原文：

???

?? ???????..

??? ?? ?? ?? ??? '????'? ?????.

?? ? ?? '??? ???'? ???????.

'??? ???'? '???'??? ?????..

24?? ????? ???..

??? 'IPTV'? ???? ????.

????? ????? '??'? ????????? ?????'??'

'??'? ????? '??'??? ?? ????..

'??'?? ??? ??? '??'? ?? ?????? ??? ????.

????, ????? ?? '??'? ????? ...

????? ?? ??...

? '??'? ???? ?? ??? ???? ??? ????..

??? '??'? ??? ??????..

? ??? '??'? ??? ? ??? ???? ???.

??? ?? ??????? ??? ????? ???? ???????.

???? '???'??? '????'? ?????.

'??? ???'? '????'? ????? '?????'? ?????.

'??'??? ?? ??? ??? ?????? '???'

??? ??? ?????..

???? '?????'?? ??????..

???? '??'? ? ?? ???? ???..????

?? '??'? ?? ???????..

'??'??? ???? '??'??? ??? ???? ?? ???? ????.

???? ???? ????

??? ????? ??? '??'? ?? ????..

? ?? ?????? ??? ? ??? ??????.

??? ????? ??? ???...????

??????? ? ????? ???..????.

??? '?????'?? ?? '??'? ?? ???..

?? ??? ????....????

?? ??? ? ????....

??? ?? ??? ???? ????...

譯文：

海報

今天是夜班..

所以晚上打算看一部電影，就在直播電視上搜索。

正好彈出了《警中間諜》這部電影。

《警察間諜》是吳仁天導(dǎo)演的新作

于本月24日上映..

于是我馬上轉(zhuǎn)到IPTV。

雖然是警察，但卻偽裝成間諜的"智媛"和以偶像練習(xí)生偽裝自己的"妍珠"

“智媛”突然接到要她回去復(fù)命的命令..

在"回歸"的命令中還有一項(xiàng)任務(wù)，是要求她一起帶走一件珍貴的"物品"。

可是一上路卻發(fā)現(xiàn)自己弄丟了那件“物品”...

在“回歸”時間已過的情況下...

不拿走那件“物品”的話，連她的家人都會遭遇不測..

她正為尋找消失的“物品”而辛苦..

在這個過程中“智媛”偶遇兩個可疑的男女。

他們是連環(huán)殺人犯，來這里的目的就是為了處理尸體的。

不久前看了吳仁天導(dǎo)演的《絕命考驗(yàn)》。

《警中間諜》和《絕命考驗(yàn)》都是以非武裝地帶為背景的。

身為“間諜”，在接到“回歸”命令的同時，還受命帶回一件重要的物品

但是那件物品卻遺失蹤了..

在那里遇到了“連環(huán)殺人犯”..

主人公“智媛”為什么會遇到這么多匪夷所思的事呢..呵呵呵

得趕緊找到“物品”回家呀..

雖然是"間諜"，但也不想放棄自己作為"警察"的身份。

在這種矛盾的情況下，

原以為“回家”的妍珠又出現(xiàn)了..

四位女性之間開始了一場賭命的戰(zhàn)斗。

電影也不是沒有遺憾的地方...但即使如此

作為一部低預(yù)算的電影，我覺得..可謂是佳作了。

而且作為“黑色喜劇”，有很多讓人忍俊不禁的“幽默”..

看起來還是很不錯的....呵呵呵呵

只不過結(jié)尾略顯遺憾....

本希望有個有沖擊力的結(jié)局....

譯者： 李jj12345

本譯文原文可以登錄火星譯客網(wǎng)站查看，謝謝！如有翻譯不準(zhǔn)確之處，望請指出，謝謝！

如有小伙伴對翻譯原版影評感興趣的，可以注冊火星譯客，加入電影愛好者樂園。具體信息可以豆油咨詢我，謝謝！