1 ) 只談伊朗
最近剛剛看了一部法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)電影Persepolis,講述一個(gè)生在民主家庭的伊朗女孩成長(zhǎng)的經(jīng)歷。那是一個(gè)大約生于1968年的伊朗女孩,她叫Marjane,她生在60年代,活在巴黎。2007年時(shí),身在法國(guó)的Marjane決定把她的經(jīng)歷講出來(lái),于是她成了這部電影的編劇和導(dǎo)演。
我是一個(gè)注意力極其發(fā)散的人,我會(huì)在聽(tīng)故事的時(shí)候遺漏重要的對(duì)話,然后惹惱講故事的人。看電影對(duì)我來(lái)說(shuō)更是一種折磨。尤其是這種在異鄉(xiāng)的文化人講述自己為什么流亡,那實(shí)質(zhì)上是一段非常嚴(yán)肅的歷史,但那段歷史距離我太遙遠(yuǎn),甚至比蔬菜價(jià)格距離我更遠(yuǎn)。我會(huì)經(jīng)常性跑偏。
不過(guò)幸運(yùn)的是,我是奧爾汗-帕慕克忠實(shí)的讀者。他有一本引起巨大爭(zhēng)議的政治小說(shuō),題名“雪”。在那本書(shū)里,很多女孩信仰自由,對(duì)抗伊斯蘭教,摘下面紗,甚至選擇伊斯蘭教嚴(yán)禁的自殺。這本是一個(gè)值得研究的社會(huì)現(xiàn)象,但是它讓書(shū)中的政府害怕了,那種恐懼甚至也讓真實(shí)的政府害怕了。全國(guó)都在焚燒帕姆克的書(shū)。帕慕克逃亡到紐約,自由的國(guó)度獎(jiǎng)勵(lì)他諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),就跟某華人作家一樣。
所以我大約能夠感到一種共通。突厥人和波斯人在內(nèi)心里不認(rèn)可伊斯蘭教,那是撒拉遜帝國(guó)強(qiáng)加給他們的東西。他們?cè)谟凶杂傻男枨髸r(shí),矛頭都指向了伊斯蘭教。
我一直懷疑,自由和專治真的有那么對(duì)立么?Persepolis更加深了我的困惑。
Persepolis講述了這樣的伊朗歷史:
1923年凱末爾領(lǐng)導(dǎo)的土耳其革命成功,建立了土耳其共和國(guó)。
同年,哥薩克軍官禮薩-汗在伊朗發(fā)動(dòng)政變,就任首相。但是,很快,在英國(guó)的教唆下,禮薩-汗改變政體,建立巴列維王朝,搖身變?yōu)閲?guó)王。伊朗開(kāi)始親西方,建立現(xiàn)代軍隊(duì),大學(xué),工業(yè)??墒撬睦^任者巴列維開(kāi)始腐敗,經(jīng)濟(jì)蕭條,對(duì)民眾采取高壓政策。
1978年,德黑蘭開(kāi)始出現(xiàn)大量的游行示威活動(dòng)抗議,全國(guó)罷工導(dǎo)致國(guó)家癱瘓。最終,1979年伊朗爆發(fā)了伊斯蘭革命,推翻了君主制,建立了伊斯蘭共和國(guó)。新的共和國(guó)并沒(méi)有發(fā)展經(jīng)濟(jì),反而對(duì)民眾采取更高壓的政策。政府利用伊斯蘭教控制了這個(gè)民族。
1980 年,長(zhǎng)期的邊境摩擦以及伊朗局勢(shì)不穩(wěn)導(dǎo)致伊朗和伊拉克開(kāi)戰(zhàn),雙方死傷百萬(wàn)人,僵持八年卻不分勝負(fù)。德黑蘭在戰(zhàn)爭(zhēng)中遭受大規(guī)??找u,損失嚴(yán)重。
歷史講完了。一段跟我搭不上關(guān)系的歷史。
可是我想把參與伊斯蘭革命的某個(gè)當(dāng)年的年輕人抓過(guò)來(lái),我要問(wèn)他一些問(wèn)題:
1. 后來(lái)發(fā)生的一切你都看到了,現(xiàn)在的你要是還有同樣的機(jī)會(huì),你還會(huì)去革命么?
2. 薩達(dá)姆虎視眈眈的想要把國(guó)內(nèi)矛盾轉(zhuǎn)嫁給伊朗,那個(gè)時(shí)候你看得到么?你忍耐專治的能力更強(qiáng)還是忍受戰(zhàn)爭(zhēng)的能力更強(qiáng)?
3. 如果巴列維政府繼續(xù)走西化路線,是不是一定會(huì)比伊斯蘭共和國(guó)的民生更糟,假設(shè)戰(zhàn)爭(zhēng)不發(fā)生的話?
4. 如果伊朗可以像土耳其那樣穩(wěn)定下去,你認(rèn)為君主制下的社會(huì)環(huán)境可以讓你感受到自由么?
5. 當(dāng)年你是年輕人,當(dāng)年的你真的知道伊朗該往哪走,你真的分得清你的舉動(dòng)是維護(hù)伊斯蘭教,反對(duì)政府,還是因?yàn)橐磺粺嵫恢劳睦餅??你真的知道是誰(shuí)在領(lǐng)導(dǎo)革命,他是什么樣的人,他是什么目的么?
6. 兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)的雙方是遜尼派和什葉派,你真的覺(jué)得革命沒(méi)有被變?yōu)樽诮膛蓜e紛爭(zhēng)的工具么?
我現(xiàn)在還年輕,我必須經(jīng)??刂谱“褳槔硐電^斗的熱情解釋為對(duì)現(xiàn)實(shí)不滿。然而我經(jīng)常如此,我也知道也許我也經(jīng)受不了任何煽動(dòng),站在人群中就忘了反思,只顧著嘶喊自己的“理想”;我也知道我也受了各種各樣極端的教育,給我一個(gè)革命的機(jī)會(huì),我也會(huì)去釋放那種不平衡。
有的人是真的為理想獻(xiàn)身的,瞿秋白和惲代英是真的高唱著國(guó)際歌就義的。可是為什么當(dāng)這樣的場(chǎng)景被搬到電影中,觀眾的回應(yīng)卻是冷漠,暗笑,甚至是指指點(diǎn)點(diǎn)?
也許伊斯蘭教什葉派也是一種很好的理想,它也許吸引了很多年輕人為了這樣的理想奮斗和獻(xiàn)身。也許當(dāng)年的年輕人是真的愿意相信,現(xiàn)在的中年人還在相信。我看到忽然擺脫了君主制的年輕人在動(dòng)蕩的社會(huì)里失掉了束縛自己的意識(shí),于是就不用對(duì)革命這件事負(fù)責(zé)了,他們把憤怒發(fā)泄在社會(huì)上。就像電影里Marjane的姥姥說(shuō)的那樣,人們哭泣是因?yàn)橄蜃约撼姓J(rèn)自己的錯(cuò)誤,人們憤怒是因?yàn)檫€沒(méi)有勇氣去承認(rèn)。所以哭泣沒(méi)有什么可丟臉的。
有時(shí)候,我真的不知道自由到底是個(gè)什么東西。我也想像不出來(lái),如果我更自由我該做什么,我是不是就會(huì)更幸福。如果我有更多的選擇,超過(guò)了一個(gè)人正常的需要,那我會(huì)不會(huì)只能讓自己更痛苦,更空虛。我生在這樣的環(huán)境里,我大約適應(yīng)得還可以。
但是這個(gè)詞,聽(tīng)起來(lái)真的很美好。
我還年輕的時(shí)候,還有理想可以?shī)^斗的時(shí)候,我該很慶幸自由并不是我的理想。
伊斯蘭革命幾乎毀掉了伊朗。也許當(dāng)年有些年輕人真的后悔參與那場(chǎng)革命了,或者,一個(gè)也沒(méi)有,只有一個(gè)中國(guó)人在美國(guó)蛋疼的替別人自憐自艾。
我真的只談伊朗。
2 ) 大時(shí)代中的小人物故事——《我在伊朗長(zhǎng)大》
大概兩年以前,我已經(jīng)看過(guò)《我在伊朗長(zhǎng)大》(Persepolis)漫畫(huà),一共四冊(cè),依次序名為「面紗」、「安息日」、「捉迷藏」及「回家」?,F(xiàn)在看動(dòng)畫(huà)版,可算是溫故知新,花一個(gè)半小時(shí),重看Marjane Satrapi由小女孩到成年的成長(zhǎng)歷程,和她笑中有淚的自傳式故事。
《我在伊朗長(zhǎng)大》所說(shuō)的是大時(shí)代中的小人物故事,年紀(jì)小小的Marjane已經(jīng)耳聞目睹甚至親身經(jīng)歷了許多事情——追求民主,反對(duì)皇帝暴政的革命運(yùn)動(dòng)被血腥鎮(zhèn)壓;信仰共產(chǎn)主義的大伯流亡后又潛逃回國(guó),終于被逮捕并且處決;兩伊戰(zhàn)爭(zhēng),使國(guó)家滿目瘡痍。終于,伊朗的原教旨主義勢(shì)力抬頭,女性地位大大下降,社會(huì)環(huán)境日趨保守壓抑……
《我在伊朗長(zhǎng)大》所反映的大時(shí)代,似乎并不單單是伊朗一國(guó)的內(nèi)部情況,而是過(guò)往數(shù)十年的時(shí)代轉(zhuǎn)折——父輩追求馬列主義的美好理想,或是追求自由民主的平等世界,可是在鎮(zhèn)壓后甚么思想都一蹶不振,而年輕人則信奉無(wú)政府主義或虛無(wú)主義思想,帶著苦悶的心理從現(xiàn)實(shí)中抽離。一代人有一代人的信仰與世界觀,但在小女孩Marjane的心中,形形色色的思想都不能滿足她,時(shí)代不同了,信念被拋卻,如她所說(shuō),我們渴求快樂(lè),但只感到更不自由。
Marjane的父親說(shuō),民族主義與宗教思想最能鼓動(dòng)人心,放諸世界也不無(wú)道理,在香港則是名目變改,換湯不換藥,消費(fèi)主義與自由經(jīng)濟(jì)一如拜物教教義,為人所信奉。在消費(fèi)主義社會(huì)中,直接的身體感受及快樂(lè)至上的官能滿足永不飽饜,享樂(lè)主體的快感和失落感旋起旋滅,個(gè)體自由受到肉身重重限制,精神依向失落空白一片,是故現(xiàn)代人多為抑郁折磨。
《我在伊朗長(zhǎng)大》中的小人物Marjane,當(dāng)然自有生存的法則,或是追求愛(ài)情的慰藉,或是回歸父母的懷抱,或是在婚姻關(guān)系中安身立命,或是在書(shū)本學(xué)業(yè)求知的過(guò)程中充實(shí)自己。Marjane一一經(jīng)歷了,但大多失望而回,最后,她再一次出國(guó),移民法國(guó)。
目前世界原教旨主義/基要主義抬頭,宣揚(yáng)簡(jiǎn)單化及平面化的宗教及道德規(guī)條,而消費(fèi)主義與自由經(jīng)濟(jì)也進(jìn)一步推展非理性而過(guò)量的買(mǎi)賣(mài)交易。Marjane Satrapi在片末緬懷祖輩,又透過(guò)藝術(shù)創(chuàng)意憶述一己身世,展現(xiàn)出大時(shí)代中的另類(lèi)思維。無(wú)疑,傳統(tǒng)帶來(lái)了生活的智慧,經(jīng)歷帶來(lái)了創(chuàng)作的能量。《我在伊朗長(zhǎng)大》的動(dòng)人之處正在于傳統(tǒng)視野和個(gè)人經(jīng)歷的化學(xué)作用,當(dāng)然還有真誠(chéng)的訴說(shuō),以及幽默感的中和了。
3 ) FIFF13丨DAY4《我在伊朗長(zhǎng)大》:記住那茉莉的幽香,不管你在世界的哪個(gè)角落
第13屆#法羅島電影節(jié)#主競(jìng)賽單元第4個(gè)放映日為大家?guī)?lái)《我在伊朗長(zhǎng)大》,下面為大家?guī)?lái)前線茉莉女孩們四處飄零的評(píng)價(jià)了!
莫扎特侖蘇:
政治自由過(guò)渡到性別自由。
杰瑞米太陽(yáng):
自由的代價(jià),電影足夠真誠(chéng)。
George:
比較失望,感覺(jué)我應(yīng)該不是受眾吧。
蝠蝠:
動(dòng)畫(huà)經(jīng)常會(huì)比真人電影更直擊靈魂,而伊朗女人們的故事,還在繼續(xù)著...
曲有誤:
很多年后,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)之時(shí),她總是憶起往日時(shí)光,故人舊景,還有她所做的承諾。
巴黎小情歌:
伊朗時(shí)的壓迫束縛甚至生命危險(xiǎn),國(guó)外向往的自由卻成為墮落的根源。矛盾始終貫穿著。
Outisss:
很獨(dú)具一格的動(dòng)畫(huà),但是有些地方還是不免有些狗血,但是在這個(gè)黑白抽象的風(fēng)格下這些缺點(diǎn)也就顯得有點(diǎn)無(wú)足輕重。
盆滿缽滿趙+:
伊朗歷史下的女權(quán)黑童話,活像一個(gè)平行時(shí)空的瓷器王國(guó)。思想解放了,但最終能做的依然只是逃離,自由是有代價(jià)的。
松野空松:
脫離動(dòng)畫(huà)這個(gè)形式,一如大多數(shù)政治類(lèi)電影,整部電影會(huì)是非常匠氣和平庸的,而且童年和在歐洲感覺(jué)非常割裂,不僅僅是內(nèi)容上的。
杰夫江:
“我們只顧著尋歡作樂(lè),甚至忘了我們還不自由?!闭w還不錯(cuò),我覺(jué)得不足的地方是鋪開(kāi)得有些急了,內(nèi)容也只是點(diǎn)到為止,只看到了身上披著的罩袍,沒(méi)看到心里埋著的罩袍。
我們敏熙:
去歐洲前的部分堪稱完美,歷史發(fā)生時(shí)我們的感受是渺小的,但卻又切身地處在其中。去歐洲后一系列的感懷就都是可預(yù)期而俗氣的了。結(jié)束的時(shí)候姿態(tài)頗為灰頭土臉,狼狽不堪。
RIVER:
有很多妙筆,特別是關(guān)于自由和自律的思考令人眼前一亮,對(duì)兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)的概述精準(zhǔn)而有力,為創(chuàng)作者堅(jiān)持的客觀立場(chǎng)肅然起敬,尤愛(ài)前半段大歷史串聯(lián)起的小人物命運(yùn),帶著戲謔苦嘆真實(shí)。
Pincent:
真正舉重若輕的女性史詩(shī),故事與輕盈自然的形式風(fēng)格漂亮地化為一體。動(dòng)畫(huà)的形式、政治的議題當(dāng)然不可以被輕易拆掉來(lái)審視,非常不同意這種評(píng)論話術(shù)。也不同意抱怨精英視角而不是關(guān)注底層,憑什么關(guān)注一個(gè)國(guó)度就一定要關(guān)注人家最苦難的部分,這才是僵化和獵奇。
歐.尹:
不單是一個(gè)流水賬,更是一個(gè)以特殊社會(huì)語(yǔ)境進(jìn)行自我標(biāo)榜并帶有強(qiáng)烈說(shuō)教與賣(mài)慘意味的爛故事。影片的問(wèn)題在于,內(nèi)核究竟是講述伊朗社會(huì)下個(gè)人找尋自我定位的奮斗史,還是透過(guò)一個(gè)人的經(jīng)歷將伊朗的社會(huì)困境呈現(xiàn)在大家面前?而實(shí)際情況就是,通過(guò)觀賞本片,我既不能了解到伊朗背后問(wèn)題的任何有深度的點(diǎn),也不能透過(guò)主人公的成長(zhǎng)經(jīng)歷獲得心靈上的共情。
Bob_Chow:
避重就輕,避繁從簡(jiǎn),深入伊朗令人痛心的混亂政局卻視角放在了如此幸運(yùn)的一位個(gè)體,其家族的身世頗為復(fù)雜,看似方便以此為借口敘述歷史背景。去追求自由民主但是所有表達(dá)都盡數(shù)西化,前往歐洲熱衷搖滾,伊朗的傳統(tǒng)和人文看似不在考量之內(nèi),視角過(guò)度由西方俯瞰,而不是深入本體。結(jié)尾過(guò)于匆促和蒼白。畫(huà)風(fēng)為許多表達(dá)類(lèi)型提供可能性但是詩(shī)意卻總是姍姍來(lái)遲,除了胸口的花朵和兩位信仰的夢(mèng)中交錯(cuò),其余部分都顯得平庸。女性主義的視角的確直接通透,但是缺乏了諸多的復(fù)雜性和深度。
子夜無(wú)人:
父親高高地舉起她,興奮地大喊著“我們活在歷史性的一刻”,然后一切很快急轉(zhuǎn)直下;女性被罩袍、頭巾、面紗團(tuán)團(tuán)包圍,恐怖和誅殺無(wú)聲地席卷在這片土地;連愛(ài)搖滾音樂(lè)都變得格格不入,她被送往彼岸的世界,卻被告誡不可以忘記自己和國(guó)家;而在西方的“極樂(lè)凈土”,她可以自由自在地陷入轟趴、愛(ài)情、虛無(wú)主義,直到她被遠(yuǎn)方的炮火驚醒、被心中的負(fù)罪感刺痛,她所得到的一切快樂(lè)都是作為幸存者享受到的禁果。 在一種并不莊嚴(yán)的簡(jiǎn)筆素描式畫(huà)風(fēng)里,她始終無(wú)法真正融入另一個(gè)環(huán)境,而在原本的家園里又步履維艱,生存的本能與人類(lèi)更高階的追求一體兩面,讓她成為不屬于任何一處的異類(lèi)。她的兩次出走,一次是被動(dòng)的避難,一次是自我的逃離,這個(gè)形象居然令我想到余虹,“自由永遠(yuǎn)都是要付出代價(jià)的”。
Bwheat19920313:
在采用了本就獨(dú)特的動(dòng)畫(huà)片形式的基礎(chǔ)上,更是加入了類(lèi)似于畢加索一樣的抽象主義風(fēng)格,使得這個(gè)如果拍成真人版會(huì)顯得有些刻意和狗血的原始故事變得也不那么讓人覺(jué)得奇怪了。其實(shí)影片整體跟我想的其實(shí)有點(diǎn)不一樣,沒(méi)有像某些類(lèi)似電影里對(duì)于當(dāng)權(quán)政府連珠炮似沒(méi)有休止的控訴,其實(shí)更多的像是從一個(gè)女孩私人的視角看遍伊朗和整個(gè)西方世界的一切。它自然地對(duì)于那個(gè)毫無(wú)人性的時(shí)代表達(dá)了憤怒和不滿,但也并沒(méi)有對(duì)看似繁榮的西方社會(huì)進(jìn)行一葉障目的全盤(pán)認(rèn)可,而是帶有自己的理性認(rèn)知。所以她在會(huì)在影片最后回答道“我來(lái)自伊朗”。
其實(shí)不管是在世界的哪個(gè)角落,無(wú)論你面對(duì)的是怎樣的社會(huì),重要的是你自己如何去對(duì)待它,如何去讓自己的人生變得像茉莉那樣芳香四溢,而不是你究竟身在何方,實(shí)際上,你不屬于任何地方,你就是你自己。
#FIFF13#DAY4的主競(jìng)賽場(chǎng)刊評(píng)分將在稍后為大家釋出,請(qǐng)大家拭目以待了。
4 ) 課本當(dāng)中不是這么寫(xiě)的
適中的放映時(shí)間,就是再給我長(zhǎng)幾只眼睛我也楞看不出來(lái)這是政治色彩濃厚的電影。浪費(fèi)時(shí)間做一個(gè)政治狂熱評(píng)論家不如去體會(huì)身邊的每一個(gè)人包括自己。
小女孩最終也沒(méi)有長(zhǎng)大,也沒(méi)有變成萬(wàn)眾矚目大家所期待的一個(gè)知書(shū)達(dá)理成功的人,對(duì)她來(lái)說(shuō)家是一個(gè)包含一切但容不下自己的地方。雖然出生在一個(gè)白色恐怖環(huán)境,但一直不接受身邊的人所做的,不聽(tīng)別人聽(tīng)的ABBA,BEEGEES,卻特立獨(dú)行選擇IRON MAIDEN這樣的音樂(lè),與身邊那些俯首稱臣的人形成了極大的反差。在這種高壓環(huán)境下面敢于說(shuō)真話的小孩子更是鳳毛麟角,以至于父母不想讓她有什么閃失,所以把她送到了歐洲。
幾年的歐洲生活之后,她也發(fā)現(xiàn)這種生活并沒(méi)有一種愛(ài)能讓她像在故土的感覺(jué),人種的差異,還有被迫說(shuō)出自己是法國(guó)人的話。幾段感情之后,仿佛看到了真愛(ài),但是慢慢相處發(fā)現(xiàn),和自己想的還是差距甚遠(yuǎn)。置于輿論不管最終還是選擇了離婚。
我了解一些兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史,也不知道小女孩所表達(dá)的視角是好是壞。我關(guān)心的只是她一生的顛沛流離,卻有一個(gè)幸福的家庭,開(kāi)明的父母,正直慈祥且睿智的奶奶。
在她成長(zhǎng)的環(huán)境下面,接受到了不同文化的影響,街頭朋克文化,還有一些聰明的舉動(dòng),當(dāng)我看到小女孩為了逃脫警察追捕而讓另一個(gè)男人去坐牢的時(shí)候也不免感慨,幸運(yùn)的是她被奶奶的一些話及時(shí)挽救了,沒(méi)有繼續(xù)錯(cuò)下去。
每個(gè)人對(duì)自己的一生都有著最終的選擇權(quán)。別人可能會(huì)說(shuō)你的朋克音樂(lè)是噪音,流落的生活很差,跟老師頂嘴就是不對(duì),離婚和放縱就是處在道德邊緣。
一生沒(méi)成為萬(wàn)眾矚目光芒四射,課本中的成功的人,那么你想成什么。
5 ) 看了
不知道是不是因?yàn)檎f(shuō)法語(yǔ)又變成電影剪了好多原來(lái)漫畫(huà)中的情節(jié)。
而故事中說(shuō)的那些伊朗的生活和主人公作為伊朗人的內(nèi)心焦灼,還不是這類(lèi)異國(guó)文學(xué)一貫的么。
沒(méi)什么特別,只是說(shuō)出外界一直以為并愿意看到和相信的“真相”,封閉、無(wú)自由、男女分隔不平等。
感覺(jué)這個(gè)主人公真是不討人喜歡。
自私、自以為是,滿嘴自由民主,逃往國(guó)外,遇事就跑回家,全靠有錢(qián)又有門(mén)路的老爸。
她沒(méi)一個(gè)守得住的朋友,跟所有人都不親(因?yàn)槭且晾嗜嗣矗?,好像?duì)所有人也都不好,
確實(shí),對(duì)歐洲人來(lái)說(shuō)她是伊朗人,對(duì)伊朗人來(lái)說(shuō)她是外國(guó)人。
可這種人緣。。。也要從自己性格上找原因吧。。。
對(duì)她來(lái)說(shuō),感情的失敗是人生最大的失敗。……女主人公的悲劇主題怎么都這樣。
看過(guò)之后,全辦公室的人都只想知道,她爸從事什么工作,是個(gè)什么人(她爺爺是王子)。
太法國(guó)了,以致難過(guò)不足以傷感,溫情也不夠暖人心。。。
6 ) 希望最終你能成為你想成為的人
想寫(xiě)這篇影評(píng)的念頭已經(jīng)有一個(gè)多月了,但遲遲動(dòng)不了筆,因?yàn)檫@個(gè)故事的內(nèi)涵實(shí)在異常豐富?!裢恚覜Q定無(wú)論寫(xiě)到多晚都要完成,因?yàn)槲艺娴暮芟Mc朋友們分享這個(gè)美好又智慧的故事,真的很希望最終你能成為你想成為的人!
伊朗,最初知道這個(gè)國(guó)家是上小學(xué)那會(huì)兒的 “兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)”,后來(lái)在中學(xué)歷史中知道那里古代叫波斯,盛產(chǎn)石油,是個(gè)伊斯蘭教國(guó)家,女人要蒙面……一直以來(lái),對(duì)于伊朗的了解僅此而已,總之,這是一個(gè)神秘的國(guó)度。
《我在伊朗長(zhǎng)大》是一部法國(guó)拍攝的動(dòng)畫(huà)片,現(xiàn)在的觀眾已經(jīng)成熟多了,不會(huì)再一聽(tīng)到動(dòng)畫(huà)片就以為是小孩子看的那般幼稚,沒(méi)錯(cuò),這是一部拍給大人看的電影,盡管影片剛開(kāi)始的女主角瑪嘉是一個(gè)類(lèi)似櫻桃小丸子式的小姑娘。
童年的瑪嘉生活在轟轟烈烈的大革命時(shí)代,和我們國(guó)家癲狂荒誕的六七十年代十分相似,大人們終日惶恐不安,孩子們則興奮不已,仿佛在做游戲。他們有自己看世界的獨(dú)到眼光與奇異視角,當(dāng)然,這些不是我要寫(xiě)的重點(diǎn),我特別想寫(xiě)的是瑪嘉的成長(zhǎng)、瑪嘉的爸爸媽媽,還有,瑪嘉的奶奶。
革命越來(lái)越荒唐,社會(huì)越來(lái)越緊張,瑪嘉生活在一個(gè)民主、寬松、充滿愛(ài)的家庭里,形成了她單純、任性、真實(shí)、叛逆的個(gè)性,她熱衷于西方搖滾,言行大膽,挑釁老師……爸爸媽媽不忍心看她在扭曲的國(guó)內(nèi)學(xué)校教育中成長(zhǎng),決定送她去歐洲。
離行前一天,奶奶來(lái)看瑪嘉,晚上和瑪嘉一起睡覺(jué),奶奶脫掉內(nèi)衣時(shí),一片片茉莉花瓣從胸罩中散落,在瑪嘉的回憶里那是生命中神奇的一刻,原來(lái)奶奶一直在用這個(gè)方法讓自己總是保持香香的——這也是影片另一個(gè)譯名《茉莉人生》的由來(lái)吧。奶奶把瑪嘉摟在懷里,瑪嘉問(wèn):奶奶,你怎么保持胸部圓挺?奶奶說(shuō):我每天用碗裝冰水各泡十分鐘。這段小細(xì)節(jié),把保守禁錮森嚴(yán)的革命大背景下一位小資小調(diào)小情小趣的奶奶形象刻畫(huà)得惟妙惟肖。當(dāng)然奶奶不僅僅只有小資情調(diào),接著,她慈愛(ài)而堅(jiān)定地對(duì)瑪嘉說(shuō),我很少對(duì)你說(shuō)教,但今天我要給你一個(gè)忠告:一生中,你會(huì)遇到很多混蛋,他們傷害你,是因?yàn)樗麄冇薮?。你不必因此回?yīng)他們的惡意,世上最糟的就是自卑和報(bào)復(fù)心理,永遠(yuǎn)要維持自尊和誠(chéng)實(shí)正直。——所有的女孩子們,你們都要聽(tīng)一聽(tīng)瑪嘉奶奶的這段忠告呀!
14歲的瑪嘉只身一人來(lái)到維也納,受到排擠與歧視,樂(lè)觀的瑪嘉總是嘗試著去尋找自己的樂(lè)趣……少女的身體在漸漸發(fā)生變化,愛(ài)情也悄悄來(lái)臨,派對(duì)上認(rèn)識(shí)的男孩子在與她一夜良宵之后居然抱著她感激地說(shuō):瑪嘉,謝謝你,我終于知道了我是同志……無(wú)語(yǔ)的初戀。
第二個(gè)男人很快又出現(xiàn)了,意亂情迷的戀愛(ài)讓少女瑪嘉看不清對(duì)方的丑陋嘴臉,一心沉迷在自我幻想的羅曼蒂克之中,直到有一天——她親眼看見(jiàn)男友的床上躺著另一個(gè)女人……這段以被欺騙與背叛結(jié)局的愛(ài)情讓瑪嘉痛苦不堪,大病一場(chǎng)之后,鼓起勇氣撥通了家里的電話?,敿螌?duì)爸爸說(shuō):爸爸,我可以回家嗎?爸爸毫不遲疑地回答:可以!瑪嘉說(shuō):爸爸,請(qǐng)答應(yīng)我,不要問(wèn)我任何問(wèn)題。爸爸依然毫不遲疑地回答:我答應(yīng)。媽媽搶過(guò)電話說(shuō):我們答應(yīng),沒(méi)人會(huì)問(wèn)你問(wèn)題!電影看到這一幕,我按下暫停健,哭了好一會(huì)兒。感恩我最親愛(ài)的爸爸媽媽,他們和瑪嘉的父母一樣,永遠(yuǎn)給我最好的生活,永遠(yuǎn)尊重我的任何選擇,永遠(yuǎn)支持我的所有決定,從不會(huì)問(wèn)我不想回答的問(wèn)題,只是始終讓我相信:無(wú)論發(fā)生什么事,家門(mén)隨時(shí)為我敞開(kāi),他們兩個(gè)人,永遠(yuǎn)無(wú)條件地愛(ài)我……
回到祖國(guó)的瑪嘉與國(guó)內(nèi)的環(huán)境已然格格不入,周?chē)藢?duì)她的國(guó)外生活也充滿了好奇心,比如女友們問(wèn)她:你和男人睡過(guò)覺(jué)嗎?瑪嘉說(shuō):是的。好事者嘩然:哇?那是什么感覺(jué)呢?瑪嘉平靜地說(shuō):嗯,那得取決于和誰(shuí)睡……哈哈,多么令我想鼓掌的一段精彩對(duì)白,大實(shí)話總是能把假正經(jīng)的人們嚇唬地一驚一乍。
無(wú)所事事又無(wú)所適從的生活狀態(tài)讓瑪嘉幾乎得了憂郁癥,她對(duì)醫(yī)生說(shuō):在奧地利,我是個(gè)外國(guó)人,回到伊朗,我還是個(gè)外國(guó)人。但消沉了一段時(shí)日之后,積極的天性還是讓瑪嘉選擇了自我振作——上大學(xué)。學(xué)校里要求女學(xué)生只能穿露出兩只眼睛的風(fēng)帽僧衣,否則男人會(huì)想入非非,瑪嘉反駁老師:為什么我們看到穿緊身衣的男人毫無(wú)感覺(jué),而男人卻會(huì)因?yàn)槲覀兇┥远桃恍┑囊路d奮呢?(前段時(shí)間網(wǎng)絡(luò)上討論激烈的“騷”與“擾”的話題是否也可以這樣問(wèn)一句呢?)奶奶對(duì)瑪嘉的這一行為大加贊賞,說(shuō):你很有勇氣,我以你為榮!——哦,奶奶,后面還有奶奶的好戲!
瑪嘉又戀愛(ài)了,因?yàn)楹湍信笥言诮稚鲜掷侄痪炜哿舨⑻幜P,認(rèn)為有傷風(fēng)化。無(wú)奈瑪嘉和男朋友只能在家里約會(huì),于是決定干脆結(jié)婚?;槎Y上,媽媽流著淚說(shuō):我要你獨(dú)立、受教育、有內(nèi)涵,然而你卻在21歲結(jié)婚……瑪嘉不以為然,對(duì)媽媽說(shuō):我知道自己在做什么。一年之后,乏味單調(diào)的婚姻生活讓瑪嘉忍無(wú)可忍,兩人幾乎不再有交流,男人懶懶地躺在沙發(fā)上,眼睛不離電視,對(duì)她視而不見(jiàn)……瑪嘉向朋友傾訴煩惱,朋友問(wèn),可是不久前你還說(shuō)你很愛(ài)他呀?瑪嘉說(shuō):是的,如果一周只見(jiàn)面三個(gè)小時(shí)是很容易愛(ài)上一個(gè)人……瑪嘉焦躁不安的找到奶奶,奶奶問(wèn)她發(fā)生了什么可怕的事,瑪嘉邊哭邊說(shuō),我想我已經(jīng)不再愛(ài)他了……奶奶說(shuō):這就是你認(rèn)為可怕的事嗎?我還以為誰(shuí)死掉了呢?你不就是想要離婚嗎?我55年前就離婚了,那個(gè)年代沒(méi)人離婚,但我認(rèn)為獨(dú)居也比和混蛋住好(當(dāng)然,有一些女性的價(jià)值觀恰恰相反:哪怕有一個(gè)混蛋陪著也好過(guò)一個(gè)人孤孤單單,沒(méi)有男人是令她們害怕得瑟瑟發(fā)抖的一種咒語(yǔ))。奶奶繼續(xù)說(shuō):你傷心是因?yàn)槟氵x錯(cuò)了對(duì)象,是的,要接受自己犯下的過(guò)錯(cuò)很難?!H愛(ài)的讀者,此時(shí)你是不是也象我一樣,好想好想用力擁抱一下這位句句真相的智慧奶奶呀!——受到奶奶鼓舞的瑪嘉很快和丈夫離了婚,開(kāi)始了她新的人生旅程——再度出國(guó),去了法國(guó)……故事結(jié)束了,影片的原著繪畫(huà)者以及編劇、導(dǎo)演之一就是這位法國(guó)籍的伊朗女孩——瑪嘉?莎塔琵,這部電影拍攝于2007年,這一年,瑪嘉38歲。
我打算用另一部電影中的一段臺(tái)詞為這篇影評(píng)作結(jié)尾,我曾在很多場(chǎng)合下引用過(guò)這段臺(tái)詞——來(lái)自《返老還童》中本杰明?巴頓對(duì)女兒說(shuō)的一段話:
一件事無(wú)論太晚或太早,都不會(huì)阻攔你成為你想成為的那個(gè)人,這個(gè)過(guò)程沒(méi)有時(shí)間的期限,只要你想,隨時(shí)都可以開(kāi)始,要改變或者保留原狀都無(wú)所謂,做事本不應(yīng)該有所束縛,我們可以辦好這件事卻也可以把它搞砸,但我希望最終你能成為你想成為的人。
我希望你有時(shí)能駐足于這個(gè)令你感到驚嘆的世界,體會(huì)你從未有過(guò)的感覺(jué);我希望你能見(jiàn)到其他與你觀點(diǎn)不同的人們;我希望你能有一個(gè)值得自豪的人生,如果和你想象的生活不一樣,我希望你能有勇氣重新啟程。
7 ) 只記住了奶奶的話
咳咳。關(guān)于政治,自由和民主的話,暫且不說(shuō)。
任何事情,一旦被冠上政治和權(quán)力的名頭,就很難說(shuō)得清楚。
只是,奶奶的話,卻讓我覺(jué)得很安靜。
她說(shuō),你的一生中,你會(huì)遇到許多神經(jīng)病,如果他們可憐你,你就挺直了脊梁回?fù)羲麄?,這是你對(duì)付他們的最好辦法。沒(méi)有什么比軟弱更可怕的了。你要自尊,要表里如一。
她說(shuō),你以為這個(gè)理由就可以讓你否認(rèn)自己的根嗎?
她說(shuō),你當(dāng)然有選擇,所有人都有選擇。
她說(shuō),不要忘了,是恐懼讓我們失去了信心,我們要勇于面對(duì)。孩子,你是個(gè)有心的人,我為你感到自豪。
她說(shuō),我以為你不管發(fā)生什么事都會(huì)勇敢面對(duì)。...好好聽(tīng)我說(shuō),我55年前就離婚了,而且我敢說(shuō),在那個(gè)時(shí)代沒(méi)有任何人提及離婚。我敢說(shuō)我一個(gè)人生活,遠(yuǎn)比跟一個(gè)混蛋生活要幸福。讓我來(lái)告訴你,第一次婚姻是第二次的演習(xí),你下一次婚姻的時(shí)候就會(huì)更完整。你哭是因?yàn)槟愫軉蕷?,年輕人是可以犯錯(cuò)的。
自由總是需要付出代價(jià)的。
不管是身體還是心靈上的自由。
只希望自己也能做個(gè),勇敢的,表里如一的人。
8 ) 假借東方人的嘴,來(lái)說(shuō)西方人眼中的伊朗(我們看的多了)
讓我有些許失望的片子,嗯,可能因?yàn)槲沂侵袊?guó)人,片子的女主和早期那些新中國(guó)第一批出去藝術(shù)者的作品并無(wú)二致,在傷痛中迷茫,變成了香蕉人??墒?,不得不說(shuō)他們其實(shí)依舊是那個(gè)時(shí)代最幸運(yùn)的人,但不是說(shuō)所謂的藝術(shù),就是在不斷剖析和挖掘自己的傷口。
很遺憾的說(shuō)這部片子依舊是在迎合西方人的口味,當(dāng)然,這可能也是無(wú)奈的,可能想要在那里獲得關(guān)注,必須用這樣的故事來(lái)博人眼球,都30多年了,還是這樣的老套路。充斥著莫名的對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、人權(quán)主義膚淺or根本故意膚淺的理解!對(duì)伊斯蘭人的頭紗問(wèn)題,也粗暴的和婦女解放連接在一起。很顯然,伊朗不是地獄,就算當(dāng)時(shí)是,現(xiàn)在肯定不是,就算現(xiàn)在也是,那么地獄里的人在掙扎的并沒(méi)有被關(guān)注,我只看到的是邊緣人的放逐。所謂的經(jīng)歷過(guò)革命和戰(zhàn)火的伊朗背景,并沒(méi)有讓在維也納的marjane有什么與眾不同之處,充其量就是一個(gè)留學(xué)生在他鄉(xiāng)的故事,而這樣的人,在中國(guó)一抓一大把!很容易理解這部片子為什么給伊朗當(dāng)局禁播,作者說(shuō)自己的故事,表達(dá)自己的看法當(dāng)然無(wú)罪,可惜,不小心被人包裝成民主戰(zhàn)士了!西方人就喜歡這樣的主兒。
07年法國(guó)票房前十、觀眾評(píng)價(jià)前十、媒體評(píng)價(jià)前十的電影。簡(jiǎn)約的形式與樸素的感情完美結(jié)合之作。故事離我們很遙遠(yuǎn),但依舊擊中心靈,并非為了遠(yuǎn)方的戰(zhàn)火,而是我們回不去的故鄉(xiāng)——“你從哪來(lái)?”—“伊朗”。
雖不完美,但很多地方都讓在異鄉(xiāng)的我特別感同身受。忠于自己有時(shí)候真的很難也需要時(shí)間的打磨,自由真的有代價(jià)。無(wú)比思家,無(wú)條件對(duì)自己好的只有家人啊。
是伊朗精英階層眼中的伊朗,不是西方視角的伊朗,黑頭巾下仍有自由不屈的靈魂?,敿蔚姆纯箖H流于對(duì)西方流行文化的追隨,她家人給我的震撼更為深刻。無(wú)數(shù)死于新政府屠刀下,不愿茍活的革命者,那才是伊朗的脊梁。政變、革命與戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于孩子來(lái)說(shuō),都太沉重了。
伊朗大院子弟的苦難唄
You will meet a lot of jerks in life. If they hurt you, remember it's because they're stupid. Don't react to their cruelty. There's nothing worse than bitterness and revenge. Keep your dignity and be ture to yourself.
是恐懼讓我們失去了信心,我們要勇于面對(duì)。
沒(méi)有庸俗的幸福,才有深刻的痛苦
又是。一朵。顛沛流離。的。女子。
還算不錯(cuò),老太太依然是電影的靈魂人物
我的感嘆是,這姑娘在伊朗時(shí),由于社會(huì)的原因,什么都不能做,甚至還有生命危險(xiǎn),但她生活還算積極,還有點(diǎn)追求. 到了法國(guó),沒(méi)人管了,反而消沉.最后因?yàn)槟信P(guān)系而不能自拔. 沒(méi)有限制,放縱的日子固然對(duì)外人很有吸引力. 真正過(guò)上的人可未必快樂(lè).
感覺(jué)和《天與地》很相似。本片可以說(shuō)是漫畫(huà)作者的自傳,視野廣闊,坎坷的經(jīng)歷令人感嘆。法國(guó)不是美好的,可她依然回到了法國(guó),伊朗不是美好的,但她依然說(shuō)自己來(lái)自伊朗。
像自由一樣美麗
欲自由,必自律。
加上書(shū)這是第三遍了,電影沒(méi)有漫畫(huà)來(lái)的好看。Marjane無(wú)疑是幸運(yùn)的,不光她來(lái)自和天朝一樣的樣歷史悠久神秘風(fēng)韻濃厚的東方古國(guó),同樣經(jīng)歷“革命”推翻獨(dú)裁又重回往昔,只是百萬(wàn)犧牲在戰(zhàn)場(chǎng)上的普通人有哪個(gè)可以像她那樣祖父是正經(jīng)王子,一家人liberal的要死,說(shuō)出國(guó)就出國(guó)呢,屌絲永遠(yuǎn)是屌絲,無(wú)論哪里!
黑白配色大愛(ài),畫(huà)風(fēng)大愛(ài),女主角大愛(ài),自嘲大愛(ài),配樂(lè)大愛(ài),黑色幽默大愛(ài),風(fēng)格有范到要死,又不失深度與內(nèi)涵,結(jié)尾還輕而易舉地讓我哭了……天啊一切都這么對(duì)我口味,能不能給六星?
簡(jiǎn)單樸素的線條與黑白畫(huà)面與童年回憶的特質(zhì)相契合,銀幕中的世界時(shí)常被裹挾在一片黑暗之中,陰慘可怖。情感真摯,鏡頭語(yǔ)言也很有想法。但女主人公/導(dǎo)演對(duì)伊朗社會(huì)的描繪不夠深入。在精英階層無(wú)法完全摘去的濾鏡中,真正的伊朗底層民眾或沉默或消隱無(wú)蹤,取而代之的是偏于表象化的圖景。(8.3/10)
marjane的奶奶無(wú)疑是本劇的靈魂,在碳黑色戰(zhàn)火中散發(fā)著茉莉的芬芳,驅(qū)散迷惘與無(wú)知。
作為動(dòng)畫(huà)。。。做到特別到這個(gè)份上已經(jīng)。。。不錯(cuò),真好。。。深刻
看這部電影時(shí)我剛剛結(jié)束了在伊朗的一個(gè)半月旅程,在游覽波斯古跡和清真寺之外也已經(jīng)親身經(jīng)歷過(guò)伊朗的反政府游行、警察執(zhí)法、全國(guó)斷網(wǎng),與很多鮮活的年輕人和偏保守的中年人交談過(guò),在我印象里這個(gè)原本只在新聞中出現(xiàn)的國(guó)家現(xiàn)在變得十分立體。在看本片時(shí)Marji和她的家人給我最大的感覺(jué)就是真實(shí),這不是西方人眼中的伊朗,他們讓我想起了一路上真誠(chéng)交流過(guò)的無(wú)數(shù)的伊朗人。我不太喜歡說(shuō)這部電影是“我在中國(guó)長(zhǎng)大”的調(diào)侃,誠(chéng)然有不少讓人聯(lián)想起我們近代史的場(chǎng)景,但不假思索地簡(jiǎn)單歸類(lèi)只是一種傲慢,訴諸情緒的憤世嫉俗并不負(fù)責(zé)任。伊朗有自己獨(dú)立特殊的發(fā)展進(jìn)程,有動(dòng)蕩地不知往何處去的迷茫,有激烈的階級(jí)沖突和更加暗潮涌動(dòng)的宗教沖突,有太長(zhǎng)的陣痛期,有明顯并不安定的現(xiàn)狀。把目光放在這樣的國(guó)家上,實(shí)在應(yīng)該多一分真誠(chéng)和虛心去了解。
很遺憾,以影片的開(kāi)頭看來(lái)它簡(jiǎn)直可以媲美燦爛千陽(yáng)這樣的作品,可是到后面它淪為了一個(gè)文藝女青年矯情的血淚史,前后的厚重感和后面的嚴(yán)重脫節(jié)讓優(yōu)秀的動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)都失去了光彩。政治斗爭(zhēng)和搖滾都是人的兩個(gè)極端,所幸我對(duì)他們?nèi)慷紱](méi)有興趣