先看的是YYeTs的字幕，話說(shuō)最近這個(gè)字幕組開(kāi)始涉及日影日劇了，速度也比豬豬和tvbt快得多。等tvbt的下下來(lái)還要再看一遍，總覺(jué)得不是很信任除了后兩者以外的日劇組。
劇中小滿父親的臺(tái)詞雖然煽情，卻很真實(shí)，演得也很到位。淚點(diǎn)比較低的某人，又一次情不自禁了。
臺(tái)詞摘錄如下：
伊達(dá)：您有何貴干？
父親：撤銷(xiāo)對(duì)殺害小滿兇手的起訴，是因?yàn)樗潜O(jiān)察廳高管的兒子嗎？
……
父親：用權(quán)力來(lái)磨滅罪惡，你覺(jué)得這種事說(shuō)得過(guò)去嗎？一個(gè)活生生的人就這么沒(méi)了，卻無(wú)人問(wèn)責(zé)這難道不奇怪么？對(duì)于你們，可能案子解決不了也能泰然處之，但茍活在世上的我們卻絕不能這樣罷休?？纯催@輛自行車(chē)！看看這幅畫(huà)！我總是會(huì)回憶起小滿的笑臉來(lái)……
畫(huà)面插入小滿學(xué)騎自行車(chē)和畫(huà)畫(huà)的溫馨回憶。
父親：這只手還記得撫摸著他的感覺(jué)，柔軟而又光滑的肌膚的觸感……再也觸碰不到了……（這段演得很動(dòng)情）我妻子也是，自從小滿過(guò)世之后，再也沒(méi)有笑過(guò)。他一直不斷自責(zé)，能逮捕犯人是她心里唯一的寄托。從今以后，你要我們?cè)趺崔k？
這時(shí)母親從外面回來(lái)拿著裝有小滿遺失鞋子的箱子，犯人在里面放了竊聽(tīng)器，十分享受聽(tīng)到受害人家屬痛苦的哭喊。（那犯人的演員，細(xì)田義彥演得實(shí)在太......已經(jīng)深得變態(tài)精髓，演出境界了，以后估計(jì)河也很難正名了。）伊達(dá)發(fā)現(xiàn)了竊聽(tīng)器跑出去尋找犯人，回來(lái)時(shí)看到小滿的父親拿起了扳手（如果那是扳手的話...），向?qū)m城詢問(wèn)犯人所在。
父親：犯人在哪里？在哪里？
宮城明日香：河相先生，請(qǐng)住手。
父親：回答我，犯人在哪里？如果法律和警察都無(wú)法制裁他的話，那就由我來(lái)。
宮城明日香：即使那樣小滿也……
父親：算了。
這時(shí)小滿的父親越過(guò)宮城時(shí)碰到了之前在修理的小滿的自行車(chē)，看到自行車(chē)后輪圈上小滿的名字時(shí)，手里的扳手掉在了地上。
父親：即使殺了兇手，小滿也不會(huì)回來(lái)了。誰(shuí)都不想看到這種結(jié)局。我懂，我懂的。但是，這樣一來(lái)，這滿腔的怒火和悲憤，要找誰(shuí)去發(fā)泄？在犯人關(guān)押受審之前，我們的時(shí)間永遠(yuǎn)止步不前。這樣的痛苦，你們根本無(wú)法理解。
小滿的父親哭倒在地上，伊達(dá)走過(guò)來(lái)拿起扳手到他身邊。
伊達(dá)：河相先生，你不能再成為兇手了。
小滿的父親抬起頭，看到了自己的妻子。

抄錄這部分臺(tái)詞時(shí)，才注意到第一句，應(yīng)該是小滿的父親把伊達(dá)叫來(lái)的，而應(yīng)該是涼阿姨演的記者告訴小滿父親真相的。
雖然最初在小滿的父親看到兒子尸體，指著伊達(dá)說(shuō)警察是殺死小滿的兇手，將滿腔怒火撒到了伊達(dá)的身上時(shí)，覺(jué)得演得太夸張了。但后來(lái)看到演員有些花白的頭發(fā)，想到如果人設(shè)是如此的話，那這個(gè)孩子說(shuō)不定是他們老來(lái)得子，所以分外地珍惜，因而就更加地悲憤。這樣想著，演員傳達(dá)出的情感就完全被接收到了，被留下來(lái)的人無(wú)法面對(duì)未來(lái)的心情——“在犯人關(guān)押受審之前，我們的時(shí)間永遠(yuǎn)止步不前”。這一主題時(shí)常在日劇中看到，也一次次地還是會(huì)被感動(dòng)。
這一段也讓我想起了日本第一起未成年人被判死刑的案件，本村先生就是懷著這樣的心情進(jìn)行著一次又一次的上訴吧。而死刑存在的意義“不是報(bào)復(fù)手段，而是讓犯人可以誠(chéng)實(shí)面對(duì)自己所犯的惡行的方式”，只有同樣感受生命即將被剝奪的恐懼，犯人才能體會(huì)到受害者被殺前的心情。

P.s.：劇中字幕組翻譯的那句“現(xiàn)在靠警察，不如求神拜佛”，也算是我們社會(huì)中一部分人的心態(tài)寫(xiě)照，起碼我是如此。那些本應(yīng)背負(fù)神圣使命的職業(yè)，醫(yī)生、警察、老師，只有在看日劇時(shí)才能感覺(jué)到他們的美好，以及這些職業(yè)帶來(lái)他們的成就感。
另外，伊達(dá)小時(shí)候殺的人會(huì)不會(huì)也是扮演和他現(xiàn)在一樣的角色，而他的父母正是沒(méi)辦法得到法律制裁的人。所以那人才會(huì)說(shuō)，要懲奸除惡，先學(xué)會(huì)下地獄。在看完這集后，劇中開(kāi)頭他父母被放在鐵桶里表現(xiàn)出的恐懼，與其說(shuō)是被害者的驚恐反應(yīng)，更像是劇中木內(nèi)亨在被伊達(dá)拿槍指著時(shí)的情緒反應(yīng)。也許是我太腹黑了，總是抱著陰謀論...
再P.s.:亮爺你不但曬得那么黑，還演得跟個(gè)路人似的~?。?！不要再重蹈去年雙頭犬的覆轍了~！！你的氣場(chǎng)呢~?。。?！

“你的明天，不會(huì)到來(lái)。”伊達(dá)舉著槍?zhuān)袷菍?duì)眼前苦苦求饒的犯人，又像是對(duì)自己說(shuō)。從不覺(jué)得自己的行為是正義、從不覺(jué)得一個(gè)人可以?shī)Z去另一個(gè)人的生命和未來(lái)，卻依然堅(jiān)持這樣做的伊達(dá)，對(duì)日向說(shuō)：“每一次制裁別人，都是在制裁我自己?！蹦俏⑿Φ谋砬椋拖褚?jiàn)到世界末日一般。

因?yàn)橄矚g堺桑而看了這部劇，卻分不清楚是因?yàn)樗矚g伊達(dá)，還是單純地喜歡那個(gè)時(shí)常嘟起嘴巴、聰明又天然呆的家伙。從少年到中年，是什么改變了那個(gè)充滿仇恨和自責(zé)的孩子，是什么讓他擁有了那樣溫柔和悲傷的笑容，是什么讓他寧愿背負(fù)著沉重的十字架、一次次地用自己的雙手制裁惡人？

當(dāng)警察議論著“神隱”時(shí)，我常常會(huì)想到拿著死亡筆記的夜神月。因?yàn)樵鲪耗切┨用摲芍撇玫膼喝硕鴮⑺麄兊拿謱?xiě)在死亡筆記上，我曾經(jīng)隱隱希望這樣的月不會(huì)被抓到。可一切都在不知不覺(jué)中發(fā)生了變化，月成了為了隱藏自己而將他人的生命隨意處置的人，以至于到最后，我不禁為他的死而感到松了一口氣。不知該慶幸還是該感激的是，伊達(dá)沒(méi)有走到那一步，看看日向和三上就知道，這樣恪守底線的伊達(dá)有多么不易，就像真正的菩薩一樣，永遠(yuǎn)悲天憫人，永遠(yuǎn)讓自己先墮入地獄。

宮城臨死前問(wèn)伊達(dá)：究竟什么是正義呢？是完全遵守或許并不健全的法律，還是用新的犯罪去修正法律的漏洞？游走在黑白地帶的伊達(dá)一定每天都在尋找答案?；蛟S對(duì)他而言，唯一的信念就是“真相即正義”吧！于是在屬下的冷嘲熱諷中執(zhí)著地探尋真相，在眾人不屑的目光里搜索蛛絲馬跡，于是默默承受受害者家屬的埋怨和責(zé)難，并用一片赤誠(chéng)之心規(guī)勸毫無(wú)悔改的犯罪者。這樣的伊達(dá)，竭力讓自己不因?yàn)閺?fù)仇和自私而扭曲正義，竭力將一切犯罪盡可能交給法律來(lái)制裁，但現(xiàn)實(shí)一次次將他推入深淵，他不得不拿起槍?zhuān)诤诎抵薪Y(jié)束一個(gè)又一個(gè)犯罪者的明天。

看堺桑演的《Legal High》時(shí)，我曾經(jīng)很贊同古美門(mén)對(duì)正義的理解——正義并不是一味地支持弱者，因?yàn)橹С盅矍暗娜跽弑厝粫?huì)傷害到另一些弱者，所以必須堅(jiān)持法律至上。堺桑演的伊達(dá)也遇見(jiàn)了這樣的困境——一邊是警察跟黑社會(huì)勾結(jié)殺害了披薩小弟，另一邊是制裁警察會(huì)傷害到他柔弱、無(wú)辜的妻子。一次次勸警察自首卻毫無(wú)結(jié)果，伊達(dá)第一次下定決心制裁一個(gè)人。那是無(wú)奈的一槍?zhuān)彩撬と牒诎档拈_(kāi)始。警察的妻子是被他傷害的無(wú)辜者，是他罪惡的見(jiàn)證者，是他一生無(wú)法擺脫的十字架。從此以后，每一次制裁，他都會(huì)讓自己面對(duì)著這個(gè)十字架，一遍遍地懺悔、一遍遍地祈求。這樣的伊達(dá)，似乎比古美門(mén)更接近正義呢！

想起伊達(dá)的笑容，堺桑獨(dú)有的能表達(dá)所有情感的笑容，即使憤怒到極點(diǎn)、傷心到極點(diǎn)、失望到極點(diǎn)也不會(huì)消失的笑容，面對(duì)后輩時(shí)廢柴樣的笑容、面對(duì)被害者家屬時(shí)傷感的笑容、面對(duì)犯罪者時(shí)絕望的笑容，還有面對(duì)所愛(ài)的人時(shí)溫柔的笑容。不管哪一種笑容都像一束光，穿透濃濃的夜色和迷霧，籠罩所有在苦難中掙扎的人們，治愈這個(gè)社會(huì)的惡疾和無(wú)法看見(jiàn)的創(chuàng)痕。

我多么希望有一天，伊達(dá)生活的世界不再有犯罪、甚至不再有傷害，或許只有到那個(gè)時(shí)候，他才能脫下黑色的外套，和自己的過(guò)去、和麻醉槍告別，或許只有那一天到來(lái)以后，伊達(dá)的明天才會(huì)來(lái)臨。

私自用刑無(wú)論如何也不能用“英雄”這樣的詞來(lái)形容，善與惡之間的界限太曖昧
如果正義只能希冀于黑暗來(lái)審判，社會(huì)便沒(méi)有正常的秩序可言
所以，盡管陰暗面可恨到牙癢癢，但仍不希望看到那樣的“超人”
好吧，《犯罪心理》看太多
不過(guò)，照目前的劇情來(lái)看，編劇似乎也認(rèn)同這一想法
名字叫作“不被原諒的搜查官”
表情意味不明的伊達(dá)叔也明確表示：犯罪者被警察逮捕才是正確的解決之道
如果從這種意義來(lái)看，比起以往英雄主義化的各種簡(jiǎn)直就是鼓勵(lì)私刑影視作品，這部被很多人一話就棄的劇，還是有值得堅(jiān)持下去的光芒。

堺雅人說(shuō)他想要表現(xiàn)的是，即使在制裁某人的時(shí)刻，也要痛苦思考“人可以制裁他人嗎”這樣的問(wèn)題。不是袖管起風(fēng)的浪子，也不是嚴(yán)肅駭人的夜叉。

我想，如果是單純的發(fā)泄和熱血，而沒(méi)有事后的思考，那樣的劇，才真正該棄吧

當(dāng)然 具體如何 還要看接下來(lái)的發(fā)展

日劇《不被原諒的檢察官》（Joker）一開(kāi)頭便聲明：“本片純屬虛構(gòu)，片中人物住址及地點(diǎn)名稱(chēng)皆為架空，情節(jié)完全出于作品需要。但是，是將其單純看作一部消遣閑劇，還是從中捕捉到現(xiàn)實(shí)的黑暗，就交由各位觀眾自行評(píng)判?！眱叭灰桓辈桓蕢櫲肱枷裰餮莘试韯●骄实募軇?shì)。鏡頭一轉(zhuǎn)，色調(diào)立時(shí)變得陰冷，泛上一層凄楚的藍(lán)，瘦弱的孩童面臨兩難的抉擇——?dú)⑷?，或者看著自己的父母被殺。無(wú)論哪一種結(jié)局，都已為整部電視劇奠下了痛苦的基調(diào)。

這是一部有野心的電視劇。在日劇市場(chǎng)，刑偵與醫(yī)療題材向來(lái)是高收視率的保證，但這也造就了一群不思進(jìn)取的編導(dǎo)，以拙劣的犯罪為頭盤(pán)、陳舊的偵破方法為主菜，再佐以爛俗笑料就敢端上臺(tái)面，收獲不了口碑，只能聊博一罵。日劇引以為傲的思想性和對(duì)社會(huì)邊緣人群的關(guān)注色彩日趨消散?！恫槐辉彽臋z察官》遠(yuǎn)稱(chēng)不上是杰作，偶像演員的夸張做派和漏洞百出的偵探故事都注定了它平凡的命運(yùn)，但它自始至終都在不懈地追問(wèn)一個(gè)問(wèn)題——人究竟能不能假借正義之名懲罰別人？

劇中，長(zhǎng)大后的孩童成為檢察官伊達(dá)一義，人稱(chēng)“伊達(dá)菩薩”，蓋因無(wú)論面對(duì)多么窮兇極惡之人，他在人前都能溫柔地笑臉相迎。他恪守職責(zé)、努力破案，希望用法律之手懲奸除惡。但在強(qiáng)權(quán)、人情、倫理與法制不夠健全等諸多因素制約下，總有一些法律之光無(wú)法照耀的陰暗角落存在。人后，伊達(dá)便化為“神隱”，集法官與劊子手于一體，以個(gè)人力量懲戒大奸大惡之輩。他所信奉與守護(hù)的，就是“正義”二字。

世間普通人等，常在面對(duì)不公不義時(shí)恨恨拋下一句“不是不報(bào)，時(shí)候未到”，消極地相信那些可恨之人，總有一天會(huì)遭到天理循環(huán)的報(bào)應(yīng)，至于那一天是何時(shí)，沒(méi)人能說(shuō)得清。多半情況下，這只是自我慰藉的一劑良藥，足以讓人求得一種阿Q式的解脫。放在武俠小說(shuō)里，伊達(dá)可稱(chēng)得上是“替天行道”的俠士。挾正義之名，行暴力之實(shí)。他是人，卻將自己當(dāng)成了神，希望行人所不能，裁決別人，懲罰別人。

正義嗎？也許。電視劇因?yàn)楣松虡I(yè)制作的皮囊，并不敢過(guò)多討論，只能將劇中涉及的案例描繪得格外黑白分明。反派必然變態(tài)到底，殘忍到以殺人為樂(lè)，引得人神共憤。而伊達(dá)則溫柔英俊，即使殺戮，也只“因?yàn)槟切┤耸菈娜恕?，絕對(duì)政治正確。但凡有點(diǎn)社會(huì)閱歷的人都很清楚，現(xiàn)實(shí)生活中多半都是曖昧不明的灰色地帶，鮮有人處心積慮地做壞事。

人組成社會(huì)，社會(huì)被人約定而成的制度法規(guī)所約束。倘若人人都循規(guī)蹈矩，社會(huì)便安寧無(wú)事。有人破壞規(guī)矩，就由另一套規(guī)矩來(lái)處罰他，以期求全。人不完美，規(guī)矩自然更不完善。但這絕不代表任何人可以對(duì)逾越規(guī)矩之人行逾越規(guī)矩之事，政治正確也未必等同于正義。南平殺童事件殘忍至極，法理上卻理應(yīng)走完全套訴訟程序，才能做出處罰。走上街頭抵制X貨固然是個(gè)人自由，打砸搶燒別國(guó)商品，卻實(shí)屬荒謬。做錯(cuò)事本身并不可怕，但以正義之名行茍且之事，便如給砒霜裹上蜜糖，尤為陰險(xiǎn)惡毒。

伊達(dá)的所作所為，許多也是為人所逼。片名“不被原諒的檢察官”，說(shuō)的是伊達(dá)，也暗指與他共事的其他公職人員。劇中的一句臺(tái)詞“現(xiàn)在靠警察，不如求神拜佛”，讓觀者心有戚戚焉?！肮俣狈甘?，卻有層層庇護(hù)，法律根本做不到一視同仁，這種情況不僅僅出現(xiàn)在日本。困境中，伊達(dá)決定以暴制暴，殺出一條血路。為伊達(dá)叫好的觀眾，放在中國(guó)，大抵也有不少。對(duì)公權(quán)的不信任，只能導(dǎo)致迷信正義，哪怕這種正義只是贗品。

現(xiàn)在覺(jué)得這種劇也不錯(cuò)呀，臺(tái)詞寫(xiě)的也不錯(cuò)，但是看到有人不喜歡女主角的嘴巴，可人家是天生的，平時(shí)都這樣，有人覺(jué)得是因?yàn)樗习值脑虿胚@么多戲，可是看過(guò)她的訪問(wèn)，人家看過(guò)的書(shū)比任何人都多，而且人家十五歲為了錢(qián)而出道，你們憑什么不喜歡別人，說(shuō)演的反差不夠大，他不是性格雙重，而是內(nèi)心受到小時(shí)候的沖擊和現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷的磨練才會(huì)變成隱忍的人，看細(xì)節(jié)看細(xì)節(jié)好吧

    之前夏季日劇的介紹多數(shù)側(cè)重于這部劇男主角伊達(dá)一義的兩面性，白天是溫厚老實(shí)的搜查班長(zhǎng)，晚上是冷血?dú)埧岬闹撇谜摺?br> 
   很多日劇fan都是沖著這樣的介紹去看這部劇，應(yīng)該說(shuō)多數(shù)人都希望看到這樣關(guān)乎雙重人格和社會(huì)陰暗面的題材。

   但是很多人看了第一話就決定棄劇，為什么呢。是因?yàn)閯≈袌湃瞬](méi)有表現(xiàn)出大家期望看到的“強(qiáng)烈”的雙重人格分化。

   下面是在堺雅人采訪中的原話:


      堺雅人：我的見(jiàn)解或許跟制作人的想法有些微不同，我自己對(duì)伊達(dá)這個(gè)角色并不打算強(qiáng)調(diào)他的的雙重性格。
   
    我思考后打算表現(xiàn)出來(lái)的是：這個(gè)人的表里并非真如想像中的差距極大。伊達(dá)的所作所為是針對(duì)警察或是法律無(wú)法制裁的犯人進(jìn)行個(gè)人性的處罰。
    
    因此，我認(rèn)為這與在人前突然變臉槍殺他人的行為是不太一樣的。即使是在制裁某人的時(shí)刻，我覺(jué)得他也不斷地思考著「人可以制裁他人嗎」持續(xù)不斷苦惱著。對(duì)於伊達(dá)的“無(wú)法忘卻的想法”這部份，我想好好地重視并能融入演技中。

      故事的設(shè)定，雖然是易於理解的勸善懲惡的形式，不過(guò)豐富的劇情卻很有社會(huì)派之感。譬如說(shuō)：在孩子被殺害的夫婦面前，伊達(dá)對(duì)他們說(shuō)：怎樣也要將犯人逮捕。雖說(shuō)如此，但在他們的眼前卻有著無(wú)法辨別黑白的灰色地帶般的存在。

    面對(duì)如是景況，面對(duì)這對(duì)夫婦的悲凄，伊達(dá)卻僅能佇立一旁卻無(wú)計(jì)可施。但，就在如此劇情中，總覺(jué)得每回都能從中學(xué)習(xí)。光是?？釤o(wú)法活化劇情，我認(rèn)為這是一部也反映了成人苦楚的連續(xù)劇，希望大家能好好享受欣賞這部戲的全體。


   
    其實(shí)我想說(shuō)，比起?？岬闹撇谜邅?lái)說(shuō)堺雅人更適合扮演這樣的伊達(dá)，他在采訪中提到的成人苦楚是潛藏在這部劇中更深層的部分。
    
    或許以我們的角度來(lái)看，這部劇不夠帥不夠勁爆，但是從劇的意義性來(lái)說(shuō)這種形式的表達(dá)是準(zhǔn)確到位的。

    希望以上能作為大家評(píng)判此劇的一個(gè)參考。
  

這是一部非常好的日劇，堺雅人從頭到尾都演繹的非常傳神。
雖然是10年的劇集，我還是強(qiáng)力推薦。
以下是簡(jiǎn)介，我們先看看：主人公伊達(dá)一義,白天是溫厚又治愈的神奈川縣警搜查1課的刑警.但到了晚上他則變身為嚴(yán)格制裁嫌疑人的冷酷角色.一同出演扮演鑒識(shí)官久遠(yuǎn)健志的,是NEWS和關(guān)八成員錦戶亮.由于內(nèi)心曾經(jīng)受過(guò)傷害,所以對(duì)惡總是會(huì)有過(guò)激反應(yīng),內(nèi)心隱藏著兇暴性.