1 ) “我的低調(diào),不是你們裝逼的資本”
——從按下播放鍵的第一秒鐘起,我就注定不會(huì)低下頭,即使是面對(duì)福山雅治也不會(huì)。
在《名偵探的守則·“花之OL湯煙溫泉?dú)⑷耸录闭摗防锩妫恍詣e逆轉(zhuǎn)成天下一亞里沙的主角天下一大五郎曾經(jīng)笑吟吟地對(duì)男二號(hào)兼敘述者大河原番三說(shuō):“那還不知道么?在一般兩小時(shí)劇場(chǎng)的場(chǎng)合中,主人公通常都會(huì)是女性。由于大部分觀(guān)眾是主婦,不那樣做便不會(huì)取得好的收視率。十津川警部和淺見(jiàn)光彥則屬例外。”[文本從南海出版公司版]
東野圭吾在1996年出版了《名偵探的守則》一書(shū),以元小說(shuō)的模式吐槽了推理小說(shuō)之中出現(xiàn)的種種俗套、弱點(diǎn)以及推理小說(shuō)相關(guān)改編的各類(lèi)通病。那時(shí)候他還沒(méi)有開(kāi)始正式寫(xiě)作以湯川學(xué)和草薙俊平為主角的伽利略系列,所以那時(shí)候的他大概也并不會(huì)想到,在《名偵探的守則》出版11年之后而《偵探伽利略》出版9年之后的2007年,他的小說(shuō)也被劇本家福田靖蒙上了頭痛砸一頓,變成了福山雅治和柴咲幸領(lǐng)銜主演、超高收視率的——月九連續(xù)劇,《破案天才伽利略》。
只可惜,東野圭吾給天下一大五郎多少還留了點(diǎn)情面,變成天下一亞里沙時(shí),他還沒(méi)有脫掉吐槽成性尖酸刻薄的外衣;而草薙俊平[Kusanagi Shunpei]卻沒(méi)能那么幸運(yùn)地變成了帝都大學(xué)社會(huì)學(xué)系畢業(yè)的草薙瞬子[Kusanagi Shunko],而是直接為新來(lái)乍到的年輕地區(qū)女警內(nèi)海薰讓路。那個(gè)理科白癡社會(huì)學(xué)系學(xué)生,那個(gè)溫柔懶散、長(zhǎng)著一張好人臉、一有問(wèn)題就跑到湯川的實(shí)驗(yàn)室里摸個(gè)魚(yú)吃個(gè)爆米花嫌棄速溶咖啡不好喝杯子不干凈的中年男人,則幾乎沒(méi)有任何出場(chǎng)的機(jī)會(huì),就算飾演他的人是北村一輝。
作為接受文字遠(yuǎn)比接受映畫(huà)要快的體質(zhì),我先遇見(jiàn)的自然是[當(dāng)時(shí)還是]全五卷的小說(shuō):《偵探伽利略》、《預(yù)知夢(mèng)》、《嫌疑犯X的獻(xiàn)身》、《伽利略的苦惱》和《圣女的救贖》[全部翻譯從臺(tái)灣獨(dú)步版]。物理學(xué)副教授湯川學(xué)冷淡而又端正的價(jià)值觀(guān)、對(duì)好友不時(shí)的敲打吐槽和適時(shí)的關(guān)心照顧、對(duì)后輩的指導(dǎo)提攜,東京都刑警草薙俊平的善良、認(rèn)真、冷幽默、對(duì)好友近乎無(wú)限的包容,還有后來(lái)新晉刑警內(nèi)海薰的執(zhí)著、率真、恰到好處的小心機(jī)和困擾自己已久的性別困境,全部交織起來(lái),把我萌得死去活來(lái)。我的物理水平大概只停留在高中會(huì)考階段,卻依然饒有興趣地把五卷完全讀完并且一直追著后面的新長(zhǎng)篇《真夏方程式》和短篇集《虛像的小丑》,并且一度把湯川學(xué)當(dāng)成自己的人生坐標(biāo)和行為準(zhǔn)則。
在整個(gè)系列里,推理的發(fā)展是明線(xiàn),湯川和草薙的互動(dòng)則一直是一條不易察覺(jué)卻極為精彩的暗線(xiàn)。從一開(kāi)始建立在兩者多年私交之上的互相幫助,到《嫌疑犯X的獻(xiàn)身》里湯川一意孤行為了真相不惜犧牲和草薙的友誼,到內(nèi)海薰出現(xiàn)小心翼翼接合兩人的關(guān)系、草薙主動(dòng)去贊賞肯定湯川,到《圣女的救贖》里湯川在內(nèi)海的激將之下逼草薙看清事件的真相兩人關(guān)系復(fù)原,到《真夏方程式》里即使分隔兩地也是天衣無(wú)縫的配合,甚至是到新短篇里、在親密無(wú)間的合作之下涌動(dòng)的最后的暗流,兩個(gè)人的關(guān)系發(fā)展或是直接或是間接地推動(dòng)著系列主要人物的走向。是為了人物性格發(fā)展成長(zhǎng)有心設(shè)計(jì)的也好,是東野故意賣(mài)腐吸引女讀者的安排也罷,湯川和草薙之間從大學(xué)一起打羽毛球一起養(yǎng)貓到工作后合作破案一個(gè)動(dòng)腦一個(gè)跑腿的牽絆,是整個(gè)系列的基礎(chǔ),也是無(wú)法抹殺的因素。臺(tái)灣獨(dú)步在出版時(shí)甚至很認(rèn)真地給這個(gè)系列起名為“湯川&草薙系列”,由此可見(jiàn)一斑。
所以我對(duì)第一部電視劇改編就很失望。把之前三本書(shū)建立起來(lái)的“老朋友老搭檔你不說(shuō)我都懂你再怎么鬧我都能接受”的火花大量抽除,等于是把原著的基礎(chǔ)損毀了一半;添加進(jìn)內(nèi)海薰這個(gè)以戀愛(ài)線(xiàn)路為主、缺乏草薙俊平般靈氣和風(fēng)趣的原創(chuàng)角色,刻意夸張湯川學(xué)的性格偏曲方向并渲染他的“愛(ài)情”氣氛,為了戲劇化的考慮大量修改劇情,甚至為了自圓其說(shuō)擅自調(diào)整《伽利略的苦惱·墜落》的順序,對(duì)我個(gè)人來(lái)講,作為改編不是不可以,但未免有些痕跡過(guò)重、喧賓奪主了。更何況窮怕了為了銷(xiāo)量收入可以不擇手段的東野圭吾在接受改編時(shí)都要執(zhí)意要求留下草薙俊平,可見(jiàn)草薙這個(gè)角色絕非等閑之輩,并非可有可無(wú),而湯川和草薙之間的關(guān)系也是東野心中很難變動(dòng)的因素。
在第一部電視劇之后,接下來(lái)的五年里,東野斷續(xù)出版了五本伽利略系列的小說(shuō):兩本長(zhǎng)篇《圣女的救贖》、《真夏方程式》,以及三本短篇集《伽利略的苦惱》、《虛像的小丑》、《禁斷的魔術(shù)》??紤]到電視劇的改編,東野的確添加了內(nèi)海薰這個(gè)角色,但和電視劇里一根筋的傻大姐形象相比,東野筆下的原著版內(nèi)海薰卻更多帶有一種明顯的中性氣質(zhì):對(duì)自己的性別與職業(yè)糾結(jié)不已、果斷干練雷厲風(fēng)行、善于察言觀(guān)色可以毫不留情地?fù)糁袦ǖ能浝撸B開(kāi)著的車(chē)都是越野風(fēng)的三菱帕杰羅。在《伽利略的苦惱》和《圣女的救贖》里內(nèi)海薰扮演了不可忽略的角色,成為湯川和草薙關(guān)系恢復(fù)的粘合劑,但在之后的作品中,特別是《真夏方程式》和《虛像的小丑》兩本里,她的比重卻明顯淡化,在前者中成為草薙俊平的附屬角色,被一筆寫(xiě)兩人地帶過(guò),而在后者中也不甚明顯,甚至在部分篇目中從頭到尾都沒(méi)有出現(xiàn)。也許是個(gè)人經(jīng)歷的緣故,東野對(duì)女性角色的塑造向來(lái)有失偏頗,以鄙人之見(jiàn),他的原則是“漂亮女人不是壞就是傻”,因此“為東野的作品改編添加合適的女角色”的難度逐漸加大,而內(nèi)海薰的女性特質(zhì)逐漸淡化也在我的預(yù)料范圍之內(nèi)。
與之相反,草薙在全部五部作品中則幾乎是打滿(mǎn)全場(chǎng),從《圣女的救贖》里穿起主線(xiàn),到《真夏方程式》里回應(yīng)之前的“請(qǐng)求對(duì)請(qǐng)求”,直至在《虛像的小丑》里大放異彩。被卷入案件嫌疑人的感情線(xiàn)也好,回應(yīng)湯川學(xué)的請(qǐng)求也罷,成為實(shí)驗(yàn)對(duì)象也好,見(jiàn)義勇為受傷也罷,能讓第一男主角湯川學(xué)為他說(shuō)盡好話(huà),可見(jiàn)東野對(duì)這一角色的偏心權(quán)重越來(lái)越明顯。草薙一直身為湯川的對(duì)照,他的不變襯托出湯川的改變,就算是為了迎合部分女讀者的特別興趣,東野對(duì)他的正面和側(cè)面塑造不僅從來(lái)沒(méi)有放松過(guò),更是始終統(tǒng)一,維持一個(gè)“善良老實(shí)有原則的刑警”的形象,這是比較少見(jiàn)的。之前讀者就紛紛猜想,如果東野一直堅(jiān)持這樣的人物安排與劇情設(shè)置,如果出現(xiàn)電視劇,北村一輝的戲份應(yīng)該會(huì)大量提升;尤其是考慮到《圣女的救贖》如同劇本一般的寫(xiě)作風(fēng)格,以草薙俊平為第二主角的劇集應(yīng)該不成問(wèn)題。
2012年8月在伽利略系列第七卷《虛像的小丑》出版、第八卷《禁斷的魔術(shù)》預(yù)告出版之際,我在微博上推測(cè)說(shuō)這可能是伽利略系列二期映畫(huà)的預(yù)兆,結(jié)果在半年之后果然傳出了二期映畫(huà)的消息。但與此同時(shí),隨著演員的確定,讀者的猜想?yún)s紛紛破滅:草薙俊平的戲份依然被大幅削減;原著中性格復(fù)雜行事巧妙的內(nèi)海薰無(wú)法出現(xiàn),甚至連“內(nèi)海薰”這個(gè)名字都要被代替;新增女主角岸谷美砂依然是原創(chuàng)人物(名字懷疑是草薙同事岸谷及草薙外甥女森下美砂的拼湊),并依然略有瑪麗蘇的嫌疑;《圣女的救贖》在毫無(wú)征兆的情況下遭受粉碎性改編,人物關(guān)系全盤(pán)破裂。這對(duì)于已經(jīng)熟悉原著風(fēng)格的讀者來(lái)說(shuō),大概是很難接受的——起碼我個(gè)人就很難接受。
雖然已經(jīng)遇到了如此的打擊,但我依然還是相信人間有真情的,于是在熟肉出了以后我很認(rèn)真地到b站打開(kāi)第一集并屏蔽了彈幕以示虔誠(chéng)。但剛看了十分鐘以后,我就覺(jué)得自己實(shí)在是錯(cuò)太大了。
第二季第一集取自第七卷短篇集《虛像的小丑·幻惑》,以新興宗教苦愛(ài)會(huì)的騙局作為謎題核心。作為豆瓣“物理宅男與吐槽刑警”小組的成員,我依靠組內(nèi)網(wǎng)友ryod肉姨的民間翻譯先睹為快,由于閱讀次數(shù)太多,有段時(shí)間甚至可以把全文倒背如流。且不說(shuō)謎團(tuán)核心、一直身為幕后操縱者從來(lái)不到臺(tái)前的連崎佐代子——東野筆下典型的“漂亮女人就是很壞”的形象,竟然會(huì)帶著教眾們親身迎接教主連崎至光歸來(lái);連謎底中最靠近科學(xué)的一部分,劇本改作都不愿意老老實(shí)實(shí)遵守。文中多次提到“大開(kāi)的窗門(mén)”、“據(jù)說(shuō)在這個(gè)房間舉行送念儀式的時(shí)候都要打開(kāi)窗戶(hù)”,在湯川解謎之際,開(kāi)著窗戶(hù)甚至成為重要的線(xiàn)索之一:“送念的時(shí)候打開(kāi)窗戶(hù)是為了防止微波照射到窗戶(hù)玻璃吧。萬(wàn)一玻璃表面占有水滴,玻璃受熱不均,可能會(huì)導(dǎo)致玻璃碎裂?!倍娨晞∫婚_(kāi)場(chǎng),門(mén)窗緊閉不說(shuō),窗外還凄風(fēng)苦雨,難道就不怕中上正和還沒(méi)跳下去時(shí)就被炸裂的窗玻璃扎死嗎?到這里的時(shí)候我已經(jīng)不愿意再看下去了。
之后的各集,我是一邊拼命點(diǎn)快進(jìn)一邊刷著微博上同道好友們的吐槽才勉強(qiáng)看下去的。之前傳說(shuō)具有“抖S性格”的岸谷美砂,實(shí)際上更多像是個(gè)低能公主病患者,人格魅力遠(yuǎn)遜于原著中的草薙俊平及內(nèi)海薰,而草薙俊平被大幅砍掉的戲份強(qiáng)行按在她身上,缺乏她和湯川學(xué)兩人關(guān)系的長(zhǎng)期構(gòu)筑,也顯得生硬無(wú)趣。至于《圣女的救贖》的粉碎性改編,我已經(jīng)不想再說(shuō)什么:全書(shū)上下綾音和草薙之間沒(méi)頭沒(méi)腦的感情,其實(shí)只是為了湯川迷茫的眼神和回憶往事時(shí)說(shuō)出的“那又怎樣”做出來(lái)的旁征;沒(méi)有了草薙,削除了綾音對(duì)潤(rùn)子的懷念,這個(gè)故事的核心早就已經(jīng)偏離,能不能叫做《圣女的救贖》的改編都不一定。
我曾經(jīng)在《基本演繹法》的評(píng)論里把《基本演繹法》、《Un-Go》和《破案天才伽利略》做了橫向比較,但后來(lái)這三部作品的發(fā)展讓我覺(jué)得,《破案天才伽利略》只會(huì)越來(lái)越滑坡?!禪n-Go》標(biāo)明粉碎性改編,卻只是粉碎人物形象時(shí)間背景,而保留了最為核心的內(nèi)核與人物互動(dòng)關(guān)系;《基本演繹法》采用性轉(zhuǎn)改編,雖然開(kāi)頭生硬無(wú)趣人物僵化,但起碼對(duì)原著的偵探與搭檔組合還有一點(diǎn)最基本的尊重;《破案天才伽利略》則是不但對(duì)故事主線(xiàn)進(jìn)行大規(guī)模改寫(xiě),同時(shí)以原創(chuàng)角色完全代替原著主角之一,并逼迫原創(chuàng)角色與原著主角發(fā)生感情,破壞人物關(guān)系扭曲互動(dòng)模式。這和編劇為了自己爽寫(xiě)出一部瑪麗蘇同人然后再拍成電視劇并聲稱(chēng)此劇實(shí)際上改編自東野圭吾的《偵探伽利略》系列有什么本質(zhì)的區(qū)別?而對(duì)于喜愛(ài)原著的讀者和觀(guān)眾們來(lái)說(shuō),某些叫囂著“為什么原著沒(méi)有內(nèi)海薰,我要給差評(píng)”“原著沒(méi)有戀愛(ài)互動(dòng),比電視劇難看多了”的人,某些只顧掐著柴咲和吉高卻根本不管被扔在一邊都沒(méi)人理的草薙俊平以及形象扭曲到幾乎只會(huì)耍帥擺pose說(shuō)口頭禪的湯川學(xué)的人,還有某些整天喊“你看過(guò)原著就了不起了嗎就高貴冷艷了嗎這是電視劇為了收視率才要這么拍沒(méi)有我們的電視劇你們的書(shū)怎么可能繼續(xù)寫(xiě)下去”的人,又該是什么樣的存在,又該讓我們以什么表情面對(duì)?
我想,很多像我一樣從原著開(kāi)始接觸伽利略系列的人,可能還有一些先看了電視劇再去讀了原著的人,也許都有著類(lèi)似的想法:我可以不要福山雅治,我可以不要北村一輝,我可以不要那些漂亮的女角色,不要總被欺負(fù)的助手,不要那些在劇集里像走馬燈一樣亂晃的大咖;我們可以什么都不要,把那些攀巖射箭登雪山的鏡頭全部刪掉,只剩下最簡(jiǎn)單的敘述就可以,最平常的實(shí)驗(yàn)就可以,打打羽毛球就可以,互相說(shuō)說(shuō)舊事、感嘆一下時(shí)光就可以。本來(lái)伽利略系列就是理科推理的戲作,就是真理和真理的對(duì)抗,是實(shí)驗(yàn)科學(xué)的勝利,是工科出身的東野圭吾對(duì)未了的職業(yè)路線(xiàn)的追憶,也是他自己在《超殺人事件·超理科殺人事件》里吐槽的東西,沒(méi)必要把它提升到月九,提升到愛(ài)情,提升到那些看起來(lái)非常光鮮絢麗其實(shí)內(nèi)核早就被抽干的層次。
可是世間并不讓我如此安穩(wěn),我連這一點(diǎn)微小的愿望都無(wú)法被滿(mǎn)足??粗燕徱?jiàn)著其他劇集不合宜的改編重啟就可以跳腳大罵祝導(dǎo)演死全家,我卻只能微笑著說(shuō)沒(méi)關(guān)系大不了不看就算了反正沒(méi)我事。我如果要多說(shuō)一句“這里偏離原著太厲害了我無(wú)法接受”,反而會(huì)被劇集黨們追著說(shuō)“你看過(guò)原著了不起啊你有病嗎你不會(huì)點(diǎn)小紅叉嗎?”
既然被逼到現(xiàn)在,那我也只好張口說(shuō)了:我不出聲,并不代表我對(duì)現(xiàn)狀沒(méi)有不滿(mǎn);我的低調(diào),不是你們裝逼的資本。我寫(xiě)這篇評(píng)論,打這個(gè)分?jǐn)?shù),就是想站出來(lái)宣言,對(duì)這個(gè)扭曲的改編,對(duì)這個(gè)奇怪的世界——不可以,這不是湯川學(xué),這只是個(gè)不相關(guān)的破案天才,只是綽號(hào)也叫伽利略。
“伽利略老師,你知道嗎,我可是發(fā)自?xún)?nèi)心地深?lèi)?ài)著你呀。正是因?yàn)槿绱耍切盒牡母木帤⑺懒宋业男?,所以,?qǐng)。你。也。去。死。吧?!?br>
小蝶
20/06/2013 于倫敦
2 ) 如果你已經(jīng)過(guò)了二十五歲,就不要再妄想撲倒大叔(吉高大萌神賽高)
【標(biāo)題黨,我其實(shí)單純是給吉高由里子正名來(lái)的】
對(duì)于偶像劇受眾,“大叔”這個(gè)詞的外貌涵義我就不再贅述,如果沒(méi)有美貌的話(huà),只能算是地中海肚腩猥瑣男教導(dǎo)主任而已。
有多少美少年,可以在20年后成為美大叔?比例稀少,屈指可數(shù)。福山雅治實(shí)在是太幸運(yùn)了。這些被稱(chēng)為“叔”的漢子好像冥冥中有一條分界線(xiàn),一旦一腳踏入“叔”的行列,之后時(shí)間就和他們?cè)贌o(wú)關(guān)系,2007年的伽利略第一部,和2013年的第二部,凹造型能凹一萬(wàn)年的福山叔外貌竟沒(méi)有絲毫變化。當(dāng)群情激奮埋怨為何女主角換了人時(shí),我一點(diǎn)也沒(méi)有意外。 因?yàn)椴衿樾乙呀?jīng)變御姐了,而福山雅治依然是叔。
【說(shuō)說(shuō)劇情,日本版《走近科學(xué)》什么的】
如同本國(guó)著名的科普教育片《走進(jìn)科學(xué)》,伽利略的原著和改編劇集也主要遵循以下流程:
(草薙俊平、內(nèi)海薰、岸谷美砂)接到一個(gè)案子
—>去找湯川學(xué),教授大人(或助手粟田)死活不愿意
—> (草薙俊平、內(nèi)海薰、岸谷美砂)撒撒嬌使使小詭計(jì)說(shuō)說(shuō)大道理,引誘湯川(不過(guò)也可能是湯川故意扭捏作態(tài))
—> 教授大人開(kāi)始回顧歷史說(shuō)明“沒(méi)有什么事情是不可能的”
—> 二人開(kāi)始了解案情、進(jìn)行推理
—> 在此過(guò)程中,湯川肯定表現(xiàn)得冷血,而 (草薙俊平、內(nèi)海薰、岸谷美砂) 則是仁愛(ài)無(wú)限,于是痛斥湯川的冷漠,使湯川憋著一肚子氣進(jìn)行推理。
—> 突然因?yàn)槟硞€(gè)元素,開(kāi)始瘋狂快速的剪輯和“美少女戰(zhàn)士變身環(huán)節(jié)”。湯川恍然大悟,不顧保護(hù)環(huán)境狂寫(xiě)公式,寫(xiě)完后基本上他就啥都明白了(但光顧著看福山雅治秀大長(zhǎng)腿劈叉的觀(guān)眾啥都不知道)
—> 真相大白,湯川開(kāi)始反教育(草薙俊平、內(nèi)海薰、岸谷美砂)
—> 每集的結(jié)尾開(kāi)始曖昧
—> 片尾曲響
新本格旗手(吐槽)的東野君,本是將動(dòng)機(jī)論發(fā)揚(yáng)到極致的革新派,在《名偵探的規(guī)則》里對(duì)老式本格派密室解謎進(jìn)行無(wú)窮盡的KUSO、解構(gòu)、嘲諷的他,卻塑造了一個(gè)對(duì)犯人和動(dòng)機(jī)全然不關(guān)心的湯川伽利略,以高中物理學(xué)(對(duì)不起這是吐槽)為基礎(chǔ)操作著新穎的本格式解謎。
無(wú)論是原作還是電視劇,湯川都被設(shè)定為一個(gè)悶騷男。 運(yùn)動(dòng)全能,頭腦天才,卻不善交際。但是電視劇最成功的地方,在于找來(lái)福山雅治這個(gè)中年帥大叔來(lái)出演,輔助上比原著中更為鮮明的傲嬌個(gè)性(東野圭吾的人物個(gè)性描寫(xiě)都很爛)。作者東野圭吾本是設(shè)定設(shè)了一個(gè)年近不惑的單身怪咖男,但劇本的創(chuàng)作為伽利略加分不少,將孤僻“怪咖”的特質(zhì)減弱,增添了許多萌元素,如果不是預(yù)謀讓所有人都愛(ài)上湯川叔叔,為神馬會(huì)設(shè)定湯川上課時(shí)的坐得滿(mǎn)滿(mǎn)的一教室女學(xué)生?
曾經(jīng)看過(guò)某女粉絲飽含深情寫(xiě)了一段評(píng)論:當(dāng)湯川與內(nèi)海被困在船艙里,湯川把手機(jī)拋出倉(cāng)頂窗戶(hù)外發(fā)短信求救。內(nèi)海試幾下就累了,坐在一旁抱怨,湯川仍在不斷嘗試。湯川說(shuō),其實(shí)科學(xué)家并不是討厭與人接觸,在狹窄乏味的實(shí)驗(yàn)室中,在一次一次周而復(fù)始的實(shí)驗(yàn)中,他們能感受與世界的連接。這段形容科學(xué)家的話(huà),就如同湯川的自白——其實(shí)我不討厭與人接觸。手機(jī)劃過(guò)拋物線(xiàn),飛出密封的船艙,如同科學(xué)家在實(shí)驗(yàn)室中重復(fù)一次又一次枯燥的實(shí)驗(yàn),只為成功那一瞬,感受與世界的連接。 這時(shí),悶騷男被賦予一種悲傷氣質(zhì),激起女人的母性情懷。
咳咳,母性情懷都出來(lái)了……話(huà)說(shuō)有母性情懷也因?yàn)楦I窖胖蔚念亯蚝冒??其?shí)內(nèi)海薰是電視臺(tái)出于收視考慮,把原先草薙VS湯川的基友組合拆散了,生加進(jìn)去的女性角色。其實(shí)有點(diǎn)不太理解富士電視臺(tái)這番舉動(dòng),刑警草薙和學(xué)者湯川的組合,一個(gè)執(zhí)拗熱血,一個(gè)冷淡博聞,明明是性格相當(dāng)鮮明的基友二人組,為何放棄了塑造日本版卷福華生經(jīng)典組合的可能性呢?作為「同人女」這物種的始創(chuàng)國(guó)(之一),如果以「為了女性收視率考慮」為理由,實(shí)在是低估了主婦群落的心理吧?
【我認(rèn)為硬要加入女性角色的幾點(diǎn)理由】
一,國(guó)情所限,雖然賣(mài)腐是霓虹敘事常態(tài),但到了電視劇領(lǐng)域還是要來(lái)個(gè)女主平衡下。
二,原著中的草薙太醬油,東野圭吾寫(xiě)人物個(gè)性的水平其實(shí)不太高,原著里毫無(wú)卷福華生式的基情四射火花。
好了總算要說(shuō)到正題了,被生硬加入的內(nèi)海薰經(jīng)過(guò)了2007年的第一部伽利略TV版,明明經(jīng)歷了被指“太兇相”“沒(méi)氣質(zhì)”“還我草薙 ”等等辱罵,卻在第二部播出時(shí)生生變成了“原配”,實(shí)在是對(duì)那些所謂的“原著黨”表示很無(wú)語(yǔ)。拜托啊電視劇而已,這都要搞鄙視鏈。
【換角是必然!終于到了為吉高妹子正名的章節(jié)了】
按照人物張力來(lái)說(shuō),大叔與以下兩種類(lèi)型CP感最強(qiáng)。
——初出茅廬天真無(wú)邪眼神如鹿的萌妹,傻白甜VS傲嬌腹黑,仰慕崇拜VS指引調(diào)戲,家養(yǎng)寵物隨時(shí)賣(mài)萌。
——?dú)v經(jīng)千山萬(wàn)水扛得起炸藥修得了越野的御姐,并駕齊驅(qū),互為牽絆,女方更強(qiáng)勢(shì)壓住大叔會(huì)更好磕。
如果硬要武斷地拿年齡切割,差不多就是25歲前可勉強(qiáng)搭上萌妹的末班車(chē),30歲之后勉強(qiáng)登上御姐的前哨戰(zhàn)。第一部時(shí)女主角柴崎幸26歲,氣場(chǎng)上剛好打了個(gè)擦邊球,所謂御姐未滿(mǎn)的輕熟女,柴姐在尚能賣(mài)萌的末期盡可能的賣(mài)萌,偶爾也在講理講不通的時(shí)候動(dòng)用女人的武器,不過(guò)看起來(lái)她賣(mài)傻的時(shí)候還是要多一些。(雖然我完全不理解為何把內(nèi)海薰寫(xiě)成傻大姐,她這張兇相的熟女臉,完全應(yīng)該演冷酷美女)
而如今柴姐32,又夠不上氣場(chǎng)正的御姐感(請(qǐng)參見(jiàn)天海佑希、米倉(cāng)涼子、黑木瞳、筱原涼子),賣(mài)萌已經(jīng)顯得有點(diǎn)不太知趣了——要知道,到了一定的年齡,你不用肩膀扛起世界,看上去都顯得那么不像話(huà)了?!霸趺茨苓@么不懂事呢!?”
如果說(shuō)以前柴姐是用無(wú)語(yǔ)和厚臉皮默默承受大叔的毒舌的話(huà),那么吉高妹子就是用惡意賣(mài)萌來(lái)犯規(guī)。 二逼萌妹子配毒舌大叔很搭,呆萌少女吉高大萌神,哭的聲音嗚呼呼嚕嚕萌到一臉血,毒舌大叔VS哭得嚶嚶嚶咕嚕嚕軟萌萌的二逼蘿莉,無(wú)辜小白兔人設(shè)才會(huì)讓湯川森賽抖S屬性全開(kāi)。所有才會(huì)有這樣的評(píng)論“感覺(jué)每次看她哭大叔都好滿(mǎn)足的樣子”……用“你不陪我去XXX我就和你絕交”的絕交三連擊來(lái)調(diào)教寵物犬的傲嬌大叔,才盡顯其腹黑S君的【真屬性】~
【神煩什么!百用不爽粉紅?!?
其實(shí)埋怨現(xiàn)在的女主角讓劇情變得更粉紅看到伽利略動(dòng)凡心就很神煩的諸位,是不是生生忘了之前的那些百用不爽的粉紅梗?
咱們回顧一下《神探伽利略》第一部吧。
——湯川學(xué)和內(nèi)海熏見(jiàn)面時(shí),摘了高度眼鏡的教授大人把臉湊近“調(diào)戲”少女。(第二部依樣畫(huà)葫蘆又用了一遍)
——上課時(shí)讓女主角冒著被一屋子的女生眼神殺死的危險(xiǎn)點(diǎn)名讓她回答問(wèn)題。(第二部更勁爆,對(duì)岸谷說(shuō)的是“你不是說(shuō)再也不要見(jiàn)我了么?”血腥度更高……)
——第一部湯川也有主動(dòng)發(fā)短信找內(nèi)海,發(fā)的全是圈圈狗大便的賣(mài)萌短信。(圈圈大便在第二部里又出現(xiàn)了,請(qǐng)諸位自己找)
——用狗狗的便便來(lái)解釋理性和感性、非邏輯,用“我對(duì)感性不感興趣”來(lái)指代“我對(duì)你不感興趣”,讓內(nèi)海薰自尊大為受損。(第二部里是用黃金比例說(shuō)“可愛(ài)”是沒(méi)有價(jià)值的,只有“美女”才有科學(xué)和邏輯上的意義,讓自稱(chēng)可愛(ài)的岸谷自尊大為受損。)
——內(nèi)海熏身陷囹圄湯川學(xué)千里救急啥的,這種大違和情節(jié)還不夠粉紅么!
3 ) 聯(lián)系人&嫌疑人
第二季明顯不如第一季給力
第一季是很好的走進(jìn)科學(xué)欄目
科普了各種詭異事件下的科學(xué)邏輯
第二季沒(méi)有那么地科學(xué)性
全部都太容易認(rèn)罪了吧
既然能殺人就不要那么沒(méi)種好嗎
別人只說(shuō)個(gè)假設(shè)和推理就自己招了嗎
等他們拿證據(jù)再說(shuō)好嗎
看這個(gè)第一季的自殺實(shí)驗(yàn)?zāi)羌呐鞫嘟o力
壞到底
說(shuō)起來(lái)忘了吐槽
屌絲就是屌絲
只要是個(gè)女神喜歡就可以了
她都完全不在乎他的死活只在乎他死能不能給她錢(qián)
最后她那么淡定他那么痛心
對(duì)此只有倆字奉送:活該
跑了題
其實(shí)看這個(gè)劇的時(shí)候
我會(huì)想
如果我死了
警方會(huì)聯(lián)系誰(shuí)呢
通過(guò)誰(shuí)能知道我的死因和最大嫌犯呢
還是說(shuō)我就會(huì)這樣莫名其妙的死了
不了了之的案子
被當(dāng)做意外或者自殺處理了
有人會(huì)一定為我追求真相
找出真兇嗎
我就是胡扯
我就是覺(jué)得
也許所謂的活得成功
也不過(guò)是有沒(méi)有人真正的愛(ài)你關(guān)心你
能不能很快發(fā)現(xiàn)你的消失
能不能及時(shí)的找回你知道你在哪里
能不能知道你最后的地點(diǎn)是哪里
最后相處的人是誰(shuí)
不過(guò)同樣的
再親愛(ài)的人
也不可能時(shí)刻在身邊
發(fā)生什么意外天災(zāi)人禍
也許真的是命運(yùn)
而且真正愛(ài)你的人又有幾多呢
大家忙碌著生活
哪里有那么多的閑心思
世界也沒(méi)有那么多恐怖的事情
也許平淡中就是這樣過(guò)了一輩子
有些人什么事情也沒(méi)遇到
安穩(wěn)的一生很好很好
還需要為了更好的生活而奔波忙碌
話(huà)說(shuō)
劇真是好不現(xiàn)實(shí)
每次做實(shí)驗(yàn)都是浩大費(fèi)錢(qián)的工程
請(qǐng)問(wèn)如何報(bào)銷(xiāo)的
每次都能有筆寫(xiě)公式
隨時(shí)揣口袋嗎
警察每次辦案都要找湯川
要不然怎么能叫伽利略嗎
真的很帥
科學(xué)家
還各種運(yùn)動(dòng)神馬的都會(huì)
還長(zhǎng)得帥
很完美
其實(shí)我很喜歡吉高由里子
賣(mài)得一手好萌
4 ) 伽利略系列影視改編與原作對(duì)照【更新完】
年份是原作初版年份,破折號(hào)后是對(duì)應(yīng)集數(shù),虛像の道化師還沒(méi)有中譯本,全是豆友自翻,感謝m(_ _)m
1998
探偵ガリレオ 偵探伽利略(
http://book.douban.com/subject/3053207)
燃える 燃燒——第一季第一話(huà)
転寫(xiě)る 映現(xiàn)——第一季第九話(huà)
壊死る 壞死——第一季第四話(huà)
爆ぜる 爆裂——第一季最終話(huà)
離脫る 脫離——第一季第二話(huà)
2002
予知夢(mèng) 預(yù)知夢(mèng)(
http://book.douban.com/subject/2242461)
夢(mèng)想る 預(yù)知夢(mèng)之少女篇——第一季第六話(huà)
霊視る 見(jiàn)到幽魂——第一季第八話(huà)
騒霊ぐ 騷靈——第一季第三話(huà)
絞殺る 鬼火之謎——第一季第五話(huà)
予知る 預(yù)知夢(mèng)——第一季第七話(huà)
2005
容疑者Xの獻(xiàn)身 嫌疑人X的獻(xiàn)身(
http://book.douban.com/subject/3211779)
——容疑者Xの獻(xiàn)身(
http://movie.douban.com/subject/2369845)
2008
ガリレオの苦悩 伽利略的苦惱(
http://book.douban.com/subject/3926665)
落下る 墜樓——ガリレオΦ (
http://movie.douban.com/subject/3218596)
操縦る 操縱——ガリレオΦ (
http://movie.douban.com/subject/3218596)
密室る 密室——第二季第六話(huà)
指標(biāo)す 指示——第二季第二話(huà)
攪亂す 擾亂——第二季第九話(huà)
2008
聖女の救済 圣女的救濟(jì)(
http://book.douban.com/subject/3713327)
——第二季第十話(huà)+第十一話(huà)
2011
真夏の方程式 盛夏的方程式(
http://book.douban.com/subject/17724327)
——真夏の方程式(
http://movie.douban.com/subject/19961072)
2012
虛像の道化師(
http://book.douban.com/subject/10876760)
幻惑す 幻惑(
http://www.douban.com/group/topic/19210340)——第二季第一話(huà)
心聴る 聽(tīng)心(
http://www.douban.com/group/topic/18577360)——第二季第三話(huà)
偽裝う 偽裝(
http://www.douban.com/group/topic/20678663)——第二季第七話(huà)
演技る 演技(
http://www.douban.com/group/topic/28690825)——第二季第八話(huà)
2012
禁斷の魔術(shù)(
http://book.douban.com/subject/14644040)
透視す
曲球る——第二季第四話(huà)
念波る——第二季第五話(huà)
猛射つ
5 ) 因?yàn)橄嚯x,所以情深
UPDATE
那個(gè)叫做《愚弄》的SP意外地好看(XX神馬的,不知道是有意還是無(wú)意......),里面的內(nèi)海薰倒有些書(shū)中的味道,而柴崎幸的眼神,竟讓人恍惚間穿越回若干年前的《大逃殺》.......
女人最凌厲的武器是堅(jiān)強(qiáng),最厚重的防護(hù)是成長(zhǎng)。
-------------------------
說(shuō)實(shí)話(huà),真的沒(méi)有想到會(huì)有第二部出現(xiàn),所以很驚喜地下載打開(kāi),69分鐘以后,點(diǎn)下右上角的“X”,長(zhǎng)嘆了一聲。
六年前出現(xiàn)湯薰配對(duì),并非自然而然的接受。不過(guò),我并非糾結(jié)于湯草的原配問(wèn)題,霓虹的電視臺(tái),并不是BBC,所以以女換男,也在情理之中。不過(guò)看著原著里的內(nèi)海薰,情商智商被雙重拉低,最初還是頗為在意的。幸好《伽利略》的精髓,一是物理學(xué)(緣于文科生的孤陋寡聞),二是湯川學(xué)。雖然書(shū)里的教授社會(huì)化的程度更高一些,但是福山的塑造神韻還在,而且比原著要萌一些,.內(nèi)海這個(gè)改編,雖然沒(méi)了原著里的聰明干練,但也算可愛(ài)。于是隨著并不緊張的劇情,回憶著讀過(guò)的字字句句,花癡著教授的玉樹(shù)臨風(fēng),八卦著兩人間的曖昧粉紅,那一部《神探伽利略》,也就這樣開(kāi)心悠閑地看過(guò)來(lái)了。
電視里的內(nèi)海薰,既不算與眾不同,也沒(méi)有令人側(cè)目的精英氣質(zhì),但真誠(chéng)執(zhí)著,而且有女人各種的小執(zhí)拗和小聰明,但又沒(méi)有小女人脆弱的玻璃心,臉皮夠厚且韌性十足,被湯川言語(yǔ)暴力攻擊得拂袖而去,轉(zhuǎn)天依舊能夠嬉皮笑臉、旁若無(wú)人地求助。而湯川是個(gè)嚴(yán)格依循理性的人,面對(duì)這妹紙的各種無(wú)理性,他只能哭笑不得地容忍。而且內(nèi)海這種“凡人”的吐槽,也更能讓觀(guān)眾們共鳴,回應(yīng)下嫉羨交加的普遍情感。
感情這東西,有時(shí)候也這么很無(wú)聊很簡(jiǎn)單:如果你為某個(gè)人,勉為其難久了,就往往成了心甘情愿。湯川對(duì)內(nèi)海的請(qǐng)求若干嫌棄加厭煩,可女刑警真的避而不見(jiàn),就會(huì)寂寞得去警局門(mén)口堵人——為你做了那么多,還不喜歡你的話(huà),豈不是虧了?
而岸谷美砂這個(gè)人物,就不如內(nèi)海那么成功(當(dāng)然也有可能,像Lady Mary那樣子,欲揚(yáng)先抑?),問(wèn)題不在于原創(chuàng)(貌似原著里有個(gè)同姓的男警部?),也不在于演員(吉高的長(zhǎng)相氣質(zhì)絕不在柴姐之下),而是人設(shè)的問(wèn)題。單就E01來(lái)看,她是個(gè)文科精英,有精英的自我認(rèn)知,沒(méi)有精英的社會(huì)能力。學(xué)法出身的她,如果想要保持優(yōu)越感,大可以去legal high里進(jìn)化,但絕對(duì)不適合做和三教九流打交道的警察。想要和湯川混熟,需要內(nèi)海那樣厚著臉皮死纏爛打,她那套言辭上的咄咄逼人,再加上驕矜的自尊心,只能讓湯川這種人敬而遠(yuǎn)之,加之言語(yǔ)攻擊,所以沒(méi)有chemistry,其實(shí)在正常不過(guò)。當(dāng)然了,如果編劇就想把兩人的關(guān)系,處理成很professional但很hard的狀態(tài),那么成果算是理想嘍:)
雖然湯薰粉絲清淚一地,但其實(shí)換了人,未嘗不好。如果內(nèi)海沒(méi)有遠(yuǎn)走,那么粉紅依舊,但卻只是淡淡的曖昧,雖然觀(guān)眾喜聞樂(lè)見(jiàn),但是耍貧斗嘴,卻永遠(yuǎn)是感情的最初級(jí)階段,可有可無(wú),可進(jìn)可退。只有到了欲說(shuō)還休的尷尬,相對(duì)無(wú)言的沉重,才算得上情深。
我想,編劇恐怕也是真心喜愛(ài)湯薰的組合吧,才能寫(xiě)出這么好的道別。很多人愛(ài)上了教授那另類(lèi)的浪漫禮物,我卻喜歡他走到內(nèi)海身后,迎著陽(yáng)光的得意笑容:能將自己心目中最好的禮物,送給最想送的那個(gè)人,在教授看來(lái),就是兩人關(guān)系中的里程碑事件(折換成普通人,就是暗戀的學(xué)長(zhǎng)接過(guò)自己巧克力的時(shí)候,少女綻出的羞怯而興奮的笑容吧?),所以那個(gè)笨蛋女人不明白也好,要離開(kāi)一年也好,他依舊可以喝著速溶咖啡,心情大好。
有人說(shuō)過(guò),Love is felt deeper in separation,對(duì)湯薰而言,此話(huà)恐怕業(yè)已成真。
P.S:于是這劇會(huì)心平氣和地看下去,想看看岸谷美砂這個(gè)人物今后的塑造,更想看《圣女的救濟(jì)》的電視呈現(xiàn):>
P.P.S:內(nèi)海的出場(chǎng)順序被我搞反了,灰常慚愧==雖然在回復(fù)里說(shuō)過(guò)了,但在這里再度更正一下%>_<%,多謝回復(fù)里心明眼亮的諸位!雖然是先有柴姐,再有《圣女》里內(nèi)海的初登場(chǎng),但黑紙白字的內(nèi)海薰,一樣被東野圭吾寫(xiě)得精彩,非常值得一看。
還有,才發(fā)現(xiàn)我打的是4星,為什么少了一個(gè)........
P.P.P.S:不能一一回復(fù)各位,不過(guò)每個(gè)comment我都很感謝滴,因?yàn)檫@幾段字,大家吐吐槽,握握手,嘆嘆氣,足矣。
人人影視:
http://www.yyets.com/resource/29725《圣女》PDF:
http://www.verycd.com/files/a25c44ae309e8257a3afcccc2a02b9be1784780/ 6 ) 片尾好看!
第一集,感覺(jué)是在延續(xù)不敗的經(jīng)典。從第二集開(kāi)始,沒(méi)有了草雉,沒(méi)有了薰,單單千年助手,和諧星前輩不足以複製1的輝煌,但能看到湯川,吉高也不算招人討厭,我已經(jīng)滿(mǎn)足了(要求是有多低+_+*)??上н@些不爭(zhēng)氣的案件都走怪談路線(xiàn),有點(diǎn)玄乎,于是教授的出場(chǎng)就變得模式化。好在最終回女王來(lái)救場(chǎng)!拜托,如果要出第三季的話(huà)……回來(lái)吧,內(nèi)海薰 !俄克拉荷馬不適合你的。
柴姐呢?。∥移诖母星閼蚰?!
一晃六年,福山叔仿若未變。
伽里略還是伽里略,伽里略對(duì)小薰是真愛(ài)呀!踢飛自大女!
比上不足比下有余,福山叔依然男神范,吉高妹子挺可愛(ài)啊,跟小栗子助手日常互懟很有愛(ài)
短評(píng)好多抱怨吉高懷念柴崎幸的,反正兩個(gè)都是為了襯托湯川學(xué)而存在的智硬角色有毛好計(jì)較的?。窟@一季的官配難道不是準(zhǔn)教授和萬(wàn)年助手么?《圣女的救濟(jì)》兩集加分,不明白為毛這么多人不喜歡天海佑希演人妻,天海佑希要是一直演女強(qiáng)人男人婆一類(lèi)的角色,那演員當(dāng)?shù)靡蔡珱](méi)意思了吧,何況明明演得很好!
新的女主,好惹人嫌哦~~~
這。。。能把柴姐找回來(lái)么。。。
就喜歡這個(gè)調(diào)調(diào)··· 福山雅治。有愛(ài)
吉高不行啊 ------圣女的救濟(jì)還不錯(cuò),求下一季女搭檔換人,不要再惡意賣(mài)萌了
女主不喜歡
大叔和女王也無(wú)法拯救的編劇和吉高妹子
劇情感覺(jué)比第一季弱了,不過(guò)女主是我喜歡的類(lèi)型~雅治叔六年了還是那么帥。。。
換女主了,不喜歡
怒了 編劇你拆我CP?。?! 沒(méi)柴姐不能忍!看第一集足矣
福山雅治演活了伽利略啊,故事雖然沒(méi)有1精彩,但是比起大部分國(guó)產(chǎn)劇來(lái)說(shuō),還是相當(dāng)不錯(cuò)的
比第一季強(qiáng)~~之前那個(gè)女主明明一個(gè)御姐范兒~還在天天賣(mài)萌~~實(shí)在受不了~~還是這一季女主的設(shè)定更合理
6年后湯川終于表了真愛(ài)
第一集吉高由里子好漂亮~
案子跟一比差太多了,第二集那叫什么啊!女主也很煩躁!比一的分?jǐn)?shù)高不科學(xué)!
換女主我不高興!?。。?!