看完以后，我都不知道該不該把這部片子稱作戰(zhàn)爭(zhēng)片，因?yàn)樗鄙倭藗鹘y(tǒng)意義上的一些戰(zhàn)爭(zhēng)片元素。不必說(shuō)大規(guī)模的交戰(zhàn)場(chǎng)面，就連將軍的運(yùn)籌帷幄、士兵的沖鋒陷陣都省略了，戰(zhàn)爭(zhēng)的起因、過(guò)程、結(jié)局都沒(méi)有特意作出交待。影片所描述的，僅僅是戰(zhàn)爭(zhēng)中的一個(gè)小小插曲，對(duì)整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程的影響微乎其微，但揭露戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷性之犀利，并不讓于《拯救大兵瑞恩》之類用刺激的場(chǎng)面所帶來(lái)的直觀效果。

影片的前半段告訴我們，主角是三個(gè)士兵，都陰差陽(yáng)錯(cuò)聚到了一條戰(zhàn)場(chǎng)中間的戰(zhàn)壕里。三個(gè)人都面臨著尷尬無(wú)奈的困境，尤其是塞利，只能夠躺在地上動(dòng)彈不得，讓人覺(jué)得既可笑又可怖。這樣的戲劇性場(chǎng)面給故事增加很大的張力。而影片的后半段給出了戰(zhàn)爭(zhēng)各方面的反應(yīng)，維和士兵、新聞?dòng)浾?、拆彈專家，一個(gè)個(gè)似乎都給他們帶來(lái)了希望，但最終還是一個(gè)個(gè)掉頭不顧而去。在這個(gè)過(guò)程中，片中的主角一直都在希望和失望之間徘徊，這種大起大落的心路轉(zhuǎn)折也能對(duì)觀眾形成極大的心理刺激。

影片沒(méi)有通過(guò)累累尸骨來(lái)直接表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，而是把戰(zhàn)爭(zhēng)夾縫中的幾個(gè)小人物的命運(yùn)描繪成一場(chǎng)鬧劇，進(jìn)而揭示戰(zhàn)爭(zhēng)的荒謬本質(zhì)。影片中的波斯尼亞和塞爾維亞士兵并不知道自己為何而戰(zhàn)，只是一味的宣稱自己代表了正義的一方，稱戰(zhàn)爭(zhēng)的最初都是對(duì)方激起的。而當(dāng)一方對(duì)另一方那個(gè)掌握生殺大權(quán)的時(shí)候，另一方并不能堅(jiān)定立場(chǎng)，只能唯唯諾諾表示妥協(xié)。戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)普通人來(lái)說(shuō)，只是盲目地成為政客的工具。而作戰(zhàn)的雙方并沒(méi)有正邪之分，成王敗寇才是唯一的真理。

而影片的結(jié)局告訴我們，戰(zhàn)爭(zhēng)不僅是荒謬的，而且是絕望的。尼諾和西基為了莫名的仇恨而互相殘殺，塞利更是從一開(kāi)始就被宣判了死刑。戰(zhàn)爭(zhēng)的本質(zhì)就是“不是你死，就是我亡”，戰(zhàn)爭(zhēng)里沒(méi)有拯救者，每個(gè)人通向的都是一條不歸路。就像法國(guó)維和士兵評(píng)論拆彈專家的那場(chǎng)對(duì)話——“拆彈專家一生只能犯一個(gè)錯(cuò)誤”，“不，是兩個(gè)錯(cuò)誤，另一個(gè)錯(cuò)誤是他選擇了這個(gè)職業(yè)?！睂?duì)每一個(gè)參戰(zhàn)的士兵來(lái)說(shuō)，一開(kāi)始的選擇就是個(gè)錯(cuò)誤，注定要被戰(zhàn)爭(zhēng)的洪流所吞沒(méi)。

導(dǎo)演在描述戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候完全是中立的，戰(zhàn)壕里不同民族的兩個(gè)士兵也是均勢(shì)的，并沒(méi)有對(duì)任何一方進(jìn)行偏袒，這充分說(shuō)明了導(dǎo)演的人道立場(chǎng)和寬容情懷。而對(duì)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)與新聞媒體的功利和不作為作出了極為大膽的揭露和諷刺，這也點(diǎn)明了沖突無(wú)法調(diào)和的外部原因所在。影片所帶來(lái)力量的強(qiáng)大還在于這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)間距離，配上新聞的紀(jì)錄片效應(yīng)，給人以真實(shí)的感受，具有深遠(yuǎn)的現(xiàn)實(shí)意義。

這是一部真正的戰(zhàn)爭(zhēng)片，因?yàn)樗浞纸衣读藨?zhàn)爭(zhēng)的本質(zhì)。我不知道別人是如何定義戰(zhàn)爭(zhēng)的，至少在最后鏡頭從塞利身上緩緩升起的時(shí)候，那種絕望的感覺(jué)是如此的真切。

《無(wú)主之地》電影劇本

出品：聯(lián)美公司 2001年出品
制片：邁克·巴切特
編導(dǎo)、音樂(lè)：丹尼斯·塔諾維奇
攝影：瓦爾特·凡·丹艾德
剪接：弗朗西斯科·塞爾維利
主演：布蘭科·德里克（飾契奇）、雷尼·比特拉克（飾尼諾）、菲利普·薩瓦維克（飾塞拉）、喬治·塞提斯（飾尚·馬基奇少校）、卡特琳·卡特里奇（飾簡(jiǎn)·利維斯通）
獲獎(jiǎng)：2001年戛納電影節(jié)最佳劇本獎(jiǎng)；2002年美國(guó)金球獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)；2002年美國(guó)奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)
編譯：汪方華

（憂傷的女聲詠嘆曲中）灰黑色背景中顯出字幕：無(wú)主之地

外景·塞軍與波黑沖突的前沿陣地·霧夜
濃濃的霧籠罩著整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)，伸手不見(jiàn)五指。靜靜的戰(zhàn)場(chǎng)，醞釀著更大的危機(jī)。一個(gè)胖胖的身影漸漸從霧中迎著鏡頭走來(lái)，他神情木然，動(dòng)作謹(jǐn)慎，左顧右盼，充滿恐懼。這是一支波黑方支援小分隊(duì)的向?qū)?，他正帶著這支十人左右的部隊(duì)穿過(guò)塞軍陣地，到達(dá)前線。他在濃霧中舉著手，一邊摸索著，一邊艱難地向前移動(dòng)。后面跟著的一個(gè)名叫契奇的青年士兵滿腹狐疑地看著過(guò)分小心的向?qū)?，不滿地向身邊的一個(gè)叫塞拉的士兵抱怨道：“看他這樣子，是個(gè)能帶路的嗎？”粗壯結(jié)實(shí)的塞拉顯然要比契奇年長(zhǎng)些，他輕聲安慰焦躁不安的同伴：“他起碼沒(méi)有把我們帶到敵人的陣地去。”
聽(tīng)到他們的議論，前面的向?qū)Р话驳剞D(zhuǎn)身瞅瞅他們，稍稍考慮了一會(huì)兒，下定決心，對(duì)著不遠(yuǎn)處緊跟著的同伴們征詢道：“霧太大了，這樣太危險(xiǎn)，歇息一會(huì)兒，霧散了再走?！?br>小分隊(duì)的其他人員開(kāi)始在霧中找歇息的地方了，向?qū)s小心地摸索著向前查看去了。
契奇還在不停地嘟囔：“跟這種膽小鬼在一起，就是喝咖啡都會(huì)有危險(xiǎn)，怎么帶得好路?！?br>旁邊的戰(zhàn)友為向?qū)мq解：“還是在霧里等著更好些吧。聽(tīng)向?qū)У臎](méi)錯(cuò)，他是個(gè)很樂(lè)觀的人?！?br>契奇一邊在找落腳的地方，一邊嘲諷道：“一個(gè)永遠(yuǎn)的樂(lè)觀主義者！”
其他的戰(zhàn)友們也都在一棵大樹(shù)下找到了平坦的地方坐下休息。一個(gè)已經(jīng)坐得安穩(wěn)的戰(zhàn)友補(bǔ)充了一句：“悲觀主義者認(rèn)為情況已經(jīng)是最糟了的，樂(lè)觀主義者卻認(rèn)為情況還會(huì)更糟?！彼贿呎f(shuō)，一邊自得其樂(lè)。
契奇與他背對(duì)著背坐著，卻感覺(jué)不到這有什么好笑的，他生氣地責(zé)備他：“去你的笑話，這時(shí)候，還有心情說(shuō)笑，顯得這樣愚蠢?！?br>“如果我有腦子，就不會(huì)在這個(gè)鬼地方了，早就是一個(gè)將軍，或者是個(gè)國(guó)家干部，最不濟(jì)也得是個(gè)開(kāi)酒店的老板了?！?br>旁邊悶聲不響的塞拉在樹(shù)底下靠著，給自己點(diǎn)上一支煙，愜意地吸了一大口。旁邊的契奇和另一個(gè)戰(zhàn)友發(fā)現(xiàn)了，湊過(guò)來(lái)要煙。他一邊分給他們，一邊向背朝自己、正在說(shuō)話的同伴打趣：“如果你不需要煙，那么就能減少我的預(yù)算了?！蹦莻€(gè)生性開(kāi)朗的士兵急忙轉(zhuǎn)過(guò)身，一邊說(shuō)：“我是圣母特麗莎，怎么會(huì)拒絕別人的饋贈(zèng)呢！”一邊接過(guò)煙。

外景·前沿陣地的一棵大樹(shù)底下·霧夜
陰冷的霧靄中，三個(gè)相互偎依著的士兵，美美地抽著煙，為死寂的戰(zhàn)場(chǎng)增添了一絲生氣。
正在前面探路的向?qū)Ъ泵湎蛩麄?，?zé)罵道：“你們不怕暴露目標(biāo)嗎？”
契奇卻不以為然，他嬉皮笑臉地回應(yīng)：“這大霧，我連自己的腳都看不到，沒(méi)關(guān)系?！?br>“掐掉！”向?qū)_著他們命令道。
三個(gè)人掐了火，小心地把煙藏在身上。向?qū)в秩デ懊嫣铰妨恕?br>三個(gè)精神不錯(cuò)的士兵開(kāi)始拉起家常了。旁邊一個(gè)半大的小兵正在呼呼大睡。三個(gè)成人大發(fā)感慨：“現(xiàn)在的孩子們，真是什么也不懂，這樣的環(huán)境竟能睡得著?！蹦莻€(gè)愛(ài)搞笑的士兵放下槍，站起身，湊過(guò)去，一把打掉了小兵拄著睡覺(jué)的槍，滿心以為他會(huì)嚇一跳的，不承想，小兵就勢(shì)側(cè)身，繼續(xù)做他的美夢(mèng)。三個(gè)人努力屏住自己的笑聲。
向?qū)Т诡^喪氣地回來(lái)了。契奇趕緊問(wèn)：“知道我們現(xiàn)在的位置嗎？”
向?qū)ь^也不抬：“大概快到了，天亮后就看到了。”然后也找了個(gè)平坦的地方，坐下歇息了。
契奇扭頭想跟身后的同伴說(shuō)話，同伴搭拉著頭，已經(jīng)睡著了。
（一個(gè)俯視大全景中）濃霧里小分隊(duì)的士兵們橫七豎八地倒著、靠著睡著了。戰(zhàn)地一片死寂。
霧漸漸地散了，人影越來(lái)越清晰。不遠(yuǎn)處，地平線上升起的一縷光線穿透了濃霧。
太陽(yáng)一點(diǎn)一點(diǎn)地蹦出地平線，昆蟲(chóng)的叫聲、鳥(niǎo)兒的打鳴聲隱隱傳來(lái)。

外景·陣地前這棵大樹(shù)邊的一片原野中·一個(gè)陽(yáng)光明媚的黎明
陽(yáng)光打在臉上，背靠著大樹(shù)的塞拉第一個(gè)醒來(lái)。在鳥(niǎo)兒輕快的歌聲中，他向四處張望，想搞清楚自己的方位，但還是很茫然。他開(kāi)始叫醒還在睡夢(mèng)中的同伴。
不遠(yuǎn)處，霧尚未散去，灰蒙蒙一片，殺機(jī)重重。小分隊(duì)的人卻已經(jīng)完全暴露在陽(yáng)光下了。
他們端著槍一步一步提心吊膽地往前移動(dòng)，每個(gè)人的臉上都充滿恐懼和不安。
一陣微風(fēng)吹來(lái)，最后的一縷霧氣飄走。陽(yáng)光明媚，天高云淡，綠樹(shù)成蔭，鮮草勃勃，間或有一朵兩朵白的、金黃的小花從草叢中冒出來(lái)，生機(jī)盎然。遠(yuǎn)處，一棵枝干分叉的枯樹(shù)上掛著一面紅白藍(lán)三色旗，那是塞軍的旗幟。
看著這面在風(fēng)中飄揚(yáng)的旗幟，每一個(gè)波黑士兵的眼里都充滿了恐懼。塞拉在用勁地揉眼睛，想確信自己是不是在夢(mèng)中，但面對(duì)死亡的絕望彌漫在這個(gè)美景如畫、生機(jī)無(wú)限的原野中。
地平線上，一輛坦克的炮口從花草叢中緩緩地升起來(lái)，瞄準(zhǔn)這群倒霉的人。一支沖鋒槍的槍口對(duì)準(zhǔn)了向?qū)?，十字型瞄?zhǔn)鏡的焦點(diǎn)捕捉到向?qū)菍拰挼哪X門兒。隨著扳機(jī)扣動(dòng)的聲音，向?qū)У哪X門兒上迸出一朵紅紅的血花，美艷萬(wàn)分。向?qū)鲁鲎詈蟮囊粋€(gè)罵人的字眼“他媽……”，應(yīng)聲倒地。
契奇大喊一聲“快跑……”，但是埋伏在戰(zhàn)壕里的狙擊手的槍口早已捕捉到各自的獵物，一聲聲槍響中，又三個(gè)士兵倒地。剩下的士兵四下逃竄。一個(gè)勇猛的士兵端起機(jī)槍還擊，一聲槍響，他的巨大身影像堵墻一樣倒下。（升格鏡頭：慢慢地倒在草地中，金黃色的小花在他的臉邊隨風(fēng)搖曳）
一個(gè)士兵被擊倒，掙扎著想爬出這塊死亡之地，瞄準(zhǔn)器的十字架準(zhǔn)確地卡住他的身影，一聲槍響，后胸露出一點(diǎn)兒紅意，子彈穿透了他的胸膛。（升格鏡頭：他痛苦地在草地上掙扎，直至不動(dòng)）
（沉重的鼓聲一聲聲擊打在觀眾的心上，殺戮還在進(jìn)行著）又一個(gè)士兵被擊斃，坦克逼過(guò)來(lái)。
一聲炮響，煙霧彌漫中，正在逃命的契奇被爆炸的氣浪拋起，跌落到戰(zhàn)壕里。
戰(zhàn)場(chǎng)上一片寂靜。煙霧裊裊上升。山谷里綠意蔥蔥，寧?kù)o而幽深。一場(chǎng)殺戮沒(méi)有留下一點(diǎn)兒痕跡。

外景·塞軍陣地的戰(zhàn)壕里·黎明
一個(gè)胖乎乎的白發(fā)軍官拿著望遠(yuǎn)鏡觀察戰(zhàn)場(chǎng)的情形。他懷疑地問(wèn)身邊的下級(jí)：“是波黑那方想奪回陣地嗎？”
一臉苦相的士兵毫不在意地回答：“大概是他們的援軍吧?！?br>軍官下令他去查看一下。士兵離開(kāi)工事走向戰(zhàn)壕。

外景·波黑軍隊(duì)幾棵枯枝布置成的簡(jiǎn)單工事前·黎明
波黑軍隊(duì)的工事里，三個(gè)士兵正在值守，一個(gè)士兵剛被驚醒，正在揉眼睛。軍官急忙問(wèn)剛才發(fā)生了什么？正在用望遠(yuǎn)鏡觀察的士兵回答道：“是我們的援軍在霧里迷了路?！?br>“還有人活著嗎？”他沮喪地問(wèn)。
望遠(yuǎn)鏡里一片平靜的草地，一個(gè)人影也沒(méi)有。他急忙去指揮部報(bào)告去了。
剩下的士兵問(wèn)正在從望遠(yuǎn)鏡向外看的同伴：“會(huì)有人活著嗎？”
“除非死人會(huì)走動(dòng)?！蹦莻€(gè)士兵有氣無(wú)力地應(yīng)了一聲。戰(zhàn)場(chǎng)上籠罩著一種兔死狐悲的氣氛。

內(nèi)景·塞軍陣地的簡(jiǎn)單營(yíng)棚里·黎明
塞軍指揮官看著一群圍坐著悶聲不響的士兵認(rèn)真地布置：“我需要兩個(gè)人去偵察一下前面的情況?！彼哪抗鈷哌^(guò)一個(gè)留著長(zhǎng)須戴著圓帽的士兵身上，一個(gè)正在咀嚼面包的胖子身上，一個(gè)哭喪著臉留著長(zhǎng)發(fā)的士兵身上，一個(gè)神情嚴(yán)肅地表現(xiàn)出自己不想去的老兵身上，最后落在一個(gè)角落里穿著與眾不同的軍裝的尼諾身上。戴著眼鏡、剛到戰(zhàn)場(chǎng)的新兵尼諾顯得與這一切沒(méi)有一丁點(diǎn)兒關(guān)系。
指揮官拍了拍坐在面前禿頂?shù)睦媳募绨颍凳疽ネ瓿扇蝿?wù)。老兵一言不發(fā)，站起來(lái)準(zhǔn)備開(kāi)始危險(xiǎn)的偵察行動(dòng)。
指揮官又招手示意尼諾：“那個(gè)新兵，跟著一起去！”
老兵開(kāi)始抗議了，他嚷著：“這個(gè)新兵，什么也不懂?！?br>指揮官一邊嘰咕著，“剛好教教他”，一邊知趣地離開(kāi)了營(yíng)棚。
老兵極不情愿地摸著光光的腦袋，無(wú)奈地接受了命令。尼諾一言不發(fā)地起身背上槍，整理自己的行裝。

外景·無(wú)人之地的戰(zhàn)壕里·上午
天空中白云朵朵，山谷一片寂靜，原野的這邊是一片炮火摧殘過(guò)的荒地，青灰色的巖石裸露出地面。戰(zhàn)壕里斷壁殘?jiān)?br>陽(yáng)光下的契奇蘇醒，他摸摸自己的前胸，滿是鮮血的傷口還在流血。緩過(guò)神來(lái)，他開(kāi)始明白剛才發(fā)生的一切。他努力爬起來(lái)，躲到戰(zhàn)壕里觀察外面的動(dòng)靜。
透過(guò)木頭間的空隙，看到一具具橫七豎八的尸體。他沖著最近的尸體喊著他的名字“塞拉”，但是沒(méi)有反應(yīng)，他只能接受同伴全都喪命的現(xiàn)實(shí)。他小心翼翼地伸出手，摸到前面地上的一把槍，拖到戰(zhàn)壕里。抱著槍的契奇終于鎮(zhèn)定下來(lái)了，他覺(jué)得自己有了安全感。

外景·塞軍陣地的營(yíng)棚外·上午
老兵氣定神閑地坐在一堆彈藥箱上，抱著手，打量著正在全副武裝自己的尼諾。他正在掛上水壺，戰(zhàn)地鐵鍬，救護(hù)箱，零七八碎一大堆。老兵終于受不了了，他走近尼諾，一把扯掉多余的裝備，不耐煩地告訴他：“這些都用不著?！?br>對(duì)老兵的輕蔑，尼諾很不友好地反擊道：“我有名字，叫尼諾！”
老兵用一種奇怪的眼神盯著他，尼諾也狠狠地瞅著對(duì)方，兩人對(duì)峙著。指揮官剛好過(guò)來(lái)，交給老兵一袋干糧，看了看尼諾，很關(guān)切地問(wèn)他怕不怕。尼諾橫著脖子說(shuō)：“不怕！”
指揮官吩咐他們：“現(xiàn)在陽(yáng)光刺眼，敵方發(fā)現(xiàn)不了你們，有情況，就等到晚上摸回來(lái)。”
老兵帶著尼諾出發(fā)了。

外景·無(wú)人之地的戰(zhàn)壕里·日
戰(zhàn)壕里，契奇拿著槍帶著傷，弓著身子尋找出口，沒(méi)走幾步，看到一根細(xì)細(xì)的地雷引線攔在戰(zhàn)壕里，他慶幸自己躲過(guò)一劫。他急忙回過(guò)頭，小心地走回剛才的地方。在戰(zhàn)壕里竟然揀到一個(gè)煙頭，他幸福地叼在口中，才發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)有火。他焦急地看著煙頭，很失望。突然，他想到塞拉挎包里的打火機(jī)與煙。
透過(guò)洞眼，外面塞軍的旗幟還在飄揚(yáng)。又有零星的槍聲傳來(lái)，危險(xiǎn)還在虎視眈眈地逼近。他顧不上這些，爬出戰(zhàn)壕，滾到尸體邊，一把抓著包，牽了過(guò)來(lái)。然后他滾回戰(zhàn)壕，坐下來(lái)，點(diǎn)上火，美美抽上一口。

外景·塞軍陣地前沿·日
老兵嚴(yán)肅地教導(dǎo)尼諾：“跟著我，一切聽(tīng)我的，別自作聰明?！闭f(shuō)完麻利地翻過(guò)戰(zhàn)壕，爬向?qū)Ψ降年嚨?。尼諾齜牙咧嘴地在后面笨拙地跟著，留下指揮官在后面的祝福。

外景·無(wú)人之地的戰(zhàn)壕里·日
抽完煙后，精神開(kāi)始恢復(fù)的契奇著手查看另一個(gè)出口，沒(méi)走幾步，看到一個(gè)小營(yíng)棚。他警惕地端著槍，在門口附近查看。外面零星的槍聲又響起來(lái)了。契奇非常緊張。

外景·兩軍陣地之間的原野上·日
老兵帶著尼諾在草叢中匍匐著前進(jìn)。

外景·無(wú)人之地的戰(zhàn)壕里·日
發(fā)現(xiàn)沒(méi)有人的契奇放松下來(lái)。營(yíng)棚前，一尊廢棄的大炮，凌亂的彈藥箱。契奇放下槍，坐在彈藥箱上，檢查自己的傷勢(shì)。看著胸口的鮮血，他找不到什么辦法，只能繼續(xù)抽煙，以便減少痛楚。

外景·兩軍陣地之間的原野上·日
老兵在前面奮勇地爬著，后面尼諾在草叢中努力匍匐著前進(jìn)，不時(shí)扶正自己的眼鏡。

內(nèi)景·無(wú)人之地的小營(yíng)棚里·日
契奇開(kāi)始像個(gè)主人一樣檢閱自己的營(yíng)房，這是一個(gè)不錯(cuò)的木頭房子，收拾得很整齊，像是剛有人呆過(guò)。

外景·無(wú)人之地的戰(zhàn)壕前·日
老兵動(dòng)作敏捷地翻下戰(zhàn)壕，反應(yīng)遲鈍的尼諾卻一骨碌滾下來(lái)，鬧出大動(dòng)靜。老兵一下子感到緊張起來(lái)。

內(nèi)景·無(wú)人之地的營(yíng)棚里·日
已經(jīng)是驚弓之鳥(niǎo)的契奇注意到突如其來(lái)的響聲。他豎起耳朵判斷聲音的來(lái)源。

外景·無(wú)人之地戰(zhàn)壕里·日
老兵嚴(yán)肅地盯著可憐的尼諾，沖他嚷道：“小心！”

外景·無(wú)人之地小營(yíng)棚前的空地·日
契奇出來(lái)查看動(dòng)靜，他一眼看到那邊正在進(jìn)行搜查的兩個(gè)塞族士兵，然后看了一眼落在不遠(yuǎn)處的槍，估計(jì)自己已經(jīng)來(lái)不及拿槍了，只好閃身躲進(jìn)營(yíng)棚里。
營(yíng)棚外，老兵和尼諾端著槍緊張地向營(yíng)棚運(yùn)動(dòng)。
營(yíng)棚里，契奇拔出藏在靴子里的匕首，準(zhǔn)備與他們殊死搏斗。
營(yíng)棚外，老兵和尼諾分頭查看。尼諾好奇地盯著一個(gè)大木箱，剛想動(dòng)手去翻，老兵回頭讓他不要亂動(dòng)，小心有地雷。尼諾嚇得渾身一震。他急忙跟著老兵行動(dòng)。
營(yíng)棚里，透過(guò)墻縫契奇緊張地盯著門外的敵人，一邊祈禱神靈保佑。
營(yíng)棚外，老兵在門口掃視一眼營(yíng)棚，除了嗡嗡的蒼蠅聲，寂靜無(wú)聲。老兵剛要進(jìn)去細(xì)細(xì)查看，笨拙的尼諾無(wú)意間竟把槍口撞在老兵的下巴上。老兵緊張地推開(kāi)槍，憤怒地盯著尼諾。他像躲避瘟神般地走開(kāi)，竟沒(méi)有檢查營(yíng)棚。沒(méi)有一點(diǎn)戰(zhàn)地經(jīng)驗(yàn)的尼諾急忙跟上老兵，更顧不上查看。
營(yíng)棚里，被嚇得六神無(wú)主的契奇長(zhǎng)吁一口氣，繼續(xù)觀察對(duì)方的行動(dòng)。

外景·無(wú)人之地戰(zhàn)壕里·日
老兵弓著身子像一個(gè)大瞎子端著槍往前移動(dòng)，尼諾亦步亦趨。
契奇匆匆鉆出營(yíng)房，一把拿過(guò)落在門外的槍，又躲進(jìn)營(yíng)棚。他把子彈推上膛，終于有了安全感，警惕地觀察對(duì)方的舉動(dòng)。

外景·無(wú)人之地小營(yíng)棚前的空地·日
戰(zhàn)壕里，老兵和尼諾費(fèi)力地把塞拉的尸體拖到營(yíng)棚前。
營(yíng)棚里，契奇對(duì)塞拉的做法顯得丈二和尚摸不著頭腦。
營(yíng)棚外，老兵從自己的挎包里拿出一個(gè)觸發(fā)雷，尼諾奇怪地問(wèn)他要干什么。
老兵得意地告訴他，趁著這段時(shí)間做個(gè)游戲。
他親切地拿著地雷問(wèn)尼諾認(rèn)不認(rèn)識(shí)。尼諾不解地反問(wèn)：“不就是一個(gè)地雷嗎？”
老兵賣弄地告訴他：“這是一個(gè)地雷，但有人踩上去，會(huì)怎樣？”
“爆炸。”尼諾不假思索地回答。
“不對(duì)”，老兵一邊示意一邊告訴他這種地雷的特點(diǎn)。這種地雷踩上去不會(huì)爆炸，但是人一離開(kāi)，就爆炸。它的威力奇大，2000多根炸線能把50米內(nèi)的一切破壞掉。
他把塞拉的尸體移開(kāi)，在身下挖了一個(gè)洞，墊上石塊，把地雷埋好，然后，囑咐尼諾小心地搬動(dòng)尸體壓上去。
一切準(zhǔn)備就緒，他命令尼諾去抽出地雷上的引信。尼諾生氣地責(zé)問(wèn)老兵，為什么讓他冒險(xiǎn)。老兵平靜解釋，拔出引信沒(méi)有危險(xiǎn)，只要不震動(dòng)地雷，肯定是安全的。
尼諾小心地把手伸向地雷。
營(yíng)棚里，聽(tīng)到他們的殘忍計(jì)劃，契奇恨得咬牙切齒。他努力克制住，不讓自己沖出去，等到一個(gè)有利的時(shí)機(jī)再去解決兩個(gè)沒(méi)有人性的家伙。
營(yíng)棚外，鼓起勇氣的尼諾觸到地雷就軟了，他沒(méi)有膽量去拔引信。
老兵一邊罵他是個(gè)膽小鬼，一邊熟練地拔出引信，示威般地扔給尼諾。他向尼諾夸耀是自己發(fā)明了這種技術(shù)。當(dāng)敵人搬動(dòng)尸體的時(shí)候，一聲巨響，會(huì)將他們送下地獄。
沉浸在自滿中的老兵順便問(wèn)了尼諾的名字，尼諾一邊回答，一邊伸出手去握手，但是老兵根本就不理睬他，轉(zhuǎn)身躲到陰涼地去了。
尼諾一面觀察尸體一面問(wèn)：“他怎么像個(gè)熟睡的人？”
老兵不屑地回答：“剛死的人都這樣，這么熱的天，一會(huì)兒就臭了?！?br>他讓尼諾睡一會(huì)兒，等到晚上天黑就爬回去。然后他開(kāi)始炫耀自己剛才的舉動(dòng)，也干掉了幾個(gè)波黑士兵。
細(xì)心的尼諾沒(méi)有聽(tīng)到老兵的炫耀，他突然發(fā)現(xiàn)剛才靠在戰(zhàn)壕一邊的槍不見(jiàn)了，大叫起來(lái)。
營(yíng)棚里，契奇渾身一震，他緊扣扳機(jī)準(zhǔn)備迎戰(zhàn)。
老兵還是漫不經(jīng)心地走過(guò)來(lái)，問(wèn)尼諾：“什么槍？”尼諾一聲不吭，盯著剛才有槍的地方。老兵一下子反應(yīng)過(guò)來(lái)，迅速去拿被擱在地上的槍。
契奇風(fēng)一般地從營(yíng)棚閃出來(lái)。一陣掃射，兩個(gè)塞軍士兵倒地。老兵斃命。
尼諾捂著腹部在地上打滾，痛苦地呻吟著……
契奇換了一個(gè)槍栓，逼上前來(lái)。
外面響起一陣凌亂的槍聲。
契奇一手持槍，對(duì)準(zhǔn)了地上的尼諾。尼諾覺(jué)得自己必死無(wú)疑，絕望地閉上眼睛，等著最后一聲槍響。
過(guò)了好一會(huì)兒，尼諾沒(méi)有聽(tīng)到槍聲，卻聽(tīng)到一聲烏鴉的叫聲，他慢慢睜開(kāi)眼，眼前的陽(yáng)光非常耀眼，腹部的槍傷讓他痛苦地呻吟著。
契奇把他的槍扔到遠(yuǎn)處，然后拎著老兵的挎包，坐在一個(gè)大彈藥箱上，找出繃帶，處理傷口。傷口疼得他直咬牙。
地上，尼諾掀開(kāi)衣服，露出腹部的一個(gè)彈孔，鮮血已經(jīng)發(fā)黑。他痛苦地呻吟著。
契奇在好奇地看著老兵剩下的一個(gè)觸發(fā)雷。
面朝天躺著的尼諾只能用自己的衣服堵住創(chuàng)口，不讓鮮血噴出來(lái)。
契奇用槍指著尼諾，問(wèn)他出口在哪里。
尼諾在地上疼得直呻吟，沒(méi)有顧得上回答。
契奇想出一個(gè)好主意，他拿著一個(gè)急救包，誘惑正在流血的尼諾回答。尼諾一邊伸手去要急救包，一邊回答：“是在外邊?！?br>契奇沒(méi)有把急救包給他，繼續(xù)盤問(wèn)：“哪里？”
尼諾有氣無(wú)力地答道：“田里?！?br>契奇又看了一眼戰(zhàn)道，問(wèn)道：“有地雷嗎？”
尼諾老實(shí)地回答：“不知道?！?br>契奇沒(méi)有把急救包給他，繼續(xù)問(wèn)：“另一頭通向哪里？”
尼諾已經(jīng)絕望了，氣急敗壞地應(yīng)道：“自己去找！”
契奇小心翼翼地到了另一個(gè)出口，這是一個(gè)布滿蜘蛛網(wǎng)的地下掩體。他無(wú)奈地回來(lái)。

外景·無(wú)人之地小營(yíng)棚前的空地·日
倒在地上的尼諾恢復(fù)了一點(diǎn)體力，爬起來(lái)包扎自己的傷口，然后去一邊拾自己的槍。剛好趕來(lái)的契奇不要命地沖過(guò)來(lái)，把他撞得老遠(yuǎn)。尼諾的槍也被撞掉了。
契奇氣勢(shì)洶洶地問(wèn)：“你們是怎么過(guò)來(lái)的？”
尼諾嚇壞了，他結(jié)結(jié)巴巴地告訴契奇是爬過(guò)來(lái)的。
契奇大吼一聲：“撒謊！”作勢(shì)要開(kāi)槍。
尼諾一邊揮動(dòng)雙手乞求饒命，一邊解釋道，因?yàn)橐贿吺顷幟妫云跗鏇](méi)有發(fā)現(xiàn)他們爬過(guò)來(lái)。
契奇問(wèn)他：“哪兒埋著地雷？”
尼諾告訴他自己不知道，老兵知道，但他已經(jīng)死了。
契奇放下槍，撲向老兵，去翻他的口袋，口袋里有一個(gè)錢包，錢包里除了一張老兵同性戀對(duì)象的裸照，什么也沒(méi)有。契奇失望地扔掉錢包，沖向尼諾。
他逼著尼諾交出地圖，尼諾徒勞地反抗道：“為什么我要把地圖給你！”
“因?yàn)槲沂稚嫌袠?！”契奇張牙舞爪地威脅他。倒在地上的尼諾艱難地掏出地圖交給契奇。契奇看了一眼地圖，覺(jué)得沒(méi)有什么用。他像只困獸般瘋狂地來(lái)回走動(dòng)。
他踢了尼諾一腳，用槍指著他腦袋，逼他脫掉衣服。
尼諾徒勞地反抗道：“為什么我要脫光！”
“因?yàn)槲沂稚嫌袠?！我說(shuō)了算！”契奇張牙舞爪地威脅他。

外景·塞軍陣地的工事里·日
烈日暴曬下，空氣中的一切都懶洋洋的。兩個(gè)士兵在值勤。躺在地上休息的士兵抱怨自己已經(jīng)餓死了，另一個(gè)正在望遠(yuǎn)鏡里觀察對(duì)面的動(dòng)靜。他沒(méi)有理會(huì)這個(gè)胖子。胖士兵順手打開(kāi)單放機(jī)，優(yōu)美的音樂(lè)驅(qū)除了睡意。
用望遠(yuǎn)鏡觀察的士兵發(fā)現(xiàn)了什么，突然叫道：“快看！”那個(gè)躺著的士兵極不情愿地起來(lái)拿過(guò)望遠(yuǎn)鏡。
（伴著單放機(jī)傳出的優(yōu)美的旋律）望遠(yuǎn)鏡的鏡頭里，光著身子只穿一條拳擊短褲的尼諾一手捂著腹部的槍傷，一手揮動(dòng)著白毛巾，正在綠色的原野中朝自己這方示意，像是求救。
胖士兵問(wèn)同伴，知不知道是哪一方的，對(duì)方用生氣地語(yǔ)氣說(shuō)：“他身上又沒(méi)有標(biāo)志，誰(shuí)知道?？靾?bào)告長(zhǎng)官去！”
胖士兵也生氣了：“報(bào)告長(zhǎng)官，說(shuō)是一個(gè)死人在走動(dòng)。”他很不樂(lè)意地去指揮部報(bào)告。

外景·無(wú)主之地前兩軍之間的一片開(kāi)闊地里·日
在身后契奇的槍口威脅下，尼諾帶著傷舉著白毛巾在戰(zhàn)壕前來(lái)回走動(dòng)。
契奇命令他可以下來(lái)了。尼諾停下來(lái)，一邊用眼睛看了看被扔在一邊的槍支，一邊在盤算。
契奇沖著發(fā)愣的尼諾大喊一聲，尼諾笨拙地從戰(zhàn)壕上翻下來(lái)，捂著傷口，一屁股坐在木頭上大口大口喘氣。

外景·塞軍陣地的工事里·日
指揮官帶著人趕到工事，他從望遠(yuǎn)鏡中觀察，綠色的原野中空無(wú)一人。他向值勤的人詢問(wèn)，這個(gè)士兵也說(shuō)不上他是哪一方的。
指揮官猶豫了一會(huì)兒，拿起電話命令炮兵部隊(duì)開(kāi)火。

外景·波黑陣地前沿工事里·日
簡(jiǎn)單的工事里兩個(gè)士兵躲在后面用望遠(yuǎn)鏡觀察，他們也不知道剛才那個(gè)穿著拳擊短褲的家伙是哪一方的。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
契奇威風(fēng)凜凜地坐在彈藥箱上盯著對(duì)面的尼諾穿衣服。
一發(fā)炮彈呼嘯而來(lái)，契奇和尼諾抱頭鼠竄，先后躲進(jìn)營(yíng)棚里。

內(nèi)景·無(wú)主之地的營(yíng)棚里·日
門外，炮彈炸得煙霧彌漫；門里，兩個(gè)倒霉的家伙分坐在門兩側(cè)的陰暗中。
尼諾不滿地嘲笑契奇：“你有沒(méi)有比這個(gè)主意更好的主意！”
自知理虧的契奇喝道：“再說(shuō)就把你踢到外面去！”
兩人干坐著。尼諾找了個(gè)話題：“不再打炮了。”話音剛落，一發(fā)炮彈落到戰(zhàn)壕里，炸出一個(gè)大坑。
契奇恨恨地說(shuō)：“你們從來(lái)沒(méi)有停止過(guò)槍炮?！?br>尼諾也生氣了，他反擊道：“你們也沒(méi)有停過(guò)！”
契奇指責(zé)是尼諾這方挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的。尼諾堅(jiān)決不肯承認(rèn)。
契奇故意帶著笑嘲諷道：“不是你們是紅色高棉的強(qiáng)盜們。”
尼諾火了，他說(shuō)是契奇這方先動(dòng)手的。
“你們這群混蛋，說(shuō)要建立什么大塞族共和國(guó)，全世界都知道你們干的?！逼跗娲舐曋肛?zé)。
尼諾抬頭大聲嚷道：“是你們燒了我們的村莊，然后說(shuō)死的是你們的人?！?br>門口又有炮彈落下來(lái)，兩人渾身一震，契奇指著門外告訴尼諾，是他們的人在開(kāi)炮，這些劊子手，連死人都不會(huì)放過(guò)。
說(shuō)到這里，他想起兩個(gè)塞軍士兵剛才在尸體下埋地雷的惡作劇，頓時(shí)燃起無(wú)明火。
尼諾意識(shí)到自己和老兵剛才干的缺德事，無(wú)力分辯。
契奇身體往尼諾這邊傾，大聲罵著：“往死人身上埋地雷、殺人、強(qiáng)奸，都是你們干的好事！”
尼諾也急了，他也沖向契奇反擊道：“你罵誰(shuí)！”
契奇告訴對(duì)方，親眼看到他們把整個(gè)村子燒掉的。
尼諾分辯道：“我不在場(chǎng)，沒(méi)有看見(jiàn)，但是是誰(shuí)殺了我們的人？”
“是你們”，契奇諷刺道：“就是現(xiàn)在向我們開(kāi)炮，把你也一起殺掉的人?！?br>炮聲又響起來(lái)。
“他們不知道是我”，尼諾繼續(xù)分辯。
“是誰(shuí)在毀滅我們美麗的國(guó)家”，契奇情緒開(kāi)始失控，他逼近尼諾：“是你們開(kāi)始這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的。”
尼諾不甘示弱，回?fù)舻溃骸笆悄銈兏傻?！”兩人開(kāi)始互相謾罵。
氣急敗壞的契奇拉開(kāi)槍栓，槍口頂著尼諾，逼問(wèn)：“是誰(shuí)挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的？”
在槍口下尼諾只好輕聲承認(rèn)是自己人干的。
“你們這群混蛋”，契奇念念叨叨：“把你踢出去，你們這些瘋子，害得我都快崩潰了?！彼种撇蛔∽约旱膽嵟?，一把把尼諾摔出門去，一個(gè)人坐在黑暗里生悶氣。

外景·波黑陣地前沿工事里·日
聽(tīng)到剛才的一陣炮轟，波黑這邊的士兵有些摸不著頭腦，一個(gè)士兵提著槍去向上級(jí)匯報(bào)。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
烈日當(dāng)空，被趕出營(yíng)房的尼諾捂著傷口可憐巴巴地靠在營(yíng)房壁上小憩。無(wú)計(jì)可施的契奇也走出來(lái)問(wèn)尼諾他們?cè)瓉?lái)的計(jì)劃是怎樣的，尼諾告訴他，是等到天黑之后再返回。
契奇命令尼諾天黑之后一起走。
“然后放了我？”尼諾試探性地問(wèn)道。
“做夢(mèng)！”契奇干脆地告訴他。
兩個(gè)人都無(wú)話可說(shuō)了，氣氛變得非常緊張。
寂靜的烈日下，突然傳來(lái)一聲呻吟，契奇看到剛才被兩個(gè)塞軍當(dāng)做尸體抬過(guò)來(lái)的塞拉竟然發(fā)出聲音了。
契奇箭步跑去，緊緊按住正要轉(zhuǎn)身的塞拉，告訴他不要?jiǎng)?，因?yàn)樯硐掠械乩住?br>“開(kāi)玩笑吧，身下怎么會(huì)有地雷？”塞拉不解地問(wèn)。
“我像是開(kāi)玩笑的樣子嗎！”契奇焦急地回答。
看到塞拉活過(guò)來(lái)了，擔(dān)心他們報(bào)復(fù)的尼諾感到很緊張，情不自禁地往后退。
“過(guò)來(lái)排雷！”契奇命令道。
“我不會(huì)。”尼諾開(kāi)始躲躲閃閃。
契奇把槍口對(duì)準(zhǔn)他，命令他快行動(dòng)。
尼諾告訴他，如果自己去排雷，肯定一起完蛋。
契奇手足無(wú)措。還是塞拉冷靜，他問(wèn)契奇這是怎么一回事。
契奇手腳并用比畫著告訴他，兄弟們都死了，塞軍士兵還想用他的尸體炸死來(lái)處理尸體的波黑人。
“干掉他！”仰面朝天身下壓著地雷的塞拉催促著契奇。
契奇惡狠狠地盯著尼諾，臉上的肌肉繃得緊緊的，不停地抽動(dòng)，但還是下不了手。
躺在地上的塞拉大叫著：“干掉他，快！”
尼諾的眼神里露出動(dòng)物般的乞憐，嚇得開(kāi)始哭了。
契奇慢慢放下槍，還有一點(diǎn)兒理智的他沒(méi)有勇氣殺掉一個(gè)手無(wú)寸鐵的活生生的人。
“留著他會(huì)有用處的?！彼蛉忉?。
槍口余生的尼諾知趣地走到塞拉旁邊，遞給契奇一個(gè)水壺，喂塞拉喝水。
塞拉開(kāi)始打聽(tīng)同伴們的情況。契奇告訴他全完蛋了。
塞拉乞求契奇別讓自己死在這兒。
契奇開(kāi)始認(rèn)真地查看塞拉的傷勢(shì)。趁契奇注意力集中在塞拉身上，尼諾偷偷拿起地上的槍支。
契奇沒(méi)有覺(jué)察尼諾的舉動(dòng)，他還在繼續(xù)安慰塞拉，告訴他一切都好，沒(méi)有傷。
尼諾突然用槍口指著契奇，命令他丟下槍。
契奇看到情形不妙，很配合地扔下槍。
從沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)的尼諾一面揮動(dòng)槍支一面命令契奇后退，一不小心，扣動(dòng)了扳機(jī)，突然的槍聲嚇了他們一跳。
契奇舉起手，鎮(zhèn)定了一會(huì)兒，然后請(qǐng)求允許自己去照看塞拉的傷口。人性未泯的尼諾同意了，他告誡契奇不要輕舉妄動(dòng)。契奇開(kāi)始為塞拉清理傷口。
驚魂未定的尼諾又命令契奇臉朝自己，好掌握他的行動(dòng)。
契奇聽(tīng)從尼諾的話，轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)拿出匕首開(kāi)始行動(dòng)。
塞拉生氣地抱怨：“為什么不干掉他，惹上這樣的大麻煩?！?br>聽(tīng)到他的話，尼諾又緊張了，他舉著槍大聲斥責(zé)契奇，命令他丟掉匕首。
契奇站起身來(lái)，從口袋里掏出煙，想吸上一口。尼諾命令他把煙貢獻(xiàn)給自己。
契奇猶豫了一會(huì)兒，滿肚子不情愿，但人在屋檐下不得不低頭，他順從地把煙遞給尼諾。
尼諾用血淋淋的手接過(guò)煙，點(diǎn)上。
可憐的契奇向他索要一支，尼諾瞪了一眼，不同意。
契奇不解地問(wèn)：“為什么？”
尼諾神氣地告訴他：“因?yàn)槲沂掷镉袠?，就得?tīng)我的?！?br>契奇指著地上的塞拉，求情道：“我們得幫他?！蹦嶂Z置之不理。
尼諾用槍指著他坐下，契奇沒(méi)有反抗。
尼諾又神氣地問(wèn)：“戰(zhàn)爭(zhēng)是誰(shuí)引起的？”
契奇只好小聲回答是自己的人引起的。
尼諾神氣活現(xiàn)地讓他再回答一遍。
躺在地上的塞拉受不了了，他大叫一聲：“有誰(shuí)關(guān)心戰(zhàn)爭(zhēng)是誰(shuí)引起的！”
他向尼諾要支煙抽。
有些內(nèi)疚的尼諾把自己抽的煙放到躺在地上受罪的塞拉嘴里。猛不丁地，塞拉一把拉倒尼諾。被拉倒的尼諾大吃一驚。他問(wèn)塞拉想干嗎。
塞拉吐掉煙，命令他放下槍。尼諾可憐地說(shuō)：“放下槍，他會(huì)打死我的。”
“如果不聽(tīng)話，我們一起完蛋?！比{道。
尼諾努力反抗塞拉的威脅。
站在一邊的契奇很冷靜，他保證不開(kāi)槍打死尼諾。
“我們同時(shí)放下槍?！蹦嶂Z開(kāi)始妥協(xié)。塞拉也不再堅(jiān)持。尼諾小心地爬起來(lái)，于是契奇和尼諾都把槍掛在肩上，彼此相安無(wú)事。
空氣中的緊張一下子淡了，尼諾誠(chéng)懇地表示，現(xiàn)在大家一樣了。
他捂著槍口，步履艱難地移動(dòng)到塞拉身邊，友好地把水壺塞進(jìn)挎包，墊在塞拉腦袋下邊。
在兩人的協(xié)作下，塞拉終于可以舒服些了。但弓下身的契奇的槍突然掉了，兩人急忙去護(hù)槍，不約而同地對(duì)準(zhǔn)對(duì)方。
地上的塞拉大叫道：“都放松一點(diǎn)兒，我討厭這樣。”
兩人又放下槍，尼諾問(wèn)契奇接下去怎么辦，契奇說(shuō)，先來(lái)根煙。

外景·波黑陣地前沿工事里·日
兩個(gè)士兵百無(wú)聊賴地守在戰(zhàn)壕里，一個(gè)較瘦的士兵正在認(rèn)真地看一份雜志，邊看邊對(duì)同伴大發(fā)感慨：“你看盧旺達(dá)平民的慘狀?！闭谟^察的同伴不以為然，反而覺(jué)得他有毛病。那個(gè)士兵不再說(shuō)話，認(rèn)真地看新聞，不時(shí)發(fā)出感慨。
觀察的士兵大叫“快來(lái)看，太不可思議了！”另一個(gè)士兵趕緊湊過(guò)來(lái)。

外景·無(wú)主之地前兩軍之間的一片開(kāi)闊地里·日
綠色的原野上，兩個(gè)幾乎全裸的人各自朝著自己的陣地?fù)]動(dòng)白毛巾，又叫又跳，熱情地向自己這方打招呼。

外景·塞軍陣地前沿工事里·日
塞軍也發(fā)現(xiàn)了這兩個(gè)奇怪的人，指揮官確定其中一個(gè)是今天早上派出去的新兵，他只好下令打電話向聯(lián)合國(guó)的維和部隊(duì)求助。

外景·波黑陣地前沿工事里·日
一群士兵圍過(guò)來(lái)躲在掩體后觀看兩軍之間的這驚人一幕，他們也覺(jué)得這件事情很棘手，一個(gè)軍官跑去指揮部請(qǐng)示。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
經(jīng)過(guò)這次合作，兩個(gè)敵人之間有了一點(diǎn)兒信任的基礎(chǔ)。兩人都安靜下來(lái)，一人坐在一邊開(kāi)始抽煙。躺在地上的塞拉不能相信自己的眼睛，他問(wèn)契奇，抽的是不是他的煙。契奇幽默地說(shuō)：“當(dāng)我拿走它的時(shí)候，沒(méi)有想到你還會(huì)需要它?！彼褵煼旁谌淖炖铮参克骸艾F(xiàn)在我希望你有一天能死于癌癥。”
塞拉美美地吸了一口，突然被嗆著了。
契奇急忙按住他，生怕引爆身下的地雷。他對(duì)塞軍的憤怒又燃起來(lái)了。
不知就里的尼諾很有誠(chéng)意地過(guò)來(lái)打聽(tīng)有什么情況，契奇扭頭不再理他。
“我叫尼諾，我還不知道你的名字……”尼諾很有風(fēng)度地伸出手來(lái)。
契奇帶著冷笑，嘲諷地說(shuō)：“你以為需要自我介紹嗎？然后留下對(duì)方的聯(lián)系電話、地址嗎？笨蛋！我們不需要自我介紹，下一次再見(jiàn)，不是你死就是我活。”他拿著槍指著尼諾，尼諾覺(jué)得這一切不可思議，他悻悻地退回去。
躺在地上的塞拉囑咐契奇，要留意敵人的舉動(dòng)。

外景·聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)當(dāng)?shù)伛v軍的營(yíng)房前·日
墻上刷了醒目的天藍(lán)色，標(biāo)著白色的“UN”聯(lián)合國(guó)縮寫，兩個(gè)荷槍實(shí)彈的藍(lán)盔士兵在門前站崗，一輛載著聯(lián)絡(luò)人員的吉普車從遠(yuǎn)處開(kāi)進(jìn)營(yíng)房……

內(nèi)景·聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)當(dāng)?shù)伛v軍上校辦公室·日
在陳設(shè)簡(jiǎn)單但布置得很舒適的辦公室里，穿戴整齊卻無(wú)事可做的上校雙腳架在辦公桌上，正在看一本休閑雜志。勤務(wù)兵敲門喊報(bào)告，上校急忙放下腳，合上雜志，用文件蓋住，正襟危坐。
勤務(wù)兵把一張報(bào)告交給上校，他緊鎖眉頭很不情愿地開(kāi)始看報(bào)告……

內(nèi)景·聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)當(dāng)?shù)伛v軍營(yíng)房中的電臺(tái)室·日
上校親自到電臺(tái)室給前沿部隊(duì)發(fā)報(bào)。兩個(gè)發(fā)報(bào)員起立敬禮。

外景·戰(zhàn)地附近飄著一面聯(lián)合國(guó)旗幟的維和部隊(duì)哨所·日
一面飄揚(yáng)的聯(lián)合國(guó)藍(lán)底白徽旗幟，鏡頭緩緩掠過(guò)維和部隊(duì)哨所前的山谷。寂靜的山谷深處是波黑和塞族的陣地。
畫外音：上校問(wèn)：查理探戈呼叫亞利桑那2號(hào)；哨所應(yīng)答：收到；問(wèn)：報(bào)告中平民還是士兵；應(yīng)答：不知道，請(qǐng)求實(shí)地查看；問(wèn)：不行，一定要確認(rèn)是否?；穑蚁认蛏霞?jí)匯報(bào)再行動(dòng)；應(yīng)答：知道。鏡頭搖過(guò)山谷，停在一間木制小營(yíng)棚上。

內(nèi)景·戰(zhàn)地附近聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)小分隊(duì)哨所·日
緊張激烈的波黑和塞族戰(zhàn)場(chǎng)附近駐守觀察的維和部隊(duì)小分隊(duì)卻無(wú)事可做，在充當(dāng)和事佬采取不介入立場(chǎng)的原則下，他們非常壓抑。現(xiàn)在小分隊(duì)的四五個(gè)全副武裝的法國(guó)籍士兵開(kāi)始對(duì)自己的使命產(chǎn)生懷疑。富有同情心的尚·馬基奇少校開(kāi)始抱怨，其他士兵也附和他。另一個(gè)士兵尖銳地指出，要想停止這場(chǎng)殺戮，除非使用武力或者卷進(jìn)戰(zhàn)爭(zhēng)中去。
焦躁不安的少校站在窗前，看著門外停著的那輛嶄新的白色裝甲車，痛苦地表示，自己憎恨這種不干涉的立場(chǎng)。
沉吟了好久，進(jìn)行了一翻激烈的思想斗爭(zhēng)后，少校出發(fā)了，身邊的兩個(gè)士兵極力阻止。
尚·馬基奇少校問(wèn)道：“如果繼續(xù)停留在這兒，那我們?cè)谶@里有什么意義？”
其他兩個(gè)士兵也鼓起勇氣和少校一起行動(dòng)了。他們的動(dòng)作驚擾了一旁呼呼大睡的一個(gè)士兵，他茫然無(wú)措地看著正在離開(kāi)的他們……

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·烈日下的正午
烈日下死寂的戰(zhàn)場(chǎng)充斥著一種不安、焦灼和懶洋洋的氣息，尼諾遠(yuǎn)遠(yuǎn)地坐在戰(zhàn)壕一邊，契奇守在塞拉身邊照顧他。
一片浮云遮住了陽(yáng)光，仰面躺著的塞拉目不轉(zhuǎn)睛地盯著天空，眼神里流露出沮喪。
無(wú)計(jì)可施的契奇提醒他不要睡著，否則可能會(huì)動(dòng)彈，一動(dòng)就會(huì)爆炸。
塞拉痛苦地說(shuō)：“背下埋著這么個(gè)東西，怎么睡得著！”
契奇安慰他，讓他靜下來(lái)，總會(huì)有辦法解決的。
臉上血跡猶存、汗水不斷流下來(lái)的塞拉懇求契奇不要讓他死在這個(gè)鬼地方。契奇告訴他自己會(huì)陪他到最后的。

內(nèi)景·塞軍陣地的一個(gè)扼守道路的哨卡里·正午
寂靜的戰(zhàn)場(chǎng)上只有飛蟲(chóng)的嗡嗡聲，午后的酷熱使人昏昏入睡，一個(gè)窗臺(tái)上擺著花盆的房子改成的營(yíng)房里一個(gè)肥胖的塞軍軍官正在歇息，一個(gè)娃娃兵在拉手風(fēng)琴給他聽(tīng)。優(yōu)美的琴聲給煩躁的氣氛帶來(lái)一些平靜。聽(tīng)到門外有車子開(kāi)來(lái)的聲音，軍官急忙出來(lái)查看。

外景·塞軍扼守道路的哨卡前·正午
簡(jiǎn)易營(yíng)房前，一堆沙袋加上七八個(gè)全副武裝的士兵就是一個(gè)哨卡。士兵們示意維和部隊(duì)的裝甲車接受檢查。
很不耐煩的少校居高臨下地站在車上，說(shuō)著士兵們聽(tīng)不懂的法語(yǔ)，沒(méi)有塞軍士兵回答。
少校用英語(yǔ)問(wèn)：“有沒(méi)有人會(huì)英語(yǔ)？”
一個(gè)玩世不恭的士兵答了“YES”。
少校跳下車，向他說(shuō)明自己的來(lái)意，那個(gè)士兵連聲地“YES”。
法國(guó)少校繼續(xù)問(wèn)他，求助的人在哪里，士兵還是回答“YES”。
少校才知道敢情他什么也沒(méi)聽(tīng)懂。他攤開(kāi)雙手，徹底絕望了。
胖軍官?gòu)臓I(yíng)房跑出來(lái)，尚·馬基奇少校還是用英語(yǔ)問(wèn)他，他不懂。法語(yǔ)呢，還是不懂。
少校連比帶畫地解釋，胖軍官問(wèn)部下，法國(guó)人說(shuō)什么，那個(gè)自作聰明的部下出了主意，不管他說(shuō)啥，說(shuō)“YES”就行了。胖子甩手給了他一個(gè)耳光。
拉手風(fēng)琴的娃娃兵跑出來(lái)伸手向守在車上的米歇爾要煙抽，米歇爾轉(zhuǎn)身不理睬他，小兵拉起了手風(fēng)琴，氣氛一下子嘈雜起來(lái)，米歇爾忍受不了，只好從口袋里掏出煙扔給他，娃娃兵高興地跑回去了。
尚·馬基奇少校在地圖上比畫半天，胖軍官總算明白了他們的來(lái)意。
少校比畫著問(wèn)路上有沒(méi)有地雷，軍官表示沒(méi)有。
兩人握手后，兩人握手后，軍官命令部下不得開(kāi)槍，一邊向上級(jí)匯報(bào)去了。
裝甲車隆隆地穿過(guò)哨卡。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·午后
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的冷戰(zhàn)，戰(zhàn)壕里的兩人開(kāi)始一前一后坐在一起。前面的契奇面朝戰(zhàn)壕外向尼諾表示了歉意。尼諾說(shuō)，希望兩人剛才在戰(zhàn)壕外的求助會(huì)收到效果。尼諾關(guān)切地問(wèn)契奇：“躺著的人怎么辦？”
契奇不悅地反問(wèn)：“你希望能有什么結(jié)果？”
尼諾轉(zhuǎn)移了話題，問(wèn)他與塞拉認(rèn)識(shí)了多久。契奇告訴他，早在戰(zhàn)前就認(rèn)識(shí)了。他指著地上老兵的尸體問(wèn)他們是不是一樣。尼諾說(shuō)自己根本不認(rèn)識(shí)他。
契奇轉(zhuǎn)過(guò)身，突然問(wèn)尼諾：“你是從班亞路卡鎮(zhèn)來(lái)的吧？”
尼諾驚奇地問(wèn)對(duì)方是怎么知道的。
契奇得意地告訴尼諾：“我的對(duì)象也在鎮(zhèn)上，名字叫桑婭?！?br>尼諾眼瞅外面，說(shuō)自己是認(rèn)識(shí)一個(gè)叫桑婭的姑娘。
契奇開(kāi)始描繪桑婭的樣子?！柏S乳”，尼諾點(diǎn)頭?！白厣^發(fā)”，契奇繼續(xù)描述，尼諾又點(diǎn)頭。“高個(gè)子，還有一雙大眼睛”，尼諾還在點(diǎn)頭?！皩?duì)了”，契奇接著問(wèn)尼諾怎么認(rèn)識(shí)她的。尼諾告訴他，他們是同學(xué)。
契奇手舞足蹈地告訴塞拉，尼諾竟認(rèn)識(shí)自己說(shuō)的桑婭。
塞拉冷冷地說(shuō)：“要有腦子。”
契奇繼續(xù)打聽(tīng)桑婭的情況，“她出國(guó)了”，尼諾惋惜地告訴契奇。契奇連忙表示自己不會(huì)怪罪她的。
兩人又沉默了，一起朝著遠(yuǎn)方若有所思。氣氛緊張起來(lái)了。

外景·波黑軍隊(duì)設(shè)置的路障前·午后
白色裝甲車隆隆開(kāi)到波黑哨卡前，在值守的士兵攔下裝甲車。站在車上的少校問(wèn)：“有人懂法語(yǔ)嗎？”沒(méi)有人回答。他接著問(wèn)：“有懂英語(yǔ)的嗎？”指揮官說(shuō)自己懂一點(diǎn)兒。少校說(shuō)明自己的來(lái)意。波黑軍官熱情地告訴他是自己打電話求助的，不用再說(shuō)了，快出發(fā)。
尚·馬基奇少校又問(wèn)了前面有沒(méi)有地雷，在得到肯定的回答后，他鉆進(jìn)裝甲車，向無(wú)主之地開(kāi)去。

內(nèi)景·聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)駐薩格勒布的總部辦公室里·午后
薩格勒布市中心一個(gè)花園式的建筑里駐守著維和部隊(duì)總部，墻上聯(lián)合國(guó)藍(lán)底白徽的標(biāo)志非常醒目。寬敞的辦公室里，英國(guó)將軍在聽(tīng)電話里來(lái)自前沿的匯報(bào)。上校告訴他已經(jīng)接到交戰(zhàn)雙方的請(qǐng)求了。將軍問(wèn)他為什么不跟他的直接上級(jí)聯(lián)系，而是和自己聯(lián)系。上校解釋道，自己的上級(jí)全都在熱內(nèi)亞召開(kāi)關(guān)于媒體聯(lián)系的會(huì)議。
將軍指出，報(bào)告上看是有兩個(gè)人困在戰(zhàn)場(chǎng)中間地帶，但是不能知道是平民還是軍人。上校承認(rèn)情況是這樣。
將軍補(bǔ)充道：“我不能讓我的人冒著生命危險(xiǎn)去救兩個(gè)身份不明的人。”
正在這時(shí)，將軍的年輕漂亮的女秘書走進(jìn)來(lái)放肆地坐在將軍的辦公桌上，露出漂亮的長(zhǎng)腿。
將軍示意女秘書安靜，繼續(xù)在電話里責(zé)怪上校。他問(wèn)上校要不要告訴他維和部隊(duì)的使命。
電話那頭上校支吾了。
將軍強(qiáng)硬地拒絕了上校的行動(dòng)請(qǐng)求，他表示沒(méi)有安理會(huì)的命令，他不會(huì)采取任何行動(dòng)的。而安理會(huì)是絕不會(huì)為了兩個(gè)身份不明的人召開(kāi)特別會(huì)議的。
坐在桌上的女秘書拿著將軍面前擺的棋盤里的一個(gè)棋子玩，將軍一把奪下棋子，示意她不能亂動(dòng)。一邊告訴上校，維和部隊(duì)對(duì)這件事沒(méi)有責(zé)任，不能輕舉妄動(dòng)。
上校還想爭(zhēng)取行動(dòng)，將軍大為光火，他沖著電話大吼：“我們不能有任何行動(dòng)，不介入任何一方，聽(tīng)清楚了！”然后“啪”地掛掉電話。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·午后
天還是那么涼，陽(yáng)光還是很耀眼，契奇在戰(zhàn)壕里不安地踱來(lái)踱去。他急得像個(gè)熱鍋上的螞蟻，躺在地上同伴的生命威脅讓他緊張。
塞拉問(wèn)他：“有人來(lái)了嗎？”
契奇安慰他：“快來(lái)了，聽(tīng)，現(xiàn)在沒(méi)有槍聲了。”
塞拉絕望地哭泣著訴說(shuō)：“我不知道地雷埋在哪，我死定了?！逼跗姘参克?，會(huì)有工兵來(lái)的，
一切會(huì)結(jié)束的。
一陣隆隆的車聲傳來(lái)，越來(lái)越近，戰(zhàn)壕邊眺望的尼諾開(kāi)始?xì)g呼，手舞足蹈。契奇興奮地跑過(guò)去，開(kāi)始大喊大叫。一輛裝甲車從天而降。塞拉的眼里露出希望的神情來(lái)。對(duì)面戛然停下的裝甲車上的“UN”標(biāo)志顯得異常清晰。
車上的尚·馬基奇少校告訴部下，一有消息就報(bào)告，然后跳下車查看。
車下的兩人并排站著等著維和部隊(duì)的搭救。
簡(jiǎn)單地打過(guò)招呼后，少校驚奇地發(fā)現(xiàn)一個(gè)塞軍士兵竟然躺在一個(gè)引爆的地雷上，他們覺(jué)得這些人是一群瘋子。
尼諾和契奇上前帶著少校來(lái)到塞拉身邊，兩人急忙解釋現(xiàn)在的局面。
馬基奇少校上前查看塞拉的傷勢(shì)，契奇和尼諾一起撲上前去阻止少校的動(dòng)作。他們告訴少校，身下有一個(gè)引爆的地雷。
少校大吃一驚：“這是怎么回事？”固執(zhí)的他還是探身查看塞拉的身下。尼諾一把拉住他，然后去找出老兵剩下的那個(gè)觸發(fā)雷交給少校。少校嚇了一跳，他告訴兩人，自己會(huì)去找個(gè)工兵來(lái)排雷的。
正在馬基奇少校想找一個(gè)解決的辦法的時(shí)候，留在車上的士兵報(bào)告，有命令來(lái)了。少校急忙上車。
電話里上校命令他們不得任意行動(dòng)，戰(zhàn)場(chǎng)的情況太復(fù)雜。
馬基奇少校報(bào)告，自己已在現(xiàn)場(chǎng)，一切在控制中，激戰(zhàn)雙方都希望?；穑岢稣?qǐng)求再派一個(gè)工兵排雷。
“在5分鐘內(nèi)撤離回駐地?！鄙闲２涣粢稽c(diǎn)兒余地。
少校再次請(qǐng)求：“派一輛車和一個(gè)工兵排雷?！?br>上校命令他迅速撤離，不由分說(shuō)地掛上電話。
少校命令手下撤退。契奇和尼諾懇求他們留下。少校給了他們一個(gè)安慰性的答復(fù)后，匆匆上車。
契奇在后面指天罵地的，沮喪的少校問(wèn)他們?cè)覆辉敢怆x開(kāi)，可以帶他們先走。
擔(dān)心塞拉生命的契奇粗暴地拒絕了少校的提議。尼諾卻有些心動(dòng)。
躺在地上的塞拉也勸契奇離開(kāi)，然后帶人來(lái)救自己。契奇拒絕了。
站在一邊的尼諾猶豫著走開(kāi)，他叫住少校，準(zhǔn)備爬上裝甲車。身后的契奇用槍指著尼諾，命令他回頭。
尼諾不解地問(wèn)自己為什么要留在這兒。契奇堅(jiān)決地說(shuō)，這一切是尼諾的錯(cuò)。如果他不在這兒當(dāng)人質(zhì)，塞軍會(huì)開(kāi)火的。
不管尼諾怎么解釋，契奇就是不放他走。尼諾繼續(xù)爬上車，契奇扣動(dòng)扳機(jī)，一槍打中尼諾大腿。一旁的少校大聲阻止但是沒(méi)有作用。另一個(gè)士兵用槍瞄準(zhǔn)契奇，局面一觸即發(fā)。
少校迅速帶人發(fā)動(dòng)裝甲車離開(kāi)，身后尼諾在慘叫。車上的維和士兵大聲罵著這群瘋子。
（俯拍大全景中是三個(gè)無(wú)助的人）
被擊傷腿的尼諾大聲罵契奇，他發(fā)誓要干掉契奇。契奇不以為意。他扔給尼諾一個(gè)急救包。
天氣越來(lái)越熱，烈日下，塞拉的眼睛已經(jīng)睜不開(kāi)，全是汗。契奇一把扔掉尼諾丟下的槍，又急躁起來(lái)，不停地走來(lái)走去。尼諾開(kāi)始包扎大腿上的傷口。
契奇讓地上的塞拉保持冷靜，堅(jiān)持到天黑再想辦法。坐在地上的尼諾開(kāi)始費(fèi)勁地包扎傷口。契奇突然滿臉怒氣地跑過(guò)來(lái)拿著地雷逼問(wèn)尼諾，這個(gè)地雷是怎樣引爆的。尼諾自顧自包扎傷口，頭也不抬，很不客氣地表示，自己不曉得，但上面壓著的重量一離開(kāi)，地雷就會(huì)引爆。契奇嚴(yán)峻的臉上充滿對(duì)塞軍的仇恨。

外景·波黑軍隊(duì)在陣地前設(shè)置的路障前·午后
幾個(gè)波黑士兵半死不活地坐在路邊一輛銹跡斑斑的舊車廂上，好奇地看著一個(gè)金發(fā)美女在攝影機(jī)鏡頭前做現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。他把話筒伸到一個(gè)士兵面前問(wèn)他，對(duì)正在熱內(nèi)亞召開(kāi)的國(guó)際會(huì)議有什么看法。這個(gè)年輕士兵答非所問(wèn)地表示，自己也很想去熱內(nèi)亞旅游，然后不懷好意地邀請(qǐng)女記者一起去。記者繼續(xù)糾纏他，問(wèn)他是否憎恨那些不顧戰(zhàn)爭(zhēng)中士兵的疾苦繼續(xù)圍坐在談判桌前光說(shuō)不干的官僚們。
遠(yuǎn)處，尚·馬基奇少校乘坐的聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)的裝甲車開(kāi)過(guò)來(lái)，站在車上的少校問(wèn)波黑士兵們，又有什么事件發(fā)生了。
攝像師趕緊把鏡頭對(duì)準(zhǔn)少校，女記者簡(jiǎn)·利維斯通伸出話筒。少校暴跳如雷。他請(qǐng)記者們走開(kāi)，帶些解決實(shí)際問(wèn)題的幫手來(lái)。
簡(jiǎn)突然讓馬基奇少校說(shuō)出真相。少校問(wèn)她是誰(shuí)。簡(jiǎn)面向鏡頭自我介紹：“我是環(huán)球新聞?lì)l道的簡(jiǎn)·利維斯通，這位是尚·馬基奇少校，他就是佐治桑亞2號(hào)的呼號(hào)?！?br>少校大吃一驚，問(wèn)她是怎么知道這些的。
簡(jiǎn)告訴他，自己竊聽(tīng)了他們的無(wú)線電信號(hào)，因此趕來(lái)采訪。簡(jiǎn)及時(shí)問(wèn)少校：“你們真的準(zhǔn)備回去處理這件事嗎？為什么需要工兵？”
少校拼命用手擋著鏡頭不讓拍自己。簡(jiǎn)卻咄咄逼人。
馬基奇少校說(shuō)自己打算撤回營(yíng)地，簡(jiǎn)大聲咆哮：“你們不是來(lái)這兒提供人道主義援助的嗎？”
她示意攝像師跟她一起直接去現(xiàn)場(chǎng)采訪。少校急忙阻擋他們。
富有同情心的馬基奇少校不忍心看他們?nèi)ニ退?，只能告訴他們真相……
少校和簡(jiǎn)訂立了一個(gè)君子協(xié)定。他拿起步話機(jī)向上校報(bào)告。在電話里他告訴上校：“有家英國(guó)的電視臺(tái)知道了我們的行動(dòng)，他們正在采訪我，我們不知怎么辦?！?br>簡(jiǎn)接過(guò)步話機(jī)，口齒伶俐地質(zhì)問(wèn)上校：“你確信維和部隊(duì)不對(duì)這些受傷的人提供人道主義援助嗎？誰(shuí)下的命令？總部知道這件事嗎？”
站在一邊的馬基奇少校焦急地等待談判的結(jié)果。在連聲地質(zhì)問(wèn)中，被激怒的上校命令他們滾蛋，威脅要取消他們的采訪證。
在馬基奇少校面前想表現(xiàn)一番的簡(jiǎn)繼續(xù)質(zhì)問(wèn)上校，上校只能以上級(jí)正在熱內(nèi)亞談判來(lái)搪塞。少校示意上校在撒謊。簡(jiǎn)繼續(xù)逼問(wèn)：“談判誰(shuí)負(fù)責(zé)，怎么聯(lián)系？”她威脅到自己的另一組準(zhǔn)備前往現(xiàn)場(chǎng)了。上校以軍事機(jī)密不能暴露為由拒絕采訪。
簡(jiǎn)直截了當(dāng)告訴他：“現(xiàn)場(chǎng)正在撤離的維和士兵是怎么回事？誰(shuí)下的命令？”
上校語(yǔ)塞了，他表示要請(qǐng)示上級(jí)。簡(jiǎn)威脅道，電視臺(tái)的幾百萬(wàn)觀眾正在關(guān)注這次行動(dòng)。
上校命令少校在原地等候命令。
炎炎烈日下，裝甲車上的人員在焦急等候消息，采訪車上的記者和波黑士兵也在原地呆著。少校和簡(jiǎn)在美麗的原野邊漫步。簡(jiǎn)問(wèn)少校為什么這樣做，少校告訴她，自己不想做個(gè)袖手旁觀的人。
簡(jiǎn)好奇地問(wèn)：“你們不是持中立立場(chǎng)嗎？”
少校誠(chéng)實(shí)地回答：“面對(duì)正在進(jìn)行的謀殺，不可能保持中立。什么也不做，就是默許屠殺?！焙?jiǎn)表示由衷地敬佩少校，然后不失時(shí)機(jī)地讓少校接受采訪。
馬基奇少校警覺(jué)地回答，自己可能是個(gè)瘋子，但絕不是傻瓜。他拒絕了采訪。兩人僵持在原地。
簡(jiǎn)的助手過(guò)來(lái)讓她去接總部的電話。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
烈日下，尼諾在一個(gè)陰涼處包扎傷口，契奇趴在塞拉身上睡著了，塞拉覺(jué)得腿癢得難受，開(kāi)始伸手去撓。契奇一下子驚醒了，他問(wèn)塞拉怎么了。塞拉告訴他，契奇竟忙阻止他，怕他引爆地雷。一邊幫他撓。在地雷上熬了半天的塞拉已經(jīng)對(duì)危險(xiǎn)麻木了，他覺(jué)得現(xiàn)在很舒服。
塞拉突然說(shuō)自己想上廁所，契奇讓他拉在身上，塞拉說(shuō)不是小便，契奇不假思索地告訴他，沒(méi)事。塞拉惱火地罵道：“說(shuō)著容易，但做起來(lái)很難。”

外景·波黑軍隊(duì)控制的路障前·日
在波黑士兵暫時(shí)坐著休息的那輛銹跡斑斑的車廂前，簡(jiǎn)在做現(xiàn)場(chǎng)直播。她以悲傷的語(yǔ)調(diào)向觀眾介紹。

內(nèi)景·維和部隊(duì)駐薩格勒布的指揮部中將軍的辦公室里·日
將軍在舒適的辦公室里坐立不安。一旁的電視機(jī)上正播放著簡(jiǎn)的新聞。
他讓秘書聯(lián)系上校，秘書告訴他，她剛把上校的電話掛掉。將軍生氣了，要她馬上接上。
電視畫面上，一個(gè)塞族領(lǐng)導(dǎo)人卡拉季奇正在發(fā)表聲情并茂的演說(shuō)，他號(hào)召塞族人維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一。
畫外音：在南斯拉夫軍隊(duì)幫助下，塞族的武裝開(kāi)始大規(guī)模地種族清洗，他們的坦克開(kāi)進(jìn)村莊和城鎮(zhèn)，炮火不停地轟炸，波黑一方在瓦礫中搶救傷員。
畫面：掛著聯(lián)合國(guó)旗幟的白色裝甲車一輛輛行駛在通向波黑的路上。
畫外音：在美國(guó)第六艦隊(duì)支持下，9000名聯(lián)合國(guó)維和士兵被送到波黑。
畫面：全副武裝的維和部隊(duì)做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。
畫外音：法國(guó)總統(tǒng)希拉克到了薩拉熱窩，他和卡拉季奇談判，提出一個(gè)相反的想法。
畫面：希拉克與卡拉季奇熱烈地?fù)肀В勑︼L(fēng)生。
畫外音：卡拉季奇同意開(kāi)放機(jī)場(chǎng)，允許聯(lián)合國(guó)提供人道主義援助和派遣觀察員。但不能武裝干預(yù)沖突。
畫面：一批批物資源源不斷地運(yùn)抵波黑，路上橫著一具具尸體。
畫外音：站在同情波黑的立場(chǎng)上的解說(shuō)員指出在聯(lián)合國(guó)武器禁運(yùn)的條款束縛下，波黑人民被剝奪了保護(hù)自己的權(quán)利。
將軍對(duì)著屏幕左右為難。
畫面：一群波黑士兵在戰(zhàn)地烤火取暖。一輛塞軍坦克向他們開(kāi)火。
畫外音：波黑人得到的援助僅是每天120克食物。
畫面：一個(gè)維和人員在派發(fā)食物，無(wú)數(shù)的手伸出來(lái)?yè)寠Z。
美麗端莊的播音員告訴觀眾有來(lái)自波黑的即時(shí)報(bào)道，有人被困在戰(zhàn)地中央，我們的記者正在現(xiàn)場(chǎng)，我們拭目以待維和部隊(duì)采取什么行動(dòng)。
畫面：播音員和簡(jiǎn)分占了屏幕的兩邊，簡(jiǎn)開(kāi)始向觀眾報(bào)告。她簡(jiǎn)短地介紹了目前的情況，然后以煽動(dòng)的語(yǔ)氣告訴大家，期待拯救的人就在不遠(yuǎn)處。她強(qiáng)調(diào)道：“不干涉主義實(shí)質(zhì)就是謀殺，在戰(zhàn)場(chǎng)上沒(méi)有中立的說(shuō)法，只有選擇，介入或不介入?！眻?bào)道完這條消息后，電視上出現(xiàn)“爆炸性新聞”字樣。
將軍做了一個(gè)深呼吸，下定決心行動(dòng)。他命令手下準(zhǔn)備地圖和一架直升機(jī)，準(zhǔn)備到現(xiàn)場(chǎng)。

外景·波黑軍隊(duì)設(shè)置的路障前·日
正站在車的陰影下焦急等待中的簡(jiǎn)接到總部的電話，電話里，總部的人告訴她要取得現(xiàn)場(chǎng)的報(bào)道，并且告訴她其它電視臺(tái)的人已經(jīng)趕往這里。她向總部保證會(huì)促成維和部隊(duì)行動(dòng)，取得這條獨(dú)家新聞的。放下電話，她向助手抱怨道：“我們已經(jīng)不是獨(dú)家了，其它電視臺(tái)看到我們的新聞后，已經(jīng)趕來(lái)了?！?br>說(shuō)話間，兩輛采訪車呼嘯而來(lái)，簡(jiǎn)故做大方地與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手打招呼。
已經(jīng)接到行動(dòng)指令的少校走過(guò)來(lái)告訴簡(jiǎn)，自己要上現(xiàn)場(chǎng)了，但簡(jiǎn)必須留在原地。簡(jiǎn)開(kāi)始抗議了。少校暗示她可以跟著后面趕來(lái)的工兵一起進(jìn)入戰(zhàn)地。
他不由分說(shuō)地上車，揚(yáng)長(zhǎng)而去。身后的簡(jiǎn)像個(gè)撒潑的女人一樣大聲抗議，但無(wú)濟(jì)于事。
其他的同行用幸災(zāi)樂(lè)禍的神情看著沒(méi)有一點(diǎn)兒淑女風(fēng)度的簡(jiǎn)。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
戰(zhàn)場(chǎng)上烈日暴曬，蟬聲增添了人們焦躁的情緒，飽受折磨的塞拉在烈日下閉上了眼睛。尼諾在一個(gè)避光的角落等待救援，契奇在一邊細(xì)心地照料塞拉。
尼諾看著契奇，越看越氣，他的眼光落在不遠(yuǎn)處契奇扔掉的匕首上，惡向膽邊生。他拖著傷腿一步一步挪動(dòng)。契奇發(fā)現(xiàn)他的舉動(dòng)，不由自主地去拿槍。尼諾就不動(dòng)了。契奇看他沒(méi)有動(dòng)作，放下槍。尼諾看無(wú)機(jī)可乘，又挪回原處。
躺在地上的塞拉非常絕望，他讓契奇幫他從口袋里掏出一張照片，這是他妻子的照片，一直帶在身上。那邊的尼諾趁機(jī)把不遠(yuǎn)處的匕首拿起來(lái)，藏在身上。
契奇看著照片奇怪地問(wèn)：“為什么在戰(zhàn)場(chǎng)上廝殺的人都把家人的照片帶在身上？”塞拉理都不理他，急著要看照片。契奇把照片放到他眼前，他認(rèn)真地盯著照片上的妻子，耀眼的陽(yáng)光閃得他什么也看不到。他的眼里充滿痛苦。契奇用手替他擋住光線，他終于看到照片了，頓時(shí)老淚縱橫。
契奇偷偷觀察了尼諾一眼，看他沒(méi)有異常的動(dòng)靜，就放心地和塞拉聊著……
突然尼諾帶著傷奮力撲向契奇，拿出匕首刺向契奇。契奇拼死反抗。兩人激烈地進(jìn)行搏斗。一旁的塞拉在無(wú)力地調(diào)停，他已經(jīng)厭倦了仇恨。
尚·馬基奇少校的裝甲車及時(shí)趕到，他跳下車分開(kāi)正在拼命的對(duì)手，跟上來(lái)的士兵一起制服了兩個(gè)人。少校大聲告訴他們，工兵馬上要來(lái)了，一切就要解決了。
在少校的強(qiáng)烈要求下，略懂英語(yǔ)的尼諾告訴塞拉和契奇這個(gè)消息。
契奇爬起來(lái)，護(hù)著傷口，對(duì)著尼諾憤恨地說(shuō)：“我要干掉你！”
少校開(kāi)始安慰塞拉，地上的塞拉看到了希望，喜極而泣。
細(xì)心的馬基奇少校讓米歇爾看好尼諾，自己上車拿來(lái)一挺機(jī)槍交給他。地上的塞拉還在激動(dòng)地流淚。

外景·波黑軍隊(duì)設(shè)置的路障前·日
馬基奇少校的裝甲車又折回哨所，他告訴記者們，情況已經(jīng)在控制中，大家可以去現(xiàn)場(chǎng)了。簡(jiǎn)帶著助手追著少校打探消息。
一輛插著聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)旗幟的白色吉普車戛然停下，膽小怕事不愿招惹是非的上校下車與少校握手，一群記者蜂擁而上，想得到有用的消息。
上校沉穩(wěn)地讓大家先安靜下來(lái)，他把少校帶到車子后面，私下開(kāi)始交換意見(jiàn)。
聽(tīng)了少校對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)的描述，上校決定，如果遇到麻煩，他們照原樣撤離。少校岔開(kāi)話題，問(wèn)道：“記者們?cè)趺崔k？”上校很干脆地讓他們采訪。
他接著批評(píng)少校：“這是你想要的后果嗎？”少校急忙為自己辯白。上校不再搭理他。
上校頗有風(fēng)度地與記者們交換意見(jiàn)，少校開(kāi)始介紹情況。
在伸上來(lái)的話筒和攝像機(jī)前少校緊張地介紹戰(zhàn)地情況，特別提到有一個(gè)身下壓著地雷的人需要緊急救援。
他告誡記者們，不要太接近現(xiàn)場(chǎng)，因?yàn)榈乩纂S時(shí)會(huì)被引爆，威力奇大。
記者們七嘴八舌地詢問(wèn)細(xì)節(jié)，少校無(wú)言以對(duì)，上校急忙出來(lái)控制局面。
他在簡(jiǎn)短地宣布了采訪紀(jì)律后，帶領(lǐng)大家一起準(zhǔn)備開(kāi)赴無(wú)人之地。
士兵們簇?cái)n來(lái)帶著記者們離開(kāi)，上校叫住少校盤問(wèn)，為什么報(bào)告中沒(méi)有提到一個(gè)壓在地雷上的人。少校顧做不知。上校背著手，慢條斯理地說(shuō)：“我們還是等工兵來(lái)?！?br>“工兵沒(méi)有跟你一起來(lái)！”馬基奇少校大吃一驚：“我們的人很忙，所以只派了一個(gè)德國(guó)工兵?！鄙闲１持植痪o不慢地說(shuō)：“下午３點(diǎn)半?！?br>說(shuō)話間一輛嶄新的白色寶馬牌吉普車開(kāi)來(lái)，一個(gè)德國(guó)工兵來(lái)報(bào)到，簡(jiǎn)單地寒暄后，三人分頭上車開(kāi)赴兩軍間的無(wú)人之地。
一個(gè)波黑士兵冷冷地看著眼前這熱鬧的一切，顯得毫不關(guān)心。

外景·無(wú)主之地戰(zhàn)壕前的原野上·下午
到了下午，陽(yáng)光不再那么強(qiáng)烈了，剛才還是死寂的戰(zhàn)場(chǎng)突然活躍起來(lái)了。士兵們開(kāi)始把尸體抬上車，記者們開(kāi)始拍攝這難得一見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面。
簡(jiǎn)站在裝甲車前報(bào)道：“現(xiàn)在維和部隊(duì)正在營(yíng)救第三個(gè)受傷的士兵，他身下正壓著一個(gè)地雷。這場(chǎng)瘋狂荒誕的戰(zhàn)爭(zhēng)還在延續(xù)，什么時(shí)候才能平息，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注環(huán)球新聞?lì)l道的報(bào)道?！?br>
外景·無(wú)主之地戰(zhàn)壕中·下午
塞拉面對(duì)天空，兩眼呆滯、神情麻木。記者和士兵們開(kāi)始忙碌。契奇坐在一旁等待工兵來(lái)解救塞拉，簡(jiǎn)帶著助手趕來(lái)采訪。她們站在戰(zhàn)壕邊，居高臨下地采訪契奇，契奇粗暴地指出：“她們只是為了錢，利用可憐的波黑人掙錢?！比缓缶芙^了她。簡(jiǎn)惱羞成怒，一面罵著婊子養(yǎng)的，一面拿正在繼續(xù)拍攝的助手撒氣。她告訴助手，這兒只有一個(gè)人有權(quán)力思考，就是她。
初步受挫的簡(jiǎn)不甘心，繼續(xù)采訪尼諾。她故意誘惑尼諾：“要來(lái)支煙嗎？”
尼諾一瘸一拐地過(guò)來(lái)，接過(guò)煙。
簡(jiǎn)繼續(xù)問(wèn)：“會(huì)英語(yǔ)嗎？”尼諾點(diǎn)頭。她趁熱打鐵地要采訪尼諾，他沒(méi)有拒絕，點(diǎn)頭表示同意。
簡(jiǎn)問(wèn)：“感覺(jué)怎樣？”
尼諾回答：“不錯(cuò)?！?br>簡(jiǎn)問(wèn)：“累嗎？”
尼諾回答：“是?！?br>簡(jiǎn)趁機(jī)問(wèn)了一個(gè)敏感的問(wèn)題：“是你將地雷埋在那個(gè)士兵身下的嗎？”
尼諾反應(yīng)過(guò)來(lái)，瞪著簡(jiǎn)，伸出中指，做了一個(gè)很不友好的手勢(shì)，把煙擲到她的臉上，一瘸一拐地離開(kāi)。
簡(jiǎn)又拿助手撒氣。
充滿不祥的空氣中，契奇守在一旁，越來(lái)越緊張，他一邊丟小石塊撒氣，一邊念念有詞，發(fā)誓要干掉這個(gè)可惡的家伙。塞拉不解地問(wèn)他犯什么病，契奇恨恨地說(shuō)：“我饒了他，他竟然要?dú)⑽遥乙傻羲??！彼藓薜囟⒅嶂Z，尼諾也狠狠盯著他，雙方劍拔弩張。
塞拉開(kāi)始沮喪地說(shuō)起自己的感受：“先是被擊中，再是身下有個(gè)引爆的地雷，然后是全世界看到我的倒霉樣，還有你的喋喋不休?！?br>一切都該結(jié)束了，契奇一邊安慰塞拉，一邊回頭，看了看那把沾了血的匕首。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕外的野地里·下午
德國(guó)工兵準(zhǔn)備就緒，他要求將所有的人驅(qū)除出現(xiàn)場(chǎng)，避免意外發(fā)生，上校急忙去布置。

外景·無(wú)主之地戰(zhàn)壕里·日
看守尼諾的維和士兵正在聽(tīng)耳機(jī)，一陣奇怪的音樂(lè)聲響起。契奇裝做系鞋帶順手撿起匕首，藏在褲腿里，那邊尼諾在士兵的監(jiān)視下吸煙，一點(diǎn)沒(méi)有發(fā)覺(jué)。
輕快的音樂(lè)中，士兵們安排現(xiàn)場(chǎng)的人撤離。正在聽(tīng)音樂(lè)的米歇爾沒(méi)有聽(tīng)到，馬基奇少校讓趕緊撤離。馬基奇少校連比帶畫地告訴契奇，契奇沒(méi)有聽(tīng)懂。他要求有個(gè)翻譯。一旁的米歇爾不客氣地上來(lái)拉他，他一把掙脫，盛怒之下就要跟他動(dòng)手。少校急忙來(lái)做和事佬。盡管少校說(shuō)個(gè)不停，契奇還是不走。馬基奇少校讓尼諾給他的朋友翻譯。“他不是我的朋友。”尼諾嚴(yán)正聲明。尼諾一邊一瘸一拐地撤離，一邊回頭告訴契奇，他們要排雷，要撤離現(xiàn)場(chǎng)所有人。
契奇還在生氣，他叫著：“我不要翻譯?！蹦嶂Z大怒，罵他是個(gè)瘋子，不可理喻。
契奇追上前，就要?jiǎng)邮郑R基奇少校一把拉住他。
地上的塞拉大叫一聲：“契奇，冷靜！”他勸契奇先離開(kāi)。
憤怒的契奇滿心不情愿地離開(kāi)。他一邊走一邊和米歇爾推攘著。細(xì)心的馬基奇少校讓米歇爾看緊點(diǎn)兒。
在少校維和士兵注視下德國(guó)工兵開(kāi)始排雷。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕外的野地里·日
維和部隊(duì)拉起一個(gè)黃色的警戒線隔離出一個(gè)排雷的現(xiàn)場(chǎng)，兩個(gè)士兵分頭看著契奇和尼諾一前一后地撤離。記者們蜂擁而上，開(kāi)始報(bào)道。
士兵們押著契奇和尼諾撤離。
（鏡頭搖過(guò)）簡(jiǎn)和助手跟著他們?cè)谧霈F(xiàn)場(chǎng)報(bào)導(dǎo)：“走來(lái)的兩個(gè)士兵，一個(gè)塞族士兵，一個(gè)波黑士兵，他們身后還留著第三個(gè)士兵，他正等著士兵拯救他的性命，對(duì)他來(lái)說(shuō)，折磨遠(yuǎn)未結(jié)束?！?br>簡(jiǎn)和助手在現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道，契奇好奇地看著這個(gè)漂亮的女記者。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕外的一片開(kāi)闊地·日
綠色的原野上擺著七八具尸體，那是契奇的小分隊(duì)的戰(zhàn)友。他看著這些尸體，心里又燃起對(duì)塞族人的仇恨。他下定決心要?dú)⒌裟嶂Z。
好心的米歇爾把急救包交給契奇，契奇一把打落急救包，趕他離開(kāi)，想趁機(jī)干掉尼諾。
不遠(yuǎn)處尼諾坐在一輛廢棄的車廂里歇息，他已經(jīng)疲憊至極。看著他們的士兵們?cè)诨ハ嗔奶?，他們一致認(rèn)為巴爾干人是一群瘋子，他們的戒備之心也松懈了。

內(nèi)景·英國(guó)環(huán)球新聞?lì)l道總部演播大廳里·日
巨大的演播廳，墻上掛著一塊塊屏幕，一群工作人員正在緊張地接收來(lái)自世界各地的消息。兩個(gè)編導(dǎo)正在通過(guò)衛(wèi)星與遠(yuǎn)在波黑的簡(jiǎn)聯(lián)系。
名叫約翰的編導(dǎo)跟簡(jiǎn)打招呼，面前的八塊大屏幕上有一半是簡(jiǎn)在現(xiàn)場(chǎng)的身影，她高興地與總部人員打招呼。
約翰不容置疑地布置道：“你在現(xiàn)場(chǎng)抓到的新聞太令人振奮了，但你要告訴觀眾那個(gè)壓著地雷的人的詳細(xì)情況，最好去拍攝排雷的現(xiàn)場(chǎng)實(shí)況。你還要采訪當(dāng)事人，了解整個(gè)過(guò)程，一有消息，就現(xiàn)場(chǎng)直播?！焙?jiǎn)陪著笑臉，唯唯諾諾地答應(yīng)。

外景·無(wú)主之地的戰(zhàn)壕里·日
鏡頭中，塞拉一個(gè)人孤零零地躺在地上，像一具被拋棄的尸體。天色漸暗，影子拖得長(zhǎng)長(zhǎng)的，暗示著塞拉的霉運(yùn)。
工兵開(kāi)始排雷，他小心翼翼地把工具排成排，一面讓塞拉不要?jiǎng)樱幻嫘⌒牡厝ヌ嚼住?br>伏在戰(zhàn)壕外觀看的馬基奇少校大發(fā)感慨：“這真是要命的活。”
身邊的士兵幽默地說(shuō)：“一個(gè)工兵一生只能犯一次錯(cuò)?！?br>“兩次”，馬基奇少校糾正他：“他選擇這個(gè)行業(yè)就是一次錯(cuò)?！眱扇税l(fā)出會(huì)心的笑。
戰(zhàn)壕里，工兵細(xì)致地探雷，他繞著塞拉來(lái)回轉(zhuǎn)了幾圈，長(zhǎng)長(zhǎng)的探針沒(méi)有探到雷，他努力抬起塞拉的手，往下查。塞拉就勢(shì)看自己手中的照片，暫時(shí)忘記自己處在生死關(guān)頭。
工兵無(wú)計(jì)可施，他到少校身邊告訴他塞拉身下是石頭，自己什么也發(fā)現(xiàn)不了。少校急忙拿出那個(gè)老兵留下的地雷，德兵謹(jǐn)慎地接過(guò)觸發(fā)雷，宣布塞拉已經(jīng)是個(gè)死人了，自己無(wú)能為力。
躺在地上的塞拉對(duì)自己的命運(yùn)還是一無(wú)所知。
馬基奇少校還是不死心，他讓工兵設(shè)法在身體和雷之間墊上東西，或者再找些人來(lái)。工兵嚴(yán)肅地告訴他，世上沒(méi)有人有辦法，特別是面前這種復(fù)雜的情況下。
三個(gè)人充滿同情地看著躺在地上的塞拉。

外景·無(wú)主之地外美麗的原野中·日
一陣轟鳴聲中直升機(jī)降落在原野中，大家以為是派來(lái)的排雷專家和必要的設(shè)備，如釋重負(fù)。
標(biāo)著“UN”的直升機(jī)降落后，將軍帶著女秘書下飛機(jī)。
契奇冷冷地看著這一切，尼諾也平靜地朝這邊觀望。
一群記者圍上去，將軍自豪地宣布，考慮到這次行動(dòng)的巨大意義，為波黑和平開(kāi)辟了新道路，他親自來(lái)前線視察。
記者們七嘴八舌地提問(wèn)，動(dòng)作敏捷的簡(jiǎn)先問(wèn)道：“聽(tīng)說(shuō)你的士兵們接到不準(zhǔn)介入的命令以至于焦急地等待很久，他們表示厭倦這種沒(méi)有意義的做法。”
老謀深?

 無(wú)主之地----
                                 沒(méi)有主的世界
 電影開(kāi)頭，深沉的女聲，夾雜著整齊的有節(jié)奏的踏步聲……
   濃霧中的鏡頭，幾個(gè)吊兒郎當(dāng)?shù)睦夏腥嗽趯ふ抑鴶橙说年嚲€。坐在大樹(shù)下，閑談，調(diào)侃，抽煙，打呼嚕，毫無(wú)緊張氣氛，如果不是他們手中的槍，我實(shí)在難以將戰(zhàn)爭(zhēng)與士兵和他們聯(lián)系起來(lái)。閑談也偶爾透露出點(diǎn)兒智慧，在迷路后，一個(gè)在士兵說(shuō)，樂(lè)觀派與悲觀派的區(qū)別：悲觀派認(rèn)為沒(méi)有比這更糟糕的事情，而樂(lè)觀派認(rèn)為這件事的確很糟糕。這無(wú)心的閑談卻道出了人類的渺小以及難以避免的永久的悲劇性。結(jié)局由于這一句話也變得理所當(dāng)然。
   天亮了，看清了這幾個(gè)連軍裝都穿不整齊的老男人的睡眼惺忪，也清晰地看見(jiàn)了塞軍的旗幟，沒(méi)過(guò)多久，昨晚倚靠的大樹(shù)就成了他們的墳?zāi)?，幾十秒的狂轟亂炸，片刻歸于寧?kù)o。
   故事發(fā)展并不復(fù)雜，小股波斯尼亞部隊(duì)在尋找敵人中迷路了，天亮才發(fā)現(xiàn)闖入了塞族陣地前沿，最后只有西基歸入戰(zhàn)壕僥幸得生。塞族準(zhǔn)備派出兩人查看，這一場(chǎng)戲頗為有趣，當(dāng)指揮官說(shuō)出任務(wù)后，鏡頭依次給在場(chǎng)的人，莫不心不在焉，戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡感一顯無(wú)遺，本來(lái)剛剛緊張起來(lái)的戰(zhàn)場(chǎng)經(jīng)此又變得松弛起來(lái)，最后只能無(wú)奈的派出一老一小，無(wú)名老兵和新兵尼諾。
  不得不說(shuō)導(dǎo)演Danis Tanovic對(duì)細(xì)節(jié)的把握與表現(xiàn)確實(shí)很有功力，蒼蠅的嗡嗡聲，新兵扭曲的腰帶和笨拙的動(dòng)作，老兵隨身攜帶的猛男照片，這些聲音或畫面成功使角色立體化，導(dǎo)演利用鏡頭肆意的調(diào)侃使沉悶的戰(zhàn)場(chǎng)也頗為有趣。由此可見(jiàn)，電影畫面的“潛臺(tái)詞”的作用遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于戲劇對(duì)白。
  最喜歡尼諾和西基躲避炮轟在戰(zhàn)壕里面的戲，一個(gè)塞族士兵和波族士兵關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的二律背反的討論，兩人在戰(zhàn)壕門口一左一右，前景畫面看似對(duì)稱，但不同民族士兵的相對(duì)以及一人有槍一人徒手、后景的炮火場(chǎng)面卻極其的不對(duì)稱，似乎預(yù)示著在戰(zhàn)爭(zhēng)的死亡面前人類的平等與現(xiàn)實(shí)世界的不平等以及暴力邏輯的荒謬。兩個(gè)人都不愿承擔(dān)戰(zhàn)爭(zhēng)的罪惡的責(zé)任，誰(shuí)也不愿承認(rèn)是自己的民族發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng)，不過(guò)最后這復(fù)雜的爭(zhēng)論竟然由簡(jiǎn)單的暴力威脅結(jié)束，可笑的人。
看的很多電影中，男女主人公面對(duì)無(wú)數(shù)危機(jī)與矛盾都能奇特的化解，我們這些傻了吧嘰的觀眾不論看沒(méi)看懂，也無(wú)論什么超現(xiàn)實(shí)主義理想主義的手段，都皆大歡喜，以至于看到電影中的任何矛盾，我比主人公還要篤定，莫不信心十足。所以當(dāng)發(fā)現(xiàn)“尸體”下有跳雷時(shí)，我們都樂(lè)觀的想象著等待著英勇的拆彈專家的到來(lái)，想象著中士英雄般的頂撞上司，想象著記者曝光維和部隊(duì)的丑聞，但當(dāng)準(zhǔn)時(shí)的德國(guó)專家跳進(jìn)戰(zhàn)壕，當(dāng)中士無(wú)奈的只說(shuō)出戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有中立者，當(dāng)維和部隊(duì)的總指揮官牽著滿臉幽怨的小蜜來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，Danis照樣拋給我們沉重的現(xiàn)實(shí)，一個(gè)無(wú)法解決的問(wèn)題，一群注定悲劇的人類，不僅如此，無(wú)休止的自私、猜忌、誤會(huì)、仇恨、報(bào)復(fù)毀掉了尼諾和西基，注定那個(gè)地雷上的士兵只能望著天空，望著奇跡，等待著真主，等待著死亡
回頭想一想，是誰(shuí)發(fā)起了戰(zhàn)爭(zhēng)，是誰(shuí)埋下了地雷，塞族波族都不愿承認(rèn)，尼諾也不愿在鏡頭前承認(rèn)，這些其實(shí)都不重要了，我們連個(gè)錯(cuò)誤都不敢承認(rèn)，我們什么事不敢做？
片尾曲，輕輕的深沉的女聲夾雜著整齊的踏步聲，人類義無(wú)反顧的在悲劇的道路上走下去，沒(méi)有主的世界我們無(wú)所顧忌。

電影中處處顯露出人心的惡毒和對(duì)所有的“無(wú)能為力”的無(wú)能為力。浪漫主義卻又一廂情愿的法國(guó)人，冷漠官僚狡詐的英國(guó)指揮官，面對(duì)死亡第一句話問(wèn)的是“這個(gè)鏡頭拍下來(lái)沒(méi)有”的新聞?dòng)浾?，毫無(wú)主宰自己命運(yùn)能力的被困士兵。

以及坐在熒幕前的我們。

居然覺(jué)得這個(gè)故事很可笑的“他們”。

1.
 在《無(wú)人地帶》里，我們將看到咨訊如此發(fā)達(dá)的現(xiàn)代社會(huì)中，傳媒是如何把一場(chǎng)沉重的戰(zhàn)爭(zhēng)演繹成一出鬧劇的。
 
 戰(zhàn)爭(zhēng)或許是人類基因里邏輯混亂的結(jié)果，離我那么遠(yuǎn)的事情，八桿子打不到一塊的事情，我試圖在這里對(duì)它感慨點(diǎn)什么的時(shí)候，立馬陷入矛盾重重的悖論之中，猶如那無(wú)聊的大專辯論會(huì)。
在我懂事多年以后，我發(fā)覺(jué)自己是個(gè)無(wú)立場(chǎng)主義者，甲方滔滔不絕，我給與熱烈掌聲，可馬上反應(yīng)過(guò)來(lái)，靠，前一分鐘我還是贊成乙方的呢！后來(lái)又一次，一個(gè)可愛(ài)的老外選手讓我開(kāi)懷一笑，他用不太熟練的漢語(yǔ)說(shuō)：對(duì)的，你說(shuō)的是對(duì)的，我其實(shí)也贊同你的說(shuō)法，但是我們是對(duì)手，我必須反駁你。從此我不再為自己的善變感到汗顏，水瓶座，我所關(guān)注的世事，一切都是先天和后天雙重因素作用的結(jié)果。
 
 《無(wú)人地帶》是一部多好的電影我不敢說(shuō)，因?yàn)榱私獾迷蕉嗑桶l(fā)現(xiàn)，即使能拍出那么好的電影，但那個(gè)電影拍出來(lái)了就不是你的了！《可可西里》，或者其他任何一部電影，后窗看電影論壇上那些家伙可以用極其專業(yè)的眼光雞蛋挑骨頭一般的把他說(shuō)的一文不值，還好我不懂那些，并執(zhí)著的相信自己的眼光，才不至于在別人的口水中迷失。我的觀點(diǎn)是，電影是一個(gè)表達(dá)的手段，或許有些煽情，夸張，比喻，暗示的因素在里面，但是本質(zhì)上他們和你小時(shí)候用過(guò)的比喻句“就象懷里揣了個(gè)小兔子似的”是沒(méi)有區(qū)別的。關(guān)鍵是你所表達(dá)的思想，那是最重要的，向日葵班的風(fēng)間畫畫這么厲害，野源新之助一眼就發(fā)現(xiàn)了其中的致命傷：沒(méi)有融入感情。
 
 聽(tīng)聽(tīng)顧長(zhǎng)衛(wèi)，賈章柯的談話，就知道電影是導(dǎo)演如此自我風(fēng)格和思想的產(chǎn)物。因此我懷疑自己是否有資格評(píng)論電影，看他們的電影，無(wú)非是象看一個(gè)人的日記罷了，別人的生活或感悟，就是我們的戲?；蛘唠娪耙彩羌兇獾纳唐?，象去年看過(guò)一部動(dòng)機(jī)如此明確，劇情如此簡(jiǎn)單的《千機(jī)變2》，除了吐血，我沒(méi)有其他的感覺(jué)，還評(píng)論它干什么呢？我可沒(méi)有鄙視那些看惡俗商業(yè)片家伙，我媽媽還看呢！只是大家關(guān)注的重點(diǎn)不同而已。
 
 如果你拍過(guò)電影，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，你看過(guò)的最真實(shí)的電影，都是經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)的。他們是如此真實(shí)，毫不含糊的發(fā)生在別人身上，如果你想用文字描述給別人聽(tīng)，你必須精心設(shè)計(jì)語(yǔ)言，如果 你想用鏡頭描述，那么你試圖重現(xiàn)其真實(shí)場(chǎng)景的過(guò)程，必然加入了主觀因素。
 
 如果上帝有架攝影機(jī)，把我認(rèn)識(shí)的所有人的生活的每一片段都錄制下來(lái)，交給我剪輯，那么怕電影還用這么麻煩嗎？可是這工作上帝不能勝任，而且我又會(huì)懷疑對(duì)人家生活的斷章取義的解毒，能不能反映出他們的狀態(tài)。
 
 我擔(dān)心上帝也許會(huì)對(duì)我說(shuō)：看吧，那家伙看了你的剪輯，居然不相信是自己發(fā)生過(guò)的事情，瞧你把人家的生活解讀成什么了，你以為你是我嗎？
2.
 導(dǎo)演的視角向我們展示了他們的人生，當(dāng)然就是我們看到的電影。（吵架）
 這部片子第一個(gè)出彩的地方是，讓交戰(zhàn)雙方的士兵在雙方都無(wú)法占領(lǐng)的地帶里發(fā)生直接對(duì)話。那個(gè)時(shí)候，戰(zhàn)爭(zhēng)不是炮火，而是真正的口水仗，仿佛兩個(gè)長(zhǎng)不大的孩子，甲說(shuō)：是你先動(dòng)手的，乙說(shuō)：是你先罵我媽我才打你的，最后老師發(fā)話，雙方互相道歉，化干戈為玉帛?？墒菢屌谠缫巡皇莾簳r(shí)的樹(shù)杈，老師也無(wú)法成為仲裁是非的上帝，民族的過(guò)節(jié)在歷史的長(zhǎng)河中洗不清是非恩怨，如同巴以雙方，在無(wú)人知曉的談判桌上，沙龍會(huì)這樣說(shuō)嗎：猶太人，從耶穌誕生以來(lái)就在謀求自己的家園，可是走到哪被人追逐，要不是3000年前你朝我們開(kāi)槍，我們會(huì)像今天一樣嗎？誰(shuí)能擔(dān)當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)的原罪，上帝才知道，因此雙方就只有無(wú)休止的爭(zhēng)吵下去。
 
 如果沒(méi)有老師，小時(shí)候結(jié)束口水仗的最好方式是比誰(shuí)的拳頭硬，如果沒(méi)有上帝，西基用槍對(duì)著尼諾問(wèn)：誰(shuí)引起戰(zhàn)爭(zhēng)的。這樣，從影片的27：39到29：39，一場(chǎng)持續(xù)2分鐘的口水仗終于結(jié)束。這是一出喜劇，好像我們都長(zhǎng)不大，好像我們都是為了正義揮舞自己的拳頭。
 
 《無(wú)人地帶》大部分鏡頭都發(fā)生在戰(zhàn)壕里，3個(gè)人，為了生存，在誰(shuí)也無(wú)法占據(jù)優(yōu)勢(shì)的情況下，出現(xiàn)了兩次穿著內(nèi)褲跳舞的場(chǎng)景，第一次，尼諾被西基用槍站在戰(zhàn)壕邊上揮舞白色襯衣，結(jié)果招來(lái)一陣炮火，第二次，兩人都站出戰(zhàn)壕，向各自的陣地方向揮舞，盼望聯(lián)合國(guó)的維和部隊(duì)會(huì)前來(lái)解救他們。46：27的時(shí)候一個(gè)場(chǎng)景：尼諾和西基坐在一起，如同兩個(gè)好朋友，

尼諾：為何我們要相識(shí)，看穿彼此的視線。
西基：謝謝你的這個(gè)想法（第二次跳舞的想法），但愿能行
……
西基：他們能明白嗎？（朝戰(zhàn)壕外望，轉(zhuǎn)頭）
尼諾：他怎么樣？（轉(zhuǎn)頭）
西基：你想他怎么樣
尼諾：認(rèn)識(shí)他很久了嗎？
西基：自戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以后…戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始的時(shí)候，你和那個(gè)老人怎么回事，（46分）
尼諾：我連他的名字都不知道
西基：你是班加魯達(dá)人？（聽(tīng)口音）
尼諾：你怎么知道，是的。
西基：我在班加魯達(dá)有一位情人，桑賈
尼諾：我也認(rèn)識(shí)一位桑賈的
西基：她有這個(gè)，（在胸前比劃一個(gè)大圓弧）還有這個(gè)（頭前比劃）
尼諾：金發(fā)？高挑
西基：對(duì)（臉前比劃）
尼諾：漂亮的斑點(diǎn)..桑賈莘奇克，我同學(xué)
西基：不是開(kāi)玩笑吧？
尼諾：絕對(duì)

 這時(shí)，西基向躺在地雷上的塞拉興奮的喊：**，他認(rèn)識(shí)我桑賈，那一刻世界仿佛是和平的，尼諾和西基象是同一個(gè)戰(zhàn)壕里的戰(zhàn)友在絮叨家常。就是在這一刻，我看到他們的人生，透過(guò)這個(gè)鏡頭，戰(zhàn)爭(zhēng)波及到我的心里，這么近，那么遠(yuǎn)，桑賈遠(yuǎn)離故土，尼諾書生氣還未退掉，連彈夾都不會(huì)上，西基說(shuō)，我不怪她。

 怎么看，這部片子都像是一出諷刺的鬧劇。不僅直接展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人類的諷刺意義，而且展現(xiàn)了這種諷刺意義是如何因?yàn)榭萍歼M(jìn)步，媒體得以無(wú)孔不入的介入，因此以新聞方式滿足廣大群眾的偷窺欲望的。
 
 我們無(wú)法經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)，但是我們想了解戰(zhàn)爭(zhēng)的一切，正是在這種與生俱來(lái)的思想支配下，傳媒代替我們?cè)O(shè)身處地的經(jīng)歷槍林彈雨，讓我們安全的在電視機(jī)前，在新聞?lì)l道中，在隨軍記者的眼睛里，在無(wú)人地帶之流的電影里，我們看到總統(tǒng)正義激情四射的演講，看到聯(lián)合國(guó)的高尚理想，看到炮火紛飛，看到平民士兵的心理活動(dòng)。
 
 這不是戲劇嗎？我們?yōu)橹袆?dòng)，憤怒，同情，憐憫，憎恨，不解，可是終不能改變他們的一切。
 尼諾和西基在戰(zhàn)壕上跳舞之后，引來(lái)了聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)，可是聯(lián)合國(guó)的部隊(duì)有多么的無(wú)助，他們可以暫時(shí)讓炮火停止，但是卻無(wú)法化解雙方心理的仇恨，最后西基朝尼諾開(kāi)槍，同時(shí)也被聯(lián)合國(guó)的士兵打死，而地雷上的塞拉則永遠(yuǎn)躺在了那顆地雷上，擔(dān)架抬出來(lái)的是排雷專家，高層官員處理事情的方式如此簡(jiǎn)單卻深刻，在普通的聯(lián)合國(guó)士兵被人性，感情，之類的情緒困擾時(shí)候，是高級(jí)軍官用最簡(jiǎn)單的方式解決了問(wèn)題，而他解決問(wèn)題的基本思路正如他所說(shuō)：你知道的，我們不能改變?nèi)魏问虑椤?

 西基槍口指著尼諾，和聯(lián)合國(guó)士兵對(duì)峙，媒體迅速跟進(jìn)，西基怒道：你以為這是在拍電影嗎？發(fā)問(wèn)的對(duì)象不是媒體，而是這部電影的每一個(gè)觀眾。于是，和媒體中心的編導(dǎo)一樣，那一刻，我什么感覺(jué)都沒(méi)了，西基的話卻在耳邊回響：你以為這是在拍電影嗎？你們賺大錢，賺我們可憐的錢嗎？
 槍響，我甚至來(lái)不及思考。
 
 很多網(wǎng)站上對(duì)這部片子是這樣開(kāi)頭的：塞爾維亞人、克羅地亞人和波斯尼亞人的會(huì)話語(yǔ)言其實(shí)是相同的。可是今天，塞爾維亞人稱之為塞爾維亞語(yǔ)，波斯尼亞人稱之為波斯尼亞語(yǔ)，而克羅地亞人又稱之為克羅地亞語(yǔ)。只是當(dāng)他們相互說(shuō)話時(shí)，彼此都很清楚地明白對(duì)方的意思。

精彩臺(tái)詞:
1.幾個(gè)塞族士兵在夜伏時(shí)的玩笑話："你知道悲觀主義者和樂(lè)觀主義者有什么不同么?----悲觀主義者認(rèn)為自己衰到最低點(diǎn)了；而樂(lè)觀主義者認(rèn)為自己還能繼續(xù)更衰。"
2.夜伏時(shí)，一個(gè)光頭的波族士兵摘掉帽子時(shí)候，旁邊的戰(zhàn)友立刻說(shuō)："你頭發(fā)亂了!"
3.一個(gè)德國(guó)廢物排雷兵在執(zhí)行排雷任務(wù)，旁邊的兩個(gè)法國(guó)聯(lián)合國(guó)隊(duì)員看熱鬧，一個(gè)意味深長(zhǎng)地說(shuō)“他只能失敗一次?！绷硪粋€(gè)補(bǔ)充說(shuō)“不，是兩次，他選擇這個(gè)工種就是錯(cuò)誤的?！?br>4.波族士兵試探性地報(bào)上了自己的名字，卻遭到塞族士兵并不友好地拒絕，塞族士兵的回答是說(shuō)：“我們還需要互相認(rèn)識(shí)？不用了吧，下次咱們?cè)俅蛘泻魧⑹窃诿闇?zhǔn)器里。”
5.壓在地雷上的塞族士兵不能動(dòng)彈，只要他一起身，就會(huì)引爆炸彈。他只好一直保持原有的姿勢(shì)不能動(dòng)。他想大號(hào)的愿望都一直沒(méi)能實(shí)現(xiàn)，又不愿意拉褲子，只好一直忍著。當(dāng)新聞?dòng)浾叩臄z像機(jī)對(duì)準(zhǔn)他時(shí)，他小聲對(duì)旁邊的戰(zhàn)友說(shuō)：“該死，現(xiàn)在全世界都在看著我。可我卻想拉屎?！?/div>

 8 ) No Man's Land