1 ) 導(dǎo)演的想表明的真相
索馬里是位于非洲最東部的半島國家。自1991年以來一直戰(zhàn)亂不斷,多年連續(xù)被聯(lián)合國評(píng)為世界上最失敗的國家。從2008年起,索馬里沿海地區(qū)海盜活動(dòng)猖獗,被國際海事局列為世界上最危險(xiǎn)的海域之一。由于美國1993年在索馬里的軍事行動(dòng),使得索馬里人民生活更加貧窮,內(nèi)戰(zhàn)不斷,致使許多人被迫成為海盜。
據(jù)悉,《索馬里真相》[1]是一部全程由中國人制作拍攝的電影,也是世界上至今唯一一部在索馬里實(shí)地拍攝的電影。索馬里近30年來一直處于軍閥武裝割據(jù),國家四分五裂的無政府狀態(tài)。被稱為“黑鷹墜落”之地,恐怖分子的天堂。近年來更是因?yàn)轲嚮暮秃1I為世界所熟知。能夠安全的進(jìn)入這個(gè)國家已經(jīng)極其費(fèi)力,更不要說在這里拍攝一部揭秘索馬里亂象的電影了。[2] 據(jù)悉當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國人有著特殊的好感,友好、羨慕,五星紅旗成為了他們的護(hù)身符。盡管這樣,他們也遇到了前所未有的困難。他們需要到當(dāng)?shù)丶猩腺I槍、去買成堆的子彈。在探訪海盜的過程中,他們需要與當(dāng)?shù)睾趲?、恐怖分子、嗜血軍閥做斗爭。多次歷經(jīng)生命危險(xiǎn),他們成功的踏入了海盜的老巢,與傳說中的海盜進(jìn)行平等對(duì)話和共進(jìn)午餐。 衙門大院深似海 外鄉(xiāng)人空手碰釘子 電影《索馬里真相》的拍攝需要?jiǎng)〗M同當(dāng)?shù)毓賳T進(jìn)行各種接洽和協(xié)商。出行前就已經(jīng)拿到索馬里駐華大使“介紹信”做“通行證”的劇組一行人本以為萬事具備,誰知第一次登門當(dāng)?shù)鼐炀志团隽酸斪?,有苦難言。當(dāng)?shù)鼐炀窒仁钦?qǐng)劇組美美的吃了一頓“閉門羹”,在幾經(jīng)協(xié)商終于“開門迎客”的狀況下,卻又接著來了一出“空城計(jì)”,所有的辦公室大門緊閉,整個(gè)警局除了門口的幾名不會(huì)英語的警察外就再無他人。眼看著當(dāng)天的拍攝計(jì)劃就要泡湯,劇組卻無計(jì)可施。 官員“索賄” 中國茶葉成通行證
關(guān)鍵時(shí)刻“土法”上陣 中國茶葉竟成救命稻草 《索馬里真相》劇組一籌莫展時(shí),攝影師帶回了重要“情報(bào)”,原來經(jīng)警察局內(nèi)部“高人”指點(diǎn),如此“空手登門”被認(rèn)為是非常不禮貌的行為,正常情況下來訪者應(yīng)該“有所表示”,更何況是來自物產(chǎn)豐富的中國。劇組恍然大悟,即刻返回賓館取來了隨行攜帶的中國茶葉方才促成了這次采訪。之后的行程也驗(yàn)證:中國茶比起“介紹信”更像索馬里的“通行證”。
2 ) 二逼紀(jì)錄片
「索馬里真相」真是一挺二逼的電影。鏡頭各種晃,都要看吐了,最后也沒懂真相到底是什么,只知道大象原來還可以成群在森林中奔跑,size相當(dāng)苗條了。下回再不要在電影院看這種電影了,胃難受。
3 ) 只有中國人才拍得出這種爛片......
好像導(dǎo)演一切都想要去還原真相??那我請(qǐng)問,你們?cè)谛l(wèi)隊(duì)的保護(hù)下,在當(dāng)?shù)卣慕哟拢驼鎸?shí)么?影片給我印象最深的是導(dǎo)演自己解說時(shí)竟然把“牲畜”讀作"shengxu",坑爹啊,在影院看到60分鐘時(shí),撐不下去了,當(dāng)時(shí)只剩下1人,不知他能不能看得下去.......
4 ) 肆無忌憚侮辱紀(jì)錄片的行徑把哥震了
“紀(jì)錄片”這樣的詞匯就是被這種人給侮辱的。
哥被震了:
1《索馬里真相》應(yīng)該叫《SB幾人組索馬里角晃蕩6日流水賬視頻匯總》。他們不是去拍片的。
2 攝制組明明帶了三腳架,卻基本沒見著用過。撥到廣角端,雙手(甚至單手)捏著攝像機(jī),就這么從片頭晃到片尾。
3 從來沒有見過這么低級(jí)的翻譯。明明去拍索馬里的海盜,卻連海盜這個(gè)詞PIRATE都不會(huì)念,看她采訪時(shí)一遍又一遍的發(fā)著錯(cuò)誤的語音讓索馬里人民尷尬,我真想去鼓勵(lì)中學(xué)的小孩子們:爸爸媽媽再也不用擔(dān)心你的學(xué)習(xí)了;英文如此,也是可以當(dāng)翻譯的喲。我覺得女翻譯在看《加勒比海盜》的時(shí)候,一定是將聲道調(diào)節(jié)為中文配音的,否則怎么可能,,,
4 我真的不想思考這兩個(gè)問題:這個(gè)片子的幕后制作者和參與者們,有誰沒有入過鏡?又有誰的入鏡是必要的?
5 攝影師手中的攝像機(jī)恐怕是買的動(dòng)過手腳的二手設(shè)備,估計(jì)機(jī)器內(nèi)的3個(gè)CCD或者CMOS被換偷換成1個(gè)了;不然怎么圖像質(zhì)量這么糟糕,和DV差不多。也可能是攝影師全程戴著神奇的墨鏡去了。
6錄音師,你大可不必去的;你只需告訴攝影師用機(jī)頭麥克盡管拍就好了;效果不必現(xiàn)在差。
7關(guān)于分發(fā)食物和贈(zèng)送禮物;那女的把一包東西遞上去,旁邊有攝制組的人就說:“把東西拿出來分給他們”。這樣攝影師就可以拍到把食物或者禮物一一分發(fā)的過程。你們悄悄這樣做了,雖然很惡心也就罷了;還剪輯進(jìn)片子里邊,讓人看到聽到??梢钥闯鰫喝の兜腿の兜目膳轮幵谟冢鹤约翰⒉挥X得惡心,還覺得蠻好。
8導(dǎo)演自己來旁白,連基本的語音都發(fā)不好,甚至把自己從小沒學(xué)好便錯(cuò)念的字、反著念的詞都暴露出來了。這樣不好,讓人家認(rèn)為這個(gè)行業(yè)的人沒文化的。
9沒文化還要裝詩人,什么都沒拍到就講自己回來夢(mèng)到非洲奔跑的大象。終于用這樣的語言解釋了開篇那牛頭不對(duì)馬嘴的剪接。令人遺憾的是,我不得不表示懷疑:最“詩意”最有“反思深度”的象奔鏡頭,不知是那里偷取的。如果他們?nèi)ヅ拇笙蟮脑?,,?br>
不懂為何要拍這么一部惡心和糟糕的電影(天啦,居然稱之為電影);全國紀(jì)錄片工作者應(yīng)該聯(lián)合起來起訴這部片對(duì)于紀(jì)錄片的侮辱;當(dāng)然,自己都在拍這種片子的人,快快做別的行業(yè)吧,如果有行業(yè)表示歡迎的話。
5 ) 可以當(dāng)個(gè)實(shí)地采訪的新聞看
封面挺唬人的,拍攝的好壞 不做評(píng)論,畢竟這東西沒幾個(gè)愿意親自上陣的。
站著說話不腰疼的人最討厭,這片子不能當(dāng)電影來看,只能當(dāng)新聞來看,畢竟也算真實(shí)的報(bào)道。
我們需要深思的是 獨(dú)立日集會(huì)上,那個(gè)人說的最后一句話。
6 ) 理想真的有差距,現(xiàn)實(shí)真的有風(fēng)騷
你看海報(bào),很牛逼的樣子
你看劇情,很牛逼的樣子
就像你的名字,和你的套裝,很牛逼的樣子
于是你坐地收費(fèi),這邊坐滿了人,你敞開胸懷脫下套裝
不是少個(gè)蛋的雞巴,而是一下半身沒擦干凈的屁眼兒
7 ) 從來沒寫過 這個(gè)破電影看了讓我一定要吐槽了
之前看別個(gè)說 B區(qū)32號(hào)是無敵爛片,尼瑪看了這個(gè)我覺得這才是真的無敵了呀 ?。?!
難看的要死就算了,那個(gè)翻譯你的海盜一詞說的不好一次兩次算了呀,你 別個(gè)外國人都說了那么多遍,你還要發(fā)你那個(gè)音 ,沒發(fā)現(xiàn)木有人聽懂嗎@!
‘’
最后一句,看了絕對(duì)大小便失禁?。。。。。。。。。。。?!
這旁白普通話現(xiàn)學(xué)的
依稀從這五個(gè)不怕死的人身上看到了CCTV工作人員的身影,那樣的鏡頭,那樣的擺拍,還有那樣故意裝傻的提問方式··· ···
一群傻逼的索馬里6日游,打擾別人的生活,觸及別國的敏感問題,只因?yàn)樽约旱暮闷?,打著紀(jì)錄片的頭銜。要不是有武裝部隊(duì)保護(hù),這群人早死不見尸了!臭傻逼!裝逼貨!
遭受過《B區(qū)32號(hào)》的坑害也就能預(yù)知該片的質(zhì)量了。真不知道拍的主題是什么,一群游客去索馬里體驗(yàn),一會(huì)拍主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)坐飛機(jī),一會(huì)拍索馬里原著居民,一會(huì)又到海船上拍索馬里士兵,一會(huì)采訪幾名索馬里政府人員,然后返程回國,這不就是旅行自拍么?導(dǎo)演自己還配上蹩腳的普通話…☆
呂建民與很多國際著名導(dǎo)演一樣,都有自己的成名作。唯一不同的是呂建民是以一部《B區(qū)32號(hào)》奠定了自己在中國的爛片之王?。?!
看海報(bào)以為是黑鷹墜落盧旺達(dá)飯店等戰(zhàn)爭片,看了簡介以為是國家地理非洲災(zāi)難紀(jì)實(shí)片。最后看了導(dǎo)演,尼瑪,這TM肯定是搞笑+恐怖+低智商的愛國自虐大片,沒跑了。
昨天去看戰(zhàn)馬,看到這個(gè)海報(bào),你他媽拿什么黑鷹十五小時(shí)來升級(jí)?你直接寫個(gè)記錄片上去我還對(duì)你有點(diǎn)敬意,連自己拍得東西也不敢正面宣傳,爛!
尼瑪,這是記錄片么,到了索馬里見個(gè)人就問海盜,你們?nèi)叶际呛1I吧。能找個(gè)英文好點(diǎn)的翻譯么,能找個(gè)懂當(dāng)?shù)匚幕?dāng)?shù)仫L(fēng)俗禮貌的翻譯么,還要人家的槍拍合照,能再丟點(diǎn)人么,導(dǎo)演你能把普通話說好點(diǎn)么。。。。吐槽不完
坑爹的紀(jì)錄片
那是什么翻譯。。。
傻逼導(dǎo)演,傻逼翻譯,傻逼記者?。《际切┟。?/p>
“再回頭反思百年前的中國,以及擁有強(qiáng)大、統(tǒng)一政府的必要性?!笨吹竭@個(gè)影片介紹就曉得是五毛片了,該怎么辦,大家懂的!一星伺候!
through
我一直以為,江山美人是我進(jìn)電影看得最后一部也是最爛的電影。。沒想到還有這個(gè)。
看到開頭廢話連篇時(shí)我還在說服自己,即使制作再劣質(zhì)回去也要給個(gè)推薦,好讓更多的人看到。但如果這種創(chuàng)作立場和理念也能叫紀(jì)錄片,這種動(dòng)機(jī)和意識(shí)也能批到公映許可證,那我還有什么底氣嘲笑美國人的狹隘和剛愎?
導(dǎo)演怎么沒有死在索馬里?
旁白口音太喜感了……
不愧是驢導(dǎo),5人只待6天就能只制作出“索馬里真相”這樣的電影,敬業(yè)精神不亞于民間愛情動(dòng)作片制作組。宣傳標(biāo)語:“升級(jí)黑鷹十五小時(shí)”,頗有淘寶200元賣原單驢牌包的氣勢(shì),100%a貨。驢導(dǎo)力求創(chuàng)新,硬是在索馬里戈壁中推演出“一群奔跑的大象”的鏡頭,寓意極其深刻。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈幾個(gè)傻逼哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈腦子裝屎了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈奇葩哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
難怪宣傳冊(cè)上不說導(dǎo)演是誰。。。。原來就是你啊!