年輕時候，最讓人羞恥的就是心里那些難以言說，卻又時刻翻滾的嫉妒。

幾乎灼蝕了我們整個靈魂。

幾乎所有的嫉妒都是因為相對比較，因為那個TA，因為心中的渴望而不可得。

去年大火的韓國網(wǎng)劇《A-TEEN》中就存在這樣的嫉妒。

劇中有兩個荷娜。類似當年《又是吳海英》一樣的設(shè)定。

一個是嘟荷娜。

一個是金荷娜。

原本都是璀璨的個體，卻免不了被比較。

在那個單純的校園時代，成績更好一點的金荷娜貌似有著更高的人氣。

比如說有男生在告白墻上告白，人們只會想到金荷娜。

比如議論的中心，也會那個更溫柔的金荷娜。

比如說起模仿，人們似乎都會篤定了是嘟荷娜模仿金荷娜。

這樣的比較無疑是讓人傷心。

總是被人評價一樣，讓嘟荷娜心里總是有些難受的。

甚至開始懷疑，是不是自己真的在模仿金荷娜，比如自己喜歡畫畫。

但是嘟荷娜還是毫不在意將自己喜歡的東西分享給朋友。

甚至因為彼此都叫荷娜，成為了彼此更親近的理由。

因為她堅信每個人都是獨立的個體，不管有沒有模仿，她們彼此之間都是不一樣的。

于是，她順利的走出了嫉妒的深淵。

相反，看起來一切順利的金荷娜反而成了日?？奁?，充滿不安全感的人。

因為她是守著嫉妒的謊言的人。

她有一段“丑陋”的過去。

自卑吞噬了她整顆心。

嫉妒的泥沼第一步——羨慕

于是她一眼就看到了那樣不一樣的嘟荷娜。

穿著不一樣的襪子。

完全羨慕。

嫉妒的泥沼第二步——模仿

甚至開始忍不住模仿。

但是這種模仿就像是上癮了一樣，金荷娜想著只要變成荷娜一切都會好起來吧。

于是她將自己的名字改成和嘟荷娜一模一樣的樣子。

甚至還和嘟荷娜上了同一所學(xué)校，分到了一個班。

成為了更真的荷娜。

嫉妒的泥沼第三步——取而代之的欲心

“所以我決定變得和你不一樣，實際上，我決定變得比你更厲害。”

從真正的荷娜那里偷盜來的夢想，但是也會因為這種偽裝而痛苦。

因為，假的就是假的。

嫉妒的泥沼第四步——自我催眠的折磨

“沒關(guān)系，我比真正的荷娜更像荷娜?！?/span>

詭計識破以后反而會先去指責別人，仿佛這樣不堪的就不是自己。

可是沒想到那個人根本就不在乎這一切。

防線崩潰。

山洪之勢，滅頂之災(zāi)。

不管是金荷娜還是嘟荷娜，都在不同的階段經(jīng)受著相同的痛苦。

這些的痛苦里，藏著她們的嫉妒心。

但是一個堅守絕對評價，一個卻陷在相對評價的泥潭中。

一個堅定地認為你我都是各自的存在，一個卻執(zhí)意要成為比對方更好的存在。

很多時候，我們都像金荷娜一樣，懷著一顆想要變好的心，卻經(jīng)受著最糟糕的痛苦。

但其實我們沒有必要一定要追上那個人的腳步。

紐約比加利福尼亞快整整三個小時，但這并不意味著加利福尼亞就比較落后。

我們可以懷著美好的憧憬開始，但最后沒有必要完全成為對方的樣子。

這世間的所有人都在只屬于自己的時間段運行著。

可能你會感覺到周圍有些人跑在你的前面，

也會覺得有些人比你落后。

但那只是因為，所有人都在和自己競賽，在按照自己的時間在做而已。

不用去嫉羨別人，也不要去嘲笑別人。

只是大家都擁有自己的時段，而你正好也處于你自己的時間段而已。

所謂人生，就是等待著適合行動的時機。

所以，不管優(yōu)秀還是平凡，先抓住現(xiàn)在的幸福吧。

——END——

白羊劇場，消滅劇荒！

最近又刷了幾遍ateen2，從一開始知道都荷不是女主而金荷成為女主而大大失望，到后來在第二季里越來越喜歡金荷，喜歡她的溫柔體貼，喜歡她的認真努力。

第二部一直在塑造金荷善良的形象，甚至拉了個男主專門的偏愛她，一切似乎在告訴我們，金荷終于活成了自己故事里的主角。

后來心血來潮想重溫一下荷娜和寶藍的友誼，卻看到了第一季中的金荷故意引導(dǎo)校園輿論，甚至誣賴真心對待自己的朋友。簡介里說金荷是敏感自卑的，特別是面對都荷時。但是最終的結(jié)局卻一帶而過金荷內(nèi)心的掙扎與成長，我們看到的是都荷帶著寶藍不遠萬里去找她并把事說開，三個人的友誼似乎回到了最初的樣子。再回過頭來看第二季，金荷善良的人設(shè)立的非常突然，溫柔微笑成了她的代名詞，但我總覺得太過理想。

也許是文化觀念和生活環(huán)境的不同，我不太理解為什么兩季中都出現(xiàn)了兩個女生同臺大眼瞪小眼且其中一個因為嫉妒的發(fā)狂而將身上的所有污水都潑向?qū)Ψ降膱雒妗?/p>

我想大多數(shù)觀眾都更喜歡颯爽的都荷，這是與生俱來的偏見。但是第二季太過美好了，好像第一季的一切都從未發(fā)生過，有一點讓我失望，雖然我超愛他們一個團體的友情。

站錯cp真的很讓人意難平，不得不要承認，柳周河很好，直來直去的性格，喜歡就去追，討厭就說出口。他對金哈的喜歡都要透過屏幕溢出來了，傻子才看不出來，這對于從前因為家境而自卑的金哈來說，是莫大的肯定和鼓勵，我也知道，這樣的劇情發(fā)展，金哈早晚也會被周河的溫柔攻陷，由此變?yōu)橐粓鲭p箭頭的愛戀。 可是真的心疼我的夏民啊...他占據(jù)了最好的出場順序，可是那句“我喜歡你”真的太遲了，金哈18歲對那個『善良的人』的那份喜歡的心意，夏民也終究是錯過了。 A-teen第二季結(jié)局了，我真的爆哭。只求給夏民安排一個美好的結(jié)局，但不要是車妹，求求了。

可惜我的18歲啊，沒有余淮沒有林楊沒有夏民周河沒有入江直樹，我只是一個做著三年中考五年模擬的路人甲罷了，就像看著直樹來找琴子時發(fā)出尖叫的背景音一般，平凡普通著，但是，卻是我無法回去的一段時光了。

因為喜歡所以照著翻譯整理了，有錯誤的地方希望大家指出.

1.我的年紀18歲，沒有煩惱的年紀，大人們都這么說，可就算在平凡的日子里，卻一點都不平凡。比起說是沒有煩惱的年紀，應(yīng)該說是因為所有瞬間都是真心。

2.每個人都是兩面派，不是說表里不一，而應(yīng)該是輕與重的差異？每個人都很矛盾，每個人都發(fā)出無聲的吶喊，偶爾會感受到燦爛的悲傷，大家不都這樣嘛，既矛盾又有另外一面，就像我一樣。

3.你很愛說話，你不愛說話，我們很不一樣。我還是說很多話，你還是在聽，我們很不一樣。還有，這就是我們親近起來的原因。

4.不祥之兆，是指避無可避，注定會發(fā)生的事，每個人都有自己的不祥之兆。每個人都有不祥之兆，有的人把它稱為心態(tài)而不是不祥之兆，有些人說不祥之兆是需要跨越的一個門檻。對我來說，不祥之兆就是確認。經(jīng)歷過不祥之兆的人，堅定地相信只要避開那些忌諱的事就可以，因為這就是不祥之兆。其實人們想要確認的，不是確定的，而是不確定的，因為越是不確定就越不安。對于我來說，不祥之兆就是不安，確認就是因為不安。越是確認就越不安，越是順利，越是苦澀。這是不祥之兆，也就是說感到不安。

5. 感覺和我不在一個世界的時候，該怎么辦呢？也嘗試進入一次那個世界??！我插不進的對話，我插不進去的世界。你和我完全不是同一個世界的人。

6.世界上有單數(shù)和雙數(shù)，就像單數(shù)是1，雙數(shù)是2，雙數(shù)，‘除掉2后，剩下變成0的數(shù)’；奇數(shù)，‘除掉2后，還剩下1的數(shù)’。奇數(shù)傷心的原因，不是因為一個人，而是大家都是兩個人，只有自己是‘一個人’，這個部分就是變成傷口的部分，我想試著尋找這演變成傷口的部分。單數(shù)，只剩下一個人的數(shù)字是單數(shù)；雙數(shù)，是成雙成對時說的數(shù)字，誰都不會想到，我會是落單的那一個。

7.對他們來說現(xiàn)在是非常平凡的日常，對我來說這是很傷心的日常。什么都不做，就算是中立也可以，老實呆著至少是中間也行，老實地待著的話，正好是在中間，很熟悉，這種夾在中間的的感覺，但是人們覺得如果熟悉了的話，就會變得麻木。大人們說過老實呆著，起碼能在中間，但是老實呆著就是中間，但是在中間，太讓人傷心了。

8.是羊角啊，兩方都在望著一個人。是羊角啊，兩個人在喜歡一個人。

9.刺激引起了反應(yīng)，這樣的反應(yīng)，或者是這樣的反應(yīng)。生活中，總是需要有刺激的瞬間，但是事實上，有時候，每個瞬間都是刺激的來源。

10.告訴我路，把路告訴了我。找到路了，在路上走著，正在慢慢了解這條路。

11.昏暗的房間，氣氛有點，喜歡的事也忘掉了，聊了很多喜歡做的事。清晨見面之后，明亮的教室，只是沉默。想到了你喜歡我的事，總是想起你喜歡我的事，連我喜歡的人給我打的電話都不會接了。炎熱的午后，你跟我說了話，你喜歡我的這件事，又在腦海里浮現(xiàn)。

12.人生本來就不會按照自己的心意，回到過去。反正，人生不會盡如人意。本來人生就是不如意的，最終，想順從自己的心。

13.我為什么裝作什么也沒發(fā)生呢？為什么逃跑了？我也不知道了。說實話，我剛才沒有說實話，人們不說實話的原因，說實話的話，會赤裸裸地面對，這個情況。

14.要說是從什么時候開始，很久之前，從你先跟我搭話的時候開始。都荷娜，我喜歡你，已經(jīng)喜歡上了，又喜歡上了。就算不喜歡說話，好端端故意搭話，又搭話。因為喜歡你，所以想給你看你喜歡的東西，變得更喜歡你了。你的每一個瞬間，全都很漂亮，不會勞累，一刻也不停下的美麗。到現(xiàn)在為止全都是關(guān)于你的故事，我自己在心里說了，又說的，關(guān)于你的故事，沒有我的故事，關(guān)于我喜歡的人的故事，所以想對你說我的故事的，卻說不出來。只有一次的，你和我的初次見面。

15.蚯蚓被踩了還知道掙扎一下呢，因為什么也做不了，這一點點掙扎，就是我唯一的自由。沒有什么可以做的，所以，我有了要做的事情。在什么也做不了的時候，就想著能做的一件事。

16.你真的很堂堂正正，你一點都不在意別人的視線，羨慕你，在不是自己的座位上坐著，像磁鐵一樣吸引著別人。她會叫什么名字呢？她住在哪里，又是誰呢？我也可以成為那個樣子嗎？羨慕你，不是配角而像個主演一樣生活的你，想變成那個樣子，變成大家都喜歡的、都羨慕的，就算什么都不做，也會吸引別人的那種人。不是遍地都是的“珠妍”，而是成為“唯一”的主演，我也想成為“荷娜”。不用我先搭話，就有人主動靠近；不是我羨慕別人，而是大家羨慕我。比起真的“荷娜”，我成為了比真“荷娜”還真的“荷娜”。但是，真的和假的還是有區(qū)別的，不管再怎么像真的，假的就是，就只是像真的一樣的假的。

17.喜歡你，所有都比我好的你，又喜歡又羨慕。因為喜歡你，所以討厭你，你的所有，和我的一切都形成了比較；我的所有，都無法觸及你的所有。所以決定和你相像，啊其實是，決定要比你厲害。金荷娜學(xué)習(xí)很好，和都荷娜不同；金荷娜是親切的，和都荷娜不同；金荷娜和夏民很親，和都荷娜不同；金荷娜有夢想，和都荷娜不同。金荷娜其實不想做，和都荷娜不一樣的，金荷娜雖然想成為都荷娜那樣，但是和都荷娜不一樣。那樣也沒關(guān)系，我現(xiàn)在是比“荷娜”更像“荷娜”的“金荷娜”，我現(xiàn)在不是配角，是唯一，所以沒關(guān)系。

18.誰都有不安之時，金荷娜學(xué)習(xí)很好，和都荷娜不一樣。相對評價，我比起你，要成為更好的“荷娜”。

19.這次考得很好，和上次不一樣。不知道，我們就變成這樣了。絕對評價，你和我都要活成自己的唯一。

20.一句鋒利的語句，直擊內(nèi)心，對你，對我都是。朋友這樣平凡的一個詞語，因為已有的傷痕在地震，對你，對我都是。真是幼稚，18歲的話語中，怎么會連一個平凡的日子都沒有呢？沒畫完的話……

21.是比想象的要遠，更艱難的路，結(jié)果是不舒服的路，那也是要去的。這樣子走了遠路才能到達的路，這樣子走了遠路，才能知道的，即使不知道以后要再找?guī)讞l路，“荷娜”應(yīng)該是找到了。

22.反彈球，把打在籃板上被彈回來的問題重新投出去，重新，反彈球。如果說投球中有犯規(guī)的話，會獲得罰球機會，然后當投球成功的話，得分有效。有效得分，得分了。

23.我的18歲，圍繞著都是獨一無二的每個人。18歲正值好時節(jié)，雖然都說是沒有煩惱的年紀，雖然那么說，但也不是都那么美好，也不是沒有煩惱。17歲，剛步入高中的心動，19歲，面臨人生中最重要的考試壓力，兩者之間的18歲，雖然可以輕易談?wù)撘呀?jīng)過去的十幾歲，我們正在第一次送別10代。每個平凡的日子里，但是卻沒有真正平凡的一天，與其說是沒有煩惱的年紀，每個瞬間都是真心的。我們都是獨一無二的，每個人正在度過自己最后的十幾歲。

3.5星

1.一開始還挺喜歡夏民的，覺得他好帥啊。但是越看到后面越覺得他油膩，對不喜歡的女生處處留情，和她們曖昧。

2.喜歡都荷娜，喜歡她被當眾cue唱歌時，雖然有些緊張，但還是大方地上臺；在面對學(xué)弟們背后議論她和金哈時，能夠強硬地懟回去；在不小心穿錯襪子后不感到尷尬，并且以此為自己的特色堅持下去；在聽到金哈說沒有把自己當成朋友時，能夠霸氣地把筆記本摔到地上，當面杠…

3.金荷娜真的好討厭！壞女人 明明是都哈送的口紅和錢包，在其他女生吐槽都哈學(xué)金哈的時候，非但沒有澄清，還故意說得就是都哈學(xué)她一樣。明明她是因為都哈才改名叫荷娜的。

4.看到這里的時候好難過，不知道是對寶藍夾在中間的感受有所觸動，還是因為看的那天本身心情有些Down

電視劇好看觸動心弦，非常不錯，劇情沒有很好看，非常喜歡女主繼續(xù)加油，加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油沖鴨!希望能出多點校園劇啊啊啊啊啊啊可以的很強勢男女主都非常好看演技也可以的，繼續(xù)加油，你們還能更好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

一群人的青春記憶，人物形象都十分飽滿，從性格到裝束都讓劇情更有看點。兩個同名女孩，一個溫柔典雅學(xué)習(xí)好，一個勇敢開朗有夢想，最開始是都荷羨慕美麗學(xué)習(xí)好的金荷娜，感到自己的自卑，甚至有些反感別人把自己和好友金荷娜對比，但是故事的最后大反轉(zhuǎn)，高貴的金荷娜說謊了，她其實內(nèi)心也是羨慕都荷的，所以把自己的名字改成了對方的名字，萬事都要比她更好，但是兩個人在接觸里成為了好朋友，金荷的這個缺點讓人恨不起來的很大原因就是他們是真正的友誼，即使我曾經(jīng)嫉妒過你，但是你比自尊心更重要，是劇集很大的一個看點，羨慕這樣的友情。兩個人之間的潤滑劑還是因為有第三個朋友，開朗快樂拉著兩個荷娜成為了鐵三角，即使失戀家里不順心愛帥哥等等，也不會被打倒的女孩，表面上是女三號，實際卻有極為重要的地位，如果沒有她，或許不會存在這樣令人羨慕的友情。

這部劇并不是純愛，更多的是講述18歲的故事，考試的煩惱，家里兄弟姐妹的問題，父母的不公平，內(nèi)心的自卑，朋友間的比較，暗戀別人的曖昧心情……一點一滴仿若都是我們的青春，喜歡的男孩是學(xué)霸和金荷娜關(guān)系好，都荷自卑于無法插入兩個人的世界；家境貧寒內(nèi)心自卑，只有學(xué)習(xí)努力才能比別人好一些，考試失利就像丟失全世界，羨慕和模仿著都荷的金荷娜；對誰都是笑臉相迎，花心的學(xué)霸玟居然最愛的是自己的家教老師；不善言語，內(nèi)向呆悶，但是面對自己喜歡的人絕不退縮的時宇；勵志成為電競選手，被家里嫌棄努力當一個中間人的女三小姐姐（真的記不住名字）；一直喜歡著女三小姐姐的男三號哈哈哈兩個人真的是全劇搞笑擔當，存在感爆棚卻記不住名字~

和我昨天看過的另一部韓國網(wǎng)劇《戀愛未遂》很像，不是說內(nèi)容像，而是感覺像。

高三的時候，有兩個相似的人，還有一些朋友，相互陪伴著。故事里由關(guān)于升學(xué)，關(guān)于考試，關(guān)于夢想的那些在我們的高中時代都會出現(xiàn)的時刻，很真實。這種真實的感覺，就是考試之前的例行事項沒有做就會不安的感覺，是喜歡的男生靠得太近就會慌亂的感覺，是有自己的心思因此沒有說實話的騙人精......這種心臟悸動的感覺，是很多國產(chǎn)電視劇里面沒有的。我想，這也是為什么一季不超過10分鐘的韓國網(wǎng)劇，能夠有這么高的評分的原因。

在劇中找到了很強的代入感，也離不開所有演員的演技加持?？吹胶芏嗳苏f很不喜歡夏民的性格，我不以為然，大概是因為看了梨泰院class先入為主，對金東希印象很好，所以會覺得只是演技太好了。況且那個年紀的”夏民們“，本來就是四處釋放魅力的，”又高又帥，又聰明又富有“，希望全世界的人都喜歡ta，又怎么會像時宇一樣心里只有一個人，其他人全然不在眼里呢？

再說回劇中的核心，兩個hana，看到一些劇評的時候一下想到好朋友們。還在和老媽說，怎么從小到大，身邊同學(xué)總會弄混我和好友的名字呢，明明我們長得不像名字也不一樣鴨？真的很神奇，在大學(xué)時也會有同學(xué)這樣說。心里其實是很開心的，因為相似，所以喜愛。

并不是說我們的姓名/風格或性格或是什么的相似，那是一種很奇妙的感覺，而且你是享受那種”相似感“的，也許就像都荷娜說的那樣，“因為我們的名字相似，所以才更想和你做朋友。”你散發(fā)出來的磁場，里面有我喜愛的東西，所以才想要靠近。

在B站看的這部網(wǎng)劇，每一章都有一個小標題，我覺得特別好。不僅是這個形式好，標題的含義（主旨）甚至就是這個小片段的中心，高度概括。

比如《不平凡，不，其實是不想平凡》我之前就在想“平凡和不平凡”到底應(yīng)該怎么定義，

《人都有雙重面向》談到了人心中的多面性，每個人都有自己的煩惱，也許是來自家庭、也許是來自童年、ta只以一面示人，背后一定有我們不知道的事情；所以我們才那么喜愛都荷，姐姐好颯！

《相對評價與絕對評價》點題，金荷“兩個人被放在一起難免要被比較，我一定要比她更好”，和都荷90分聽起來已經(jīng)很好了，可是比起97分不就不怎樣了“那么考100不就好了”。

《人生本來就不盡人意》，很多那時候看不開的事情，現(xiàn)在再回頭時，大概也能釋懷了吧。

我真的非常喜歡這樣的。每一集只有一個小小的主題，串在一起卻組成了我們回憶的一個個片段。雖然中韓高中學(xué)制等等有些許不同，但是編劇很準確地抓住了那個時段里我們的心理狀態(tài)，說實話，真的喚醒了我的蠻多記憶的。

用一個詞形容，就是“美好”。我們現(xiàn)在長大了，也許還沒有長大。

看到這些青春校園劇的時候還是會心動、會心酸、會緊張、會忐忑、會流淚、會不舍......這些細膩的情感呈現(xiàn)出來后，我們才會意識到“啊，十八歲的我的樣子，如此復(fù)雜卻又如此令人想要懷念啊?！?/p>

因為這是現(xiàn)在依然復(fù)雜的我，過去可愛的樣子。而過去年幼的我，是現(xiàn)在帶著記憶，向著美好奔去的我。人生海海，處處皆是遺憾。不過沒關(guān)系，我們的美好和遺憾總是交織，奇妙吧？

而這些，遠遠非那些瑪麗蘇無腦情節(jié)所能帶來的。這就是我評5星的原因。