前面的腐還是隱晦的，可到了后面，臺詞部分就......>< 第十集： Neal對Peter說：在我進監(jiān)獄前，你得知道一件事，在我生命中的所有人，Mozzie 甚至Kate ，你知道嗎，你是那唯一。 （看到這一幕時，我腐血沸騰了，尼瑪這腫么能不沸騰，腫么能?。。。? 第十一集： Neal：Peter，你住旅館實在是荒唐，June家有的是房間。 Peter：不用了，謝了，我，我很好。 Neal：Peter，我家就是你家。 Neal：她是一個老朋友。 Peter：你的朋友比我的朋友長得正點。 （其實，Peter是吃醋了，他真正的含義應(yīng)該是你的朋友比我正點吧~~） Peter 終于無法容忍小旅館，跑去投奔Neal Peter：對，我家就是你家，對不？對不？ Neal 對同事們說： 他睡覺打呼嚕。 （哎呦，這素紅果果地秀恩愛，秀恩愛丫~~~） 第十三集： 女探員：Neal 就先借我用了。 Peter異常緊張地詢問：若真是Wilks干的，Neal豈不是很危險？ (所謂關(guān)心則亂，可Peter你也不能完全無視你上司和那女警員的的存在丫>< ） El：所以我告訴他，我會為了一百萬跟他過夜，但我得先問下我老公的意見，但是親愛的，那可是一百萬啊，你覺得呢？ Peter一直在想著Neal，心不在焉地回答：我覺得，我覺得真是太棒了（終于反應(yīng)過來了）Oh，真是太糟了，你問什么來著？ El：承認(rèn)吧，你在擔(dān)心Neal Peter：人家才沒有擔(dān)心Neal El給Peter打電話：你得回趟家，有人來找你了。 Peter：不好意思啊，我手頭正忙。 El：我覺得你正忙的事和這個出現(xiàn)在你家門口的人有關(guān)系。 Peter：什么，是誰？ El：Mozzie，緊張兮兮的。 Peter不以為然地坐下：他平常沒事都這樣。 El：我覺得事態(tài)挺嚴(yán)重的。 Peter不耐煩了：如果真有那么嚴(yán)重，讓他來辦公室找我好了。 El笑：讓Mozzie去FBI總部？他不會去的。 Peter明顯煩躁了：親愛的，我沒空啊 El在電話那頭鎮(zhèn)定自若地說了最后幾個字：和Neal有關(guān)的。 Peter瞬間站了起來：這就回來。 （咪咪眼，笑~~） 第十四集： Fowler：他（Neal）自己想走 Peter：你又和他見面了 然后Peter看見了車后座上的音樂盒，終于不再淡定，抓著Fowler的衣領(lǐng)歇斯底里地問：Neal就要走了，我必須知道他在哪兒，告訴我他在哪兒！ Fowler眼神復(fù)雜地看著他：你怎么這么在乎他？ Neal：你明白我無論如何都會上機的吧。 Peter向前走了兩步：我還明白你犯了這輩子最大的一個錯。 Neal：這對大家都是最好的結(jié)果 Peter，你的生活恢復(fù)原樣，我也能有自己的日子了。 Peter：你在這就有自己的日子，在這兒有在乎你的人，你改變了他們。真的。 （其實潛臺詞是說，我在乎你，你改變了我，你把我掰彎了=。=）. Neal低下頭，無奈地笑了，然后將證件還給他：這個要謝謝你。 Peter皺了皺眉頭，幾度欲言又止。 Neal：我得走了。 Peter眼看他要走了，終于問出了藏在心底的那句話：你跟他們每個人都告別了，就沒有我，為什么？ Neal：我不知道。 Peter：不，你知道，告訴我。 Neal：我真的不知道。 Peter再三逼問：為什么？ Neal只好無奈地承認(rèn)：你知道的。 Peter：告訴我。 Neal神情有些黯然：因為只有你會讓我改變主意。 Peter眼里流露出希望：改了么？ Neal痛苦地看了眼坐在飛機上的Kate，又看了看他，繼續(xù)痛苦地朝飛機走去，走了約十多步，Neal終于仰天長嘆，回過頭最后望了一眼Peter ，喃喃地喚了他的名字：Peter。 話音落，飛機就在他身后爆炸了。 —————————————————————————————— 自己總是比別人慢一步發(fā)現(xiàn)這些腐劇，不過這從來不影響我看老劇的心情~~開始看第二部，但愿它比第一部更腐FuFuFu~~~

S1EI Pilot

Neal與Mozzie第一次見面，Mozzie的引用

I saw the best minds of my generation were run down by the drunken taxicabs of Absolute Reality.

出自Allen Ginsberg的《Howl》，原文可見//www.poetryfoundation.org/poems/49303/howl

Allen Ginsberg（1926年－1997年）, 美國詩人，最出名的作品是長詩《嚎叫》，在這首詩中他贊揚了垮掉派的伙伴們，對當(dāng)時在美國泛濫的物質(zhì)主義與墨守成規(guī)做出了猛烈批判。他在六七十年代的反越戰(zhàn)抗議及左翼運動中亦扮演了重要角色。 它的首行十分有名：“我看見這一代最杰出的頭腦毀于瘋狂，挨著餓歇斯底里渾身赤裸……”（ I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked......）《嚎叫》最先發(fā)表時被認(rèn)為是令人憤怒的，因為其中頻繁出現(xiàn)的粗俗語言。1956年由城市之光書店出版后，它作為淫穢書籍被禁止。 （出自維基百科）

電影

• 《詩吼》，由占士·法蘭高飾演金斯堡
• 《殺死汝愛》，由丹尼爾·雷德克里夫飾演金斯堡

Snow White

這一集中提到格林童話《白雪公主》（1812）的故事與俄羅斯詩人亞歷山大·普希金 Aleksandr Pushkin 的童話詩“死去的公主與七騎士”（The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights）（1833）十分相似。格林童話中是矮人，普希金的詩中是七個勇士。歷史學(xué)家巴特爾思據(jù)稱白雪公主的歷史原型是1725年生于德國西部美茵河畔洛爾城的瑪利亞·索菲亞·馮·埃爾塔爾。

1944 Spanish Victory Bond

博物館館長說西班牙勝利債券是在1944年發(fā)行的，用于支持西班牙地下組織與軸心國對戰(zhàn)。這是錯誤的歷史。西班牙內(nèi)戰(zhàn)自1936至1939年結(jié)束，盡管政府軍獨裁者佛朗哥是法西斯主義者并得到了德國希特勒和意大利墨索里尼的幫助，但他從未加入過軸心國，在第二次世界大戰(zhàn)中保持中立。

西班牙內(nèi)戰(zhàn)被認(rèn)為是二戰(zhàn)開始的前奏，也涉及意識形態(tài)的斗爭，期間發(fā)生了眾多恐怖屠殺事件，死亡人數(shù)眾多，其中著名畫作畢加索的“格爾尼卡”即為西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間發(fā)生的悲慘事件之一。

更多有趣的小細(xì)節(jié)可見http://www.tv.com/shows/white-collar/trivia/season-all/3 （可能需VPN）

Spanish Victory Bond

西班牙勝利債券上的畫作出自弗朗西斯科·戈雅（ Francisco Goya，1746—1828），西班牙浪漫主義畫派畫家。戈雅是西班牙皇室的宮廷畫家，半島戰(zhàn)爭時留在馬德里，繪制了西班牙王位覬覦者約瑟夫·波拿巴的像，也用畫作記錄了戰(zhàn)爭，也就是在研究上仍有很多歧見的《戰(zhàn)爭的災(zāi)難》。

戈雅畫風(fēng)奇異多變，從早期巴洛克式畫風(fēng)到后期類似表現(xiàn)主義的作品，他一生總在改變，雖然他從沒有建立自己的門派，但對后世的現(xiàn)實主義畫派、浪漫主義畫派和印象派都有很大的影響，是一位承前啟后的人物。 他的畫風(fēng)啟發(fā)了后來的愛德華·馬奈、巴勃羅·畢加索及弗蘭西斯·培根等畫家。（維基百科）

上圖作品名稱：the second of may 1808/《5月2日廣場上的起義》

戈雅在1808年親眼目睹了法國占領(lǐng)西班牙， 兩幅畫都是在1814年的兩個月時間內(nèi)完成的。1808年后，西班牙被拿破侖軍隊占領(lǐng)，他創(chuàng)作了一批富于激情和逼真表現(xiàn)力的悲劇性作品。當(dāng)1814年法國軍隊撤走之后，他立即創(chuàng)作了《5月2日廣場上的起義》和《5月3日夜殺起義者》。他說：“我要用自己的畫筆，使反抗歐洲暴君的這次偉大而英勇的光榮起義永垂不朽。

西班牙博物館高清大圖：https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-2nd-of-may-1808-in-madrid-or-the-fight/57dacf2e-5d10-4ded-85aa-9ff6f741f6b1