我是在B站上看到的，被旁白吸引了。

曬痕好評(píng)

也許我看不到人生但我看到了你。

我看過(guò)的百合劇很少，因?yàn)楸粐?guó)產(chǎn)劇勸退，這是B站偶然看到的剪輯，就瞬間愛(ài)上了。劇里氛圍并沒(méi)有過(guò)分突出同性的特點(diǎn)，只是講一個(gè)日常，同性只是被視為一種情感線，不是主線（好吧有可能是主線）。

艾倫怎么說(shuō)呢，是一個(gè)幸福的北歐人，不用讀書(shū)也可以逍遙自在，這點(diǎn)很羨慕。

維拉的角色背景沒(méi)怎么介紹，估計(jì)也是個(gè)叛逆小青年。

我去過(guò)北歐五國(guó)之一的冰島，國(guó)旗旁邊就是彩虹旗??。

patter（.）（.）

維拉不喜歡這個(gè)詞，于是艾倫換成了tuttar.

episode05

我的理解是：年輕人喜歡喝咖啡??，艾倫不喜歡，但她為了讓自己更符合16歲的身份于是說(shuō)自己喜歡。

在這個(gè)鏡頭前，她一直盯著維拉，而且她也是一個(gè)思維很分散的家伙，于是在談咖啡的頻繁度的時(shí)候也許是想到了維拉，心里想著：我想維拉多少次算頻繁？

然后脫口而出：臺(tái)詞如上。

為什么這樣理解 臺(tái)詞如下。

episode05

因?yàn)榘瑐愑袀€(gè)記下自己的想法的筆記本，所以這個(gè)次數(shù)我覺(jué)得是可靠的。

艾倫的人生一團(tuán)糟，維拉的人生也是一團(tuán)混亂。艾倫決定讀完高中，維拉去上大學(xué)。

這部劇真的很棒，無(wú)厘頭很搞笑，而且充滿希望。

攝影師

攝影師也很不錯(cuò)哈哈哈哈

咸魚(yú)的人生，沒(méi)有奇跡，只有慶幸。

設(shè)想艾倫重返高中，大殺四方，“意外”上鏡，意外變學(xué)霸，意外以成人思維解除危機(jī)，意外是直線舞天才，意外寫得好稿件，等等等等……這可不是意外了，故事則會(huì)走向令人昏昏欲睡的陳詞濫調(diào)。

咸魚(yú)以尷尬和平庸走完全程，維拉說(shuō)：“別擔(dān)心，他們只會(huì)記得出血的牙齦。”人性如此，沒(méi)人會(huì)記得那些尷尬的場(chǎng)面，跳不出舞蹈，寫不出稿件，只要現(xiàn)場(chǎng)有更尷尬的存在，比如出血的牙齒，而這也是無(wú)傷大雅的問(wèn)題。又及大衛(wèi)像條毛毛蟲(chóng)在地上一拱一拱貢獻(xiàn)艾倫人生最尷尬場(chǎng)面，艾倫此生都可拿大衛(wèi)以毒攻毒，反正尷尬的是他不是她自己。

因?yàn)楸娚杂屑姅_，無(wú)人驅(qū)走鳥(niǎo)鳴。

老師為艾倫夸下?？?，這鍋他必須背實(shí)沉了，承認(rèn)艾倫不行，等于承認(rèn)自己犯傻，于是艾倫依舊是直線舞大師，十一年。如果我們都不去嘗試用語(yǔ)言解釋問(wèn)題，去期待奇跡發(fā)生，放棄則成為必然。需知，沒(méi)有什么方案比得過(guò)奇跡。

所以，咸魚(yú)無(wú)罪，尷尬有理，內(nèi)卷不許。

麥克風(fēng)也必須咸魚(yú)：“OMGD，OMGD,OMGD,一年學(xué)期結(jié)束于悲傷夏天，暑假開(kāi)始，哭的表情”

哭的表情。

除了最后結(jié)尾有點(diǎn)強(qiáng)行he，其他的都很棒，特別是設(shè)定太戳我，另類師生戀吧，而且真的笑到頭掉，又有點(diǎn)去他媽的世界的感覺(jué)，喪中帶光芒，幽默又本真，女主越看越覺(jué)得美，特別是自然情感釋放真心流露的時(shí)候，彼此對(duì)視、擁抱、笑起來(lái)的時(shí)候，愛(ài)都要溢出來(lái)了，幾乎每個(gè)人物都很可愛(ài)，兩個(gè)女主、弟弟、老師、校長(zhǎng)，女主身邊的人都挺心大有愛(ài)，可能跟他們的社會(huì)文化氛圍有關(guān)吧，包容輕松又有原則，很羨慕了，只有這種充滿愛(ài)的環(huán)境，始終被愛(ài)包圍的女主才能“墮落”而不自抑 ，仍然保持著積極的心態(tài)，所以才能無(wú)懼面對(duì)生活繼續(xù)成長(zhǎng)，印象很深的是女主24歲了，折騰一圈灰頭土臉的回來(lái)，媽媽笑著開(kāi)門迎接她，沒(méi)有一句責(zé)怪，而是說(shuō)快到我身邊來(lái)，還走過(guò)去緊緊的抱住了女主，這是多么堅(jiān)實(shí)幸福的愛(ài)的后盾啊，瘋狂過(guò)后還有人為你守候。還有女主女友對(duì)女主的理解、欣賞、肯定與包容，女主對(duì)她真性情的激發(fā)，兩個(gè)人簡(jiǎn)直太登對(duì)了，親情愛(ài)情友情可謂兼有，看著是人生loser，實(shí)則人生贏家！

Ellen很喪嗎？其實(shí)是很可愛(ài)的蠻努力的一個(gè)人，想改變自己。24歲裝成16歲混進(jìn)高中生中沒(méi)有違和感，是因?yàn)橥鈬?guó)人顯老還是因?yàn)镋llen不夠成熟。 一、Ellen和Vera 大家坦誠(chéng)一點(diǎn)不就好了嗎？ 最喜歡兩人同框的畫面不是在林間小屋（可能是全黑的馬賽克給我留下了陰影讓我無(wú)愛(ài)==）。而是一起坐在教室墻角的對(duì)話。兩人都想做更好的自己，一個(gè)想念完高中，一個(gè)想上大學(xué)（你們是多喜歡校園生活呀）。 很喜歡Vera對(duì)Ellen的評(píng)價(jià)："他們唯一真正該記住的是一個(gè)牙齦敏感、拼命擁抱生活女孩?！?/p>

這部劇讓我對(duì)16歲有了個(gè)心結(jié)，撩未成年的妹子前請(qǐng)一定慎重考慮。

全劇最喜歡的一段

年長(zhǎng)的女士?jī)?yōu)先(明明你才是好吧！)

ps:豆瓣貼圖不能插空貼嗎？？？難過(guò)

o(╥﹏╥)o原文太長(zhǎng)，生成不了長(zhǎng)圖，附上有道云筆記鏈接：http://note.youdao.com/noteshare?id=6e1058a81765ffa7dadaa5c0898a7af3&sub=3C0A88245819498EBF8AD365438A2081

24歲時(shí)候的人生能有多糟糕？

你可以問(wèn)問(wèn)艾倫。

艾倫骨子里就帶有“半途而廢”基因，擅長(zhǎng)毀掉所有本來(lái)可以做好的事情。

所以高中上到一半，她就扔下?tīng)€攤子就回家躺著去了。

這一躺躺到了23歲。

23歲這年，她突然決定用旅行的方式拯救自己頹到爆炸的人生。

旅行的意義，除了美食美景，可能還有邂逅愛(ài)情。

艾倫有了女朋友，叫維拉。

可惜好景不長(zhǎng)，艾倫中途逃跑的病又犯了，她扔下維拉獨(dú)自再次上路。

然后因?yàn)榛ü饬隋X又回到了家里。

這個(gè)意志力上的瘸子這一次決定自己站起來(lái)。

艾倫選擇了假裝自己16歲，重新回到高中。

然而新來(lái)的代課老師居然是前女友。

如此糟糕的再見(jiàn)讓艾倫選擇逃跑，可是維拉顯然認(rèn)出了她并且追了出來(lái)。

來(lái)自前女友的“嚴(yán)厲”呼喚，讓艾倫一頭撞在了門上，然后又被強(qiáng)制拍照的攝影師一把抓住。

所以學(xué)校年冊(cè)要拍攝的大頭照里，艾倫滿嘴是血。

24歲時(shí)候的人生能有多糟糕？

可能大部分人都不會(huì)比艾倫糟。

瑞典電視劇《無(wú)可救藥》，每集只有14分鐘，看起來(lái)是個(gè)無(wú)厘頭的廢柴喪文化喜劇。

但其實(shí)看起來(lái)很廢柴、很喪的艾倫也是靠譜的好青年。

她會(huì)阻止真的16歲的小同桌莫娃去約會(huì)不知根底的猥瑣男——盡管是以要幫未成年人搞酒的方式。

她會(huì)讓莫娃去認(rèn)識(shí)新的朋友——盡管那兩個(gè)人看起來(lái)非常不正常。

努力不讓莫娃成為自己不靠譜弟弟大衛(wèi)的備胎——盡管自己得假扮弟弟的女朋友。

莫娃就像是16歲版本的艾倫，她用穿越回去打醒自己的心態(tài)阻止著16歲的莫娃做傻事。

而生理年齡24歲的艾倫其實(shí)心理年齡也就不過(guò)16歲。

她假裝自己很成熟，卻逃避一切留下?tīng)€攤子，活得頗像個(gè)巨嬰。

她以為自己這輩子終于要做完一件事，其實(shí)依然管不住自己和前任女友現(xiàn)任老師搞在了一起，最終因?yàn)樗?6歲”的年紀(jì)維拉可能會(huì)被開(kāi)除。

24歲的年紀(jì)還在重活16歲的人生很糟糕嗎？

也許沒(méi)有那么糟糕。

當(dāng)初認(rèn)為自己照片很丑的莫娃開(kāi)始覺(jué)得學(xué)校年冊(cè)上閉著眼睛的照片也傻得可愛(ài)。

一直很討厭的弟弟幫艾倫刪掉了偷拍她和維拉的照片。

沒(méi)了證據(jù)，維拉不會(huì)被開(kāi)除了，她選擇辭職去讀大學(xué)。

而艾倫……馬上就要25歲的艾倫，還要困在高中兩年。

結(jié)局好像還不錯(cuò)，可一切也才剛剛開(kāi)始。

-END-

原創(chuàng)：藝小萌

首發(fā)于公眾號(hào)：匯點(diǎn)文化

印象中瑞典劇雖然小眾，但質(zhì)量一直上乘。之前的冷門佳片《 一個(gè)叫歐維的男人決定去死》就屬于此類。從片名看不出什么吸引力，但是看下去就真香了。

比如這部瑞典短劇《無(wú)可救藥》，一季只有8集，每集十幾分鐘，是一部略帶沙雕氣息的校園劇。

2季在豆瓣都有8分以上高分。

女主艾倫，性格很要命，任誰(shuí)看了都會(huì)搖著頭說(shuō)“無(wú)可救藥”。從小到大，都很難堅(jiān)持完成一件事情

甚至到高中的時(shí)候，感覺(jué)讀書(shū)索然無(wú)味，直接放棄不讀了。之后幾年都在家里的沙發(fā)當(dāng)咸魚(yú)。23歲的時(shí)候，艾倫決定出國(guó)旅游，尋找新的自我，開(kāi)啟新人生。就在此時(shí)找到契合自己的另一半維拉，她們每天親熱打鬧，過(guò)得好不快活。

但好景不長(zhǎng)，艾倫半途而廢的毛病又發(fā)作了，加上錢也用光了。就在沒(méi)有通知對(duì)方的情況下光速消失?；伊锪锏幕亓思?。之后該干什么呢？艾倫決定把之前放棄的高中讀完，于是在朋友的操作下，24歲的她假冒16歲開(kāi)始重新讀高中，故事也正式開(kāi)始了。

艾倫還跟親弟弟在同一所學(xué)校，為了不暴露年齡，他們都裝作不認(rèn)識(shí)對(duì)方。弟弟還把這件事當(dāng)做把柄要挾姐姐做事情。兩姐弟的相處也是非常接地氣了。

艾倫還有個(gè)16歲的小閨蜜，天然呆的性格，還暗戀著艾倫的弟弟?？赡茉谒砩习瑐惪匆?jiàn)當(dāng)年那個(gè)懵懂的自己，總是對(duì)她諸多包容。

最刺激的還是，艾倫的前女友維拉成為了她的新老師，維拉跟艾倫不同，是個(gè)積極成熟的大人，維拉認(rèn)為自己跟艾倫這個(gè)“未成年”發(fā)生了關(guān)系，滿心愧疚。而艾倫為了能繼續(xù)讀書(shū)，也只能繼續(xù)隱瞞下去。這條感情線也成了第一季的看點(diǎn)。

《無(wú)可救藥》展現(xiàn)不一樣的視角的青春劇，我們基本是在成人心態(tài)的艾倫角度去看的，少了些熱血，多了些世故。艾倫身上的一些缺點(diǎn)，比如逃避，是我們每個(gè)人身上或多或少都有的。這也使我們多了點(diǎn)共鳴，希望艾倫不再那么無(wú)可救藥，我們也會(huì)在平淡日常里，遇到驚喜的drama。

本篇?jiǎng)≡u(píng)最早發(fā)于微信公眾號(hào)：豫山野草，2019.06.17.

作為美劇《神盾局特工》、英劇《黑鏡》、日劇《緊急審調(diào)室》前排觀眾，今年冬歇以來(lái)，上述劇集一集還沒(méi)看過(guò)的我，最近追上了一部小眾瑞典劇：《病得不輕》。

《病得不輕》第一季共分8集，每集大約15分鐘。B站up主@JorgineErikson上傳了全季資源并作了中翻，需要資源的小伙伴可自行搜索觀看。

這是一部劇情、色調(diào)、構(gòu)圖、節(jié)奏、配樂(lè)統(tǒng)統(tǒng)滿分的，講述一個(gè)「荒廢了24年」的少女重新做人的冷幽默喜劇。

由于本文將有大量劇透，建議大家吃下這劑安利，觀看完此劇后再來(lái)看劇評(píng)。（墻裂建議先看?。。。?/p>

發(fā)現(xiàn)瑞典語(yǔ)巨可愛(ài)，截圖一并截上

這個(gè)坐著拍照的高一女生，就是本劇的女主Ellen。高一直接跟幫你拍信息采集照的攝影老師這么講話的，一看就不是什么正經(jīng)女生。沒(méi)錯(cuò)，跟周圍其他同學(xué)不一樣，Ellen的真實(shí)年齡是24歲。換句話說(shuō)，24歲的Ellen混在了一群16歲的中學(xué)生中，試圖冒充身份重新讀一遍高中。讓24歲的你重回高中經(jīng)歷一遍魔鬼三年，聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直就是神經(jīng)病。我們可以看看社會(huì)我Ellen姐這么做的原因是什么。

對(duì)于自己24年干啥啥不行的半吊子人設(shè)，好在Ellen對(duì)于自己的廢柴屬性有著無(wú)比清晰的認(rèn)知。

意識(shí)到自己不能再這么混日子下去的Ellen,經(jīng)歷了「旅行自救法」無(wú)果后，決定「真正去做點(diǎn)什么」，而她的新自救法，是「走進(jìn)中學(xué)，計(jì)劃用三年的時(shí)間變成一個(gè)更好的人?！?/p>

少女記住你現(xiàn)在立的flag

一切都進(jìn)行得很順利，Ellen堅(jiān)持了快要有一年。一天班上來(lái)了個(gè)新老師，Vera，也就是本劇的女二，同樣也是Ellen之前旅游時(shí)交往的前女友。嗯，我們的菜雞Ellen還是一只雞不姬佬。

左邊新老師Vera，中間Hogbergag校長(zhǎng)，右邊Stefan老師

準(zhǔn)備奪門而出躲起來(lái)的Ellen不小心撞到了教室門（這也是為什么一開(kāi)始她不愿意拍學(xué)生信息采集照，因?yàn)樗难例l被撞出血了），認(rèn)出Ellen的Vera追了上來(lái)——

V：發(fā)生什么了？你是來(lái)這讀高中的，還是？

E：好吧。（os:是？不是）算是。

V：所以，你16歲？

E：好吧。這堆事情相當(dāng)復(fù)雜，但絕對(duì)不是你想的那樣。

……......

以為對(duì)方只有16歲的Vera和對(duì)方莫名其妙變成自己老師的Ellen都陷入了震驚，雙方同意保守兩人之間的秘密，不向任何人說(shuō)出去，一切照舊。

Ellen和Vera的第一次走廊談話

在Hogbergagymnasiet中學(xué)，和「過(guò)去的Ellen」有關(guān)聯(lián)的，除了正好在學(xué)校教務(wù)處工作幫她搞定身份信息的死黨Katja、Vera，還有Ellen的弟弟David，現(xiàn)在是她的同班同學(xué)。萬(wàn)人迷David在Ellen的眼里不是什么省油的燈，David也總拿Ellen假扮高中生的事作為把柄，從Ellen處謀求諸如「免費(fèi)洗衣服務(wù)」這樣的好處，總之，姐弟兩個(gè)互相看對(duì)方不順眼。

忙于幫David洗衣服而沒(méi)時(shí)間洗自己衣服的Ellen某天穿了件David的衛(wèi)衣去了學(xué)校。難搞女Jessica——David的女友懷疑Ellen和David有一腿。

在一頓「碰巧」的神操作后，Jessica堅(jiān)信Ellen勾引了David并甩了他。為了不形成「被甩」這一臉上沒(méi)光的事實(shí)，David拜托Ellen假裝兩個(gè)人真的在一起了（弟弟你這是在骨科啊…），并威脅Ellen如果不同意就去找Moa作備胎。Moa是Ellen的同桌，一個(gè)貌似畫風(fēng)唯一符合16歲少女人設(shè)的女同學(xué)。為了渣弟不渣自己的懵懂小跟班，Ellen答應(yīng)了在David開(kāi)的party上假裝其女友。結(jié)果渣弟在party上和Jessica舊情復(fù)燃，留下Ellen接受「被甩」的事實(shí)。

蠢萌跟班Moa

在這之前，Moa拿Ellen手機(jī)不小心給交友網(wǎng)站上的Stefan老師點(diǎn)了贊， 悶騷男Stefan因此誤會(huì)Ellen對(duì)他有意思。盡管在交友網(wǎng)站上認(rèn)識(shí)了一個(gè)頗有好感的女生Noela，Ellen發(fā)現(xiàn)自己還是忘不了Vera。走廊上，Stefan追上Ellen告訴她：學(xué)生和老師之間不應(yīng)該有師生以為的關(guān)系（指Ellen和他）。實(shí)際上，Stefan的這些話，更像是Ellen內(nèi)心對(duì)現(xiàn)階段她和Vera兩個(gè)人關(guān)系的看法，以及她從Vera那里得到的反饋。

舊傷新傷一起來(lái)的Ellen告訴Moa，Moa必須忘了David，并且以一種「成熟的方式」。之所以稱這部劇為神劇，其中一點(diǎn)我發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演和編劇臺(tái)詞安排前后鋪陳縝密到讓人拍案叫絕。有大量的對(duì)話看似是他人對(duì)Ellen說(shuō)他人和Ellen的事，或者Ellen和他人說(shuō)他人的事，你把她用到Ellen身上，都行得通。換句話說(shuō)，很多時(shí)候，Ellen借評(píng)論他人，說(shuō)出了自己的心事。她對(duì)Moa的勸告，實(shí)際上也是她對(duì)自己的勸告：她必須忘了Vera。只是這時(shí)的Ellen，依舊和弟弟David一樣幼稚地認(rèn)為：先甩對(duì)方的才是winner。所以她必須先忘了Vera，在某種程度上，這也是一種勝利。

Ellen哭花的眼妝，細(xì)節(jié)好評(píng)

宿醉后的第二天是學(xué)校的戶外活動(dòng)日。Stefan老師耍帥失敗，單腿陷在了叢林中的沼澤中。本來(lái)就對(duì)這個(gè)活動(dòng)沒(méi)什么興趣的Ellen主動(dòng)去尋找別隊(duì)的援助，路上正巧碰到了B隊(duì)和帶隊(duì)老師Vera。原本是Ellen領(lǐng)著Vera去救Stefan，但走著走著Ellen就把路給走迷了。兩人找到一棟木屋，準(zhǔn)備進(jìn)去找找有沒(méi)有地圖、電話這類的東西。大概是對(duì)Ellen不靠譜行為的一次不滿大爆發(fā)，Vera和Ellen吵了起來(lái)——

Vera：你以為一切都可以不計(jì)后果是嗎？

Ellen：如果我做了什么，那么我肯定是考慮過(guò)后果的。

Vera：哇，真的嗎？！你考慮的結(jié)果就是后果由我來(lái)承擔(dān)。

……......

Ellen：你以為一直想念著你很有趣是嗎？

Vera：如果你期初說(shuō)實(shí)話的話，我也就用不著一直想念著你了。（指Ellen如果早先說(shuō)明自己16歲）

Ellen：什么？（這貨竟然也一直想著我？）

Vera：你在干嘛？（Ellen上前吻了她）

Ellen：Vera，我24歲。

Vera：什么？

Ellen：我不是16歲，24歲了。

好吧，雖然我不是很理解兩個(gè)人的談話邏輯怎么就從負(fù)不負(fù)責(zé)變成了想不想我，總之兩個(gè)人和好了。這是Ellen在劇里第一次對(duì)外承認(rèn)自己24歲。承認(rèn)自己24歲，意味著那個(gè)龜縮著的16歲保護(hù)圈有了裂口。

原本以為生活自此風(fēng)平浪靜美滿幸福的時(shí)候，不想又被難搞女Jessica刷了一波存在感：她撞見(jiàn)了在木屋陽(yáng)臺(tái)上親熱的兩人并拍了照。Jessica據(jù)此威脅Ellen，如果她能偷到Stefan的期末試卷答案，她就把照片刪掉。

Up主這里的翻譯簡(jiǎn)直太棒啦

經(jīng)過(guò)一系列緊張人心和尷尬至極的操作后，Ellen偷到了考卷答案。在兩人剛要完成交易的時(shí)候，Jessica手機(jī)里的照片不小心被路過(guò)的Stefan看到了。

被叫去談話的Vera和Ellen坐在Stefan的對(duì)面，就在Vera認(rèn)為兩人必須得說(shuō)出真相時(shí)，我們的Ellen，再一次發(fā)揮了她火車能跑到天的無(wú)敵本領(lǐng)，說(shuō)照片是ps的并且又跑了一堆有的沒(méi)的。

看到這里我的表情：Vera扶額+1

感到心灰意冷的Vera把Ellen叫到走廊——

Vera：真是感謝你剛才的胡說(shuō)八道。你就不能坐在那閉嘴嗎？我就要因?yàn)槟惚怀呆滛~(yú)了。

Ellen：所以你是在怪我嘍？

Vera：你明明可以說(shuō)實(shí)話的。

Ellen：我說(shuō)實(shí)話然后輟學(xué)？

Vera：對(duì)，就tm和我現(xiàn)在一樣。

Ellen：不是，這是我唯一一次努力想要完成一件事情。這對(duì)我來(lái)講至關(guān)重要。（少女你得想想你來(lái)中學(xué)的初心是什么啊）

…........

Vera：md，Ellen，講真，你就像是個(gè)大寶寶在裝作中學(xué)生來(lái)試圖改變自己的生活?；丶业戎约洪L(zhǎng)大或者買個(gè)自救書(shū)去吧！好好治療一下。

Ellen和Vera的第四次走廊談話（不包括dailytalk）

自尊心受到打擊的Ellen回到家又龜縮了起來(lái)。暑假在即，Markus校長(zhǎng)打來(lái)電話給Ellen，希望她能在學(xué)年結(jié)束典禮上作為班級(jí)代表發(fā)表學(xué)年演講。

以為是因事情暴露而被叫到校長(zhǎng)辦公室的Ellen

終于，學(xué)年典禮到了。站在臺(tái)上聽(tīng)到校長(zhǎng)宣布Vera將要離職的Ellen，終于開(kāi)始意識(shí)到問(wèn)題所在——

「Ellen, Ellen這都是你的錯(cuò)」

「你不應(yīng)該讓她來(lái)承擔(dān)責(zé)任」

「你個(gè)懦弱自私的混蛋」

「至少這一次，你應(yīng)該去做點(diǎn)什么」

「去做點(diǎn)什么！」

在Modest Mouse《The World AtLarge》的背景樂(lè)中，Ellen終于勇敢沖上前，站在聚光燈下，不帶一句跑火車地，堅(jiān)定地說(shuō)出，錯(cuò)在于我。巴厘的相識(shí)是成年人的行為，Vera并沒(méi)有和未成年人在一起。自己的學(xué)生身份是假的，Vera不應(yīng)該因?yàn)樽约旱淖运蕉粚W(xué)校開(kāi)除。在黑與光，暗與明的對(duì)比中，Ellen完成了她的改變：第一次把自己裸露直接地置于矛盾中心。并且「去做點(diǎn)什么」。

劇到這里，差不多就要結(jié)束了。我們或許可以回過(guò)頭來(lái)看看，「病的不輕」指什么。

除了在Ellen看來(lái)重回中學(xué)是有病才會(huì)作出的一個(gè)「沖動(dòng)而糟糕的決定」，我想「病的不輕」可能指代一種狀態(tài)，一種把生活搞得一團(tuán)糟，自己也不認(rèn)可自己的狀態(tài)。

Ellen做事從小半途而廢，她認(rèn)為自己不是一個(gè)能把事情干好的料，生活里處處伴隨沖動(dòng)糟糕的決定。她不喜歡這樣的自己，她實(shí)在也看不下去這樣的自己了，于是萌生了自救的想法。同樣，Vera也感到困惑。她不知道自己為什么會(huì)在學(xué)校當(dāng)老師，感覺(jué)很詭異，因?yàn)閂era更想申請(qǐng)去讀大學(xué)，但問(wèn)題是她并沒(méi)有這么做。用Vera的話，「感覺(jué)自己想個(gè)傻子」，「這感覺(jué)就像一灘水」。

解決這種「病態(tài)」?fàn)顟B(tài)的方法，實(shí)際上在中間劇集時(shí)，Ellen已經(jīng)指明了答案：「如果你考慮過(guò)去做某事，那你有什么理由不去做？」

第一遍看劇的中途，我有幾次甚至認(rèn)為Moa和Vera是Ellen虛構(gòu)分裂出來(lái)的人物。因?yàn)镋llen懂得太多的道理了，她真的看見(jiàn)了24歲該看見(jiàn)的人生箴言，甚至更多。她知道逃了學(xué)的自己需要去打開(kāi)自己認(rèn)識(shí)更多的人，她知道去再多的地方內(nèi)心如果沒(méi)有作出改變旅行只會(huì)變成費(fèi)錢的消遣；她知道什么年紀(jì)能喝酒什么年紀(jì)不該隨便去見(jiàn)網(wǎng)友；她知道失戀以后需要努力忘記對(duì)方不能糾結(jié)拉扯；她知道人要對(duì)自己做過(guò)的事負(fù)責(zé)；一直以來(lái)，她其實(shí)知道自己的所有缺點(diǎn)：懦弱自私，害怕直面問(wèn)題。她不需要任何人去點(diǎn)醒她，她從一開(kāi)始就拼命地想辦法「自救」，她對(duì)Moa，對(duì)Vera說(shuō)的那些道理更像是通過(guò)一個(gè)瓶子把里面的水都倒了進(jìn)去——她在跟別人交談，她也在跟自己對(duì)話。

Vera一共有兩次形容過(guò)Ellen成熟（道理大師），Ellen也一直強(qiáng)調(diào)自己「我很成熟」（當(dāng)然不是指坐久了站起來(lái)后背會(huì)疼的那種成熟），成熟或許是24歲的Ellen對(duì)自己的期許：她想成為一個(gè)成熟的人。

所以其實(shí)很簡(jiǎn)單，一切的矛盾就在于「想」和「做」。Ellen懂得很多道理，但她習(xí)慣逃避去「真正做點(diǎn)什么」——能把上一個(gè)謊用跑火車圓過(guò)去，問(wèn)題就不算問(wèn)題。三年時(shí)間，混一混也就過(guò)去了，跟旅游兩年一樣，到最后一樣兩手空空，因?yàn)樗鼈兌疾贿^(guò)只是「自救」的形式。

Vera是喚醒Ellen自發(fā)行動(dòng)改變的點(diǎn)。這個(gè)點(diǎn)不僅迫使Ellen去思考兩人的關(guān)系問(wèn)題，更多的讓Ellen處于一種「無(wú)人能幫時(shí),你要如何自己處理問(wèn)題時(shí)」的不輕松境地。當(dāng)Jessica拍下兩人的照片時(shí)，Ellen其實(shí)就已經(jīng)站在了這種境地面前。朋友Katja不能幫她，同學(xué)Moa不能，弟弟David就更不用提了（此處留個(gè)伏筆）。從保持互不認(rèn)識(shí)的狀態(tài)，到思考要不要繼續(xù)在一起的糾結(jié)，到重歸于好的甜蜜，到害怕因此被輟學(xué)的逃避，到該不該擔(dān)責(zé)的斗爭(zhēng)，到最后直面問(wèn)提處理問(wèn)題的改變，這是Ellen生活里萬(wàn)千問(wèn)題的其中一個(gè)感情問(wèn)題，但也是萬(wàn)千問(wèn)題可能面臨的普遍心理過(guò)程。你看，該做的時(shí)候去做就是了。你想減肥，那就去鍛煉吧；你想學(xué)習(xí)，那就收起電子產(chǎn)品先坐在書(shū)桌前吧；你想做一場(chǎng)精彩的presentation，那就先把ppt做起來(lái)吧。總之，「想」到要「去做」的時(shí)候，就「去做」吧。

這真的不是一個(gè)簡(jiǎn)單的愛(ài)情故事，用Vera的話說(shuō)，「他們唯一真正應(yīng)該記住的是一個(gè)牙齦敏感、扯著擁抱生活的女孩」。是的，同樣24歲的我，許多意識(shí)因?yàn)檫@部劇，因?yàn)镋llen而漸漸打開(kāi)。不用害怕長(zhǎng)大，起碼有些事只有成年才能經(jīng)歷。

劇的最后，Ellen站在人群中，擁抱一個(gè)新的開(kāi)始，一如她第一次站在Hogbergagymnasidet的校門前。這個(gè)結(jié)尾讓我想起《搏擊俱樂(lè)部》的結(jié)尾，站在大廈頂樓的杰克對(duì)瑪拉說(shuō)：「都結(jié)束了，一切都沒(méi)事。遇見(jiàn)你的時(shí)候恰巧是我人生最吊軌的一段期間」。從「病態(tài)」的狀態(tài)出來(lái)，接受全新的自己，并不意味著生活自此會(huì)少掉很多麻煩。爛攤子還是要處理，新攤子照舊會(huì)來(lái)。不過(guò)那個(gè)時(shí)候，我們可以不神游、不跑火車了，因?yàn)槟阒览锩娴哪阋呀?jīng)是「好」的了。起碼你不會(huì)再討厭自己。

除了劇情以外，本劇的配樂(lè)（網(wǎng)某云有up主做的配樂(lè)合輯，搜劇名即得）、節(jié)奏、色調(diào)、構(gòu)圖都堪稱完美。沒(méi)有做作的煽情和刻意的雞湯，伏筆埋得不留痕跡。尤其是敘事節(jié)奏，舒服到讓人對(duì)一部劇產(chǎn)生「一見(jiàn)鐘情」的感受。另外導(dǎo)演和編劇用幽默的手法黑了一把形式主義（手機(jī)回收袋）和慣性思維（怪客Nova和Uno）。

最重要的是，這部北歐冷幽默神劇，百分百能帶給你快樂(lè)。

二、Ellen和Moa Ellen有一句內(nèi)心獨(dú)白：她就像十六歲時(shí)的我。她隱瞞年齡重回高中，正是想認(rèn)真地做好一件事，看到曾經(jīng)的"自己",忍不住會(huì)想去拉“自己”一把。Ellen不斷用她自己的方式開(kāi)導(dǎo)、鼓勵(lì)、安慰、保護(hù)16歲的Moa。最后其實(shí)Moa真的發(fā)生了改變，不像以前那樣總是哭喪著臉，你能看到她后來(lái)很開(kāi)心地笑。兩人一起吐槽自己的學(xué)年記錄相冊(cè)的那一段很暖。

全劇最暖的一幕(??ω??)

三、Ellen和弟弟David。 姐弟倆真是一點(diǎn)都不像，哈哈。但怎么有人會(huì)誤會(huì)他們是情侶呢？知弟者莫若老姐也。雖然兩人經(jīng)常吵架，但還是會(huì)為對(duì)方著想的。 姐姐幫David洗衣服忙到連自己的衣服都沒(méi)時(shí)間洗。嘴上不樂(lè)意幫忙，但為了解除誤會(huì)，還是脫了外套，后來(lái)還配合David演戲當(dāng)備胎（大部分是為了Moa，也有一點(diǎn)是為了弟弟吧，畢竟是姐姐把弟弟的女友氣走的）。不過(guò)說(shuō)真的，姐姐不給弟弟的女朋友把把關(guān)真的好嗎？

David最后幫姐姐刪了照片，好感度回升。還是個(gè)懂事的孩子，買蛋白粉的錢可以晚點(diǎn)還，洗衣服的事也可以商量（笑）↓

被姐姐突如其來(lái)熱擁嚇到

全場(chǎng)最不討喜角色：

弟弟的女友J（連名字我都不想打了) 最后感謝B站up主JorgineEriksson的搬運(yùn)，其微信公眾號(hào)中有完成版中瑞雙字。 公眾號(hào):Nordisk Litteratur 個(gè)人譯本

完整圖文#Sjukt Oklar#一個(gè)拼命擁抱生活的女孩(二) 鏈接：http://note.youdao.com/noteshare?id=845210ce371053f361ce428ad3e53ab5