,等于是在人生路上幫了富二代一把,就結(jié)果來說,這過程太浪費(fèi)了吧,還不如把富二代設(shè)定成混世魔頭天天想著毀滅世界呢……
在角色上萊昂納多這次的喪妻無法與孩子團(tuán)聚的徘徊在精神崩潰邊緣的父親,與不久前他在老馬的《Shutter Island》中的角色重合度太高,以至于在limbo界的有好些個鏡頭都有從《禁閉島》里穿越過來的感覺,而一直我就覺得萊昂納多很有戲,無論是《成長的煩惱》時候的正太,你跳我跳小白臉的時候,還是到《血鉆》《美版無間道》的胡子拉茬模樣,他的成長、他的認(rèn)真努力都在向人證明著他的執(zhí)著,其實學(xué)院派應(yīng)該給他的承認(rèn),已經(jīng)讓人等得太久了。
回到Dom與妻子Mal的這條隱藏線上,如果同樣把接受任務(wù)的世界作為現(xiàn)實參照物的話,電影里大部分時間的Mal都只是一個潛意識的投影,是Dom的潛意識因為思念、負(fù)罪等等情緒所構(gòu)建的Mal的形象,所以在第四層Dom可以解脫的說“你不是Mal”,因為從頭至尾真實的是一個人的Mal只有那個一直質(zhì)疑著現(xiàn)實世界的真實性而從陽臺上縱然一躍的那一個個體吧。而其他時候的那些破壞Dom的計劃糾纏著Dom的,其實都只是他自己的內(nèi)心影子。說到跳樓這里不得不說Mal沖著Dom喊得那句“Will you jump with me?”,讓多少人閃回到十幾年前萊昂納多的you jump I jump的浪漫情懷,只是得到的那句怒吼的回答“Are you out of your mind”又帶來多少的唏噓呢。
只是讓Mal舍棄一切跳下去的原因真的就是Dom給她世界并不真實的inception嗎?他們曾經(jīng)在第四層夢境里白頭偕老,盡管那世界里只有他們兩個人,他們卻在不斷的創(chuàng)造中相伴直至死去。等他們從limbo中臥軌歸來到現(xiàn)實之后,不在是只有他們兩個人的世界了,Dom西裝革履的朝九晚五,Mal在主婦的生活中對著菜刀發(fā)呆,在你如此相信你已經(jīng)和一個人廝守一生了之后,還能面對著他對別人的殷勤嗎?也許背叛并沒有發(fā)生,也許一開始只是一個懷疑和一點(diǎn)猜忌,但是星星之火在“這個世界里我們也許沒辦法相守到老”的令人沮喪的想法里燒遍了整片原野,也許Mal只是想回到那個“只有我們兩個人”,“你的眼里不會有別人”,“而我也不會因為一點(diǎn)點(diǎn)的猜疑而變得丑陋”的世界里。而這也許也是Dom那如此深厚的負(fù)罪感的更深一層的原因。
終局
148分鐘的電影其實很快就結(jié)束了,一個周末收回了六千多萬票房,和IMDB的9.3分高分,還有無數(shù)還未上映地區(qū)的人的期待。和上一部影壇上如此萬眾期待的大熱門相比,《Avatar》的技術(shù)雖然很炫,但是故事很俗;《Inception》卻是用很務(wù)實的操作和適當(dāng)?shù)募夹g(shù)表現(xiàn)力,帶來一個如此炫目華麗的,像是寄生蟲一樣植入腦中影響著潛意識的概念一樣讓人無法擺脫的有關(guān)現(xiàn)實還是夢境、記憶還是虛幻的不斷的思考。
在看完電影三天之后,斷斷續(xù)續(xù)的完成這篇觀后感的日子里,我閉上眼睛之后仍舊停不下來的做夢,被這電影影響的夢的頻率像紊亂的生物鐘一樣,一次次的把我推到夢的湖底,而又一次次在窒息中浮到水面,其實所有的那些疑惑,都因為都有過相同的體驗,Dom有他的陀螺,你的手里有什么?只是把自己從夢境里拖出來之后,生活真實的甚至有些冰冷,不管你在六道的哪一輪回之中,享受著哪一種的時間軸,該生活的還是一樣要生活,無論是平淡還是精彩,都在你的雙手之中。也許能做的就是在每次睜開眼睛之后,都對自己所經(jīng)歷的一切沒有一絲的遺憾。
PS,所謂裝逼遭雷劈我是深刻的體會到了,我在第一天自以為深沉的寫下了“如果劃破手指的痛感,填飽肚子的滿足,十指相握的濕熱,擁抱時候劇烈的心跳,以及那些關(guān)于快樂、傷悲、諾言的記憶,都無法相信的話,該怎么辦?”這樣的話語之后,立刻遭到及時的警示,手指被劃開了一個口子,出血了不說傷口還生生的疼。好吧,我知道這個世界是名為“現(xiàn)實”的參照物了,不用再提醒我了!
感謝大家的支持,居然翻頁了!
http://movie.douban.com/review/3455093/?start=100 4 ) Inception 情節(jié)邏輯完全解析
Inception 情節(jié)邏輯完全解析 (有不明白地方的進(jìn),沒看過的別進(jìn))
Inception 情節(jié)邏輯完全解析 (有不明白地方的進(jìn),沒看過的別進(jìn))
Inception就好象是玄幻小說,你必須接受它里面的無數(shù)天馬行空的設(shè)定;但是它是最好的玄幻小說,因為在它的設(shè)定下情節(jié)無懈可擊。所以首先要解釋片中提到的所有設(shè)定:
1. 首先,片中一共有六層世界。如果我們把片子中小組計劃的現(xiàn)實世界作為參照物的話,按照做夢依次向上分別是:現(xiàn)實世界,第一層夢境,第二層夢境,第三層夢境,第四層夢境,limbo(迷失域)。
2. 正常人活動在現(xiàn)實世界,做夢的時候在第一層夢境。如果要進(jìn)入第二層夢境,也就是夢里的夢,必須要服用一般性藥物。在服用一般性藥物的情況下,要從夢中醒來(不管是第一層還是第二層)有兩種方法:第一種就是所謂的‘kick’,也就是重力下墜的沖擊。第二種就是被殺死。當(dāng)然,等藥物效果過期也是一種不是辦法的辦法。
3. 如果要進(jìn)入第三層夢境,也就是夢里的夢里的夢,一般性藥物就無效了,必須要加強(qiáng)型藥物。但是加強(qiáng)型藥物的副作用是如果在夢里被殺死不能醒來,而會進(jìn)入Limbo(后面解釋什么是limbo),所以只能用 Kick的方式來蘇醒。
4. 所謂的Synchronize a kick (協(xié)同刺激),也就是說要在各層同時刺激才能把夢中人喚醒。比如說對于在第四層夢境活動的人需要在第一至四層同時Kick(刺激)才能使其在第一層蘇醒;如果只在第三和第四層Kick(刺激)則其會在第三層蘇醒;而如果中間有某層沒有同時Kick(刺激),比如只在第一,第二和第四層Kick(刺激)或者只在第一和第二層Kick(刺激),則活動在第四層的夢中人不會蘇醒,這也就是所謂的Miss a kick (錯過刺激)。所以當(dāng)片中小組計劃侵入深層夢境的時候,每一層必須留人醒著負(fù)責(zé)Kick(刺激),而且用音樂的結(jié)束來協(xié)調(diào)同時Kick(刺激)的時刻。
5. 層與層之間的時間以大約二十倍的數(shù)量延緩。在臺詞中給出的約數(shù)是現(xiàn)實世界十小時的航班,在第一層夢境是大約一個星期,在第二層夢境是大約六個月,而在第三層夢境是大約十年。
6. Inception的片名,直譯是開啟,在電影里面是一個盜夢術(shù)語,不是指在夢中偷竊情報,而是指把某種想法植入目標(biāo)人物使得他覺得這想法是自己本來就有的。而Inception必須至少要在第三層完成。這是有原因的,我們可以在片中目標(biāo)人物的夢中看到,第一層夢境很淺,意識很多,是整個城市,第二層是一個酒店,到了第三層只有白茫茫大雪里的一個堡壘。在意識越少的夢境里面植入效果越強(qiáng)。
7. 每個夢都有一個夢主(Dreamer),他和別人分享自己的夢境。夢境中的場景可以由專門的設(shè)計師設(shè)計然后告訴夢主的,所以設(shè)計師不一定是夢主。理論上來說進(jìn)入這個夢境的人都會帶來自己的一些意識投影,但是除了目標(biāo)人物之外其他人都知道自己在做夢所以意志不會被迷惑。而設(shè)計師設(shè)計的夢境不能太離譜有不現(xiàn)實的場景,否則目標(biāo)人物就會意識到自己在做夢,他的投影會對侵入到他夢境的其他人發(fā)動進(jìn)攻。當(dāng)然,如果目標(biāo)人物的投影是經(jīng)過特殊防盜夢訓(xùn)練的話,即使夢境場景很真實侵入者也會被投影圍攻。
8. 迷失域(Limbo)不是一個夢境,也不因人而異。只有在服用加強(qiáng)型藥物而且又在夢境中死去時才能進(jìn)入。Limbo里面時間無窮盡。而且這個世界里只有之前到過這里的人留下的一些場景碎片,在日本人去之前只有l(wèi)eo夫婦到過,所以開頭結(jié)尾日本人的迷失域里的房子和之前l(fā)eo對他進(jìn)行盜夢時給他造的一樣。進(jìn)到迷失域里面如果死亡會回到現(xiàn)實,但是問題是在迷失域記憶會喪失記不得這種方法,所以進(jìn)入迷失域是不得已的選擇。
9. 夢可以嫁接。也就是說A,B進(jìn)入C的第一層夢境(這一層的夢主為C)之后B可以帶A進(jìn)入B的第二層夢境(這一層的夢主為B)。
設(shè)定大致就是這樣,下面我們來看情節(jié)。
按照時間順序,首先是leo和他女人的事情。這兩個人是夢境世界的先驅(qū)者,當(dāng)年結(jié)婚時許諾要一起變老,對于夢境世界的共同追求使得他們在自己身上試驗。他們在實驗中進(jìn)入了女人為夢主的第四層夢境。人的第三層夢境世界東西就很少了,第四層更是什么都沒有。因為只有兩個人實驗所以前面幾層沒留人不能幫他們kick,而由于時間延緩的效應(yīng),在現(xiàn)實中入睡一天在第四層就是五十年。所以他們在第四層夢境世界中攜手共老,閑暇之時只有隨便創(chuàng)造東西玩。五十年之后他們在夢境中老死了。以為他們是服用了加強(qiáng)型藥物的,所以雙雙進(jìn)入了Limbo迷失域。迷失域中女人貪戀著無時間盡頭的廝守就認(rèn)為這是現(xiàn)實,不想回現(xiàn)實,而leo卻想著自己的孩子想回現(xiàn)實。最終說服了女人和他一起臥軌自殺,他也不確定這樣就能從limbo脫身,所以自殺前把懷疑一切,嘗試一切的想法灌輸給了女人,這是他的第一次inception。在迷失域自殺之后,他們回到了現(xiàn)實,可是那個inception的副作用產(chǎn)生了,那就是女人開始懷疑現(xiàn)實其實是夢境,認(rèn)為只有死亡才能脫離。于是女人自殺而造成是leo殺的假象,終極目的是想讓leo也被處死這樣可以一起脫離夢境。可憐leo只能拋棄了孩子們而逃亡國外。而leo的潛意識里面充滿了他老婆的影子(就是shade那個角色),只要他再從事設(shè)計夢境的工作,那個他妻子模樣的影子(代表了他潛意識里的悔恨和對殺死妻子夢境工作的怨恨)就會出來壞事。
(leo和妻子經(jīng)歷了第四層夢境和limbo兩個世界,最明顯的證據(jù)是在limbo臥軌自殺回到現(xiàn)實時兩人都是年輕的,而在第四層夢境兩人有老年的樣子。)
話說leo在國外隨便接盜夢的工作,接到了一個竊取日本大亨情報的工作。這就是開頭的槍戰(zhàn)戲,也是簡單的夢中夢,所以這里只有一般性藥物,夢里死了立刻就醒。結(jié)果團(tuán)隊的設(shè)計師先出錯在夢境中穿幫,然后又在現(xiàn)實中出賣了他們。日本人卻看重他的能力,反要雇傭他進(jìn)行inception:讓競爭對手公司年輕的掌門人切分自己父親留下的基業(yè),許諾他可以讓他回國看孩子。所以他找了新的設(shè)計師小女孩和新的團(tuán)隊。對于inception的計劃是在年輕掌門人心中播撒對于父親的好的印象。leo在討論中提到說反面的東西會產(chǎn)生正面的影響,如果年輕掌門人恨父親的話,反而會把企業(yè)做好來證明自己比父親強(qiáng)。
這次Inception的地點(diǎn)選在悉尼飛往美國的十小時航班上。這對leo來說不成功便成仁,因為他在美國因為謀殺妻子被通緝,而日本人許諾說只要他完成任務(wù)就會在飛機(jī)上打電話解決這個問題。
一進(jìn)入年輕掌門人的第一層夢境就出了問題。這個人被其他盜夢專家訓(xùn)練過,夢境雖然是小女孩創(chuàng)造的,但是目標(biāo)人物的意識會化身武裝人員對異常夢境里的人物進(jìn)攻。更重要的是這次inception要在第三層夢境實行,而leo之前并沒有把加強(qiáng)型藥物的副作用給大家說。這時候只有華山一條路完成任務(wù)了。印度人留在第一層負(fù)責(zé)kick,他們進(jìn)入了第二層的酒店,小帥哥留在第二層負(fù)責(zé)kick,其余又進(jìn)入了第三層夢境的雪堡,目的是讓年輕掌門人自己見到他們設(shè)計出來的父親而接受想法。就在即將成功的時候,leo的妻子的影子再次出現(xiàn)攪局,開槍擊中了年輕掌門人,這時候年輕掌門人沒死,只是昏迷,情急之下,小女孩提出把年輕掌門人嫁接入leo的第四層夢境,在那里用‘kick’,加上第三層的電擊把年輕掌門人喚醒。于是,小女孩和leo進(jìn)入leo的第四層夢境,在那里小女孩把年輕掌門人kick回了第三層夢境(同時第三層有人對他的身體電擊)。在雪堡深處,年輕掌門人聽到了設(shè)計中的父親的最后遺言:I am disappointed that you tried… (意思是我對你極力想試著成為我這樣的人很失望),也就是說讓他作他自己別管公司。打開保險箱之后他看到的是自己最珍愛的和父親照片中的紙風(fēng)車,對父親愧疚之下自然會實現(xiàn)同樣在保險箱中的偽遺囑分拆公司。到這里inception的任務(wù)圓滿完成。第三層夢境世界的爆炸kick,第二層的電梯kick,第一層的落水kick同時進(jìn)行。小女孩,小帥哥,印度人等人成功脫險到第一層。只有日本人死在了第三層夢境世界,所以跳過第四層直接進(jìn)了迷失域limbo。
與此同時,leo在第四層夢境世界終于狠下心來殺死了妻子的影子,也在爭斗中被影子刺中身亡,同樣來到了迷失域。在這里他見到了日本人,并且說服他用槍殺死leo然后自殺而雙雙回到現(xiàn)實。
(從夢境世界到limbo記憶會不太好使,所以leo說他忘了第一次進(jìn)迷失域之前和妻子在第四層一起老去的事情,他第二次進(jìn)迷失域見日本人的時候也想了半天才想起來來的目的——日本人回不了現(xiàn)實不能實現(xiàn)許諾的讓他回家的報酬了。)
至此,leo的心結(jié)解開,他的對妻子死去的悔恨因為回憶起了和妻子在第四層夢境世界白頭到老的幸福而被沖淡。日本人在飛機(jī)上醒來后也兌現(xiàn)了諾言打了電話解除了他的通緝。
最終的結(jié)尾是開放性的,陀螺不知道停沒停,但也無傷大雅。假如這作為參照的現(xiàn)實的確是夢境的話,那也只不過把六層世界變成七層。如同電影中出現(xiàn)多次的循環(huán)封閉上下樓梯一樣,電影中的多層世界也不過就是增加了維度的莫比烏斯圈,1到2到3到0到1到2到3到0…….. 如此往復(fù)。
如果對我的解釋或者其他地方有疑問的話請回帖。我會編輯更新。
補(bǔ)充一下關(guān)于老臣的情節(jié)。Forger在第一層夢境偽裝成富二代老臣,除了套取他和父親關(guān)系的情報之外,還設(shè)下了在第二層夢境誣陷老臣的伏筆。第二層里面的老臣是富二代意識里面的老臣的投影(projection),所以如果富二代心里面認(rèn)為這個老臣是中心的話投影就會表現(xiàn)出忠心的,反之亦然。所以forger在第二層和日本人說他在跟蹤老臣的投影根據(jù)投影的表現(xiàn)判斷富二代有沒有上套。這個套的目的是讓富二代認(rèn)為第三層夢境中那些自己意識投影的私人軍隊是老臣意識中的投影,所謂臺詞中的讓他自己擊破自己的意識防衛(wèi)來完成inception。
如果還有什么疑問,大家可以去看一下網(wǎng)易的解夢手冊,那也是我寫的,更詳細(xì)一些,地址是:
http://ent.163.com/special/inception6/imrains:
有兩個疑點(diǎn):
1. Kick的順序,我理解Kick應(yīng)該是發(fā)生在N層,然后把N+1層中的人拉回到N層。所以我對最后在Cobb第四層的Kick不太認(rèn)同,他們在第四層Kick怎么能喚醒第三層的人;
2. 你說在Limbo里面死了就回到現(xiàn)實,那當(dāng)時完全Saito在第一層中彈的時候完全沒有必要緊張啊,直接告訴他你到limbo里自殺就OK了。而且,如果這么容易的話,沒必要一層一層的安排Kick,完成任務(wù)后大家一起都死了,然后再LImbo里再死一次就好了...
回答:1. 如設(shè)定中所補(bǔ)充的,對N層睡眠的人體電擊+對N+1層活動的人體kick可以模擬N層的kick。當(dāng)然要同時。所以最后第三層的隊員不知道目標(biāo)人物什么時候在第四層跳所以不停地電擊昏迷的他。
2. 進(jìn)入迷失域會失憶,所以leo直到最后才記起他曾經(jīng)和自己的妻子在第四層白頭到老過,而且第二次進(jìn)入迷失域的時候也是憑借日本人一句熟悉的臺詞才想起自己來的目的。
漪木:
我一直想不通的就是leo怎么就從第四層來到了老年日本人的面前(迷失域),”被影子刺中身亡",這個橋段還真的記不清楚了呢。
回答:嗯,其實leo是故意用言語刺激影子來刺殺他。影子刺了他之后也被小女孩槍殺。小女孩還提醒快死的leo要找到日本人。刺有動作沒有鏡頭,因為要保證這片子PG13的等級劃分。有刀刺入身體鏡頭就R級了,票房損失啊。
朱時茂:
我想聽樓主說說陀螺.
Cobb說這是我老婆給我的, 她在你說的第四層把它鎖在保險柜里, 然后Cobb讓它在保險柜里轉(zhuǎn)動起來. 然后就是最后一個鏡頭.
它是一種象征(特別是保險柜段落), 還是關(guān)鍵的道具?
回答:陀螺如果轉(zhuǎn)起來一直不停就說明不是在現(xiàn)實。所以無論在第四層還是在迷失域都會轉(zhuǎn)起來不停。leo女人在第四層和迷失域都把陀螺藏起來,是不想讓這個東西提醒自己這不是現(xiàn)實。然而leo找到了被藏的它,因此知道女人不想離開的心意,因此想用inception來改變她的心意。這是很容易的,因為當(dāng)leo和他老婆最初實驗的時候,leo是夢主也就是設(shè)計師。此后陀螺就一直被leo帶著。
seren
但是日本人花那么多功夫最后好像只是免費(fèi)幫助富二代競爭對手解決了父子情結(jié)嘛。。。。。。
回答:日本人的拆分公司的目的達(dá)到了,請看關(guān)于完成任務(wù)的那一段。
LX拋出異常
一個小小的問題,應(yīng)該是如果他知道整個夢境的結(jié)構(gòu),那么shade也會知道,然后潛意識里shade就會來找他。這和如果他設(shè)計,那么shade就會來壞事兒有點(diǎn)不同。
回答:嗯,對。shade不管怎么樣都會出來壞事,但是如果leo設(shè)計的話,shade就會知道所有場景結(jié)構(gòu)壞事更容易。
chibababa1
but limbo中的日本人為毛那么老?因為limbo中的時間會更加放慢么?可是他也只比leo早去一下下啊
還有,如果在limbo里面回失憶,不知道自殺能回現(xiàn)實,為啥leo和老婆去的時候,他知道要用臥軌自殺來回去?
回答:1. 日本人是在第三層死的富二代醒過來之前很久就死了,leo雖然是在第四層死的,但是明顯可以看出是在第三層富二代醒過來之后死的,這一段時間加上兩層(3到4,4到limbo)的時間延緩,所以日本人比leo老很多。所謂limbo里面時間無窮盡,也就是因為limbo的時間延緩倍數(shù)很大,雖然具體數(shù)字在電影里面沒有給出。
2. 他們也不確定,只是試一下。實際上,因為他們是先驅(qū)者,所以很多問題都是從實踐中得來的。比如,第四層的時間延緩倍數(shù)就超出了他們的預(yù)計沒有準(zhǔn)備,不要然他們不會在第四層滯留五十年。leo臥軌時候一直說在等火車,但是不是很確定火車會把他們,帶到哪里就是這個意思。而后來leo老婆的懷疑也來源于此,既然你不確定,為什么不可能是從limbo臥軌自殺死了之后還是一個非現(xiàn)實世界。
ZephyrO:
第一層夢境很淺,意識很多,是整個城市,第二層是一個酒店,到了第三層只有白茫茫大雪里的一個堡壘。
---------------你怎么不說第四層也是整個城市啊,不要誤導(dǎo)別人好伐------
回答:嗯,我的意思是:小女孩設(shè)計第一層夢境里,富二代的意識幻化成大城市中的很多人,第二層只有酒店中的少數(shù)人,第三層之只有雪堡中的保安。第四層是leo設(shè)計的夢境,里面的城市是空無一人,是他和妻子之前創(chuàng)造的,其他人進(jìn)入的時候,不管是早前的妻子還是小女孩,除本身外都沒有帶來其他的人物projection。
shoujuan
1。 cobb 和妻子在limbo的時候,他是怎么知道那不是現(xiàn)實,而需要自殺回到現(xiàn)實 世界的?
2。 在 limbo 里面,只有自殺才能回到現(xiàn)實嗎?他殺可不可以?在夢境里面他殺是可行的。
3。 為什么是模比烏斯環(huán)呢?沒看出來夢境是循環(huán)的。
回答:1. 之所以知道不是現(xiàn)實有多種途徑,比如陀螺轉(zhuǎn)不會停,最后日本人在limbo里面轉(zhuǎn)的時候就沒停。至于為什么知道自殺。前面chibababa1的問題已經(jīng)回答過了。
2. 他殺似乎是可以的。因為最后暗示日本人舉槍在limbo里面先殺了leo再自殺回到現(xiàn)實。
3. 第一層樓上到第二層樓上到第三層樓,第三層樓再上回到第一層樓。這樣的意思,現(xiàn)實,四層夢境,加上limbo每個都是一層樓。
阿兵?降龍伏虎
難道所有人都認(rèn)為是開放式的結(jié)局?
電影本身就是一個puzzle,
我認(rèn)為結(jié)局只有一個,另一個結(jié)局在電影中邏輯上會有問題,
導(dǎo)演不公布結(jié)局正是因為電影本身是一個智力題
回答:嗯,我也傾向于認(rèn)為最后陀螺會倒下來。但其實如果不倒的話總還是可以完滿解釋的,比如Limbo有兩層之類,因為關(guān)于夢境的真正結(jié)構(gòu)即使是片中人物也是一點(diǎn)一點(diǎn)從實踐中學(xué)到的,所以沒有不可能。不過那樣就太無趣了。
5 ) IMDB花絮+破綻全翻譯
★★★花絮部份★★★
有關(guān)電影制作背后:
◆《Inception》其實早在2003年拍完《白夜追兇》時便已想投給華納制作。而華納也確實答應(yīng)了。但當(dāng)時劇本都還沒寫好。而Nolan也覺得不該把它當(dāng)成一件差事來做,而是該慢慢的把它寫好,寫好了再找公司發(fā)行就行了。他本以為花幾個月就能把它寫好。但怎知要八年后才能把它完成。
◆《Inception》是自1998年的《Following》以來Nolan第一個原創(chuàng)故事。其他的作品都改編自漫畫或者小說。
◆它是第五部Nolan打進(jìn)imdb Top 250的電影。其他四部包括《記憶碎片》(2000)、《蝙蝠俠之俠影之謎》(2005)、《致命魔術(shù)》(2006)和《蝙蝠俠之黑暗騎士》(2008)。
◆拍片期間,導(dǎo)演把劇本情節(jié)完全保密。只對外宣稱這是一部「設(shè)定于意識空間」的「當(dāng)代科幻動作驚悚片」。
◆電影的拷貝運(yùn)送到各大影院時,名字寫成「Hour Glass」。
◆電影的迷宮標(biāo)志,是刻意模仿電影制作公司Syncopy的標(biāo)志的。
◆攝影師Wally Pfister稱,華納公司曾希望Nolan把《Inception》拍成3D。但Nolan一口拒絶了,因為那會「干擾觀眾欣賞Inception的故事」。
(我太感動了)
有關(guān)演員:
◆Leonardo是Emma Thomas(電影監(jiān)制)和Christopher Nolan的唯一主角人選。
◆導(dǎo)演本來想找James Franco來演Arthur一角,但由于檔期問題無法合作。
◆Evan Rachel Wood才是演Ariadne的第一人選。但她拒絶了。后來導(dǎo)演考慮過Emily Blunt、Rachel McAdams和Emma Roberts。但最后還是選了Ellen Page。
◆這也是自從《Training Day》之后,Tom Berenger第一部在美國各大影院發(fā)行的電影。
(Tom Berenger就是演財團(tuán)少爺?shù)谋说檬迨宓哪莻€。)
◆這五年內(nèi),Nolan有三部電影,都邀請了Cillian Murphy出演,而且全部都有大部份時間要他蒙頭。
(誰叫他演的是蝙蝠俠的稻草人)
◆演員當(dāng)中,有五個是奧斯卡金像獎提名演員,分別是Tom Berenger、Pete Postlethwaite、Ellen Page、Leonardo和渡邊謙。還有兩個奧斯卡影帝影后,Michael Caine和Marion Cotillard。
◆Marion Cotillard和Ellen Page曾在2008年的奧斯卡角逐最佳女主角。Cotillard贏了。
◆電影里大部份的演員都是童星出道的。Leonardo小時候開始在電視出現(xiàn)。包括1990年的《Parenthood》和1985年的《Growing Pains》;Joseph Gordon-Levitt第一次拍電視劇時只有七歲;1990年,Ellen Page在十歲時演電視劇《Pit Pony》;Lukas Hass還在幼兒園時便演出了1983年的《Testament》。
有關(guān)角色:
◆Leonardo演的男主角Cobb,名字和《Following》的男主角一樣。他們的職業(yè)也一樣。他們都是賊。
◆Marion Cotillard的角色叫'Mal',在法語、西班牙語和葡萄牙語里,這詞解作「錯」、「壞」、「邪惡」。
◆"Yusuf"(即是那個負(fù)責(zé)弄鎮(zhèn)靜劑的人) 名字其實是阿拉伯語的"Joseph",在圣經(jīng)里,創(chuàng)世紀(jì)37到50章有記載,他有解夢的天賦,被他的兄弟賣給法老王。后來因為幫法老王解通了七年之災(zāi)的夢境而得到法老獎賞。在可蘭經(jīng)里,他則是一位先知。
◆財團(tuán)少爺名叫Robert Fischer。而其實美國著名象棋冠軍也叫Robert Bobby Fischer。他的樣子還要和演員Cillian Murphy非常相似。
◆如果說Cillian Murphy的角色Robert Fischer是有意向象棋好手致敬,那他的父親Maurice Fischer(Pete Postlethwaite飾) 則是向M.C. Escher致敬。他的全名是Maurits Cornelis Escher。
◆Ariadne在希臘神話里,是米諾斯(Minotaur)的女兒,她幫助特修斯(Theseus)走出她父親給他設(shè)下的迷宮。她給他一團(tuán)紅色羊毛線,讓他找到出去的路。
(正如Ellen Page在片中不斷幫助瑞安納度走出心中的迷宮。)
◆「齊藤」是日本十大普遍的姓氏。尤其是東北部的日本。由十世紀(jì)傳承至今。齊藤的意思是「純凈之花」。
有關(guān)電影配樂:
◆Marion Cotillard在2007年拍了Edith Piaf的傳記《粉紅色的一生》,而Edith Piaf的"Non, je ne regrette rien"在《Inception》里又扮演了重要的角色。其實純粹巧合。Nolan選了Cotillard做女角后,有想過因此而把歌換掉,但配樂師Hans Zimmer說服Nolan保留它。
◆電影的第三條預(yù)告片內(nèi)的音樂,不是配樂師 Hans Zimmer的手筆,而是Zack Hemsey的音樂。
◆電影的配樂緩慢、沉郁、宛如刺耳的小號。其實都是Edith Piaf的"Non, je ne regrette rien"的緩慢變奏。那首歌的開首有段刺耳非常又急促的小號聲。根據(jù)科學(xué)家的研究,在夢中聽音樂是會被拉慢拉長的。所以,電影的配樂其實活脫就是我們在夢中聽"Non, je ne regrette rien"的效果。歌曲在出工作人員名單時再被放了一次,是夢中的拉長版。意味著觀眾快要醒過來了。
有關(guān)電影制作分析:
◆片首第一個夢,酒店房間內(nèi)的畫作,Mal說那「真是Arthur的品味」。那是Francis Bacon的畫作。
◆那個「矛盾結(jié)構(gòu)」的樓梯,是參考荷蘭插畫師M.C. Escher的畫作。那版畫名字是《Ascending and Descending》(上升與下降)或者《The Infinite Staircase》(無限樓梯),是1960年三月的創(chuàng)作。Escher的畫作非常著名,時常以驚人的意象探索視覺錯覺、建筑、數(shù)學(xué)和哲學(xué)等等問題。
◆就像TDK一樣,每一個鏡頭都是Nolan和攝影師Wally Pfister親自拍攝的。沒有副導(dǎo)演,沒有副攝影。
◆在酒店走廊的打斗,Joseph Gordon-Levitt完全沒有使用替身,親身上陣。
(我不禁要插一句,JGL形容Nolan「迷戀真實」,甚么都要是真的,能不用計算機(jī)特技都盡量不用。那酒店走廊是搭了個能360度旋轉(zhuǎn)的布景,不靠特技拍成的。JGL說最喜歡拍這些,Nolan第一次和JGL開會就說很會相當(dāng)辛苦。JGL說他一定會咬緊牙關(guān)一句怨言都不說的把它完成。Nolan就冷冷的轉(zhuǎn)向秘書:「那好,替我把這話記下來...」
◆片首,當(dāng)Cobb、Arthur、Nash和齊藤各自在自己的夢境醒來時,都有一個鏡頭清楚拍到時鐘倒轉(zhuǎn)而行。
◆在齊藤飯廳里的椅子,其實是Frank Lloyd Wright的設(shè)計。在他著名的房子——"Fallingwater"里面。"Fallingwater"的主人不喜歡那些椅子,從來沒有用過。
◆Ellen Page在酒店束發(fā)髻是因為,Nolan怕待會進(jìn)入無重狀態(tài),她頭發(fā)會亂。
◆但電影仍是用了近500個視覺特技鏡頭。
有關(guān)意念:
◆電影評論人Devin Faraci認(rèn)為,《Incpetion》就像制作一部電影的過程本身。齊藤就是電影制作公司,堅持要監(jiān)督電影的制作。Arthur,要打點(diǎn)一切、清楚一切事情的運(yùn)作暢順,就是監(jiān)制。Cobb,指揮行動、把別人帶進(jìn)自己的夢境與計劃中,就是導(dǎo)演。Adriadne,建設(shè)夢境,就是編劇。Eames,懂得變身,就是演員。Yusuf,提供鎮(zhèn)靜劑,就是技術(shù)部門。而Fischer就是觀眾。
◆Cobb幾乎只在夢中戴著婚戒,因為他以為他妻子還沒死去。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
★★★破綻部份★★★
給那些會去看兩三次的同學(xué),小意趣而已。一切荒謬都可推說是夢境之故。Dream Big Dream Wild! 管它的。
片首部份:
◆影片開始,守衛(wèi)捉住了Cobb后,對齊藤說:「他身上只有這些?!巩?dāng)時陀螺是長的一方向上擺放。到Cobb被帶到房間里頭,陀螺的擺放方向反了。
◆片首第一個夢。有個大近寫拍一輛車爆炸了,浴火焚車,而其實同一輛車在下一個遠(yuǎn)鏡里又爆了一次。請留意畫面的底部。
◆齊藤和Cobb的隱形眼鏡,太明顯了!
Inception計劃籌備部份:
◆他們在日本的新干線上醒來,Cobb說他要在京都下車,但下一幕的城市夜景明明是東京。紅色的東京鐵塔顯而易見。
◆當(dāng)Arthur在東京的酒店接走Cobb時,明明是晚上。他們說要立即離開。但他們走到屋頂時,卻已經(jīng)是白天了。(或許他們走樓梯走了好久啊。)
◆在Arthur拍門時,Cobb把手槍放在茶幾上才去應(yīng)門。Arthur進(jìn)來時,桌上的手槍消失了!然后Cobb把明明消失了的手槍從皮帶上解下來,放袋子里去。(真是致命的魔術(shù)。)
◆而當(dāng)齊藤出現(xiàn)在直升機(jī)里,窗外明明有雨點(diǎn)。但他們坐上直升機(jī)后,天氣完全晴朗,窗明幾凈。
◆當(dāng)他們在直升機(jī)外談話時,直升機(jī)的螺旋槳開著,遠(yuǎn)鏡里,Cobb和Arthur被強(qiáng)風(fēng)吹著,但近鏡里他們和齊藤談話時,一滴風(fēng)也沒有。
◆Cobb和Arthur離開直升機(jī)。是Cobb先下車的。但下一個鏡頭轉(zhuǎn)眼Arthur卻是走在前頭。(JGL你走太快了吧!)
◆當(dāng)Cobb和Miles在教室對話時,他右肩有一小撮不斷神出鬼沒的頭發(fā)。
◆當(dāng)Cobb和Ariadne在喝咖啡時,Ariadne撥頭發(fā)和拿咖啡的手勢,在言談間不斷出現(xiàn)奇怪的錯序。(剪接啊剪接。都怪在夢境一切看起來那么自然。)
◆同樣,他們喝咖啡時,有個黃色外套的男子在Ariadne背后經(jīng)過。鏡頭之后轉(zhuǎn)到Cobb,再轉(zhuǎn)回Ariadne時,黃色外套男子又經(jīng)過了一遍。(頑皮的投射人物。)
◆在飛機(jī)上,即使已收買了整個航空公司,為何不叫空姐下藥給Fisher,而要Cobb自己下手? 叫空姐幫忙不是更干手凈腳嗎...
◆齊藤明明是Fisher敵對公司的CEO,為甚么Fisher好像認(rèn)不得他,沒發(fā)現(xiàn)他的存在?在飛機(jī)里看不到都算了。在夢里為何都認(rèn)不得呢...
◆他們說悉尼到洛城的747班機(jī)是十小時,但其實現(xiàn)實是至少有十三個半鐘頭呢。
第一層夢境(倉庫綁架)部份:
◆馬路上的槍戰(zhàn)。有許多拍攝的人物都在街上顯而易見。
◆的士被撞時,附有Hyundai標(biāo)志的車前護(hù)欄被撞毀了、脫落了。但在下一個鏡頭,它又出現(xiàn)了,已經(jīng)損毀程度沒那么嚴(yán)重。到他們進(jìn)入倉庫時,它又消失了。
◆當(dāng)Cobb和Ariadne在齊藤身邊談話時,有部Nikon DSLR的相機(jī)在桌面上。但談話間它又神出鬼沒了。
◆白色貨車從倉庫駛出時,倒后鏡撞到大門了。但下一個鏡頭,從車廂里看出去,它又再出現(xiàn)了。但之后它又收起來了。
◆車身下墮時,Arthur沒有戴著耳機(jī)。而擊中水面那一刻,耳機(jī)又回來了。(很難看到吧。大家只管看他甜美的睡相。)
第二層夢境(酒店)部份:
◆Ariadne的發(fā)髻,位置有時在頭頂有時在后腦。
◆大伙兒強(qiáng)行突破491號房間時,在Cobb的腳踢向門的主觀鏡之前,門已自行五馬分尸了。
◆Arthur把大家綁起來的時候,清楚見到Eames的手給綁緊了。但在走廊上他的手松開來浮著了。但進(jìn)了升降機(jī)后他的手又給綁緊了。
◆錯過了第一Kick之后,Arthur明明只有兩分鐘時間。但他竟可以。。。把大家綁起來、打架、按升降機(jī)、弄斷鋼索、安置炸藥、炸開。。。嗯... (我只能說JGL你太神了。)
第三層夢境(雪地醫(yī)院)部份:
◆Fisher打開門,密碼應(yīng)該是528491,但他未按1字,門便打開了。
◆齊藤用牙打開手榴彈的安全扣,在現(xiàn)實里根本是超困難的事。而且那個扣似乎到他拋出去都沒有真正的掉落。
◆齊藤投手榴彈的那個通風(fēng)口,起初明明有蓋子,但到他要投手榴彈時,那蓋子神秘消失了。
◆那手榴彈爆成火球,但他使用的那個手榴彈型號其實不會有這種效果。
◆Eames用繩索在雪地上擋住敵人。繩索在不同鏡頭里有時是五條,有時是六條。
6 ) 誰人畏懼現(xiàn)實,誰將在夢中將自己迷失(非技術(shù)分析,無劇透)
和COCO小姐一起去看《盜夢空間》,沒有想象的那么復(fù)雜,關(guān)于技術(shù)的問題,我們只是出來以后簡單的交換了幾個情節(jié),其他的到是很好理解??措娪暗倪^程中,COCO小姐問我,你說如果咱倆坐在電影院里是場夢,醒來以后發(fā)現(xiàn)自己在家呢怎么辦,我說那到不可怕,怕的就是醒來以后發(fā)現(xiàn)自己還在XX公司的辦公室里呢,面對著同樣的領(lǐng)導(dǎo)和一堆沒干完的活,那才崩潰呢,兩個人心領(lǐng)神會的笑??吹嚼願W納多和老婆造就的夢中的世界的時候,我就和COCO小姐說,你說這倆人審美是不是有點(diǎn)問題,太缺乏想象力了,也不整點(diǎn)啥花花草草的,清一色是灰土土的高樓大廈,這和現(xiàn)實有啥區(qū)別。出來的時候,COCO小姐問我,如果讓你設(shè)計一個夢境,然后只有你和你心愛的人永遠(yuǎn)生活在其中,你愿意嗎?我想了想說算了吧。她說我也是。
電影很好看,出乎我意料的打動我,我不是技術(shù)控,所以即使是當(dāng)初看《駭客帝國》,也是感覺心中淡淡,并沒有像很多人那么激動,這次卻是久久都沉浸在其中,許是因為拯救世界于我這樣的普通的小女人,終究是一件遙遠(yuǎn)的事。相比之下,反倒是在夢境與現(xiàn)實之間的穿梭,更讓人感同身受。所以當(dāng)萊奧納多最后醒來的那一刻,我看著他,仿佛看到了從夢中醒來的自己,那種感覺復(fù)雜到難以言述,但我知道你和我一樣明白。我也曾在夢中見過洪水滔天,山崩地裂;我也曾在夢中飛翔,飛過紫禁城的上空,飛過森林和湖泊,赤腳降落在大地上,在夢中聞到過青草的味道;我也曾在夢中哭著醒來,枕頭被淚水打濕;我也也曾在夢中被人追趕,大聲的對自己說,這是個夢,醒過來,醒過來,然后就真的醒了過來;也曾在夢中見到久別不見的父親,拉著他的手,兩個人一起走,我也曾在那里終于找到我那如風(fēng)的少年,在夢中以為自己將永遠(yuǎn)和他在一起,醒來后坐在撒滿陽光的屋子里黯然神傷。在那一刻,我曾無比痛恨自己為什么要醒過來,為什么不能把夢一直一直做下去。那時候我年紀(jì)小,還沒有經(jīng)歷過太多的冷酷的現(xiàn)實。然而今天,在面對過這么多的痛苦,失落,迷失之后。我坐在電影院里看一群人做夢。相比于電影里那險象環(huán)生,蕩氣回腸的夢境來說,我最喜歡的,卻偏偏是里奧那多在飛機(jī)里醒來的那一刻,除了安靜,耳邊只有飛機(jī)的轟鳴聲,陽光燦爛的機(jī)艙,男人臉上的表情,夢中數(shù)十載,人間只是彈指一揮間,所有的波瀾壯闊,只存在于我們的心中,很多人的未來,卻將由此改變的那一刻。我想,如果我手中有一個遙控器的話,我并不想重回那夢中,我只想重溫這短短的幾秒鐘,那永恒的一瞬間。
所有的一切,都因為這短短的幾秒鐘才有意義,假如不能從夢中醒來,沒有現(xiàn)實的冰冷和殘酷,夢境也無所謂令人向往,假如沒有地球的引力,終究不能降落大地,飛翔也變成了無根的漂泊于太空,無所謂美好。我愛這電影中的每一個人,并非因為他們是偉大的造夢者,而是因為他們都是那么堅定而勇敢,清楚的知道自己是誰,從不忘記自己是從哪里來,要到哪里去。我愛他們每一個人,是因為他們每個人心中都有自己的一個美夢,但他們不會躲到自己的夢里,我喜歡列奧納多,是因為他始終記得,他是一個父親,他不能畏懼痛苦,躲進(jìn)自己的夢里,他要讓孩子們真實的握著他的手,看到他的臉。即便是費(fèi)舍先生,他一生中也許都在做夢,不知道自己是誰,而這一次,他不是沉迷于夢中,而是在他夢的最深處醒來。我看到他若有所思的表情,內(nèi)心感慨萬千。電影的英文名叫Inception,而不是什么《盜夢空間》,Inception在英文里,是開端和開始的意思。我想電影的制造者之所以取這個名字,也許有他自己的意味。我們做夢,不是因為害怕,所以要把自己丟失到夢中,我們做夢,是為了找到從我們出生開始,就一直在我們心中的那個問題的答案——“我是誰”,與其說它一直在我們的夢中,還不如說,它一直在我們的心里。
做一個夢想家,但永遠(yuǎn)不會怯懦的躲進(jìn)自己臆造的夢境中去,永遠(yuǎn)勇敢的面對這冰冷而殘酷的現(xiàn)實,敢于問自己——“我是誰?”,這才是我心中了不起的人,也是我想要的生活??赐瓯I夢空間,有朋友曾經(jīng)問我,如果你想構(gòu)架一個夢,你會選擇夢到什么,我說,我也許會想再見我父親一面,我很想念他。但是,如果我見到我的父親,他會和我說什么呢?我知道,他會說,別怕,有我在。就像他活著的時候就常常會說的那樣。我還想見一見我曾經(jīng)在夢中深愛過的少年,不過這一次,當(dāng)我醒來的時候,我不會再覺得失望,因為每每想到他們,想到我在夢中做過的那些美好事,我就覺得這生活還是很美好的,誰說他們不存在?我知道他們一直在,在我的心里,我的夢里,我的身體里,從來沒有離去過。除此以外,我別無所求,如果此生是一個夢,就讓我睡到自然醒,所有的現(xiàn)實我都接受,愛夢想,也不拒絕現(xiàn)實。
當(dāng)李奧納多從夢中醒來之后,他向四周望去,曾經(jīng)在夢中和他一起出生入死的伙伴都在,大家心照不宣眼神,這比夢還美好的一刻,你永遠(yuǎn)無法在夢中體會得到。讓我不由得想起了列儂的那句歌詞:
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one .
如今再這句后面,我還想再加一句:
and I will never forget who I am
7 ) arthur才是幕后黑手之奠"基"(惡搞)
事實就是,arthur暗戀cobb,對他做了inception,讓他殺了老婆mal,想不到他一直對mal念念不忘,怎么也走不出那柜子。于是arthur便策劃了一場復(fù)雜的inception,在他潛意識里種下基種,徹底走出女人的陰影。所以,inception中文簡稱——奠基!
在奠基過程中,他設(shè)計了各種國籍種族性格迥異的攻受典型,有富可敵國的精英大叔,七十二變的花花公子,粗狂神秘的魔藥師,奶油弱氣的富二代等。每下一層都篩一個,看到最后他心里到底有誰。
cobb的教授岳父發(fā)現(xiàn)不對勁,安插了個女人a進(jìn)去,不過寡不敵眾。更何況此女是個不讀空氣控制欲強(qiáng)還探聽八卦到無可救藥的河?xùn)|獅,和女鬼似的怨婦前妻一起,更突出了美人們的俊美儒雅風(fēng)趣幽默貼心有情調(diào)……
三輪篩選cobb內(nèi)心斗爭激烈,終于在第四輪加賽中,當(dāng)a在狂躁的嫉妒中開槍射了mal,并喪心病狂地把受傷的富二代推下樓后,cobb忍不住對她吼:你去跳!于是,a死了,cobb彎了,發(fā)誓到世界的limbo也要把大叔找回來一起回家。
基艙里醒來的時候,arthur邪魅一笑,奠基成功,還發(fā)現(xiàn)了leo的喜好,有錢有權(quán)的精英攻……
ps不信的請看jgl關(guān)于奠基的采訪,arthur那么做不全是為了money,是出于愛啊!拉手轉(zhuǎn)圈圈~~
---------------------
續(xù)
cobb的喜好分層,每層留下的都是那層的主人,沒法更深入他心了。
1.粗狂神秘的魔藥師yusuf(炮友層)
地窖試睡的時候覺得很和諧,熱情奔放,催情工具春藥繁復(fù)
不過……你個沒節(jié)操的在地窖玩np!進(jìn)入精神層面后第一個就淘汰你!
2.arthur忠犬呆受的那一面(朋友層)
3.七十二變的花花公子eames(情人層)
風(fēng)流倜儻,有趣有情調(diào),搞搞曖昧,玩玩刺激,但不是過日子的人。
4.奶油弱氣的富二代fischer(婚姻層)
多好騙啊,說了幾句就嚶嚶嚶嚶地信了,聽話體貼孝順識大體,家世又好。
可惜在情人層就被惡女殺害了,拼死命帶到了婚姻層又被a先發(fā)現(xiàn)推下高樓。
受到打擊的cobb終于對女人絕望,甚至放棄了做攻的念頭……
這時,他想起了那個剛進(jìn)第一層就被他秒殺的富可敵國的精英大叔saito,因為他是攻……可是,他有yusuf的神秘東方異域風(fēng)情,銷魂的口音,燭光閃閃的兇宅,伏地魔歸來時的潛力白顏……也如arthur般忠心耿耿,甚至遠(yuǎn)在非洲和情人約會被追殺的時候,都能不叫而到,真是比情人還英俊威武。說到家世,fischer和他比不過是個二的,f家買了棟賓館,s家買了整條航線……至此,cobb決定遠(yuǎn)走limbo也要把他的小攻追回來,帶回家蓋一被子……
arthur,加油,cobb眼光高遠(yuǎn),奠基后你的路還很長……
概念不算新鮮但還不錯 ;p 充斥許多漂亮的慢動作鏡頭和帶點(diǎn)匪夷所思的建筑構(gòu)想,視覺效果挺棒的!偶爾會令我想起Paprika……
《奠基》是一部復(fù)雜精致并絕對精彩好看的電影,他讓你在片尾字幕出現(xiàn)時完全反應(yīng)不過來之前的兩個半小時發(fā)生了什么,就像一場夢境一樣讓你匪夷所思卻又流連忘返。
你們終于知道我每天晚上做這種夢有多累了吧
列奧納多干完這票肯定是要去Shutter Island修養(yǎng)一陣了。
確實挺好看。人人都在評論這片,我也評不出個鳥來了。因為《盜夢空間》這片,中國人民已經(jīng)陷入了智商無限的癲狂幻想之中。人人都覺得自己的解釋最牛逼,人人都覺得自己是哲學(xué)家,是心理學(xué)家,是數(shù)學(xué)家,是諾蘭的知己。
大概廣電局也不知道該從哪里剪
就那么一個創(chuàng)意,被大家吹得玄而又玄。片中充斥著毫無意義的槍戰(zhàn)。看的過程中惟一的驚喜就是CCTV了。
前期的口碑營銷確實有點(diǎn)兒過了,絕對還沒有達(dá)到神作的級別,但依舊是近年來最好的影片,諾蘭獨(dú)有的敘事技巧視覺風(fēng)格以及影像語言都被完美的貫徹其中,其遵循并熱愛的懷古之風(fēng)從人物造型,臺詞蔓延到拍攝手法以及特效制作上,不過正因為如此,一些動作戲上的處理還有視覺奇觀的展現(xiàn)則還不是那么過癮。
卡梅隆負(fù)責(zé)革新電影技術(shù),諾蘭負(fù)責(zé)革新電影結(jié)構(gòu)...
所有的夢境中柯布中都戴著戒指,所有的現(xiàn)實中柯布都沒戴戒指,所以陀螺只是障眼法,戒指才是真正的圖騰。結(jié)尾柯布根本不在乎陀螺有沒有停下來,因為他出機(jī)場的時候沒戴戒指,他早就知道自己回到現(xiàn)實了。
好燒腦的電影,看了兩次才看明白,好吧自己笨了點(diǎn)。佩服編劇導(dǎo)演了
一部電影好看到即使你明白它在故弄玄虛也是義無反顧的打五星。
1、電影確實精彩。2、沒有想象的難懂,相信你自己。3、總會有一個讓你記一輩子的鏡頭。4、請降低期待值。5、請?zhí)崆吧蠋?、記得關(guān)手機(jī)。7、一定要去影院,因為影院也是個造夢機(jī)器。8、記得聽完結(jié)尾音樂。因為它負(fù)責(zé)讓你醒來。9、極可能是近幾年你在影院看過最精彩的電影。10、穿越吧少年
Christopher Nolan是天才!
一直在牛逼,從未被超越。只有Nolan才能達(dá)到這種境界!??!
我還能說什么呢 出影院第一件事就是拿iphone 上豆瓣 至少5顆星啊 第156個評分的 哈哈哈哈 一直要用心用腦看的電影 內(nèi)容很嚴(yán)謹(jǐn) 邏輯性強(qiáng) 非常好看 等高人仔細(xì)分析。。 又去影院 看了一遍 很爽 很抖擻
諾蘭+萊昂納多的電影,我無話可說!
“既然做夢,就做大點(diǎn)” 這句太深得人心了?!?010年最天才的電影?!罢l又能說,現(xiàn)實不是夢境。” Do you remember how you got here?
我的陀螺停不下來了。
你永遠(yuǎn)記不起一個夢的開端,就像記不起我們?nèi)绾蝸淼竭@個世界上。