美國范兒全年齡段動畫電影故事一般不會復(fù)雜，它更注重主題內(nèi)涵的豐富性、多層次性。一般動畫電影都有著淺顯明了的主題，在主題之下也蘊(yùn)含著深厚的內(nèi)容。譬如早年的《白雪公主》、《花木蘭》、《獅子王》、《小雞快跑》等，均是老少皆宜的佳作。動畫片還能緊隨時代的發(fā)展增加一些新鮮的吸引人的東西。近來不少動畫制作會選擇飛翔的鳥類為題材，《里約大冒險》、《馴龍高手》、《贊鳥歷險記》均是與飛翔相關(guān)值得一提的作品。

飛翔是人類對于自由追求最直白的表現(xiàn)。將一個大眾化的冒險故事嫁接到了以鳥類為主的電影中，在簡單的劇情中滲透充滿溫馨之感的父子親情、少年成長的勵志故事等眾多積極的元素，可使得孩子可以在不知不覺中樹立自己正確的價值觀和人生觀。在這個孩童也能看懂的淺顯主題上，影片又被賦予更為豐富、更為深刻的內(nèi)涵，關(guān)于平等與自由、生命在大自然的循環(huán)、探討自我價值的實現(xiàn)。

《贊鳥歷險記》主體故事簡單豐富，少年歷險記。一個生活在單親家庭的小男鳥翅膀硬了，不顧爸爸的阻攔一意孤行飛到外面的世界。外面的世界很精彩，燈紅酒綠惹人沉醉。小男鳥決定，再也不回那干癟無趣孤獨寂寞冷的老家。殊不知正在他玩樂時，因為擔(dān)心所以出來尋找他的爸爸已經(jīng)被壞蜥蜴逮住，掙扎在生死邊緣。沒人約束的小男鳥自由的玩耍，還用爸爸教給他的俯沖技術(shù)贏得了加入"颶風(fēng)"的機(jī)會。"颶風(fēng)"的作用是保護(hù)贊比利亞鳥世界的和平，所以當(dāng)爸爸的敵人與贊利比亞的敵人產(chǎn)生重合，故事就構(gòu)成了一個圓形。最終所有鳥共同協(xié)力擊退敵人。

比起《里約大冒險2》單純的秀舞姿與環(huán)境保護(hù)，《贊鳥歷險記》所表達(dá)的主題更加豐富。故事雖然是以少年贊鳥為主線的歷險記，卻更是這個家庭的尋根之旅。在少年單純渴望的引導(dǎo)下，解開父親多年無法釋懷的心結(jié)，最終回到甜蜜幸福的家園。驀然回首恍如隔世，可以用來形容人物在某個重大事件中迅速成長起來。面對經(jīng)歷外界強(qiáng)敵，少年贊鳥發(fā)揮自己所有的能力，聯(lián)合豐富的鳥類共同抗敵，最終達(dá)到團(tuán)結(jié)就是力量的效果。

這里的團(tuán)結(jié)是對萬物不能有差別歧視的團(tuán)結(jié)。不論是英勇威猛的“颶風(fēng)”、維修城市的紡織鳥、擔(dān)任空中運(yùn)輸任務(wù)的火烈鳥、話癆懶惰夜視能力極強(qiáng)的貓頭鷹、整天只知道臭美的不知什么鳥，還是被稱為“草原清道夫”的大反派禿鷲、呆萌乖巧的小鱷魚都有權(quán)力共同分享大自然，生活在贊比西亞這個美麗的地方。而獨特的贊比西亞非洲風(fēng)光，配合極具質(zhì)感的非洲土著音樂，讓《贊鳥歷險記》呈現(xiàn)出了與《里約大冒險》系列動畫中完全不同的原始風(fēng)情。壯觀的贊比西河谷，磅礴的維多利亞瀑布和豐富多樣的非洲文化以及飛鳥生靈，為中國觀眾更打開一扇了解世界的窗戶。

文|蘇筱兀

帶幾個孩子一起看《贊鳥歷險記3D》，觀影完畢，小侄子說：俺覺得比《里約大冒險2》好看。小侄女說：還想和爸媽一起來再看一遍。由此可見，小鳥卡伊的英雄成長故事是深得小孩子們歡心的，而從筆者——成人的視角來看這場充滿濃郁原始風(fēng)情的鳥類大聯(lián)歡，視覺上是無比清亮的，而其散發(fā)的熱血勵志和溫馨親情，更是全面符何老中青少幼幾代人的需求，無論是老手拉小手還是大手拉小手，都是觀影的上佳選擇，這樣的電影空降五一假期，變身票房黑馬就是水到渠成的事。

《贊鳥》是一部技術(shù)與內(nèi)涵兼具的電影，故事像很多成功的動畫片一樣非常簡單，一只夢想成為英雄的小鳥伊卡，他告別父親，尋找鳥類樂園“贊比西婭”，并努力成為樂園守護(hù)者“颶風(fēng)”，可是在成功來臨之際，他又遭到一連串的打擊，最終憑借溫暖人心的親情和心向和平的志向，成長為真正的一只英雄鳥。故事簡單，情感也很樸素，但卻醞釀出強(qiáng)烈的感染力，這是真正的動畫好故事。

凡是以鳥為主角的電影，都會讓觀眾產(chǎn)生置身高空的寫意之感，飛翔是每一種動物的幻想，人類花費幾千萬年甚至更久才憑借科技的力量飛上藍(lán)天，而鳥類，作為地球上第一拔雙腳離地的地球成員，自然肩負(fù)著他類的寄托和祝福。在古老的史詩還是現(xiàn)代形式的影視作品中，鳥都作為一種捍衛(wèi)家園、勇敢不息的象征，深受創(chuàng)作者的喜愛，很多鳥類形象深入人心。

在近些年來的熱門電影中，除了前文提到的來自《里約》的斯皮克斯藍(lán)嘴金鋼鸚鵡，還有《守衛(wèi)者傳奇》中的貓頭鷹，《帝企鵝日記》中的帝企鵝，《歡樂的大腳》中的阿德利企鵝，《戰(zhàn)鴿快飛》中的信鴿，《遷徙的鳥》中的群鳥，這還不算以及許多真人電影或動畫片中出現(xiàn)的其它鳥類角色，由此可見，鳥是多么能夠讓孩子觀眾接收到快樂。

而在《贊鳥》中，演繹的則是許多種鳥類角色的大集合，在原始的背景上，鳥類以主人的姿態(tài)享受著現(xiàn)代人夢想中的田園時代，還有理想中的社會形態(tài)，也有惡勢力的侵犯，也有成長的煩惱，也有情感的困惑，可是英雄總能戰(zhàn)勝一切，成就空中的傳奇，用誠摯的情感清掃陰霾。

在技術(shù)層面，《贊鳥》視覺特效可謂是美不勝收，在非洲古老的土地上，藍(lán)天白云下風(fēng)聲呼嘯，鳥兒們盡情展翅，細(xì)膩入微的畫面和非凡的3D效果，讓觀者能產(chǎn)生一種置身高空的凌絕感，而那些仿佛灌注著情感的溫馨場景，則又能及時的拉回人間。

今年五一檔，真人電影當(dāng)?shù)?，?shù)部國產(chǎn)大片將展開票房競逐，其實在這個時候也不該忽略孩子們的觀影需求，一部《贊鳥》也許不能滿足所有人的口味，但是對于孩子來說，這場“瘋狂原始鳥”才是真正的好選擇。

    卡伊渴望成為颶風(fēng)，急速飛翔在天空，能夠保護(hù)贊比西亞所有人（鳥）的生命安全。卡伊是有這樣的天賦的，因為贊比西亞的第一支颶風(fēng)戰(zhàn)隊，正是由他的父親所創(chuàng)立。然而，也正是因為颶風(fēng)戰(zhàn)隊執(zhí)行任務(wù)，為了拯救一只鳥蛋而使卡伊失去了他的母親，因此，雖然卡伊出生在贊比西亞，但是他的父親因為悲傷過度而選擇帶著他離開。在一個不為人知的地方，卡伊慢慢長大，父親沒有忘記訓(xùn)練他作為獵鷹的敏銳和兇猛，但卻對贊比西亞往事直口不提，但是卡伊的身體里始終流淌著桀驁不馴的血液，他對外面世界的向往，以及喜歡打抱不平的性格，注定有一天他將成長為合格的颶風(fēng)，一個超級警察的誕生只是時間問題。
    《贊鳥歷險記》作為一部稱職的動畫片，劇情簡單明快，雖無太多出奇之處但有一點值得褒獎，那就是該片摒棄了好萊塢冒險電影一貫的個人英雄主義。雖說卡伊剛剛成為颶風(fēng)時也難免單獨行動，不過經(jīng)歷了一番失敗之后，他終究認(rèn)識到團(tuán)隊的力量。說實話，看卡伊初到贊比西亞成為颶風(fēng)時，頗有成龍早期在《警察故事》中的樣子，他們都在固有的團(tuán)隊里成為異類，一心想著辦好事卻總跟身邊人的行為格格不入。而融入團(tuán)隊的過程，對于當(dāng)事人來講充滿艱難，對于觀眾來講卻是不可多得的“看熱鬧”的大好時機(jī)。
    選擇在后“里約”檔期上映，又同樣講述鳥類歷險故事，所以將《贊鳥》跟《里約》作對比自然是不可避免的事情。其實無需過多比較，畢竟《里約》早已名聲在外，而《贊鳥》更像初生牛犢，如果將《里約》看做贊比西亞上空編制規(guī)整的颶風(fēng)，那么《贊鳥》正是那只后來居上的卡伊?！独锛s2》似乎有些沉溺于對色彩的炫耀和對音樂的依賴，光彩奪目的畫面自是應(yīng)接不暇，而《贊鳥》則極力展示南非的旖旎風(fēng)光，南非PK南美，風(fēng)景秀麗也算各有所長。不過說到情懷，似乎卡伊更能代表草根的愿望。
    《里約》中有人，所以鳥就是鳥，而《贊鳥》中沒人，所以鳥就是人。也因此在《贊鳥歷險記》中，擬人化的鳥做出很多舉動之后讓人啼笑皆非，現(xiàn)實生活中的細(xì)節(jié)處處可見，諸如飛機(jī)延誤、剪發(fā)焗油或者松骨踩背.....這些事現(xiàn)實中本無奇異，可是在一個鳥國度里看到這些，難免讓人覺得頗感新奇。
    相對于歡樂而言，《贊鳥歷險記》更注重于對成長的描述。眾所周知，成長的過程并非一帆風(fēng)順，相反的總會經(jīng)歷磨難。所以卡伊這個小人物在實現(xiàn)自己大夢想的過程中，同樣歷經(jīng)坎坷，當(dāng)然最終收獲成功的喜悅也同樣振奮人心。還有一點值得一提，《贊鳥》在片中還闡述了關(guān)于種族平等的觀點，贊比西亞之所以遭受襲擊，正是因為多年前對于馬里布部下的不接納，但是在卡伊的呼吁下，鳥類終于眾志成城一致對外，將可惡的蜥蜴趕出了贊比西亞。
     卡伊終于成長為一只合格的颶風(fēng)，一個出類拔萃的超級警察，他會比他的父親做的更出色，這一點毋庸置疑。

國內(nèi)引進(jìn)動畫片，常被人抓住翻譯千篇一律的把柄，要么是被提濫的“總動員”系列，要么就是干巴巴的直譯，好譯不多?！顿濜B歷險記》堪稱片名翻譯的翹楚。原名直譯過來是“贊比西亞的冒險”。故事中，贊比西亞是個地名，各種鳥類在此群聚一堂，資源共享，各司其職，五講四美，敬老愛幼，是世界上翅膀和羽毛最密集的烏托邦?？赐暧捌?，我覺得翻成“贊鳥”，真是神來之筆。片中主角說自己來自某地，導(dǎo)游立刻對他說，以后，你就是“來自贊比西亞”了，也就是成為了一只“贊鳥”。一語道出這個鳥類天堂的美妙之處：除了安家，還可以落戶，即刻領(lǐng)取身份證和市民卡，食物取之不盡，福利多種多樣，連房子都是免費提供，不僅產(chǎn)權(quán)無限，更不用擔(dān)心被拆遷或倒塌——這樣的家，即使對于初來乍到者，也值得用生命來捍衛(wèi)——難怪主角立刻要去參軍了。

本片緊隨《里約大冒險2》強(qiáng)弩之末時上映，又都講述鳥族故事，不免使人比較一番。除了《里約》系列，本片與《守衛(wèi)者傳奇》略有相似之處，父子關(guān)系那一條線，還隱約有些《海底總動員》的影子。開篇酷似《星球大戰(zhàn)》，天賦異稟的少年英鳥卡伊困于荒野，渴求友誼、伙伴和冒險，卻得不到父親的首肯，后者此舉出于不為人知的苦衷。跟《星球大戰(zhàn)》的天行者盧克一樣，卡伊也有一個身世之謎，只不過沒有《星戰(zhàn)》那么黑暗。他很快擺脫枯燥的生活，踏上奔向贊比西亞的遠(yuǎn)航，這個設(shè)置很古典，把贊比西亞渲染一個“在那遙遠(yuǎn)的地方”的神圣之地，就像《綠野仙蹤》的翡翠城，印加傳說中的黃金城，《帝國反擊戰(zhàn)》的達(dá)戈巴行星一樣，是英雄某一段征途的終點，頗具傳奇色彩，配上非洲大地的廣袤景色，叫人心神蕩漾。

在視覺上，本片不像《里約》那么忘情地炫耀色彩，少了一絲對童話意境的流連，代之一份云淡風(fēng)輕的樸素。云彩，河流，大峽谷在精致的CG工藝中，不時流露出一絲油畫的質(zhì)感，小到鳥的喙尖、蜥蜴的皮膚，湊近了看，幾乎能看出顏料的層次感，整體而言，不像好萊塢那么“實”，帶點寫意。最令人難忘的是日暮余暉下碧波微瀾的河面，遠(yuǎn)處是陰影斑駁的河岸山石，宛如一幅風(fēng)景名畫。音樂方面，極力展現(xiàn)非洲大陸的特色，烘托出一馬平川、粗獷豪邁的格調(diào)，長哼一陣之后，一聲詠嘆，直沖云霄，那氣勢，讓我想起20年前另一部非洲為背景的動畫片《獅子王》。

鳥族其樂融融的贊比西亞是美工的重頭戲，與一般的鳥類聚居點相比，這里的娛樂和服務(wù)產(chǎn)業(yè)相當(dāng)發(fā)達(dá)，游樂場、按摩院和嘉年華一樣不缺，只要你愿意，就有做不完的美發(fā)，吃不完的美食，還能參加正規(guī)軍選秀，成為大眾偶像?？ㄒ寥松夭皇熘H，被嘲笑是“鄉(xiāng)下鳥”，言下之意，這是一座大都市?！独锛s》和《守衛(wèi)者》都專注于一兩種鳥，《贊鳥》則有鳥的百科，前者的巢穴大致依附于自然，《贊鳥》的樂園是一座依山而建的鳥類大都市，這是設(shè)定上最與眾不同的一環(huán)。

《里約》的故事存在人類，所以那里的鳥們更有“鳥樣”，《贊鳥》是個架空的世界，這里的鳥有了更多擬人化的自由。從一開頭的飛行訓(xùn)練，我就感覺這像是在駕駛飛機(jī)，速降和拉升儼然是一戰(zhàn)飛行員的訓(xùn)練項目；卡伊成為“颶風(fēng)”（類似軍隊的精英團(tuán)隊）的考驗，其實不就是“鐵鳥三項”的體能競賽嘛；馬里布鳥族的進(jìn)攻頗有偷襲珍珠港的戰(zhàn)略思路；某鳥自稱有夜視能力，后來一看，噗，真的是夜視鏡的綠色效果。

贊比西亞包容多民族的鳥兒，更絕的是配音者也采用各地口音，我初步辨認(rèn)出印度、不列顛、黑人和亞洲口音，這些五湖四海的兄弟姐妹，為了一個“贊鳥”頭銜，從五湖四海飛來非洲大陸。贊比西亞主張“鳥鳥平等”，故事極力強(qiáng)調(diào)團(tuán)結(jié)的力量，卡伊作為第一主角，僅供情節(jié)穿針引線，沒有個人英雄主義的表現(xiàn)，最后全民御敵之際，連原本敵對的卡布里部族也棄暗投明，像《桂河大橋》的指揮官一樣，親手毀壞了自己幫忙建設(shè)的橋，這段情節(jié)讓我腦洞大開：本片莫不是為我國市場量身打造的，太像了太像了……至于那反派蜥蜴，從口音判斷，似乎戲仿的是意大利黑幫（也許是墨西哥毒梟，我總分不清意大利和西班牙語口音），他的架橋工程如此巧奪天工，我一度希望他能成功，此大佬其實挺可憐的，結(jié)尾大戰(zhàn)人數(shù)劣勢，又沒有制空權(quán)，完全是被動挨打，其遭遇酷似《地雷戰(zhàn)》的鬼子們進(jìn)村后。我們80后這一代如今都當(dāng)上父母，新一代的孩子幾乎不知《地雷戰(zhàn)》為何物，一家老小能從動畫里領(lǐng)略一番“打得鬼子狼狽逃竄”，倒真是一種難得的跨代體驗。（文/方聿南）

?贊鳥歷險記?，我看我是長大了，已經(jīng)對這類動畫片欣賞無能了，已經(jīng)到了累覺不愛的地步。跟前面看的考拉一樣，基本沒有3D效果，根本沒有意義。配音，即使是廖菁班底再豪華的陣容也無法挽救這種動畫片，而且這次配的也不咋地，不過我還是愿意為了配音繼續(xù)看這類動畫的，且看且珍惜吧?？傊?，愛看不看。

隨著內(nèi)地市場的開放以及電影制作的全球化，在當(dāng)下的內(nèi)地大銀幕上已經(jīng)不僅僅是可以看到美國某座大城市如紐約（《超凡蜘蛛俠》系列）等，還可以看到不少美國之外的“異域”風(fēng)采，如此前叫好叫座的動畫片《里約大冒險》便是將背景置放于巴西里約，而續(xù)集《里約大冒險2》則主要發(fā)生在非洲的亞馬遜流域，正在熱映的另一部動畫片《贊鳥歷險記》，便是以非洲的贊比西亞流域為背景的、老少咸宜的動畫片。
影片講述獵鷹卡伊從小在父親的悉心照料下長大，并學(xué)會了不少本領(lǐng)，他在無意中得知有一個名為贊比西亞的地方，快樂的生活著很多的鳥兒，于是卡伊不顧父親的反對飛往贊比西亞，并在精英選拔賽中脫穎而出，他也與當(dāng)?shù)氐镍B兒伊里、首領(lǐng)馬里布的女兒柔伊等成為親密的好朋友；好景不長的是，邪惡的巨蜥蜴伯澤與馬里布的手下暗中勾結(jié)，試圖占領(lǐng)贊比西亞，并于贊比西亞歡慶春節(jié)的時刻悄悄地?fù)镒吡舜笈坐B，甚至還要強(qiáng)占下贊比西亞，而卡伊、柔伊等團(tuán)結(jié)一起面對共同的敵人……
影片借鑒了大量好萊塢作品（不僅是動畫片）的劇情因素，比如外來者與土著首領(lǐng)的女兒暗生情愫這一情節(jié)線，在《阿凡達(dá)》等影片里都可以找到影子，又如“憤怒的小鳥”團(tuán)結(jié)一致面對共同的敵人，也出現(xiàn)在《里約大冒險2》等作品中。不過較之于《里約大冒險2》的將不少的情節(jié)安排在鸚鵡與家人/岳父之間的親情線上相比，《贊鳥歷險記》更為側(cè)重的是敵對雙方的關(guān)系，還有彼此間的爭斗追逐動作戲，如開場不久時卡伊在訓(xùn)練時的飛翔，還有高潮時的動作打斗，都有大量的俯沖鏡頭（借鑒了詹姆斯·卡梅隆的《阿凡達(dá)》），而在較為出色的3D技術(shù)的襯托下，自然顯得視覺沖擊力十足。
而且，影片作為一部以青少年觀眾為目標(biāo)觀眾群體的動畫片，自然少不了寓教于樂的“正能量”的傳遞、寄托，如卡伊與父親之間的情感，無論是父親的訓(xùn)練兒子時的復(fù)雜情感還是后來險境里重逢的關(guān)注心切，都被刻畫的很細(xì)膩，而這種父子情深何嘗不是大部分觀眾有所體會、甚至有所共鳴的呢？影片的主人公卡伊本身雖然也有一些小缺點，但更重要的是他擁有著勇氣，所以盡管他面對的對手是巨型的、兇殘的蜥蜴，還是敢于直面對手并憑借著勇氣、膽識等而取勝。
而縱觀今年五一檔內(nèi)地市場上映的眾多作品，雖然也還有《里約大冒險2》這部來自于好萊塢的動畫片，但畢竟已經(jīng)上映半月多，《贊鳥歷險記》則無疑是新片里最值得一看的一部老少咸宜的作品，既有著來自于非洲的風(fēng)土人情的風(fēng)情畫，也有載歌載舞的歡慶場面，且在影片里更是貫穿著勇氣、夢想、執(zhí)著等“正能量”，并寓教于樂。

    動畫片的意義還是在于植入成人世界的故事，進(jìn)而完成價值輸出，家庭與親情，榮譽(yù)與戰(zhàn)爭，動物或怪物，動畫片除了可以融入更多元素，最主要的還是帶給觀眾各種更具想象力和沖擊力的故事。出現(xiàn)在《贊鳥歷險記》中鳥類世界的“完美都市”便是如此，不但財富共享，衣食住行免費，還有理發(fā)店、按摩院，甚至還干的出讓鳥乘坐飛機(jī)這么荒唐的事情。

    《贊鳥歷險記》緊隨《里約大冒險2》之后，一個畫面色彩瑰麗，講述浪漫旋旎的南美愛情故事，一個則是大氣磅礴，帶著一絲野性的南非都市勵志傳說。不同的是故事架構(gòu)，相同的，是讓觀眾去認(rèn)識一個不同于現(xiàn)實又與現(xiàn)實遙相呼應(yīng)的世界。《贊鳥歷險記》中，首先建構(gòu)了一個充滿社會主義色彩的烏托邦——贊比西亞，這是一個充滿和諧和歡樂的“天堂”之地，人人以“贊鳥”——贊比西亞的鳥為榮，消除了地域隔閡，也消除了種族沖突。

    在這種和諧背景下，并不容易塑造英雄，所以會有叛逆的獵鷹卡伊出現(xiàn)，作為一個從小受到嚴(yán)格訓(xùn)練的獵鷹，在慢慢長大后卻被警告對充滿向往的“颶風(fēng)戰(zhàn)隊”敬而遠(yuǎn)之，實在是矛盾的激發(fā)點，因而觀眾會有一個孤獨英雄的成長史，鷹擊長空，氣貫長虹，叛逆少年總是英雄的前身?？ㄒ两K于成為一名合格的颶風(fēng)。

    但故事并不局限于個人英雄主義的展現(xiàn)，在少年成為英雄，接著便是關(guān)于這個城市一場空前危機(jī)的降臨——從英雄片的傳奇到災(zāi)難片動作戲份，故事節(jié)奏流暢而緊湊，并未因為太多元素而影響故事的進(jìn)程。于是觀眾在為一個英雄成長而歡欣鼓舞的時候，也為城市的危機(jī)與反攻，充滿期待。

    群鳥與同類叛徒以及蜥蜴部落的對抗，隱隱然好萊塢大片模式，3D效果此時更顯創(chuàng)意，猶如戰(zhàn)機(jī)般的攻擊躲避極速飛翔充滿視覺上的震蕩，最后親手毀掉自己建造的大橋，更是將影片氛圍推向悲壯。田原山河，熱血家國，英雄歸位于普通人，普通人升華為家園的護(hù)衛(wèi)者，終于讓故事有了與眾不同的角度。

    如果說視覺特效以及闔家歡似的故事設(shè)定是影片成熟的地方，那么對“父子情”的描寫，則是動畫片的獨到之處，曾一手創(chuàng)建“颶風(fēng)戰(zhàn)隊”的父親因為任務(wù)而痛失愛妻，傷痛伴隨半生（這何嘗不是一種愛情的一種表示），兒子的叛逆更是使其為之心碎，但創(chuàng)傷終會撫平，家園也終將得到重建。

    但是，《贊鳥歷險記》還是告訴我們一個道理：有些東西消失了，就再也找不回來了。所以，在《生活大爆炸》這樣的情景喜劇都被禁止的時代，不如，我們看個鳥??！