[清空]播放記錄
視頻
ViuTV去年已買下大熱BL日劇《大叔的愛》版權,但一直未有更多消息傳出。今日終於有消息指,港版《大叔的愛》將由57歲的黃德斌飾演黑澤部長一角,而主角春田就由MIRROR成員Edan(呂爵安)飾演,至於部長的情敵、同樣暗戀春田的牧凌太就由MIRROR另一成員Anson Lo(盧瀚霆)擔任。據(jù)悉其他演員都是ViuTV班底,預計本月底開拍。
最近一直被《大叔的愛》和Mirror洗版,終於一口氣追完15集了。
ViuTV購買了2018年《おっさんす?ラフ?》日劇的版權製作,劇本忠於原著之余,製作團隊也試圖將它本土化以貼合港人的口味。身為香港的第一齣BL劇,想要在被tvb餵養(yǎng)的傳統(tǒng)守舊師奶群中突圍而出,簡直是越級挑戰(zhàn)。然而,港版的翻拍獲得了空前的成功,不只創(chuàng)下ViuTV收視冠軍而且話題連連,而日本電視臺也因此買回港版的播映權。這部劇的成功除了新鮮感,絕對需要天時地利人和。除了日方已經(jīng)很完善的劇本,最關鍵的還是精確的選角,還有在這個沈重的疫情時代,這類輕喜劇輕輕鬆松就可以K.O.對手。而當然鏡粉/神徒的愛功不可沒。 黃德斌那麼硬朗卻可以把KK演得那麼Soft,第一集少女式的告白讓人噴飯,這個反差太萌了,從此以後他的戲路又更廣了,除了Man爆的角色下次還可以看到他嬌嗲的一面。很喜歡Anson演的阿牧,他算是劇里比較正常和符合邏輯的角色,心思細膩溫柔體貼的暖男,難怪可以憑這部劇圈粉無數(shù),連年屆70的司棋姐都要朝聖與教主合照,風頭一時無兩。主角阿田的人設其實超崩壞(正僕街),拖拖拉拉優(yōu)柔寡斷又不清楚自己要什麼的濫好人,看得我好想痛扁他一頓,為什麼那麼多角色喜歡他,我還真搞不清楚。Edan這次真的是不計形象豁出去,很放得開,雖然演技略顯浮誇不過應該是模仿原著的「顏藝」,那扭曲又帶有喜感的臉部表情加OS,看著看著也就習慣了,最後穿西裝gel頭一本正經(jīng)反而讓人很出戲。簡慕華演的Francesca不慍不火成熟大方,失婚女人不一定要很狼狽,她可以選擇優(yōu)雅地轉身重新開始。雖然一開始覺得她20年的感情放下得太快,可是後來在Louis懷裡哭的時候才覺得這個角色的逞強反而讓她比較真實了。其他配角都選得很好,八卦貪吃的Carmen姐,戇居又愛搞爛gag的平哥,青梅竹馬兼最佳情敵梓芊(有人覺得她勁似整容前的韓君婷嗎?),Top Sales小狗Louis,還有深情但Bossy的Darren。 我在家裡和媽媽弟弟一起追看,就好像平時看tvb劇集一樣,一起笑一起comment,一起猜最後阿田情歸何處。開始幾集真的笑翻了,無釐頭但很可愛,中斷也很甜蜜,可是把日版的7集改成15集確實有點拖戲,如果可以著墨更多阿牧的Backstory和心情轉折應該會更好看。 雖然這部戲的劇情確實太理想化,公司的同事,家人和朋友對於出櫃這件事除了一點驚訝並沒有表現(xiàn)出太激烈的反對或者鄙視與反感,反而很替他們開心並真心祝福。希望有一天這些劇情不只出現(xiàn)在虛擬的戲劇世界,而是在我們大家現(xiàn)實的日常里。願今後會有更多人可以明白和接受同性戀和異性戀其實沒有分別。感謝ViuTV的大膽創(chuàng)新,為LGBT打開了一扇窗,visibility matters。
「 We can be decent just like anyone else;Just like any other relationship because that’s just really the way it is 」— 藍奕邦
今天總算是看完了大叔的愛(港版),趁著軍訓休息的片刻,寫寫我看完了整部戲只想說的阿牧。
阿牧首先清楚自己的想法,清楚自己的情感,無論是和Darren分手還是和阿田在一起,他都尊重著自己的情感所在,很勇敢表達著自己的愛與喜歡。
阿牧同時也很照顧別人。在與阿田同居的時候,他自己承擔了收拾家務和做飯做菜的責任,他想盡自己的一份力照顧好生活自理能力差的阿田,他慢慢地就愛上了阿田,這是潛移默化的。
阿牧在了解到阿田的姐姐希望自己的弟弟結婚生子以及阿田很喜歡孩子這些想法之后,他很快的舍棄了自己的喜歡,與阿田分手了,逃回了自己的小小世界,究其原因,他只想讓阿田過得好,與正常人一樣,后果就是他自己承受著一切的難過。
在后期的劇情,當我看到阿牧因為糾葛與阿田,一直在難過自己,我也替他難過,眼淚自然的就出來了。
阿牧太難了,他一直小心翼翼地喜歡著他愛的人,他希望他所愛之人不被傷害,他體諒到所有人的感受,他一直在付出不奢求什么回報,他可以不得到公開的承認他只要暖暖的陪伴。
阿牧這樣的天使,人世間的越來越少的了。
整體來說,翻拍得還不錯,有時認真,有時搞笑,雖然有些部分太過漫畫化,不懂得漫畫梗的觀眾可能會覺得莫名其妙/離譜,但比起日版,可能是融入了香港本地文化和粵語對話,讓我看的更覺得親切,也同時更能明白與接受這幾位人物的感情轉折。三位年輕的男演員,都有基本的演技水準,尤其喜歡Louis的演技,看似隨意,但就隨意得很熒幕也很真實,兩位老戲骨夫妻更不用說,我的淚腺,都是他倆攻陷的。哈!港劇加油!
有一首在國內(nèi)音樂平臺都搜索不出的粵語歌,Hocc的《勞斯萊斯》(2005年)。歌詞敘述著兩個男子的故事,自相識以來,發(fā)展出超越朋友的感情,直到一方按捺不住告白,另外一方才知曉對方的心意也同時陷入了迷亂。而在同名MV里,陳冠希和藤岡靛飾演了這樣的cp,hocc則如《2046》里王小姐對周慕云而言只是記憶中的蘇麗珍,成了男方對另外一個人的思念載體。
更早年代的影視作品《美少年之戀》(1998年),馮德倫與吳彥祖在此呈現(xiàn)的曠世美顏,依然驚艷動人。
還有1993年的《霸王別姬》,張國榮飾演的程蝶衣,柔美萬千。
香港翻拍的《大叔的愛》,延續(xù)了美顏的基因,選角了本土男團Mirror的呂爵安、盧瀚霆和邱士縉,與日版對比,絕對地加了一層美顏濾鏡。
同時可見,關于同性戀題材的影視作品,香港也不是第一次拍攝。而在其他題材的電影里,“同性戀”也是能上銀幕,譬如1991年周星馳與劉德華主演的《整蠱專家》曾以此作笑料增加喜劇效果,折射出90年代香港社會環(huán)境下,對同性戀的包容性并不高。
到了21世紀,2007年《性工作者十日談》,云翔系列電影(2008年《無野之城》、2009年《永久留居》、2010年《安非他命》、2011年《愛很爛》、2013年《游》、2015年《同流合污》、2018年《三十兒立》),此階段談及同性戀的作品,更多表現(xiàn)出性的拘束與欲的沖動,云翔系列中大量年輕男性的裸體構成的肢體語言,宣泄著年輕同性戀男性的本能欲望。
不難發(fā)現(xiàn),此前香港同性戀作品都是圍繞著年輕同性戀者而展開。原因不外乎是在相對于敏感的話題前,青春的肉體能規(guī)避不少輿論的嘩然,正如顏值即正義,看著美好的東西在社會偏見下枯萎消亡,沒有什么更能獲得同情了。是的,賣慘獲得同情。無論是結局是喜或悲,植居在人性的丑陋面仿佛是與該題材無緣,畢竟這個群體不能再承受更多的負面影響。2019年上映的《叔·叔》,根據(jù)江紹祺的口述歷史記錄《男男正傳》改編,仿佛如一塊老手絹,表面褪色了的精美刺繡象征著過往不羈的青春,里子繁雜且咯手的針腳才是蒼桑的人生底色。取走青春這塊萬能濾鏡,回歸到生活本身,才談及到靈魂的自身。
將時間線捋一下,從90年代男性同性戀作為主題搬上銀幕,到21世紀初男色格調(diào)的宣揚,到目前關注性少數(shù)群體的精神世界,與世界各地不斷進行中的平權運動不無關系,與此對應了“知道”、“了解”、“明白”三個漸進式的社會接受過程。
港版的《大叔的愛》,穿插了好幾條的愛情線,有直有彎,譬如大齡青年戀、姐弟戀等等,總的來說是在推動兩位年輕男主角的主線,阿田和阿牧。他們就如萊斯和勞斯,同居如兄弟,終于有一天阿牧忍不住表白,強吻下去,自以為直男的阿田瞬間錯亂。
后有上司kk為其離婚的攻勢,kk妻子誤打誤撞請求阿田揪出小三,這令阿田困擾萬分。
多條感情輔線助推主角的情感升溫,譬如婚后20年才同志覺醒的kk、釋懷后陷入姐弟戀的kk前妻、吵架后選擇從地下戀轉移到地上的明星小情侶,副角和小角色的愛情故事穿插,顯得愛情是多樣,用流行話說就是“性取向是心之所向“。
cao的,港版的男主角像是光頭強,每個表情只讓人覺其為演而演,極其的浮夸,cao的,為什么會有日版的春田,為什么他會那么的純粹可愛,因為那就是最本真的自己啊,那才是最最最真實的自己?。。。?!正是因為如此,才最最最可愛?。。。。。?!無語了,這港劇的男主表現(xiàn)!中國文化偏向柔和,而你呢,明明不適合自己,明明自己不是那風格,明明在做違背本心的事,結果……強扭的瓜不甜啊,兄弟!真替你擔心!
開始感受是情景都挺還原。只吐槽一下田田的日式夸張除了浮夸也是可愛的,充滿能量和熱愛,只是看著一樣很累,后面阿田不翻白眼還是挺順眼的。改動成那樣簡單的迎新介紹沒有日版的用心,這個情節(jié)可讓我挺感動啊。但多了許多阿牧角度表白前的細節(jié)。
日版田田的拖拉讓我沒看不下去,只看了小牧cut,這版雖然也拖但是倍速一下,你值得擁有,笑點一直在線。坐在馬路中間綠地手撕雞腿也太可愛了。
阿牧依舊好可愛。泛淚的眼睛讓人心疼死。一起生活的時候在更多細節(jié)上表現(xiàn)田對牧的在意。一直都有事情發(fā)生,情感危機一個完了是一個讓人感覺疲以應對,緊湊得有些不自然。
雖然我不喜歡擦肩錯過這樣戲劇性的情節(jié),但是阿牧沒等到人,走下樓梯真是讓人心疼。越活越像阿田也戳到了我,其實他們本來就是一種人。知道他們要結婚,阿牧坐在板凳上被自己落淚嚇到。
強化了阿田會同意和kk結婚,其實也是喜歡和他一起工作、生活,但是從來沒有想過他會是可以發(fā)生親密關系的情人。阿田找到阿牧時說的話也是感動到我了,明明他因為害怕你會受傷而拒絕你,你就要去告訴他,由我來決定我怎樣會幸福啊。
這版最好的改動我覺得就是把阿田這個人物從讓我覺得的漫畫式的太夸張,拉回了現(xiàn)實。他一直都不主動,讓別人做決定,終于他想要抓住一個人,告訴那個人自己的選擇。阿田你可長點心吧,可是也就上帝視角、局外人的我們才說得出這樣的話。我們不喜歡主人公逃避,不干脆拒絕讓人心塞,拖著事情也不會變好,我們希望主人公變得更好,自己照顧自己,想清楚自己的感受。做決定、轉變的心理明確讓我覺得這版的阿田就像不完美的我們每個人一樣,更真實了。在成長這一點上,共勉啊。
當然,最后的場景還是日版拍得美一些,拉腿的田田蘇啊。堅持也沒有讓對方愛上自己的kk大叔也一直值得愛上一個愛他的人啊。
不得不說首部港產(chǎn)BL真的是驚喜滿滿,雖然是改編自日劇但其中也加入了許多新的設定和較為貼近香港的元素都恰到好處。
比較感到驚訝的是 黃德斌的突破性的演出,雖然日版的大叔黑澤武藏也是演得很棒。但個人認為黃德斌的反差更大。以前對他的印象就是個硬漢子,沒怎么留意他。沒想到這次卻意外地看見了他的喜劇細胞,少女心滿滿的大叔演得太出彩了!
尤其是他在跟田田告白的那一刻,噴射式愛意爆發(fā)效果簡直是拉滿了,還有對現(xiàn)任妻子出柜時躲在田田身后帶點委屈的撒嬌所設計的小動作也是非常到位。如果是單純想看一些好下飯的無腦喜劇這部非常推薦大家,看了心情也會馬上變好哦!
也希望大家多多支持Viu Tv的制作,我們需要這樣多元化的喜劇題材,這樣香港的演員才能早日擺脫TVB,擁有更多的工作機會和選擇更多優(yōu)質劇本的權利!
第一集笑死沒命賠、呂爵安飾演的阿田,比日本版更出色??
7.5/10。隔離臺絕對拍不出兩個男生接吻大頭近鏡的九點半電視劇,也絕對拍不出說“田田,I Love You”的嬌羞黃德斌,更加不會比機會“只懂做秘書”的簡慕華任何劇情發(fā)揮機會,講完。
1.更喜歡原版日劇,不過這部翻拍版港劇還算有趣,因而也追看完了。2.港版延續(xù)日版有些浮夸的表演方式,不過有時感覺有點夸張過頭了。3.公司在臺灣開分部、「在香港辦婚禮,之后回臺灣注冊」等改編細節(jié)有些驚喜。4.橫版海報的9個角色都有各自的感情線,大致可以分成兩撥,平哥與Carmen姐兩人一組,其余七人則可以稱作是“剪不斷理還亂”的七角戀了,如此“愛來愛去”的戀情雖然以現(xiàn)實的眼光去看會覺得不真實,不過在影視劇里倒是見怪不怪了。5.據(jù)說此劇收視率不錯,不知道以后會不會也翻拍《到了30歲還是處男,似乎會變成魔法師》?
大家好,我是嘗百草的神農(nóng),今天我中毒了嗎。
是咁的,大概十年前我已經(jīng)係德斌死忠。
20210721 ViuTV
看過原版,故事上自然缺了新鮮感;不過改編得不錯,尤其是本土化的處理,搭配上viutv一貫的風格,讓這個本來浮夸惡搞的喜劇真實且接地氣兒很多——前半段愛上指南的be氣息細膩得有點虐,也因此,透過爆笑的本質才發(fā)現(xiàn)這幾乎是個除男主外全員皆被傷過的故事。
男一號有一張卡通臉,做得來各種夸張表情又沒有偶像包袱,這很難得,想看他演哆啦a夢里的大熊或小夫;男二號就好乖仔,但臉塑料風;最開心是看到黃德斌&簡慕華扮兩夫妻,我愛的戚其義港劇里的組合味道又回來了!
點開之前我是沒想到廣東話這么適配??!好笑加倍!??!
這港版翻拍的不錯,開播前都覺得肯定難看,男主有點夸張的肢體和表情還挺符合這個劇的風格的,就是感覺發(fā)型不太好看,日版大叔太深入人心,港版的感覺沒有日版可愛,港版阿牧選角倒是針不戳
踩點,好久沒看香港兩個男生談戀愛了
兩星半。全靠呂爵安夸張的顏藝在撐,不然根本看不下去。和原版不同的是加強女性戲份,讓男主在選男選女中糾結。多給一星給好久沒看到的港男戀愛。
呂爵安竟然比田中圭更可愛、可信,阿牧是天使嘛
既然情節(jié)背景打光濾鏡已經(jīng)統(tǒng)統(tǒng)向原版看齊了為啥呈現(xiàn)出來的效果會這么拉胯。黃德斌也不是第一次演gay了為啥演出來的上司這么猥瑣。原版的黑澤至少承擔了劇里50%以上的笑點,是反差萌的少女心大爺啊。面對港版這樣的領導大概只會想要第一時間報警性騷擾吧哪里還會想到要顧及不要傷害到對方溫柔的心而因此左右為難。而且導演恐怕根本沒搞清楚大叔之愛里面的大叔指的是春田吧,找個看起來大學剛畢業(yè)的演員來演前輩男主那后輩還怎么說出那句“我知道前輩喜歡巨乳,但是巨根就不可以么?”的名臺詞啊。田中圭算不上帥但是演技確實好到觀眾就是愿意相信全公司除情敵以外的gay都在暗戀他,港版到底究竟在演什么啊。感覺是某種職場性霸凌的回顧與揭露。
給黃德斌一百個贊,反差萌太強勁,我笑到癡肺。
自《男親女愛》之后,最搞笑的港劇。雖由日劇改編,卻極其香港本土化。黃德斌承包多少笑點?也抵Mirror大熱~
原著的問題猶在,只是翻拍的演員們表現(xiàn)太出色,而且在香港上映有時代意義。祝願有天我們不需要以冒犯的方式硬闖直男領域來伸張欲望,祝願有天所有作品不再有「同性」的標籤,祝願有天平權路不再需要閹割禁欲。
Edan真的太丑了…不過除了他所有人都演得還不錯~ 完全照搬其實挺好,至少劇情不會很糟糕
好快樂的一部劇。anson lo 那么紅是應該的
還別說,看的很上頭,有顏值有劇情,最重要的是很搞笑2333