[清空]播放記錄
視頻
故事發(fā)生于一座地處偏僻的小鎮(zhèn)之中,德魯(歐帕瓦·吉沙晚迪 Pawat Chittsawangdee 飾)是剛剛搬來這里的男孩,鮑勃(薩達農(nóng)·杜隆卡沃 Sadanont Durongkhaweroj 飾)成為了他在這里認(rèn)識的第一個朋友。兩個男孩之間很快就結(jié)下了深厚的友誼,但隨著時間的推移,這份友情慢慢轉(zhuǎn)化成為了愛情。閉塞而又保守的民風(fēng)讓德魯和鮑勃都選擇將這段注定會遭到世俗非議的感情埋藏在心底?! ∫换窝?3年過去,鮑勃早已和一位名叫奧恩(雅琳達·邦恩納克 Yarinda Boonnak 飾)的女子結(jié)為了夫妻。因為工作的緣故,鮑勃回到了記憶中的那個小鎮(zhèn),在那里,他遇見了年輕的學(xué)生李維,李維的一顰一笑讓鮑勃思念起了德魯。
兩世未能同行:第一世的同性之戀,第二世的師生之戀;火車上,少年的他們望著窗外對話,好似從未分離,從未長大,一切停留在美好的時光里;橋上,現(xiàn)在的他們相擁對話,“下面應(yīng)該不是終點吧?”“不是,未來一定會有我們的路”,一躍而下,帶著對未來的期許一起離去。
結(jié)局雖然是BE,卻帶給我們深深的思考,不分性別無差別的愛,何時才能獲得平等的對待呢?就像海灘邊那段BGM所唱的:“我看到彩虹在天空的另一端,我們一起爬到夢想里,希望最后可以夢想成真,我們一起期待”。
導(dǎo)演的《暹羅之戀》結(jié)尾的無奈分手,這部影片的相擁投河,都給觀眾留下思考的空間。導(dǎo)演利用鏡頭的切換,將兩世的故事穿插講述,最終的鏡頭停留在投河后的他們,變回了當(dāng)初的少年奮力向上游。也許第二世只是一個夢,而少年的他們將攜手同行不再錯過——這是他們期望的未來吧。
中文譯名太棒了,譬如朝露。他們青春年少的感情,就像朝露一般美好,晶潤飽滿??梢蚕癯兑话?,在他們的那個時候年代,見不得陽光,也無法得到一份俗世認(rèn)可的緣分。最后去“愛的蹦迪”,兩世累加的苦楚很難再活下去了。不如再來一場同生的約定。
泰國和臺灣拍初戀電影,總是很清透的調(diào)子,藍綠色調(diào),稚拙而又清新。記得2011年看《初戀這件小事》時,一下子看了好多遍。馬里奧飾演的阿亮學(xué)長,帥氣又可愛,小水也可愛又憨厚,為了喜歡的人,一點點變漂亮,一點點挑戰(zhàn)自己。至今,我最常聽到的泰語詞匯就是“水”(他們好像動名詞,都不分)。
后來看《誰先愛上他的》,邱澤飾演的美少年,像頭小馴獸一般,楚楚可憐。他們排練,演一場夏日劇。就想冥靈場景一般,同生活對照著。我們也許都置身事內(nèi),可總也夠不到自己。
再后來看《藍色大門》,桂綸鎂像一個青李子一樣。酸澀而又動人,小小的口角抿起來,留著清爽的短發(fā)。騎著自行車飛馳而過,就像含著一個不可示人的夢境。
而在這部片子里,阿波嬌氣可愛,帶著一點點稚嫩的成熟,眼淚說來就來,撲閃著,想必演員心里也是柔軟到極致??砂⑧接秩皇橇硪桓睒幼?,有著少年特有的橫沖直撞,但也隱忍克制,像一塊鈍鈍的青石。坐著不吭聲,但就是像有千言萬語訴說,也許這就是赤誠吧。
我總是傾向于看這類底性如石的演員,如胡軍、如柯佳嬿、如晏紫東、如湯唯,他們總是一站著,就是一幅畫。
成年的阿波也是剛?cè)岵羞t疑,有怯懦,但不受控制地去靠近娜塔莎(阿嘟的轉(zhuǎn)世)。到后面,阿波帶著他們?nèi)デ暹~參加比賽時,那樣一個房間。往世的一幕幕,電影一般回放。那又是一種怎樣的痛苦,或許最近的感覺都有了答案??伤吘怪皇且粋€初中生。
就這樣兩段所謂“背德”的愛,都無法在世人面前坦坦蕩蕩。雖然愛只是愛,沒必要讓別人知道,或參與。可這樣無聲沉默的現(xiàn)實里,卻有可能包裹著一切毀滅的力量。
當(dāng)愛不被允許時,因觀念和道德環(huán)境滋生的暴力,就會潛藏在其中。在沉默中殺戮,或許血痕都不會留下。最近有一股風(fēng)氣,說性少數(shù)是西方人搞出來的,是對中世紀(jì)性壓抑的反撲,又說我們?nèi)绾伟荨5獠恢?,這種包容不過是文化及權(quán)貴分子婚姻之外的閑情浪事罷了,又與普通人何干啊。
好友前段時間同我說,自己關(guān)注的美食博主自殺了。他回顧了自己的一生,20多歲,為自己打上怯懦的標(biāo)簽后,永遠地離開了。
恰好最近在看《自殺論》,也許并沒有自殺這回事,而是他殺。與社會聯(lián)系過密,期待過多,就會變得討好。別人一旦沒有了期待,便沒有了生存的動力。但不與社會聯(lián)系,獨身同樣也是危險的處境。文中有一章說到了“利他主義的自殺”,提到了奴隸為奴隸主自殺和妻子為丈夫離世自殺,并非是情感意愿,更多的是一種道德要求。他們已經(jīng)被要求了自殺,而自殺恰恰是他們保存尊嚴(yán)的唯一方式。
而這無聲的沉默里,和倫理道德里,不知已要求了多少受害者自殺?;蛟S會有止境?或許我們永遠也無法擺脫。畢竟文化或倫理,都是前代政治的遺物。
2022/08/11
結(jié)尾好夢幻啊好難過啊我想要打四分,我看到一半打的3分,沒想到結(jié)尾那么感人啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊劃水湊字?jǐn)?shù)
看了前半段,很揪心,以為后半段故事會至少給我安慰,然后卻越看越覺得有問題。
我以為是因為同志片強行轉(zhuǎn)成男女片讓我不舒服,但是理了理思路,才終于發(fā)現(xiàn),并不是這個問題,而真正的問題在于,從成年pop結(jié)婚開始就三觀不正了。
首先需要做的一件事是確認(rèn)一下pop的性向,要么pop是喜歡同性,要么是雙性或者泛性。
那如果pop是喜歡同性,那他為了和dew在一起,要逃離這個他們厭惡的環(huán)境,但是結(jié)果從曼谷回來的時候卻接受了社會的壓力跟女生結(jié)了婚?2019年了,還有同志騙婚,社會怎么退步了,即使再怎么美化這感情也不可能說明同妻的合理性。只能說明人性的自私。
那如果pop是雙性戀或者泛性戀,你要把之前的dew和pop的感情說成是青春年少的懵懂,長大后又跟女性成婚那我也還能接受,但你后面卻為了上一段感情拋棄了現(xiàn)在這段感情?如果選擇結(jié)婚是不是應(yīng)該在這段感情走出來了以后?如果一直單身下去,那也是癡情,即便后面再遇到轉(zhuǎn)世的師生戀,那也說得過去。但是既然選擇了婚姻,那說明對妻子也是真愛,那即使前任回來了,你們也只能是錯過的遺憾,拋棄妻子跟前任在一起只能說明你不是真的愛妻子,那就是渣男了。
從這一點上說,娘娘腔日記的大電影,雖然很多方面都不及這部,但是人至少三觀是正的,雖然我也很揪心兩人最后沒能在一起,但至少我不會反感。
這種感覺像是前半部演的傳統(tǒng)BL,后半部分又是疑似師生戀,反正都是感覺不被世界支持的戀愛。
波和阿嘟的愛情犧牲是有點大的,比如,兩個家庭的父母都因為兩個人心碎了,他們也損失了自己的光明未來。
波給我的感覺像是被阿嘟掰彎的,他也是很慘了,原生家庭和后來的家庭因為這個感情都走向支離破碎。
阿嘟在后半電影轉(zhuǎn)世,這輩子是一個高中女生。再怎么說是真愛,但兩人會妥妥被蓋章師生戀啊。。。老師老婆和高三學(xué)長其實挺慘的,因為一個確實自己女朋友被老師拐跑了,一個是老公愛上了自己學(xué)生。這兩個人的愛情又開始傷人了。
最后這兩個人是又要開始逃跑了么?...為了愛情真的什么都不要了,物質(zhì)才是一盤散沙的觀感。
(本文首發(fā)于公眾號 K社 歡迎聯(lián)系授權(quán)轉(zhuǎn)載)
2007年,《暹羅之戀》上映。一句「我不能和你在一起,但這并不代表我不愛你」,讓一段無法同行的愛情被我們銘記。
12年之后,《暹羅之戀》的導(dǎo)演再次將「同行」題材搬上熒幕。
這一次,他用兩個小時,讓我們看到了更大的「野心」——《譬如朝露》
一切都開始于1996年八月,一次狼狽的初見。
少年阿嘟從清邁搬到了一個名叫棒諾的小鎮(zhèn)上。
上學(xué)第一天,他就在路上遇到了一個男孩,阿波。
熱心的阿波見他是新來鎮(zhèn)上,便順道載了他去上學(xué)。
只是八月的天氣就像少年難以琢磨的脾氣,上車時還是晴空萬里,沒過多久竟然下起了暴雨。
后座的阿嘟想給阿波撐傘,卻越幫越忙,兩人一起摔進了泥潭里。
這一摔的后果就是車臟了、衣服臟了,兩人還一起遲到了。
不過,也把兩人摔成了朋友。
是那種,在體育課上結(jié)對子時,會穿過人群,只想跟你搭檔的朋友。
也是在跳華爾茲時,會把注意力放在對方臉上的朋友。
不知道是不是從這個眼神開始,他們就已經(jīng)知道,他們是特別的。
時間很快就到了第二年春天,阿波和阿嘟一起去到清邁補習(xí)英語。
老師給了他們一個任務(wù),翻譯泰語歌詞,最出色的那個人,暑假可以去新西蘭。
一直夢想著蹦極的阿嘟立刻興奮地拉著阿波一起,發(fā)誓一定要拿下這個第一名。
于是那段補習(xí)英語的日子,成了他們倆最好,也是唯一的回憶。
那段時間他們一起住在清邁,一起在深夜騎著車穿街過巷;
一起在小房間里熬夜通宵。
但是,1997年左右的泰國是個什么樣的狀態(tài)呢?
在那時候,同性戀是罪。
因為艾滋病的擴散,無知的人們將槍口對準(zhǔn)了同性戀者。
他們建立同性戀集中營,再召集一切同性戀、性別不符(性別認(rèn)同障礙已經(jīng)更名為性別不符)的學(xué)生,送去集中營改造。
人們視同性戀為臭蟲螻蟻,鄙視輕蔑,避之不及。
而同性戀人群本身,也在害怕。
這其中就包括了少年時期的阿波。他和阿嘟之前的種種,其實已經(jīng)給初戀寫了個美好的序章。只是,當(dāng)他注意到他和阿嘟之間已經(jīng)發(fā)展成這樣后,他害怕了。
于是他后退了。
他把阿嘟拉到山上,教他騎摩托,希望他想干什么都可以自己去做。
但阿嘟并不理解,跟他大吵一架,獨自留在了山上。
可入了夜,天下起了大雨,阿波又冒著雨回到山上找阿嘟。
沖動之下,他向前邁進了一步。
至此,關(guān)系雖然和好了,但這場愛情卻像錯拍的華爾茲,兩人一直都在不同的節(jié)奏上,誰都跟不上誰的步子。
和好后的晚上,他們接吻,親熱,忠誠于年輕的肉體和最原始的欲望。
但在補習(xí)的最后,在他們翻譯的歌詞被選為了最佳的那堂課上,上臺念歌詞的人,卻只剩下了念著念著就哭了的阿嘟一人。
原來,是因為害怕被人發(fā)現(xiàn)關(guān)系,阿波又退了。
互不理睬的狀態(tài)延續(xù)了整個假期,直到開學(xué),阿嘟再也忍不住對他大打出手。
吵架、打架的聲音吸引了過來圍觀的同學(xué)們,他們的事,也就這樣被公之于眾。
他倆的故事在流言蜚語中的版本中,是阿嘟強迫的阿波,所以阿嘟以后也要被送去集中營。
但,那個當(dāng)初坐在教務(wù)處只能紅著眼眶一言不發(fā)的阿波,卻把阿嘟叫了出來。
面對阿嘟的失望和難過,理所應(yīng)當(dāng)?shù)卣f,我替你去。
那一刻,始終想要突破世俗、不顧一切的阿嘟,終于忍不住哭了。
他哭著抱緊了阿波,大喊著自己什么都不要了,無論兩個人是什么關(guān)系都可以。
只是沒想到,代替阿嘟前往集中營的事最終成為了導(dǎo)火索,阿波因此與家里鬧翻。
這一次,他不想再逃避,他想起自己滿身傷痕從集中營回來時,阿嘟對他說,要不我們離開這里吧。
可這一次,阿嘟卻退縮了。
因為回家后,媽媽哭著對阿嘟說;
媽媽就只有你,如果阿嘟走了,媽媽我怎么活下去。
那天晚上,失望又憤怒的阿波,最終一個人離開了小鎮(zhèn)。
轉(zhuǎn)眼,時間過了22年。
2019年的夏天,阿波已經(jīng)結(jié)婚成家。
他帶著妻子,回到了當(dāng)初就讀的高中擔(dān)任老師。
在這所學(xué)校里,他遇到了一個叫小柳的問題學(xué)生。
因為小柳就在自己帶的班上,所以校長給他的轉(zhuǎn)正考核,就是管好這個孩子。
只是這孩子,還真的不好管。
為了抓這孩子回去上課,兩人還一起滾進泥潭里過。
幸運的是,這孩子并不是骨子里壞,有了阿波老師的關(guān)心,她開始漸漸服管起來。
但是越跟這孩子接觸,阿波老師的心里越是泛著疑惑。
她和他,有些太像了。
她喜歡清邁,他來自清邁;
她喜歡在半夜坐在摩托后座,看看在燈火闌珊的街角兜風(fēng),他也曾是。
他喜歡在面包里夾生菜,她竟然也喜歡這種消失很久的吃法。
他們一樣敢愛,一樣特別。
因為種種,兩個人不可控制地接近對方。
卻又因為彼此間看得見的差異,而理智地,保持著微妙的距離。
這部影片在泰國上映的時,網(wǎng)友們在豆瓣給出的評分穩(wěn)定在8左右。
國內(nèi)出資源后,一夜之間,評分從8,掉到了6。(現(xiàn)在漲到了6.2)
KK去看了一下短評,有很多網(wǎng)友認(rèn)為《譬如朝露》是抄襲,并且打著BL的旗號,實際拍著BG的故事,所以給了低分。
但其實,《譬如朝露》是翻拍自韓國電影《愛的蹦極》,并不是抄襲。
原版的故事,是講了情侶中的女生去世后,轉(zhuǎn)世投胎成了男主的一名男學(xué)生。
雖然再次相逢,但因為男主已婚再加上同性戀情的不被認(rèn)可,兩人最終選擇殉情。
無論原版還是翻拍,其實都是想通過一個人摯愛另一人的靈魂,來探討真愛不分性別的核心。
那么,女變男的原版被許多人接受,且奉為感動的經(jīng)典。為什么在順序翻轉(zhuǎn)后,大家的態(tài)度會有這么大的變化呢?
而且,從某種程度上來說,KK其實更喜歡翻拍的版本。
如果說原版用「女生轉(zhuǎn)世成為男生來講愛不分性別」,那么泰版顛倒過來的性別,以及最后的結(jié)尾就像被人狠狠砸在心口上。
關(guān)于這一點,我們可以先來看看阿波在后來的20年中是怎么度過的。
其實他在離開小鎮(zhèn)后一年,就回到了鎮(zhèn)上,也是在那時候知道,阿嘟死了。
就死在他離開的那天晚上。
原來他們不僅誰都沒有背叛過對方,他還在自己所不知道的時間里,永遠地失去了最愛的少年。
可對于其他人來說,無論他身邊的家人還是小鎮(zhèn)上的人們,大家不是把這件事當(dāng)成笑談,就是刻意回避真相,假裝什么都沒發(fā)生過。
在這種接近病態(tài)的社會排擠集中,他認(rèn)輸了。
他背負(fù)著失去初戀摯愛的痛苦,隱藏真實的自己,走上普世大眾的人生路,親手毀掉了自己的一生。
阿嘟曾經(jīng)很喜歡跟阿波玩一個游戲,讓他猜圖片中隱藏的圖案。
可阿波永遠都說,自己看不出來上面是什么。
后來,他和小柳相處的過程中,小柳漸漸想起了前世的記憶。
從一開始的抗拒,到最后時隔二十年相認(rèn)。
阿波望著小柳貼在墻上的相同圖片,紅著眼對她說,其實我本來就看出來了,我只是假裝不會看,我們才會有更多的話題。
那張圖上,是個愛心。
而他們彼此喜歡,心知肚明,卻始終不能開口挑明。
后來,阿波和小柳擁抱的圖像被傳了出去,得知一切的妻子哭著離開了小鎮(zhèn)。
然而,她臨走前,對著追來的阿嘟,說的卻是——
你的人生遭受太多挫折,我不會怪你的。
對于阿波的往事,其實妻子不見得就知道多少,卻還是說出了這樣的話。
足以證明,雖然看似過著「正常人」的日子,但阿波過得一點都不快樂。
影片的最后,阿波和帶著阿嘟靈魂的小柳兩人,就像20年前約定的那樣,一起坐上了火車,離開了小鎮(zhèn)。
以二十年后的身份,完成了二十年前的夢想。
然后,他們登上了蹦極臺,解開了蹦極繩,相擁著從大橋上跳下。
很多朋友不太理解這個結(jié)局,覺得好不容易在一起的人,怎么就沒了走下去的勇氣。
提及此,我們不如來看看這部電影的名字。
《譬如朝露》的翻譯確實很美,但泰版的直譯,其實才是這個故事以及結(jié)局最好的解釋,它叫,「Dew一起走吧」。
回顧整個故事,我們可以發(fā)現(xiàn),這兩個人其實從來沒有真正同行過。
第一世,因為社會壓力,他們進進退退,跳著錯拍的華爾茲;
第二世,君生我未生,我生君已老。
到最后,遺憾會過去,傷口會愈合,時間會帶走最愛的人,只是他們拒絕這樣的結(jié)局。
是的,也許有人會說他們懦弱。
但大半輩子都活在噩夢里的阿波,又能給小柳怎樣的幸福?
既然這個世界觀里存在輪回轉(zhuǎn)世,死亡就不是終點。
那么兩世都未能同行的錯過,這次,不如相約來世一起走吧。
KK最初看完這部電影的時候,只是覺得很唏噓很難受,但J.醬跟我說,她看到哭得不行。
雖然早就看過原版,明知劇情走向,卻還是哭到不行。
她是在看到二十年后,當(dāng)時還是教師,現(xiàn)在已經(jīng)成為校長的老師,親口說出他和阿嘟的關(guān)系時,開始哭的。
接著看到火車上,兩個少年面對面,仿佛二十多年未曾過去,他們不曾錯過不曾死別。
這些都讓她想到了今日大家對于平權(quán)的吶喊,是用多少人的血淚換來的。
有人說,為什么都已經(jīng)2019年了還在拍這樣老套的故事,并且因此給了低分。
的確,對于LGBTQ群體的環(huán)境實在逐漸變好,我們現(xiàn)在可以捧著越來越優(yōu)秀的泰腐圈磕一對對CP。
但你很難想象,就在20年前,僅僅20年前,泰國還存在著同性戀集中營這種東西。
還有孩子,因為這個集中營被打得遍體鱗傷。
這樣的過往,難倒不該被銘記么?
尤其是,那些親歷集中營、打壓、歧視的人們,很多人現(xiàn)在還在世,這些傷痛已經(jīng)讓他們的人生被毀了大半,并且還留存在他們的骨血里。
這些人,難倒不該被記得么?
LGBTQ人群的平權(quán)之路,從來沒有停止過。最近剛播完的美國紀(jì)錄片《從暗到明:電視與彩虹史》里,有位被采訪的出柜編劇,說自己在同性戀婚姻合法化的那天,想到的是——
“我很感激,自己活得夠久,
久到親眼看到這一天的到來。”
可那些被時代摧毀的人,好似阿波,好似阿嘟,卻再也不會回來了。
影視不僅僅是娛樂,而我們從屏幕里到屏幕外都集體失聲。
首先我看過兩個版本,應(yīng)該是前半段,直接到阿due出車禍就沒了,這個我給四顆星。其實按道理這個橋段只能三顆星,因為有點強行催淚的感覺,并且死亡是一件很極端的例子,為什么四顆星呢,因為兩個演員的化學(xué)反應(yīng)特別好,兩個人飾演的少年感以及兩個人感情的詮釋,都讓我覺得特別棒。
第二版就是完整版了,其實再看之前,就無意看到一些評論的,說性轉(zhuǎn)啦,后面亂七八糟的吧啦吧啦的。其實讓我對后面的劇情是有擔(dān)憂的,知道看到最后一跳之前,我看著都有點難受 ,因為另一個男主(我居然忘記叫啥了),他傷害了她的女朋友,直到兩個主人公最后橋頭一跳,將我心中的壓抑全部釋放了,第二次主人公殉情是這么支持,上一次應(yīng)該是梁山伯與祝英臺吧,其實梁山伯與祝英臺更多的是難過,然而這一對完完全全是欣慰。
太晚了,下次有時間繼續(xù)寫吧。
weir真的越來越有魅力了
譬如朝露日苦多,似曾相識故人來,前世今生不買賬,性轉(zhuǎn)重生死絕戀
四星。很久沒有小胖導(dǎo)的電影了,剛開始,看預(yù)告,非常期待,后來知道是改編自韓國電影愛的蹦極,還是一樣的期待,因為這部韓國電影,是一部非常有意義、有素質(zhì)、有深度也很虐心的電影。期待著胖導(dǎo)要如何將這樣一部沉重的電影注入青春的元素。終于,昨晚看了。電影的宗旨依舊,還是“我愛的人就是那個你,無關(guān)性別”。可是,在這部電影的后半部,后來的轉(zhuǎn)世成了女生(應(yīng)該是導(dǎo)演故意設(shè)計跟原作相反)的力量和力度,真的被削弱了很多,可惜。喜歡年輕時候POP的設(shè)計,小POP最后其實是選擇與社會抗?fàn)幍模唤鉃楹维F(xiàn)代了,大POP反而回到原點?另一個喜歡的設(shè)計是,那位超極嚴(yán)肅的惡女校長對于過去的POP和DEW的往事的包容和接受,真的很感動。最后,我覺得,導(dǎo)演在改編時,要是轉(zhuǎn)世后依然是男學(xué)生,電影會更扎實更有意義更加分。實在可惜。
一起跳舞的時候,一起在雨夜吵架又和好的時候,再電話亭接吻的時候,我走了卻不知道再也見不到你了的時候
???前五分鐘露出了姨母笑,然后我他媽經(jīng)歷了什么???神經(jīng)病啊能寫出這樣的劇本?還能拍下去?
譬如朝露去日苦多,似曾相識故人歸來。 前半段馬天宇王大陸后半段林允郭曉東。6.1分也是那些哭喊平權(quán)的人打的,所以這些人在乎的還是性別并非感覺,不要自欺欺人。所有的美好似曾相識,但是有可能只是你不配。
車窗的剪影里,還是從前兩個青澀、勇敢的男生。但對這前世今生可不買賬,這就好像少年時代自我認(rèn)同做的努力,身為“異類”的抵抗不留余地的,統(tǒng)統(tǒng)失敗了
不行???
補充:譯名譬如朝露真的很美,但「一起走吧dew」可能才是這個結(jié)局的解釋,如果有來世,那么死亡就不是終點,既然如此,兩世都未能同行的錯過,不如相約來世一起走。//比起原版的黏稠,更喜歡翻拍后藍天白云的小鎮(zhèn)故事;如果說原版用「女生轉(zhuǎn)世成為男生來講愛不分性別」,那么泰版顛倒過來的性別以及最后的結(jié)尾就像被人狠狠砸在心口上。校長說,我記得你最好的朋友;火車上,兩個少年面對面,仿佛二十多年未曾過去,他們不曾錯過不曾死別,明明早就猜到故事走向,可一想到如今的平權(quán)建立在了多少人的血淚上,就開始哭,哭到不行。遺憾會過去,傷口會愈合,時間會帶走最愛的人,而他們拒絕這樣的終點。P.S.泰迪哭戲還是有些不夠自然,但演技肉眼可見的進步。
以佛教的輪回轉(zhuǎn)世來解釋人與人之間奇妙的緣本屬獨具泰國文化色彩的創(chuàng)意。但導(dǎo)演最大的失誤在于把一個異性戀的故事強行拼接。如果讓轉(zhuǎn)世的dew繼續(xù)做男生,后半就會看起來比較舒服自然了?;蛘呷绻苷业揭粋€與前世男生有著共通氣質(zhì)的女生,阿波的行為還可以泛性戀作為解釋(所謂泛性戀,是指會被某種特定氣質(zhì)的人所吸引,這種吸引與性別無關(guān),因之不是雙性戀)??上н@樣的演員也不是想找就能找到的,畢竟性別不同。ps:我是相信冥冥中的輪回的,下一世如果真的能和自己最愛的人走在一起,我還是希望我們是兩個男生。同志曾經(jīng)遭遇的無人理解或者眾叛親離,也只有再做一回才有獲得自我救贖的可能。
我也沒想到,為泰迪瘋狂心動竟然是他的古早風(fēng)腐劇。片頭那段跳舞可以列入我個人最愛跳舞片段TOP10清單了。笑容簡直不要太干凈明媚。鬼曉得清明時節(jié)和兩小無猜我都沒被泰迪圈到啊。//泰版《愛的蹦極》。第二世全程代入泰迪和nont,然后看得太好哭。nont演技也是好過成年太多,之前看仇恨標(biāo)簽就一眼記住。改四星,完全是因為泰迪和nont。心疼泰迪。
同志片莫名其妙變師生異性戀片,還搞了個轉(zhuǎn)世投胎,看在男主的顏上,勉強給三星吧。
看到后面起雞皮疙瘩
少年的愛,成人的愛,不論你前世的你是誰,來世的你又變成什么樣子,愛的僅僅是你,不是別人。沒看過導(dǎo)演的名作“暹羅之戀”但驚喜的是他這回摒棄所有世俗對愛和道德的界限,把同性、家庭、轉(zhuǎn)世、師生戀、老少戀講述得多么一意孤行……只為愛一個人。前半段所有的發(fā)生和鋪墊,在后半段一一變成因果和輪回。結(jié)尾殘酷而美好。Dew是男主的名字,意為露水,片名中文譯為“譬如朝露”太恰當(dāng),短暫而美。
2020.1.5 臺南 一個人看完已經(jīng)深夜 一個人走回民宿\ 實話說 本來想去電影院感受甜甜的戀愛 但是沒有想到劇情的推進會是這樣 愛到底是什么模樣 無關(guān)性別和外貌 在堆積成我愛你的每一件事 每一刻回憶
很好的劇本,借同性戀和師生戀來拓展愛的多元性,當(dāng)時導(dǎo)演對劇本的處理太失敗了,前一半故事太趕,以至于后一半又顯得莫名其妙,把前后兩個時間線雙線交叉并行,如同兩條河流匯聚的結(jié)尾,至少不能有這么災(zāi)難的割裂吧。ps愛上這個連詞條都沒有的小男生,很有靈氣
改編自韓國電影《愛的蹦極》,和《愛在暹羅》一樣,后勁巨大,胖導(dǎo)的作品總是能化骨綿掌一般戳中痛點…
同性學(xué)生禁戀轉(zhuǎn)變成異性師生忌戀,這劇情走向真是在我預(yù)料之外。1.Pob初遇不認(rèn)識的Dew,就直接開車載他一起去上學(xué),這邂逅挺耽美向的;2.阿波家人竟然和他講漢語普通話,他們一家是華人的設(shè)定?3.兩人一起逛商場時,阿波穿米老鼠的衣服,阿嘟穿刺猬索尼克的衣服,而后上課,阿波穿了癟四與大頭蛋的衣服;4.前半段戀愛的兩人都單身,后半段戀愛的兩人各自都有自己的情侶;5.若不是勵志姐提醒說《譬如朝露》是《愛在暹羅》導(dǎo)演的新作,可能我一時也沒什么觀影沖動?,F(xiàn)在看后,略顯失望?!?看豆瓣評論說是翻拍自韓國電影《愛的蹦極》,找來觀影后還是覺得《愛的蹦極》故事編排更棒也讓我更喜歡,尤其是結(jié)尾,同性戀師生在那個年代不容易被接受,所以他們最后才選擇去“蹦極”,相較之下,《譬如朝露》里的異性戀師生就有些缺乏去“蹦極”的必要了。
拍得真的挺扯的,反正看到最后我是沒有被這個輪回轉(zhuǎn)世的設(shè)定所感動,反而心疼那位妻子,同妻真的很可憐。多一星給校園時期純純的愛情,少年時期的阿波真的是我的理想型。其實看下來也是有收獲的,后悔沒有經(jīng)歷轟轟烈烈的愛情,還是在心里抱有一份期待。不過說回來,“譬如朝露”這個名字翻譯得真的挺好的,比那個略帶杰克蘇的名字“這一次不再錯過你”好不知多少倍。
bl變bg,好感度暴跌。結(jié)局爛尾,為了虐,強行be。