很早以前就有人對(duì)我說(shuō)過(guò)：“既然你是學(xué)政治的，就應(yīng)該去看看《change》?！碑?dāng)時(shí)并不以為意，因?yàn)槲覀儗W(xué)政治的最了解現(xiàn)實(shí)與理想之間的差別，電視劇拍得再好，終究只是理想主義的試驗(yàn)田罷了。但是最近閑來(lái)無(wú)事，想起友人的推薦，便翻出來(lái)看了，熟料一發(fā)不可收拾，將十集通宵看完，頓覺(jué)積氣于胸，不吐不快。

早前就曾聽(tīng)說(shuō)，change是木村主演的日劇中收視最低的一部，理由是日本國(guó)民對(duì)政治很不感興趣。對(duì)此我很能理解，所謂“習(xí)以為常”、“身在福中不知福”即是對(duì)此的最好注解，如果一個(gè)人已經(jīng)很幸福，那么他要么安于現(xiàn)狀，要么去尋求更高的幸福，但他絕不會(huì)逢人就說(shuō)自己很幸福。像change這樣的片子與其拍給日本國(guó)民看，倒不如拍給某天朝的國(guó)民看來(lái)得更合適，且不論這片子拍得有多好，至少在某天朝你是絕不會(huì)看到這樣類型的片子的（紅色經(jīng)典當(dāng)然除外）。

即使從這部片子本身而言，我也認(rèn)為它可以稱得上一部精彩的佳作。原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，它不深刻，它不沉重，它不偉大，它不虛偽，它不官僚，它不傲慢，它不像一部政治劇，但是它卻是一部政治劇。政治到底應(yīng)該是怎樣的？政治系的我一直在思考著這個(gè)問(wèn)題，一邊思考著，一邊眼前盡是山河歲月，磅礴氣勢(shì)，一人登高，眾生皆小的景象。政治是少數(shù)人玩弄多數(shù)人的游戲？政治是某一人傳奇的史冊(cè)？亦或是轟轟烈烈，舉全國(guó)之力而為之事？這些我在change里找不到，change的故事真的很簡(jiǎn)單，一個(gè)小學(xué)老師背景的總理在上任的50天里干了幾件很小的利民之事（解決一獨(dú)居老人家寵物擾民事件、幫種卷心菜的農(nóng)民推銷卷心菜、試圖通過(guò)小兒科醫(yī)生醫(yī)療預(yù)算資助議案（失?。?、取消議會(huì)開(kāi)會(huì)時(shí)的茶水等等），然后便辭了職。 一個(gè)國(guó)家的總理干了這么幾件小事之后就真的能change這個(gè)國(guó)家？理論上，當(dāng)然不可能。但是，我相信，終有一天能，不，應(yīng)該是必然能。因?yàn)樗敫淖?，作為?guó)家最高領(lǐng)導(dǎo)人，其實(shí)有這樣想要change的沖動(dòng)都是難人可貴的。即使這些change是如此的微小，但是卻能成為一個(gè)國(guó)家生命力的象征。從這個(gè)意義上而言，最需要change的是政治的精神吧。尤其讓我印象深刻的是，在總理離任前的一周，木村飾演的總理還想做些實(shí)事，無(wú)奈時(shí)間實(shí)在太短，最后竟提出了“取消議會(huì)開(kāi)會(huì)時(shí)的茶水”這樣實(shí)在微小的建議?！凹词共杷M(fèi)再怎么少，如果浪費(fèi)了，那也是在浪費(fèi)國(guó)民的稅金?！背瘋}(cāng)總理這么說(shuō)。而正是這句話，讓我看到了政治所應(yīng)有的真正的靈魂，“為人民服務(wù)”不應(yīng)只是一種政治手段，不應(yīng)只是為了安撫民心，而是一種切身的體會(huì)。而這種體會(huì)在某天朝的黨校里學(xué)不到，在反腐倡廉座談會(huì)上學(xué)不到，加強(qiáng)多少次黨風(fēng)建設(shè)也學(xué)不到，唯有像男主一樣曾做過(guò)普通的百姓才能有感觸吧。

寫(xiě)這樣一篇文章并非是為了贊揚(yáng)日本的政治制度，恰恰相反，這部電視劇的橫空出世反而昭示著現(xiàn)實(shí)中日本政壇的種種弊端。但是，我看到了一種建議，一種思考，一種理念，它也許太羅曼蒂克，太富有戲劇性，但誰(shuí)又能說(shuō)幾十年，乃至幾百年以后不會(huì)變成現(xiàn)實(shí)呢?
縱橫古今，橫跨中外，不同的民族在歷史的長(zhǎng)河中，對(duì)于政府的唯一希望都是驚人的一致，那就是：執(zhí)政為民。但是這四個(gè)字在人類的歷史中又有幾次是真正地實(shí)現(xiàn)了呢？大多只能成為政治的一種噱頭吧。正是如此，才有了這樣對(duì)政治的寄語(yǔ)之作，將政治拉下了神壇，為觀眾展開(kāi)了一幅“平民政治”的畫(huà)卷。

顧小白說(shuō)， 等待會(huì)讓人以幾百倍的速度蒼老直至死去。
可是他又說(shuō)，只有等待不屈不撓。

這一次是change。
每個(gè)禮拜一集，有那么一個(gè)小時(shí)的時(shí)間。屬于change。
等吧，誰(shuí)讓是木村大神呢。
這一次的角色性格都有所不同。不過(guò)還是有相同的不是么，每一次他都是那一個(gè)團(tuán)體里的異類，用他的不同，帶來(lái)身邊人的改變。
日劇的基調(diào)其實(shí)還是光明的居多。也許是為讓人心生希望，是為一種鼓勵(lì)。連角色都也是熟悉的那些人，深津繪里，阿部寬。結(jié)尾曲倒是讓我有點(diǎn)意外，居然是麥當(dāng)娜的演唱。比較適合當(dāng)手機(jī)鈴聲，不過(guò)，還是不想換掉我的一色。

但是木村拓哉，還好沒(méi)有錯(cuò)過(guò)你。
在豆瓣上看到有人寫(xiě)，這個(gè)眼神清澈的男人，一路走來(lái)，從未讓我們失望。
的的確確，他的笑容，他的嘴角，他的眼神。已經(jīng)無(wú)限熟悉，永遠(yuǎn)不是恰到好處的表演，可是永遠(yuǎn)讓你覺(jué)得那一刻鐘的用心和真實(shí)。戲如人生，之于他，或許最是了然。不然哪里來(lái)的那一分自然，與生俱來(lái)的天賦。
他是天生適合演戲。

我又開(kāi)始了新一輪的等待。
一聲嘆息。
等吧。
我告誡自己要平心靜氣。
花開(kāi)開(kāi)就謝了人走走就散了沒(méi)什么大不了沒(méi)什么可后悔的。
也是顧小白說(shuō)的，等待其實(shí)不需要結(jié)局。
可是為什么不能等待自己？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ps：
木村的出場(chǎng)造型的確雷到我了……爆炸頭，大黑框眼鏡，大了一碼的身材……赫然就是……陳奕迅么……再加上很像阿嬌和徐若瑄的兩個(gè)女人……港臺(tái)如果要翻拍……絕對(duì)以假亂真……

由於地域性（當(dāng)?shù)卣误w制）亦明顯，題材亦敏感（現(xiàn)實(shí)涉指性太強(qiáng)），故此政治劇在亞洲並非主流劇種，發(fā)展亦未夠英美等地區(qū)成熟。日劇CHANGE是35歲議員新手意外當(dāng)上日本首相的童話狂想曲，男主角（木村拓哉）沒(méi)任何私心，面對(duì)任何陰謀都能夠「聖人」地以民為先，但劇集仍然努力傳達(dá)這一點(diǎn)－－政治冷感地區(qū)如何借劇集呈現(xiàn)出當(dāng)?shù)乇Ｊ氐恼挝幕?br>
2008年的日本所面對(duì)的政治環(huán)境，跟現(xiàn)在沒(méi)太大改變。所謂首相（即內(nèi)閣總理大臣）其實(shí)只是執(zhí)政黨的黨魁，而能夠投票的，當(dāng)然只有議員身份的黨員；能夠成為議員的，仍然是有背景的世家子弟先行；雖然事實(shí)上這群議員影響著社會(huì)的福祉，但本質(zhì)上仍然是小圈子選舉。大眾對(duì)政治冷淡，政治家的選舉還是彌漫著一片「不會(huì)用誰(shuí)都聽(tīng)得懂的話去講話」、「一旦當(dāng)選就如特權(quán)階級(jí)一樣擺架子」、「比起國(guó)民利益更優(yōu)先考慮自己利益」風(fēng)氣（早前因?yàn)榕灿贸霾钯M(fèi)在記者會(huì)大聲哭泣的野野村議員就是最佳說(shuō)明例子）。剛好現(xiàn)任首相安倍晉三於11月宣佈要解散國(guó)會(huì)眾議院重選（就是CHANGE最終回朝倉(cāng)啟太做過(guò)的事），對(duì)照起來(lái)還是覺(jué)得「戲劇是戲劇，現(xiàn)實(shí)是現(xiàn)實(shí)」之感。

不過(guò)就像豬大爺所言：「參與政治，並不一定能讓你們順?biāo)斓剡_(dá)成理想；但至少所有後世的子孫都會(huì)清楚知道，你們?cè)?jīng)非常努力地在觸及著理想所能延伸到的每一個(gè)角落。」理想化的追求背後可能是骯髒的陰謀操作，但最少我們要相信，我們嘗試在追逐理想，那怕是遙不可及。雖然CHANGE劇情走童話風(fēng)格，但的確以簡(jiǎn)單易懂的方式呈現(xiàn)一般人能理解的政治秩序，亦同時(shí)借朝倉(cāng)啟太這個(gè)出身政治世家的政治門(mén)外漢，以刷邊球方式在體制外圍提出各種質(zhì)疑，也隱含對(duì)日本一池死水的政治形勢(shì)的不滿投訴?！具b想當(dāng)年的フジテレビ及福田靖還是把「木村拓哉」當(dāng)成單挑體制的icon，而不像現(xiàn)在的HERO 2014把他當(dāng)成體制內(nèi)的一部份（權(quán)威）…】

不過(guò)就結(jié)尾而言，以「解散眾議院」倒是有效地傳達(dá)一個(gè)訊息：建全的社會(huì)需要的並不是人格高尚的領(lǐng)袖，而是能夠監(jiān)督各單位有效運(yùn)行，令社會(huì)盡量趨向「公平、正義」發(fā)展的機(jī)制（這並不是「絕對(duì)」的概念），CHANGE蘊(yùn)含對(duì)日本現(xiàn)有政治體制的信任，這就是我們相信的民主社會(huì)之基石。（縱使很多人對(duì)日本的政制發(fā)展持悲觀態(tài)度…）

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附上當(dāng)年清水P的訪問(wèn)（挑選重點(diǎn)貼出來(lái)）：
「The 選舉」編輯部 2008/05/19
『CHANGE』製作人清水一幸專訪（上）
//www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1215748028.A.B32.html
『CHANGE』製作人清水一幸專訪（下）
//www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1215748056.A.DB0.html

翻譯：SIAO

——『CHANGE』不是把已有的漫畫(huà)或小說(shuō)電視劇化，而是原創(chuàng)劇本，像選角、故事、主題
等的製作是以怎樣的順序決定的？

清水：雖說(shuō)是電視劇，但此次最初是以『木村拓哉主演的電視劇』來(lái)說(shuō)，最先決定的是選
角吧。

——接下來(lái)就是題目設(shè)定、題材吧。所以就決定是「政治」嗎？

清水：這樣講起來(lái)，與其說(shuō)是「政治」不如說(shuō)是「首相」吧。最先是討論到如果讓木村拓
哉先生成為首相的話會(huì)怎樣，但如果不是議員就不能成為首相嘛～於是才轉(zhuǎn)變?yōu)檎芜@個(gè)
形式。

——像木村以前演過(guò)『ENGINE』（2005年．富士電視臺(tái)）的賽車手、『HERO』（2001年．
富士電視臺(tái)）的檢察官一樣，說(shuō)是職業(yè)或許有點(diǎn)奇怪，但把『首相』也當(dāng)作一樣吧？

清水：我們作電視劇的時(shí)候，基本上像賽車手、飛行員、醫(yī)生、『HERO』裡就是檢察官之
類，會(huì)先決定讓這個(gè)人演怎樣的角色，這也是選角的規(guī)劃方向之一。這次則是先決定了選
角後，因?yàn)橄胱屇敬逋卦障壬蔀槭紫?，那?dāng)然要先當(dāng)上議員。說(shuō)起來(lái)就是為了實(shí)現(xiàn)『突
然成為首相的木村拓哉』，所以要先當(dāng)上議員，再往首相之路前進(jìn)，到底要從哪邊開(kāi)始表
現(xiàn)是後來(lái)才討論到的。

◆政治電視劇本來(lái)就不討喜，為何硬是要首相？

——故事裡也濃縮了很多東西吧。接下來(lái)的問(wèn)題大概跟預(yù)期不太一樣。一般而言，以首相
為主題，大家都會(huì)馬上聯(lián)想到政治，到目前為止所謂政治電視劇平均收視率都只有10～15
％，一聽(tīng)就知道是個(gè)風(fēng)險(xiǎn)很高的主題。但卻硬是選擇了首相、政治這個(gè)主題，是什麼原因
呢？

清水：我們覺(jué)得這次會(huì)相反喔。的確在公司內(nèi)部也有為什麼要在現(xiàn)在作這種不討喜的政治
電視劇的反應(yīng)啦。但如果不去做怎麼知道會(huì)不會(huì)討喜呢？雖然包括我在內(nèi)，或木村先生接
受訪問(wèn)的時(shí)候也有這樣的反應(yīng)，對(duì)這個(gè)主題沒(méi)興趣的人真的很多呢。而且，不是有以為很
難的事情作下去卻發(fā)現(xiàn)不是這樣的情況嗎？

　　這借木村先生的話來(lái)說(shuō)就是「製作繪本」（連小孩子都看得懂的圖畫(huà)書(shū)）。我們確實(shí)
想做誰(shuí)都能明白的，所謂『易懂的電視劇』。就算一直被說(shuō)政治電視劇是不討喜的，第一
回播出後也被認(rèn)為是「不討喜的政治電視劇中（成績(jī)比較好的）」。但是，某種意味上，
有著想嘗試看看的心情。在承擔(dān)低收視風(fēng)險(xiǎn)的部分，也許是抱著「因?yàn)槭悄敬逑壬?br>怎樣也不會(huì)太慘」的想法而撒嬌也說(shuō)不定。

——結(jié)果開(kāi)出來(lái)結(jié)果還不錯(cuò)呢～（第一回收視率＝關(guān)東地區(qū)23.8％，關(guān)西地區(qū)28.3％，東
海地區(qū)29.0％＝video research調(diào)查)。

清水：我還真搞不清楚這樣的第一話成績(jī)到底算不算好呢，也許有人覺(jué)得還可以更好，也
許有人覺(jué)得已經(jīng)是好的不可思議了也說(shuō)不定，這就要看其他人自己怎麼想了。因?yàn)槭找暵?br>對(duì)我們來(lái)說(shuō)，雖然也是一種成果的展現(xiàn)，但我們最想追求的，是看的人是不是享受到樂(lè)趣
。當(dāng)然那個(gè)數(shù)字可以說(shuō)是代表成果，但沒(méi)有比觀眾的迴響更讓我們?cè)谝狻?br>
——「The 選舉」的編輯部也有很容易看懂且很有趣的反應(yīng)。

清水：這樣就多謝了。雖然後面還要繼續(xù)進(jìn)行下去，但之前我們連選舉是怎麼進(jìn)行的都搞
不太清楚，是在做這部戲的時(shí)候?qū)W到的。像幾歲開(kāi)始才有資格成為首相之類的事，當(dāng)然也
許學(xué)校會(huì)教啦，但這真的是大家都必須知道的事情嘛～像這種事，如果能好懂地傳達(dá)給大
家就好了。

  　特別是月九，我們想主要觀眾還是年輕人。我們想還是作年輕人看得懂、有點(diǎn)年紀(jì)的
人也看得懂的「易懂的電視劇」就好了。第一回播完後，接下來(lái)是第二回、第三回，不管
那一回都決定作易懂的東西。因?yàn)椋ㄟB續(xù)?。┰觞N想還是娛樂(lè)。當(dāng)然想製作寫(xiě)實(shí)的話又是
另外一回事了，所以說(shuō)起來(lái)我們現(xiàn)在追求的，就是所謂易懂的東西吧。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

——這次，第一回播完以後迴響怎樣？有特別印象深刻的評(píng)語(yǔ)嗎？

清水：說(shuō)「很容易懂」的最多吧。以這部戲來(lái)說(shuō)，對(duì)我們最好讚美就是「看得很輕鬆」、
「很容易懂」、「節(jié)奏很好」。被這樣說(shuō)的話，果然是讓製作電視劇的人最高興的事。也
希望聽(tīng)到「有趣」之類的，當(dāng)然也有被說(shuō)很難講出感想的時(shí)候，不管製作怎樣的電視劇都
希望能有的回應(yīng)啦。因?yàn)檫@次是把很難明白的事做為素材，所以聽(tīng)到「易懂」是最高興的
。

  　其實(shí)在最近這集中，收看的孩子們還是比想像中少，這個(gè)主題還是太難懂了嗎？如果
第二回能夠高一點(diǎn)就好了。剛才也說(shuō)過(guò)了，怎麼看待作為指標(biāo)的所謂收視率的想法。如果
能讓更多的孩子們想看的話，整體的數(shù)字也會(huì)提高。因?yàn)橄胱龀珊⒆觽円材茌p易看懂的戲
，在這方面不多努力一點(diǎn)不行吧。

翻譯自『CHANGE』に見(jiàn)る理想の総理像
（最近對(duì)這個(gè)話題很感興趣，借著學(xué)日語(yǔ)的契機(jī)大致翻譯）

田崎：我知道福田先生現(xiàn)在正在創(chuàng)作明年的NHK大河劇《龍馬傳》，忙得連睡覺(jué)的時(shí)間都沒(méi)有，但是，我一定想要聽(tīng)您談?wù)劇Ｒ驗(yàn)?，這次我寫(xiě)了一本書(shū)，叫《政治家失格》。在政治喪失其作用的現(xiàn)代，我想根據(jù)從事政治記者30年來(lái)的采訪經(jīng)驗(yàn)，揭示“為什么日本的政治已經(jīng)變得毫無(wú)用處”的原因。然而，寫(xiě)書(shū)的過(guò)程不斷推進(jìn)，最后卻怎么也不能徹底解決問(wèn)題。那時(shí)候，我突然想起自己曾以“監(jiān)督”的身份參與的富士臺(tái)電視劇《CHANGE》。由福田先生撰寫(xiě)腳本的《CHANGE》，是一部講述年輕人朝倉(cāng)啟太（木村拓哉扮演）成為首相的作品，在去年（2008年）民放電視臺(tái)連續(xù)劇中收視率排名第二位。當(dāng)我以《CHANGE》為線索寫(xiě)那一章的內(nèi)容時(shí)，我能夠看見(jiàn)什么是為人民服務(wù)的“理想的政治家”，什么是“理想的總理”。

福田：我的腳本完成時(shí)，已經(jīng)決定讓木村拓哉扮演總理了，也確定了該劇的大致輪廓。然而，讓一名小學(xué)教師成為總理真的可能成為現(xiàn)實(shí)嗎？這是我最煩惱的事情。首先，我們采訪了眾議院議員，但是他們不理解這個(gè)形象。接下來(lái)，我們?nèi)?huì)見(jiàn)了曾擔(dān)任小泉純一郎先生秘書(shū)的飯島勛先生，他完全不能接受這樣的角色，說(shuō)，“不可能有這樣的故事”。但是，在與福田康夫的長(zhǎng)子，當(dāng)時(shí)的總理秘書(shū)福田達(dá)夫會(huì)面時(shí)，試著和他講了這個(gè)故事，“那難道不行嗎？”，他覺(jué)得有趣。并且我們也從田崎先生您那里的獲得了“可能”的評(píng)價(jià)，這推了我一把。

田崎：起初我也有沒(méi)有自信，我詢問(wèn)了這本書(shū)中介紹的“民主黨三劍客”（小川淳也、北神圭朗、大串博志）其中的一位。他說(shuō)：“因?yàn)橛杏?guó)保守黨領(lǐng)袖卡梅倫（注：39歲當(dāng)選保守黨領(lǐng)袖）和荷蘭首相巴爾克嫩德（注：46歲當(dāng)選首相）的例子，這是可能的”。

福田：當(dāng)時(shí)，美國(guó)總統(tǒng)候選人奧巴馬在參議員也有三年經(jīng)歷，雖然有這樣一個(gè)具體的例子，但我們有信心能夠突破這個(gè)時(shí)限。

田崎： 讀完劇本，一般人如果用這樣的視線去看政治的話，馬上就能理解了。國(guó)會(huì)議員乘坐JR、地鐵、巴士都是免費(fèi)的，這是我們都認(rèn)為理所當(dāng)然的知識(shí)。但是，這受到了很大的關(guān)注。

福田：大家都嚇了一跳，因?yàn)橐郧岸疾恢馈?br>
田崎：我知道為什么大家都不讀報(bào)紙了。

福田：除了全體會(huì)議外，還有常任委員會(huì)和特別委員會(huì)這樣的存在。首先，從這里開(kāi)始就不知道了。

田崎：由于日本國(guó)會(huì)采取委員會(huì)中心主義，法案不經(jīng)過(guò)常務(wù)委員會(huì)和特別委員會(huì)通過(guò)，就不會(huì)提交到全體會(huì)議。

福田：所以，新任議員朝倉(cāng)從秘書(shū)那得到國(guó)會(huì)的說(shuō)明的那一幕，寫(xiě)道：“全校集會(huì)就是全體會(huì)議，圖書(shū)委員會(huì)就是常任委員會(huì)，運(yùn)動(dòng)會(huì)執(zhí)行委員會(huì)就是特別委員會(huì)”。

田崎：我認(rèn)為，即使人們不讀報(bào)紙上的政治版，《CHANGE》也獲得了很大的支持。國(guó)民之中，想知道政治方面的事情，想要這樣的政治，沒(méi)有比這更強(qiáng)烈的心情了。單單是政治家們圍繞政治斗爭(zhēng)展開(kāi)的電視劇，應(yīng)該不會(huì)成為話題。但是，朝倉(cāng)啟太的視線和觀眾們非常接近。這是一個(gè)他們從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的，他的情感和思考方式和自己是那么接近的政治家。正是如此，我認(rèn)為觀眾能夠邊帶入自身情感邊觀看。

「大統(tǒng)領(lǐng)とはスピーチをする人」（為總統(tǒng)寫(xiě)演講詞的人）（福田 靖）

福田：最終回中，朝倉(cāng)總理通過(guò)攝像機(jī)對(duì)國(guó)民講話達(dá)22分鐘。在那個(gè)長(zhǎng)鏡頭中，他說(shuō)：“說(shuō)實(shí)話，我對(duì)政治也不是特別感興趣”，“因?yàn)槲业囊黄闭螘?huì)改變，我沒(méi)有過(guò)這樣的感覺(jué)”，這種話不就是我自己對(duì)待的政治的直率的心情嘛。

田崎：那個(gè)演說(shuō)是這部劇中的亮點(diǎn)。腳本還相當(dāng)不完整，從在錄音棚的福田先生那里，我接到了最終的確認(rèn)電話。

福田：我認(rèn)為像《美國(guó)總統(tǒng)》那樣的好萊塢電影描繪的大總統(tǒng)，都是非常帥氣的。甚至在大總統(tǒng)駕駛著戰(zhàn)斗機(jī)與外星人交戰(zhàn)這種滑稽的《獨(dú)立日》中，總統(tǒng)的演講也令人感動(dòng)。對(duì)我來(lái)說(shuō)大總統(tǒng)的形象是“做演講的人”。奧巴馬總統(tǒng)的演說(shuō)也是，實(shí)際上很感人的。雖說(shuō)是政治，要成為話題的話就只有權(quán)力斗爭(zhēng)了。但是，國(guó)民們想聽(tīng)到政治家想要從事這種政治的消息，然后愿意被打動(dòng)不是嗎。我想正是因此，即使是滔滔不絕的演講，《CHANGE》最終回的收視率也達(dá)到了27%這么高。

田崎：永田町的專業(yè)政治家們也驚訝：無(wú)論怎么也不能與國(guó)民保持同樣的視線。我與總理秘書(shū)官們談?wù)撀樯鷥?nèi)閣支持率的原因一落千丈的原因時(shí)，他們說(shuō)：“是不是因?yàn)槎~給付金等問(wèn)題上，政策太模糊呢？”我則說(shuō)：“不是，不會(huì)讀漢字是最重要的原因?！彼麄冋痼@了。那種容易理解的失敗，為什么它就恰好與國(guó)民的不信感相一致了呢，他們不能理解。雖然讀錯(cuò)了，“那又怎么樣呢？”表現(xiàn)出這樣的表情，就格外地錯(cuò)了。

福田：如果我去做首相助理，我會(huì)常常在監(jiān)視器上確認(rèn)首相的發(fā)言，如果讀了「みぞうゆう」，“這樣做不好啦！”，我會(huì)馬上寫(xiě)一個(gè)演講稿。然后，接下來(lái)記者會(huì)的時(shí)候，總統(tǒng)說(shuō)：“到了這個(gè)歲數(shù)還讀錯(cuò)漢字，真的是非常羞恥的事情。即使是現(xiàn)在，有時(shí)候也會(huì)把日本橋本町讀成『にほんはしもとちょう』。日本語(yǔ)真難?。　痹诒蝗俗プ“驯靶ψ约褐?，馬上應(yīng)對(duì)處理。
（注：麻生太郎當(dāng)首相是常常念錯(cuò)字，如“未曾有”，本來(lái)是みぞう，他念成みぞうゆう。
參見(jiàn)：麻生太郎さん漢字読み間違いご発言集 ）

田崎：是這樣。本來(lái)是應(yīng)該道歉，或者笑笑的。

福田：在日本，難道沒(méi)有像美國(guó)電視劇《白宮風(fēng)云》里的羅布洛一樣，常常為總統(tǒng)寫(xiě)演講詞的人嗎？

田崎：在官邸里沒(méi)有。

福田：麻生去見(jiàn)出租車司機(jī)時(shí)，“經(jīng)濟(jì)情況如何？”這樣的問(wèn)法絕對(duì)不行，與職業(yè)介紹所的年輕人說(shuō)話時(shí)，“想要做什么還沒(méi)有決定”等等這樣的說(shuō)話方式不行。預(yù)先把不應(yīng)該說(shuō)的話輸入腦海。一旦首相失言，立即寫(xiě)演講稿修正，這樣的存在大抵是必要的。

田崎：實(shí)際上，有傳聞?wù)f總理會(huì)不會(huì)邀請(qǐng)福田你呢。

福田：是。有通過(guò)富士電視臺(tái)，請(qǐng)我為某位政治家寫(xiě)演講詞的邀請(qǐng)呢。

「政治家の能力が下がっている」（政治家的能力正在下降）（田崎史郎）

田崎：我認(rèn)為擔(dān)任了六年首相的小泉純一郎，是首相短時(shí)間內(nèi)一換再換的日本近年來(lái)最成功的首相。他的長(zhǎng)處就是“語(yǔ)言”。短短的一句話，比如“政府到人民”，“不改革就沒(méi)有增長(zhǎng)”，能夠把自己的主張傳達(dá)給公眾。對(duì)政治家來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言是多么重要。

福田：在《政治家失格》里，以小泉為首，進(jìn)一步之前的田中角栄、梶山靜六、小沢一郎等，田崎先生最后采訪過(guò)的政治家們悉數(shù)登場(chǎng)。但是，也有與之相反的說(shuō)法，到了我們的時(shí)代，自民黨全盛的時(shí)代，魑魅魍魎飛揚(yáng)跋扈，對(duì)國(guó)民來(lái)說(shuō)政治是非常不能理解的時(shí)代。更進(jìn)一步說(shuō)，總覺(jué)得是不好的時(shí)代。田中角榮有以生命為擔(dān)保與國(guó)民面對(duì)面的“風(fēng)壓”力。竹下登有能充分調(diào)動(dòng)國(guó)會(huì)和內(nèi)閣的“運(yùn)用”力，這樣就能夠理解了。但是，想要他們那樣的政治家，現(xiàn)在提起來(lái)也是沒(méi)有的。
（注：為何田中角榮如今仍受歡迎？）

田崎：這就是為什么我寫(xiě)：在他們的能力之上，“CHANGE”中所寫(xiě)的那種感情和姿態(tài)都是必要的（苦笑）。我想要強(qiáng)調(diào)的是，政治它本質(zhì)上仍然是“人”。政治惡化的原因，往往是它有求于系統(tǒng)制度的傾向。但是，為什么會(huì)這樣呢？同樣的環(huán)境和制度下的兩個(gè)政治家，遇到同樣的場(chǎng)景。兩個(gè)人會(huì)做出同樣的決定嗎。還是說(shuō)，因判斷不同而行動(dòng)各異的情況應(yīng)該多得多?，F(xiàn)在，能感覺(jué)到專業(yè)政治家的能力正在下降的危機(jī)。

田崎：在政治中技術(shù)是必要的，但是實(shí)際上，福田先生的電視劇中隱含的信息——“理解國(guó)民的內(nèi)心”——這一點(diǎn)才正是最重要的。

田崎：現(xiàn)在的日本政治可能不是自民黨麻生和民主黨小澤二選一的問(wèn)題，而是不能不從根本上改變的問(wèn)題。

其實(shí)這部劇是一年多以前看的了。
只是現(xiàn)在很想來(lái)mark一下。
當(dāng)時(shí)看這部片子大概是因?yàn)槟敬宓木壒剩?br>不過(guò)在看過(guò)之后還是頗多感觸的。
對(duì)我而言，這部片子里面木村所飾演的角色可稱做是一名“平民首相”，
也正因?yàn)榇怂拍軌蚺c眾不同，
打破了日本官場(chǎng)一貫的那些黑暗也好，腐敗也好，
并且特別的體恤民情，用中國(guó)式的話語(yǔ)來(lái)形容那就是關(guān)注弱勢(shì)群體。
因?yàn)楦袅艘恍r(shí)間，很多細(xì)節(jié)和情節(jié)都記不太清，
但我依稀還記得他是如何從一個(gè)爆炸頭的邋遢青年搖身一變
成為了充滿活力充滿愛(ài)心的超級(jí)首相。

其實(shí)現(xiàn)在想來(lái)當(dāng)時(shí)鳩山當(dāng)選首相時(shí)我高興的緣由
除了他的長(zhǎng)相和藹文質(zhì)彬彬甚至令我覺(jué)得有些憨厚之外
跟這部劇似乎也有關(guān)系。
對(duì)我而言，我有過(guò)也許鳩山能成為劇中木村所演角色那般的政治家
正如他就任時(shí)的一系列信誓旦旦。

不過(guò)，我不得不說(shuō)
現(xiàn)實(shí)總是現(xiàn)實(shí)，理想總是理想
而影視總歸是高于生活，總歸是人們表達(dá)憧憬的歸宿。
而劇中那樣的首相，那樣的政治家，
可能無(wú)論如何也找不到一個(gè)。
即使，有人曾經(jīng)這么想過(guò)。
而我，早已忘記孩提時(shí)代自己還有一個(gè)政治家的夢(mèng)> <

很多時(shí)候，個(gè)人要比國(guó)家更偉大。


不執(zhí)著于權(quán)力，擁有熱情和使命感，燃燒一切去工作。
這樣的政治家是存在的。
請(qǐng)各位了解。

有常年的經(jīng)驗(yàn)和影響力，清楚的承認(rèn)自己的過(guò)錯(cuò)，一身清白。
這樣的政治家是存在的。
請(qǐng)各位了解。

在成為官僚的人們中間，有真的為這個(gè)國(guó)家著想，拼命工作的人。
請(qǐng)各位了解。

為了這個(gè)國(guó)家，為了國(guó)民各位，有位警察即使拼上性命，也要保護(hù)總理大臣。
請(qǐng)各位了解。

有位女性，沒(méi)有被永田町的空氣污染，一直用國(guó)民的目光看政治。
請(qǐng)各位了解。

有人對(duì)我說(shuō)，如果沒(méi)有熱情強(qiáng)大的心，就無(wú)法搞政治，一直在背后支持我。
請(qǐng)各位了解。

有人教給我，政治要留著人的血脈才能存在。
大家都是很出色的搭檔。
我真的十分感謝他們。



看著這段話流淚的同時(shí)，卻感到真切的舒心。
我想，蓬蓬倉(cāng)所說(shuō)的這一番話也是「CHANGE」這部劇最核心，也最想傳達(dá)給我們的心聲了吧。
借由Taku珍貴的表達(dá)，「CHANGE」能讓我們擁有的，
不僅僅是日本本國(guó)的國(guó)民對(duì)他們國(guó)家的信心，也是全世界人民對(duì)他們自己的國(guó)家的信心。

而這種信心，不是來(lái)自崇拜主義的領(lǐng)袖，不是來(lái)自有政治號(hào)召力的當(dāng)局政府，而是來(lái)自對(duì)那些努力付出的人的肯定。

肯定他們的勇敢——在權(quán)利漩渦的政界仍然不動(dòng)搖；
肯定他們的辛勞——如實(shí)實(shí)踐著踏入政界起就樹(shù)立的信念--"即使粉身碎骨也要拼命的為國(guó)民工作”；
肯定他們的坦然——接受政治里的一切不美好，一切骯臟，甚至是齷齪。不期待自己出淤泥而不染，但求無(wú)愧于心。


「CHANGE」并不否認(rèn)政界的渾濁與不堪，也沒(méi)想帶給我們一個(gè)美好的光明未來(lái)。
但是它提供給了我們一個(gè)重新去看待政治、看待國(guó)家的角度。

那就是——
這樣的政治家是存在的。
請(qǐng)各位了解。

說(shuō)話吞吞吐吐，笑容吞吞吐吐，
連選舉的時(shí)候也吞吞吐吐的小聲嘀咕著。
政治的門(mén)外漢，
別人在考慮黨派之爭(zhēng)的時(shí)候，
他考慮給孩子們有希望的未來(lái)，
如此“不務(wù)正業(yè)”的政治家，
如此喜歡為別人著想的“大人物”。