1. 電影在劇本上非常忠實(shí)于原著，除了極個(gè)別細(xì)節(jié)沒(méi)有拍，比如在原著里蓋茨比的葬禮不僅僅只有Nick，還有蓋茨比的老父親以及之前他和Jordan在書(shū)房里遇到的那個(gè)眼睛男。

    但這種程度的的損益無(wú)傷于電影的忠實(shí)度。

2. 導(dǎo)演功力有被詬病的理由。誠(chéng)如有人形容的大意是，該片有最好的劇本和最好的演員，何以排出一種三流MV的感覺(jué)。中間那些海天盛筵場(chǎng)景令我也有看MV的感覺(jué)，大概是剪片太追求炫技不得反而不能尊重電影節(jié)奏之故吧。

    然而還是要表?yè)P(yáng)忠實(shí)程度，雖然部分場(chǎng)景是MV質(zhì)感而且3D令人不適，但場(chǎng)景、服飾甚至某女歌手穿著紅色的禮服、半哭半唱且把睫毛膏流淌為黑淚的細(xì)節(jié)都是忠實(shí)于原著的。歡宴后仆人收拾殘局的疲憊也刻畫(huà)得很細(xì)膩。

3. 言情感過(guò)濃。本來(lái)期待中的美國(guó)20's初的投機(jī)無(wú)度、物欲崇拜和感官放縱的氛圍，只有后兩點(diǎn)被點(diǎn)中了。長(zhǎng)島、紐約和灰燼谷三個(gè)地區(qū)參差對(duì)照的敘事倫理感，通過(guò)若干劇情以及飛車(chē)畫(huà)面雖有觸及，但仍然浮于表面。東卵和西卵之間老牌世家大戶和新興暴發(fā)戶之間不可逾越的階級(jí)鴻溝，本來(lái)可以來(lái)得更清晰更用力一點(diǎn)。當(dāng)然，這一部分大多見(jiàn)于小說(shuō)的第一人稱(chēng)Nick的夾議部分里，不如言情部分有情節(jié)推動(dòng)的能力。

4. 服裝大贊、首飾大贊、妝容大贊。因?yàn)橐淮未髴?zhàn)節(jié)約金屬的緣故，婦女們一度放棄購(gòu)買(mǎi)早期bra，而20年代初以平胸為美，以適合長(zhǎng)項(xiàng)鏈的風(fēng)潮，大家更在乎戴bra這回事。所以Daisy和Jordan，雖華衣靚飾，卻毫不掩飾激凸和垂墜這回事。真空上陣、鉆石頭飾、珍珠繞項(xiàng)長(zhǎng)鏈、直身長(zhǎng)裙和短發(fā)真心美不勝收。

5. 為什么不老老實(shí)實(shí)用20's的“爵士樂(lè)世界編年史”？雖然眼下OST也很棒了，總有濃濃的穿越感。一看名單，哦，Jay-z，一切都懂了。

6. 現(xiàn)在人人都知道了，Daisy是一個(gè)綠茶婊。其實(shí)這場(chǎng)孽情也不是綠茶婊的錯(cuò)，是Gatsby從頭至尾圖森破圖拿衣服。他總迷信自己天賦異稟，可以扭轉(zhuǎn)乾坤，卻看不清：同一階級(jí)的人永遠(yuǎn)在一起。光光是有錢(qián)，還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足以匹配出身不同的有錢(qián)人。綠茶婊和酒色徒丈夫，無(wú)論各自再有何不堪、無(wú)論各自在外的艷遇如何刺激銷(xiāo)魂，甚至包裝以“真愛(ài)”之名，他們只要在狂歡過(guò)后暫時(shí)足以掐滅掉皮膚下面那點(diǎn)空虛寂寞冷，還是會(huì)乖乖回家，然后擁抱在一起，結(jié)成一個(gè)牢不可破的同盟，“外御其侮”。

    其實(shí)Gatsby愛(ài)Daisy的動(dòng)機(jī)也不盡然如何高貴。小說(shuō)里說(shuō)Gatsby從小英俊強(qiáng)健，早早體驗(yàn)女色，被女人寵在懷里。然而，他說(shuō)Daisy是一個(gè)“與眾不同的大家閨秀”，這樣不屬于他的世界的女人偶爾給了他一個(gè)吻，變成了一個(gè)危險(xiǎn)而虛無(wú)的鼓勵(lì)，更讓他篤定了自己是上帝之子、與眾不同且攻無(wú)不克的心理暗示。啊，多么危險(xiǎn)。自命不凡的人遭遇上自以為是的愛(ài)情。從他把對(duì)一個(gè)女人的追逐與一個(gè)持之以恒的夢(mèng)想捆綁在一起后，這段不了情才開(kāi)始升華，升華為一種生機(jī)勃勃、勇往直前的東西，讓其變得美麗。

     雖然現(xiàn)在人人都知道，這段不了情只是注定幻滅的泡沫。然而Gatsby在其中追逐的姿態(tài)太堅(jiān)定、太自信了，以至于太美麗，而太美麗的東西總以悲劇結(jié)尾，令人動(dòng)容。與此對(duì)比的是，舊世家經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)和新興暴發(fā)戶的雙重洗劫，變得愈發(fā)孱弱、空虛和膽怯起來(lái)，不再敢于與時(shí)代的變遷迎頭相擊，也不再有膽量體會(huì)真實(shí)卻可能帶來(lái)痛的冒險(xiǎn)。而只有Gatsby這類(lèi)人敢。這令同樣出生世家但是來(lái)紐約但惶恐打拼的Nick感到不可思議且崇拜起來(lái)。

    于是到了最后，只有Nick對(duì)Gatsby是真情。他對(duì)他傾心相托，他對(duì)他傾心相愛(ài)。好基友為好基友扶柩而哭，從此他累覺(jué)不愛(ài)。

7. Gatsby的形象美感，有一部分也來(lái)自于他的道德毀譽(yù)參半。為了求財(cái)求權(quán)求地位，他的手上沒(méi)少沾血。但是面對(duì)愛(ài)人時(shí)，他大張旗鼓地準(zhǔn)備、送來(lái)了一花房的花，卻又手足無(wú)措、狀如初戀；他冒著涉案的風(fēng)險(xiǎn)，忐忑難安卻仍懷僥幸地等待著一個(gè)不可能再打來(lái)的電話；他一擲千金購(gòu)買(mǎi)到所有美麗的一切，為的是光明正大地得到Daisy，從此終生依眷于一處，而非填補(bǔ)一個(gè)丈夫出軌的閨中寂寞少婦的偷情欲望?？纯?，一個(gè)自命不凡的人遭遇上自以為是的愛(ài)情，是會(huì)變得多么死心塌地和愚蠢之極。

     很可惜，你的愛(ài)情只是別人的奸情。也因此Nick說(shuō)他們都是爛人，加在一起也比不上你。你是一個(gè)折戟沉沙的“美國(guó)夢(mèng)”，然而慶幸的是，故事終結(jié)于仲夏之后的初秋，你的凜冬未至，你死在了最美麗的時(shí)候。夏天究竟是多美麗呢——

紅色或白色的玫瑰，圍拱成門(mén)、成墻，每一朵都美得驚人，可聚集在一起在如此盛大的日子里卻微不足道；一盆盆湃在水晶缸里的浮瓜沉李，卻無(wú)人驚嘆，它們即昭示著自然的富饒，也是人類(lèi)的不屑一顧。衣香鬢影、喧歌鬧舞、搖搖擺擺，紅男綠女如飛蛾般穿梭——啊，這就是專(zhuān)屬于夏天的喧鬧和美麗。煙火“啪啪”得升起，與月亮差似仿佛——這本是你的舞臺(tái)，而你卻于無(wú)人處?kù)o靜看著那些蜂擁而來(lái)的臉龐，"他們像蠕蟲(chóng)一樣合合歡笑著，喝下的許多酒在人里面晃蕩晃蕩，透明透亮的成了個(gè)酒瓶，香水瓶，或者其他那種，躺在一盒子的淡綠碎卷紙條里的貴重的禮物"(出自張愛(ài)玲的《桂花蒸 阿小悲秋》)。只有極大的物質(zhì)和感官上演時(shí)，他們才是活著的；一合眼，與無(wú)人處，他們與你無(wú)關(guān)，是死的。

   可是你忘了，你也只是夏天的煙花。雖然升到得那么高， 然后很快就熄滅，這個(gè)世界只來(lái)得及發(fā)出“噓”的一聲，連一滴哀悼的眼淚都沒(méi)有。

整個(gè)晚上都在循環(huán) Young And Beautiful

當(dāng)這首歌響起的時(shí)候，
蓋茨比正看著他的夢(mèng)想，
一步一步的走進(jìn)他為她而建筑的城堡，
是的，他的夢(mèng)。
那一刻，她美得像個(gè)天使，無(wú)法復(fù)制。

他的光環(huán)，他的天賦，他的紳士和財(cái)富，
全在望向她的那一刻散去，
在愛(ài)情里，他是個(gè)傻瓜，幼稚青澀的像個(gè)少年，
眼中卻滿盈著永不消亡的堅(jiān)定和深情。

蓋茨比明白，一旦他親吻了這個(gè)女孩，
他的心再也沒(méi)有辦法像上帝一樣的自由了。

在蓋茨比的心中，
沒(méi)有被時(shí)間而毀掉的一切，
沒(méi)有冷漠的人性，沒(méi)有不可能，
沒(méi)有殘酷的現(xiàn)實(shí)，沒(méi)有虛偽而絕望的世界。

蓋茨比的靈魂如此純凈，
他會(huì)驚懼悲痛于她說(shuō)她愛(ài)她的丈夫，她也愛(ài)你。

因?yàn)閻?ài)對(duì)于蓋茨比來(lái)說(shuō)，
只有一次，
從生到死，無(wú)法屈服，無(wú)法將就，無(wú)法放棄。




“人是不可能回到過(guò)去的?！?br>
“尼克 你錯(cuò)了
我們可以回到過(guò)去?！?br>
“這樣的人，我這一生不會(huì)再遇見(jiàn)了。
當(dāng)我們都在猜測(cè)他的齷齪的目的的時(shí)候，
他卻隱藏著純潔無(wú)比的夢(mèng)想。

蓋茨比是尼克見(jiàn)過(guò)的人里，
唯一一個(gè)最富有希望的人。
蓋茨比是上帝放在人間見(jiàn)證愛(ài)與希望的傻瓜。
而這樣的傻瓜，再也不會(huì)有了。

蓋茨比做了一場(chǎng)關(guān)于黛西的夢(mèng)，
一輩子都沒(méi)有醒，
每一個(gè)人都想在這樣的夢(mèng)里幸福的心碎而死，
可是我們都沒(méi)有勇氣把自己埋在純潔的夢(mèng)里。

蓋茨比一生最美的時(shí)光，
就是他追尋了五年的綠光，
終于握在了他的手中，
從此以后，令他心醉神迷的稀世珍寶又少了一件。

在最后的分別中，尼克對(duì)蓋茨比說(shuō)出了這句話：
“蓋茨比，他們所有人加起來(lái)都比不上你?！?br>
他在倒下的一刻，還堅(jiān)信那通黛西打來(lái)的電話，
心懷希望的死去。

蓋茨比的靈魂太過(guò)純凈，沒(méi)人配玷污，
于是上帝要在你被真相撕裂之前將你帶走，
否則世間一切骯臟的現(xiàn)實(shí)、污濁和痛苦都會(huì)將你摧毀。

那座刻著“堅(jiān)貞不渝”的城堡大門(mén)在蓋茨比死后孤寂的敞開(kāi)，
諷刺著這個(gè)金錢(qián)、冷酷、世俗、冷漠的世界，
可是那座為愛(ài)而創(chuàng)造的城堡和城堡里一切，
會(huì)有人久久、久久的記得。

是的，
了不起的蓋茨比。
只有蓋茨比，是這全世界這最幸福的人。


--------------------------------------------------------------------------------------

在忍不住去電影院看了第二遍卻依然心痛不已的時(shí)候我知道自己沒(méi)救了。

這個(gè)世界上再也不會(huì)有第二個(gè)蓋茨比，

我說(shuō)不出蓋茨比哪里好，就像一千個(gè)人心中有一千個(gè)哈姆雷特。
很多自認(rèn)為聰明的人站在這世界不同的角度冷眼旁觀，
高調(diào)而富有姿態(tài)的評(píng)論這世界的一切。
我對(duì)不懂得這部片子深沉悲哀的人感到可憐，
因?yàn)樗麄兡芏玫氖悄敲茨敲吹纳佟?br>
如果你冷酷世俗，這些故事在你的世界里，
僅僅只是個(gè)無(wú)聊的故事，
因?yàn)?，世俗和冷露的人眼里，只有現(xiàn)實(shí)和娛樂(lè)。

如果能夠遇到蓋茨比，我會(huì)不惜一切為你殺掉布坎南，
即使黛西會(huì)因?yàn)榱麟x失所無(wú)所依靠回到你的身邊，
即使她愛(ài)的是你的錢(qián)和你創(chuàng)造的物質(zhì)世界，
好讓你的夢(mèng)延續(xù)，讓這個(gè)世界上僅存的童話繼續(xù)。
好讓那些依然執(zhí)著的相信希望相信夢(mèng)想的人繼續(xù)。

純潔無(wú)比的夢(mèng)想和堅(jiān)信不渝的愛(ài)是我們永遠(yuǎn)的痛楚。



2013最好看的電影，沒(méi)有之一。

深情即是一樁悲劇，必得以死來(lái)句讀。

我從未想到這會(huì)是一個(gè)如此悲涼的故事。

那場(chǎng)宏大的party蒙蔽了我的雙眼，讓我只看到了奢華的舞臺(tái)，炫目的燈光，美酒在玻璃杯里搖晃，音樂(lè)家的生命在鍵盤(pán)上燃燒，性感的美女和盛裝的紳士在人群中扭動(dòng)肢體。沒(méi)有看過(guò)原著的我流連于這宏大的狂歡，于是當(dāng)那個(gè)帶著名貴的戒指，托著酒杯轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)一臉微笑的Gatsby定格在屏幕中間時(shí)，我以為會(huì)是又一個(gè)『飛行家』。和多年前在那艘舉世矚目的船上不同，這一次小李的笑不再顛倒眾生，卻多了歲月的迷人。

然后我相信了他和Daisy之間的愛(ài)情。那個(gè)買(mǎi)了滿屋的花，卻又藏起來(lái)，見(jiàn)面前無(wú)比期待，見(jiàn)面時(shí)卻又羞澀的從窗戶逃走的Gatsby讓我看到了杰克的影子，甚至偏執(zhí)地想，如果Daisy換成肥溫來(lái)演多么好。

然而我既沒(méi)有猜中開(kāi)始，亦沒(méi)有猜中結(jié)局。Daisy不是Rose，在那一場(chǎng)Gatsby全面潰敗的交鋒背后，是五年時(shí)光帶來(lái)的物是人非。男孩還活在五年前的夢(mèng)里，女孩早已變成了人妻。

于是我知道了Gatsby的死是必然的了。這樣的結(jié)局幾乎是注定的。在銀幕上的三角關(guān)系中，不是你死就是我亡，在愛(ài)情中，越是單純善良，越是傷痕累累，越是愛(ài)的瘋狂，越是更早滅亡。而小李子真是不幸，又一次死在了水中。只是這一次，我沒(méi)有眼淚，沒(méi)有傷感，沒(méi)有有情人不能成眷屬的絕望，因?yàn)槲抑滥侵皇且粓?chǎng)孤獨(dú)的夢(mèng)而已，作家的旁白帶來(lái)的是那個(gè)身處其中卻又置身事外的視角，這種旁觀讓我明白那個(gè)懷揣夢(mèng)想屌絲逆襲的少年從來(lái)不曾有過(guò)希望，一切只是他用盡心力編織的一個(gè)美麗的夢(mèng)。而夢(mèng)醒之后，只有一個(gè)人醒來(lái)的悲涼與惆悵。這種惆悵，是一種明知花開(kāi)短暫卻無(wú)能為力的挫折感。它讓我一絲憤怒也無(wú)，甚至對(duì)Daisy一絲恨意都生不出來(lái)。因?yàn)槲抑肋@是注定的，無(wú)力對(duì)抗的，每一個(gè)平凡少年在追尋女神的途中都要對(duì)抗的，那種不可抗拒的所謂命運(yùn)。因?yàn)?，在這樣一個(gè)過(guò)程中，終其一生，我們對(duì)抗的都只是自己的想象。我們?cè)綇?qiáng)大，想象越強(qiáng)大，它讓人在愛(ài)情中迷失方向，愛(ài)越深，坑越深。終有一天這個(gè)坑會(huì)埋葬我們自己。

最難過(guò)的莫過(guò)于結(jié)尾那一幕，小李站在碼頭，伸出手抓向?qū)Π兜木G光，四周是無(wú)邊的黑暗，那一刻，一種龐大的孤獨(dú)感襲來(lái)。它讓我明白，party上的那些喧囂、那些流光溢彩、那些華而不實(shí)、那些紙醉金迷是不屬于Gatsby的，甚至Daisy的愛(ài)情也是不屬于Gatsby的。屬于他的只有那道在漆黑的夜里從對(duì)岸照來(lái)的綠光，那是希望。而這種希望，在Daisy說(shuō)『我無(wú)法承認(rèn)自己不愛(ài)TOM』的時(shí)候就已經(jīng)破滅，在Daisy連Gatsby的葬禮都不曾參加的時(shí)候，這種希望更是被無(wú)情地碾壓成了粉碎，那一刻我仿佛聽(tīng)到玻璃心被重重地摔在地板上冷冰冰的，又稀里嘩啦的聲音。

這讓我有深深的無(wú)力感。就像身處北京灰暗而陰冷的冬天，我無(wú)力對(duì)抗呼嘯而過(guò)的風(fēng)，我能做的只能是裹緊身上的衣服，讓寒意來(lái)的慢一些。

原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍，似這般都付與斷壁殘?jiān)?br>良辰美景奈何天，賞心樂(lè)事誰(shuí)家院。

噓，不過(guò)是一場(chǎng)孤獨(dú)的夢(mèng)而已。

THE END
Bearkiii 2013.9.5@武漢

PS：電影中對(duì)原著有著大量的引用，那些句子讀起來(lái)讓人欲罷不能。而電影中對(duì)這些句子的處理更是極盡心力，尤其最后一幕，那些讀起來(lái)蒼涼而又寂寥的句子在銀幕上緩緩飄落，組合，如雪花，如灰燼。那一刻，不禁生出買(mǎi)一本原著來(lái)讀的愿望。

豆瓣網(wǎng)友潘萌SoPhia在影評(píng)里評(píng)價(jià)原著【我愛(ài)他寫(xiě)最繁盛時(shí)也筆帶悲涼的溫柔】。
這樣的形容，真是令人向往。

1. 小李子和蜘蛛俠在現(xiàn)實(shí)生活中是25年的好基友。

2. 劇中有一個(gè)場(chǎng)景是小李子轉(zhuǎn)頭對(duì)蜘蛛俠念一段非常嚴(yán)肅的臺(tái)詞，由于彼此是太熟絡(luò)的好基友，蜘蛛俠不停笑場(chǎng)，結(jié)果原本15秒的戲份足足拍了一天半還在NG，最后導(dǎo)演實(shí)在心疼膠卷，只好把倆人掰開(kāi)，分別拍兩段再合起來(lái)。

3. 導(dǎo)演Baz Luhrmann在96年和小李子合作過(guò)《羅密歐與朱麗葉》，當(dāng)時(shí)演羅密歐的小李子還是個(gè)美顏正太。

4. 劇中的女二號(hào)、女三號(hào)和男三號(hào)都是袋鼠國(guó)人士，導(dǎo)演也是，主要取景也是在悉尼完成。蓋茲比豪宅外景是悉尼國(guó)際管理學(xué)院的一幢大樓（?。?。

5. 和大多數(shù)美國(guó)少年一樣，小李子是在上高中語(yǔ)文課時(shí)讀的原著，還交過(guò)作業(yè)，但死活想不起來(lái)當(dāng)時(shí)是如何寫(xiě)的了。

6.蜘蛛俠則是在得知自己要演尼克這個(gè)角色時(shí)才覺(jué)得有必要拿出原著讀一下。

7.女一號(hào)Carey Mulligan在試鏡時(shí)穿了一條1930年的古董裙（vintage dress)。

8.在冗長(zhǎng)的女主角角逐中，Carey Mulligan擊敗了 Keira Knightley, Rebecca Hall, Amanda Seyfried, Blake Lively, Abbie Cornish, Michelle Williams, Scarlett Johansson和Natalie Portman（Scarlett Johansson后因?yàn)榻优摹段壹屹I(mǎi)了動(dòng)物園》而退出角逐）。

9. 原定Ben Affleck出演Tom一角，但后因和自導(dǎo)自演的Argo檔期沖突，改為由Joel Edgerton出演。

10. 這是迄今為止的第五部《了不起的蓋茨比》電影，上四部分別拍于1926（默片）、1949、1974和2000年。

成功的電影各具特色，失敗的電影都會(huì)敗在一個(gè)點(diǎn)上：做作，虛假。
《了不起的蓋茨比》場(chǎng)景華麗，道具考究，但人物是沒(méi)有特色的，沒(méi)有靈魂的。所有從頭到尾，好像看了個(gè)攝影展，聽(tīng)了場(chǎng)朗誦會(huì)，沒(méi)有一秒打動(dòng)人。這種電影見(jiàn)多了，放美國(guó)導(dǎo)演身上是用力過(guò)猛，中國(guó)的則是裝B失敗。

母語(yǔ)不是英語(yǔ)，但對(duì)白的好壞還是能感到的。昨晚看翻拍的電影《Straw dog》，男主女主在美國(guó)南部小鎮(zhèn)的飯館吃飯，不用對(duì)白，光一個(gè)個(gè)的人物及其表情，已經(jīng)把這個(gè)小飯館弄的很詭異，很尷尬，接下來(lái)，吃完飯付賬，男主遞上信用卡，一身風(fēng)塵的老板娘說(shuō)：我們只收現(xiàn)金。
男主楞了一下，老板娘接著說(shuō)：就是窮人用來(lái)付賬的那種東西。

這對(duì)白多棒。

和“你心里只有天下，沒(méi)有我” 相比 “老公你餓不餓，我給你煮碗面吃” 顯然是更接地氣的對(duì)白。你很難想象戀人之間會(huì)把天下這樣的對(duì)白做情話。

我抓住每一次罵《英雄》這部電影的機(jī)會(huì)，因?yàn)槲矣∠笾芯褪菑倪@部片開(kāi)始，中國(guó)電影開(kāi)始傳染不說(shuō)人話的流行病，連馮小剛這樣抗體強(qiáng)大的都能傳染（我是說(shuō)《夜宴》），而病灶就是一個(gè)人：李馮，如果我見(jiàn)他真人，真想去啐他一臉涂抹。

接地氣的對(duì)白和題材無(wú)關(guān)，宮廷大片一樣可以寫(xiě)出很好的對(duì)白，比如《秦頌》這部電影里，秦始皇和高漸離聊天，他說(shuō)，『有天晚上，我夢(mèng)見(jiàn)一大堆的人來(lái)追我，不停的追，我跑到山上他們就追到山上，我跑到水里他們就追到水里，我跑啊，跑啊.....跑馬了” 』

這就是生活化的對(duì)白，放在那個(gè)場(chǎng)景中，一點(diǎn)兒也不突兀。
與《英雄》里陳道明動(dòng)不動(dòng)就『朕要建立一個(gè)大大的疆土』相比，另一部以秦始皇為主角的《刺秦》里，李雪健說(shuō)的就生動(dòng)的多。

扯了這么多是想說(shuō)，電影畢竟是源自生活的東西，不接地氣，就完全不值得一看，也會(huì)看的人索然無(wú)味。
《了不起的蓋茨比》是個(gè)非常好的小說(shuō)，非常好的故事，它講的是有人格缺陷的理想主義者的悲劇。

放在美國(guó)那個(gè)時(shí)期背景下，就是《教父》第一集那個(gè)時(shí)代，禁酒令，淘金熱后，第一次大型經(jīng)濟(jì)危機(jī)前的狂歡。片中的那個(gè)表兄對(duì)蓋茨比說(shuō)：我們這個(gè)時(shí)代是腐朽的，我們都是一群王八蛋，但你是值得被鮮花環(huán)繞的。（一語(yǔ)成讖，他很快就被鮮花環(huán)繞了）。

這句話就是這部小說(shuō)的總結(jié)。在那個(gè)人人都放棄理想追求金錢(qián)和物質(zhì)奢侈揮霍的時(shí)候，蓋茨比還有理想，還有個(gè)女神。但同時(shí)他帶著自己所在時(shí)代的印記，無(wú)法擺脫出身不好的自卑感，過(guò)于追求完美。

如果不是他要求黛西承認(rèn)過(guò)去五年從沒(méi)愛(ài)過(guò)她丈夫（這怎么可能？），事情不會(huì)是這樣的結(jié)局。從這件事上看得出，蓋茨比是一個(gè)終生只談過(guò)一次戀愛(ài)的人。所以他對(duì)女人所知甚少，對(duì)愛(ài)情完全無(wú)經(jīng)驗(yàn)，他的精力都用在賺錢(qián)改變自己身份上，卻最終不得不歸伏命運(yùn)。

這部空洞華麗的電影把這個(gè)美好的故事講的支離破碎，缺乏足夠細(xì)膩的細(xì)節(jié)支撐，缺乏打動(dòng)人心的對(duì)白，于是事情就變得很別扭，不夠自然。唯一的亮點(diǎn)大概就是小李瘦了小李演的不錯(cuò)。

之前看過(guò)原著，昨天去影院看了電影，感覺(jué)基本還原了小說(shuō)。
特別是電影最后一幕，用打字機(jī)打出了原著中的最后一句話：
So we beat on,boats against the current,borne back ceaselessly into the past.
這是對(duì)整個(gè)故事的升華。
之前看過(guò)好幾個(gè)版本對(duì)這句話的中文翻譯，
大部分的翻譯是，于是我們奮力前行，逆水行舟，不停地被推回到過(guò)去。
總感覺(jué)這樣翻譯不太恰當(dāng)，不能完全表達(dá)作者要傳達(dá)的意圖和小說(shuō)的主旨，還顯得有些悲觀，我們?cè)谂ο蚯埃瑓s總是被逆流的河水推回到過(guò)去。
看完電影，再次沉浸在這個(gè)悲慘而令人深思的故事中，被蓋茨比對(duì)往昔美好愛(ài)情的執(zhí)著追求所感動(dòng)。
特別留神了電影旁白對(duì)最后一句話的斷句：
So we beat on....boats against the current.....
borne back....ceaselessly ....into the past.
結(jié)合整個(gè)故事，我個(gè)人覺(jué)得，最恰當(dāng)?shù)姆g，應(yīng)該是：
我們奮力前行，逆水行舟，直到回到美好純真的往昔歲月。
蓋茨比努力地付出一切，他要逆著時(shí)間的河流，回到過(guò)往，找回那段美好純真的愛(ài)情。
他說(shuō)過(guò)，相信通過(guò)自己的努力，能夠回到過(guò)去，重拾那段美好的感情。
我們現(xiàn)在的艱辛付出和不懈努力，都是為了找回當(dāng)初擁有過(guò)卻稍縱即逝的美好事物，比如親情、愛(ài)情、友誼。
我們希望通過(guò)自己的努力，能長(zhǎng)久的擁有這美好的一切。
可是當(dāng)我們通過(guò)努力，不斷實(shí)現(xiàn)物質(zhì)上的富足時(shí)，卻逐漸變得自私冷漠，逐漸忘卻自己當(dāng)初所要追求的美好事物，迷失在窮奢極欲之中。
很少有人像蓋茨比一樣，在紙醉金迷之中，始終執(zhí)著于對(duì)美好純真的追求，心中的那盞綠燈始終點(diǎn)亮著。
這正是蓋茨比的了不起之處。

昨晚刷完電影回來(lái)就一直不淡定，本來(lái)是很喜歡這小說(shuō)所以期待著電影，看完后卻難以壓抑心中擼一篇腐評(píng)的沖動(dòng)。本來(lái)讀小說(shuō)的時(shí)候只是覺(jué)得Nick對(duì)這暴發(fā)戶太忠心耿耿了點(diǎn)，重度腐女可能會(huì)想歪，但是電影，哦導(dǎo)演你是故意想通過(guò)賣(mài)腐來(lái)拉動(dòng)人氣的嗎！！哦還是說(shuō)胖頭李和托比同學(xué)多年竹馬竹馬一直沒(méi)有找到當(dāng)眾攪基的機(jī)會(huì)好不容易逮到一個(gè)就迫不及待地秀互動(dòng)秀默契秀恩愛(ài)所以Gatsby掛掉了一定是因?yàn)樾愣鲪?ài)死的快對(duì)不對(duì)！！隔著3D眼鏡都能被閃瞎鈦合金貓眼?。?br>
首先讓我們來(lái)看看開(kāi)篇那華麗麗的原創(chuàng)劇情——Nick同學(xué)在Gatsby死后，離開(kāi)紐約，悲痛難抑，不得不求助心理醫(yī)生。話說(shuō)一般人。對(duì)于一個(gè)認(rèn)識(shí)沒(méi)多久的，出身經(jīng)歷都差很多的，萍水相逢的鄰居，能有多深的感情捏？就算這鄰居最后以悲劇的方式掛了——有多少人會(huì)，為他搬家，為他流淚，為他郁郁寡歡沉浸在回憶中捏??！所以你能說(shuō)這不是因?yàn)閻?ài)嗎不是因?yàn)閻?ài)嗎不是嗎不是嗎不是嗎??！這書(shū)本里沒(méi)有的劇情被導(dǎo)演加上去是神馬用心！！我們懂的，導(dǎo)演在這埋個(gè)伏筆，吊起觀眾的好奇心，接下來(lái)就要用長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)半小時(shí)的電影來(lái)告訴我們?yōu)樯耨RNick同學(xué)會(huì)如此深情?。∩衩氐腉atsby究竟是何許人也?。?br>
故事開(kāi)頭中規(guī)中矩，Daisy出場(chǎng)的時(shí)候頗驚艷了一番，雖然演員長(zhǎng)了張酷似冪冪的臉，在那漫天白窗簾的午后陽(yáng)光下一亮相，也不得不戴上了女神光環(huán)。然后Nick同學(xué)就理所當(dāng)然地和Daisy一家攪在一起啦，理所當(dāng)然地聽(tīng)到了各種關(guān)于Gatsby的傳言啦，理所當(dāng)然地一顆少年心猜測(cè)著那位夜夜笙歌的神秘富豪究竟是神馬人物啦。

直到某天收到了神秘富豪親手寫(xiě)的請(qǐng)柬，邀請(qǐng)他去家里party，Nick同學(xué)立刻各種開(kāi)心各種high屁顛屁顛地奔去，在party現(xiàn)場(chǎng)雖然有美女Jordan在旁邊，不過(guò)被人說(shuō)了一句“女孩子不會(huì)嫁給窮屌絲”之后，Nick同學(xué)就徹底地完全地放棄了美女，開(kāi)始專(zhuān)心致志地尋找傳說(shuō)中的神秘富豪……

導(dǎo)演絕對(duì)是故意的，所有人都知道胖頭李就是Gatsby，他還偏要讓人家好幾次猶抱琵琶半遮面，偏要等到音樂(lè)最響亮，漫天煙火升起，等到Nick同學(xué)剛好抬頭，在逆光仰角下看到胖頭李那張故意長(zhǎng)殘了的帥臉，在這么少女心dokidoki的場(chǎng)面下，給胖頭李說(shuō)一句臺(tái)詞：“I am Gatsby.”

超級(jí)人森淫家對(duì)不對(duì)！你以為你是鋼鐵俠要說(shuō)一句“I am Iron man”嗎！你這是要戳穿Nick同學(xué)的少年心啊！

然后Gatsby各種炫富，Nick各種開(kāi)眼界，然后party結(jié)束后Nick回家去——這時(shí)候小高潮來(lái)了，他走著走著，突然心有靈犀地回頭，發(fā)現(xiàn)Gatsby正站在窗口看著他。Nick強(qiáng)忍住dokidoki的少女心繼續(xù)走，禁不住又回頭，發(fā)現(xiàn)神秘富豪還在，這時(shí)候哪怕是堅(jiān)定不移地抱著娶美女的決心的Nick同學(xué)也忍不住腦內(nèi)OS道“他在看我喲～我知道他在看我喲～”這時(shí)候好想配上一曲印度歌舞，尼瑪這場(chǎng)景太像印度歌舞劇里窮屌絲去富家女家里參加完晚宴，發(fā)現(xiàn)富家女在窗口看著他?。?！這時(shí)候Nick同學(xué)應(yīng)該果斷躲在一棵大樹(shù)后面，探出頭做印度舞扭脖子狀然后開(kāi)始唱歌！唱歌！

你知道這時(shí)候?qū)а萃粫?huì)放過(guò)觀眾， Gatsby去接Nick去紐約的戲份又被各種腐化了……嗯我們都看過(guò)書(shū)，知道這段只是Gatsby想要通過(guò)Nick約Daisy出來(lái)，但是……但是當(dāng)我看到胖頭李開(kāi)著量限量手工版豪華跑車(chē)停在Nick家門(mén)口，而Nick非常萌軟地穿著個(gè)睡衣頂著草窩頭出來(lái)，目瞪口呆地看著這車(chē)，然后胖頭李一臉狂拽炫酷地說(shuō)“換衣服咯我?guī)闳コ燥垺钡臅r(shí)候——我瞬間覺(jué)得自己穿越到了各種總裁文里面了有木有?。「惶嶂蟮娘j車(chē)各種炫富各種炫耀自己過(guò)往的豐功偉績(jī)！Gatsby你確定你要泡的是Daisy而不是萌軟小青年Nick嗎！

后面的情節(jié)就非常地嗯哼啦，Gatsby在餐館不小心遇到了Tom，非常尷尬地逃掉，留下Nick一個(gè)人，Nick去見(jiàn)Jordan的時(shí)候第一句話就是“你知道嗎那個(gè)狂拽炫酷的富翁用一輛超豪華跑車(chē)接我出來(lái)居然就把我自己一人晾在餐館喲好過(guò)分嚶嚶嚶”，我……我只想捂臉說(shuō)Nick你是真的對(duì)Jordan有好感嗎為神馬要在她面前抱怨其他男人的不好呢還是如此小媳婦碰到渣男的語(yǔ)氣……

之后外表高帥富，內(nèi)心真屌絲的Gatsby終于如愿以?xún)數(shù)匾?jiàn)到了Daisy，兩人感情死灰復(fù)燃，Gatsby帶著Daisy到家里各種炫富，各種明說(shuō)暗示“我就是有錢(qián)呀怎么樣你當(dāng)時(shí)看走眼了吧比你那富二代老公好多了”，嘛，問(wèn)題是好幾次Nick覺(jué)得自己身為電燈泡似乎瓦數(shù)太亮了點(diǎn)想要回避的時(shí)候，都被Gatsby一把抓住一臉真誠(chéng)懇切地挽留說(shuō)“不要啊不要留下我一個(gè)人”之類(lèi)的。話說(shuō)我真心記得書(shū)里面Gatsby泡到妹子之后就當(dāng)Nick是空氣不存在了?。。∵@部電影里蜘蛛俠這么強(qiáng)烈的存在感究竟是為嘛！電燈泡也不能這樣當(dāng)?shù)膶?duì)不對(duì)！以及Daisy和Nick在他那豪華得不成樣子的大廳里跳舞的時(shí)候Gatsby就蹲一邊一臉癡漢狀地盯著兩人……中的某一個(gè)。所以你能讓我不想歪嘛能不想歪嘛??！

之后就是大高潮，四人的紐約之行以及Gatsby要逼迫Daisy和Tom分手，這是書(shū)里面我最喜歡的情節(jié)，雖然看得各種不爽因?yàn)檫@里才是Gatsby真正屌絲氣息外露的地方，卻也因?yàn)檫@一段是情節(jié)沖突的最高點(diǎn)而看得各種酣暢淋漓。但是電影呢我只能說(shuō)，胖頭李吧，從小顏無(wú)敵，美男一枝花，當(dāng)慣了男神要他演一個(gè)“不經(jīng)意間屌絲氣息流露的外表高帥富，內(nèi)心真屌絲”，還是有點(diǎn)勉強(qiáng)了。所以我只看見(jiàn)他在Daisy的老公，真.富二代面前各種失態(tài)，Daisy綠茶婊裝無(wú)辜各種給力，而真正的矛盾沖突反而沒(méi)有引出來(lái)。

這里要說(shuō)一下，電影由于時(shí)間問(wèn)題（為了給賣(mài)腐留下足夠的時(shí)間嗎）幾乎完全砍掉了Jordan線和小三線，所以Jordan全程醬油就仿佛只是為了八卦Daisy而存在著，和Nick之間的感情發(fā)展也完完全全沒(méi)有講，相信大部分只看過(guò)電影的觀眾都沒(méi)看出來(lái)Jordan是和Nick在一起過(guò)一段時(shí)間的，都只以為Nick是一心真愛(ài)狂拽酷炫Gatsby的腦殘粉吧。至于小三線，雖然書(shū)里筆墨也不多，但是畢竟是事情的導(dǎo)火索之一也是最后Gatsby死亡的原因之一，但是電影里根本木有交代小三是怎么回事，而書(shū)里是Gatsby掛了之后好幾年，Nick再見(jiàn)到Tom之后，才搞清楚原來(lái)是Tom叫修車(chē)工去找Gatsby復(fù)仇的，電影里是直接按照時(shí)間順序講了，死亡flag早早豎起，感覺(jué)好無(wú)趣……

我們接著回到腐評(píng)。死亡flag豎起來(lái)之后，Gatsby回家等Daisy的電話，期待她給一個(gè)答復(fù)，Nick卻早早看到Daisy和Tom復(fù)合的場(chǎng)面，知道Gatsby肯定要悲劇。這里，導(dǎo)演給了十幾分鐘的時(shí)間，讓Nick在旁邊全程陪同等電話，順帶聽(tīng)Gatsby講述自己如何從一個(gè)窮屌絲變成高帥富。導(dǎo)演一定是刷過(guò)太多的偶像劇，所以才會(huì)把談話的場(chǎng)景設(shè)在Gatsby眺望綠色燈光的碼頭，柔和的陽(yáng)光下兩人穿著白襯衫，蜘蛛俠坐在臺(tái)階上，看著不遠(yuǎn)處站在甲板上的胖頭李，明明一張長(zhǎng)殘了的臉此時(shí)笑得陽(yáng)光又清純，配著蜘蛛俠腦內(nèi)OS“直到現(xiàn)在，我才發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)多么有魅力的人，他的人格如此與眾不同”之類(lèi)的近乎是告白的臺(tái)詞，一對(duì)竹馬竹馬對(duì)視的時(shí)候那種難以抑制的默契和真情流露的眼神出賣(mài)了你們——導(dǎo)演你真的不是臺(tái)灣青春片看多了嗎！！這么唯美純情的場(chǎng)景對(duì)推動(dòng)情節(jié)有個(gè)啥的作用！除了賣(mài)腐之外我想不出其他目的！

賣(mài)完腐之后Gatsby不負(fù)眾望地死了，電影里直接把修車(chē)工開(kāi)槍的戲份也拍了出來(lái)，太直白……從死后到葬禮，Daisy沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)，反而是Nick一直不離不棄，Gatsby最后聽(tīng)到的電話聲，不是Daisy而是Nick從交易所達(dá)打來(lái)的。處理后事和安排葬禮也是Nick在做，當(dāng)曾經(jīng)的高帥富躺在棺材里，Nick就在樓上的臺(tái)階上睡著了——這是有多自覺(jué)地承擔(dān)起了遺孀的責(zé)任啊Nick小哥！果然這電影的核心就是女人都是綠茶婊而只有好基友才不離不棄嗎！我本來(lái)一腔悲傷的情緒，被這個(gè)認(rèn)知?dú)У貌畈欢嗔恕?br>
結(jié)尾還是蠻贊的，把小說(shuō)結(jié)尾那段搬到熒幕上去了，3D效果特別好，文字在空中漂浮，最后Nick在小說(shuō)封面寫(xiě)下了The great Gatsby，落下帷幕。至此，我看到的是一個(gè)年輕人對(duì)好機(jī)油濃濃的愛(ài)，開(kāi)篇時(shí)導(dǎo)演設(shè)下的包袱得到了解答，沒(méi)錯(cuò)這就是真愛(ài)！哪怕你用繩命愛(ài)著的女人是個(gè)沒(méi)心沒(méi)肺的綠茶婊！還是有人為你流淚為你收尸為你寫(xiě)書(shū)！

    要說(shuō)的不多，只能說(shuō)這部電影錯(cuò)過(guò)了原著中最美的地方。

     “ ……Gatsby himself didn't believe it to if it came (the phone call from Daisy). If that was true he must have felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream. He must have looked up at an unfamiliar sky through frightening leaves and shivered as he found what a grotesque thing a rose is and how raw the sunlight was upon the scarcely created grass. A new world, material without being real, where poor ghost, breathing dreams like air, drifted fortuitously about…… ”

    一千個(gè)讀者有一千個(gè)哈姆雷特，自然也有一千個(gè)蓋茲比。不知作者原意如何，但在我看來(lái)，在故事的最后，蓋茲比早就不愛(ài)黛西了?；蛘f(shuō)在很早之前，他就知道他所愛(ài)的那個(gè)姑娘只不過(guò)是個(gè)沉迷于物質(zhì)、天真又浪漫的女人罷了。

    “Her voice is full of money.” 在第七章的時(shí)候，蓋茲比就這么說(shuō)了，如此利落的一句話，勾勒出了黛西在他心中的形象。仔細(xì)看書(shū)的讀者可以發(fā)現(xiàn)，在文章的開(kāi)頭的數(shù)章里，每當(dāng)黛西出現(xiàn)，作者都會(huì)用一個(gè)詞描述她，或她的所有物，那就是“白”。潔白的，雪白的，白的——白色有著很強(qiáng)的象征意義：清澈無(wú)暇，又是那么容易被玷污、被影響。這就是黛西。恕我直言，在我心中她只是個(gè)再平凡不過(guò)的美麗女人罷了。黛西愛(ài)著物質(zhì)，愛(ài)得直白而單純，也許她自己都沒(méi)有意識(shí)到這點(diǎn)。

    如果他已經(jīng)不愛(ài)黛西了，那他在最后苦苦捍衛(wèi)的是什么呢？
    
    是虛無(wú)飄渺的愛(ài)。不是黛西，而是愛(ài)情本身。

    愛(ài)情是煙花，蓋茲比就是那個(gè)煙花綻放以后還抱著煙灰不撒手的傻瓜。

    這本書(shū)中最美的，就是幻滅。

    蓋茲比早就知道了黛西是個(gè)怎樣的女人，但開(kāi)始時(shí)他還是無(wú)法放下她，但當(dāng)故事慢慢發(fā)展，當(dāng)他逼著黛西承認(rèn)她從未愛(ài)過(guò)湯姆時(shí)，我就意識(shí)到他執(zhí)著于的不是黛西，而是愛(ài)情。而在故事的最終，他既然已知道黛西是個(gè)怎樣的人，自然不會(huì)期待太多。

    他清醒地幻滅，清醒地死亡。這就是我心中的蓋茲比。

    
    而不是電影里那個(gè)聽(tīng)到電話鈴聲就好像春天來(lái)了一樣，最后還是被人射死尼瑪還帶著一絲殘念微笑的二逼。

    而且導(dǎo)演還安排尼克給他打一個(gè)電話，他最后沒(méi)有接到（因?yàn)楸簧渌懒耍詾槟鞘趋煳靼?，他以為黛西給他打電話了啊。

    木有幻滅?。∧居谢脺绲纳w茲比不是好蓋茲比啊，魂淡！