1 ) 被遮蔽的天空
“因?yàn)槲覀儾恢篮螘r(shí)生命將近,所以我們總以為生命是一口永不干涸的井。 然而有許多事情一再發(fā)生,說(shuō)真的,你記得多少?童年某一個(gè)特別的午后,你生命中如此重要的某些午后,你忽略不少。 一生中揮之不去的人和事,你記得的也許四、五個(gè),也許還沒(méi)那么多。有幾次你仔細(xì)看過(guò)滿月上升?也許二十次吧,然而人們覺(jué)得一切都可以任意揮霍?!?
Narrator: Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well, yet everything happens only a certain number of times, and a very small number, really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that's so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty. And yet it all seems limitless.
如果不是搬家,暫時(shí)沒(méi)有裝寬帶,我想我會(huì)與這部電影失之交臂。
2 ) The Sheltering Sky
第一次見(jiàn)到《The Sheltering Sky》, 是在朋友家里。英文版,翻了幾頁(yè),還問(wèn)了她講的是大概什么故事。至少心里是記住了這樣一個(gè)書名。不久之后便看到中文版,名字取為《情陷撒哈拉》,書名太像香港人的譯法,要用“情陷”這種詞來(lái)突出男歡女愛(ài)的賣點(diǎn)。前兩天到越富,看到貝托魯奇電影的套裝,買3塊錢一張,其中有《The Sheltering Sky》,毫不猶豫就買下來(lái)了。電影譯名還是《遮蔽的天空》,這大概更符合原著精神。
現(xiàn)在聯(lián)想起來(lái),也許“sheltering”這個(gè)詞,本來(lái)就給我很多聯(lián)想。它有“庇護(hù)所”的意思,在小說(shuō)中,又代表著那一片北非天空背后,永遠(yuǎn)不可觸及的關(guān)于愛(ài)和生命的價(jià)值。小說(shuō)中的凱特和波特,逃到北非,大概是為了躲避那個(gè)他們可能并不適應(yīng)卻身在其中的中產(chǎn)階級(jí)世界,在這片猶如固體的北非天空下,尋找對(duì)于自己人生價(jià)值的最后庇護(hù)。然而這種庇護(hù),卻是脆弱而不真實(shí)的,因?yàn)樗麄儫o(wú)論怎樣也看不到,這片被遮蔽的天空,背后的意義。他們因被遮蔽而受庇護(hù),也因被遮蔽而永遠(yuǎn)迷失。
《遮蔽的天空》的作者保羅·鮑爾斯,屬于那種將自己的人生傳奇與創(chuàng)作合為一體的作家,他們一生只能創(chuàng)作出數(shù)量有限的精彩作品,由于表達(dá)的畢竟是個(gè)體經(jīng)驗(yàn),在文學(xué)史上的地位也不會(huì)被抬得太高。我看了一些他的背景介紹,其中有一些評(píng)述相當(dāng)有趣:“他的人生歷程可用其自斷的后路來(lái)丈量。他以其背棄之物來(lái)定義自我:他的國(guó)家、西方文化、以及接踵而至的成功事業(yè)?!薄耙云浔硹壷飦?lái)定義自我”,這種看似虛無(wú)與自我放逐的標(biāo)準(zhǔn),其實(shí)是相當(dāng)嚴(yán)苛的,在他黑色的人格中堅(jiān)強(qiáng)意味著冷酷,生存意味著放逐,因?yàn)闆](méi)有生命經(jīng)得起如此嚴(yán)格的拷問(wèn)與否定。評(píng)論一般將他歸入“垮掉的一代”作家之列,仿佛“垮掉的一代”作為某一時(shí)代背景下的文學(xué)流派及生活方式,已經(jīng)成為歷史。然而,這種以放逐與背棄之物來(lái)定義自我的方式,卻依然存在。
看著《遮蔽的天空》的電影封面,我再一次將“放逐、背棄”與“拒絕長(zhǎng)大”聯(lián)系在一起。封面上應(yīng)該是凱特的背影,她的阿拉伯式披風(fēng)里,罩著一個(gè)上半身赤裸的白人孩童,然而電影里自始至終沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)白人孩童。作為愛(ài)人與母親(這是所有女性在這種關(guān)系中都必然會(huì)擔(dān)當(dāng)?shù)碾p重角色),她努力保護(hù)的也許正是波特那顆離開(kāi)主流社會(huì),尋找不受污染的愛(ài)與夢(mèng)想的童心。不是女人天生比男人缺乏夢(mèng)想,而是女人的敏感天性令她們?cè)诔砷L(zhǎng)與生命歷程中,更容易感受到現(xiàn)實(shí)的殘酷,她們?nèi)缦戎愕伢w悟到身邊孩童般的男人可能遭遇的痛苦與挫折,她們深受折磨,卻因此而變得勇敢,乃至冷酷。
關(guān)于《遮蔽的天空》,相關(guān)的還有“丹吉爾”這個(gè)城市。她位于摩洛哥北部,公元前2世紀(jì)由腓尼基人所建造,是世界上最古老的城市之一,她“存在于哈希什(大麻)、煙霧、幻象和存在之痛苦的虛無(wú)縹緲中……丹吉爾的‘國(guó)際地帶’的地位已不復(fù)在,當(dāng)?shù)氐募嗽?、“同志”酒吧亦紛紛關(guān)閉,這座城鎮(zhèn)仍以其浪尖弄潮兒的魄力、性開(kāi)放的尺度、奇特另類的生命律動(dòng)而聲名在外。杰克·凱魯亞克、威廉·巴勒斯、布萊恩·吉森、尚·吉內(nèi)、艾倫·金斯伯格、田納西·威廉斯、杜魯門·卡波特及滾石樂(lè)隊(duì)均在此地居住過(guò)?!蔽蚁耄且彩乔袂鸷褪^在我閱讀《遮蔽的天空》時(shí),所到過(guò)的地方吧。保羅·鮑爾斯這樣描述它:“街道如門廊一般,推開(kāi)門去,通往一間又一間的屋子;掩蔽的天臺(tái)高懸于海洋之上;僅由臺(tái)階構(gòu)成的街道;陰暗的死角;建筑在斜坡上的那些小廣場(chǎng),看似透視關(guān)系錯(cuò)誤的芭蕾舞劇布景,一條條小巷向四面八方伸展……隧道、城墻、廢墟、山丘、懸崖……經(jīng)典而夢(mèng)幻……好一座玩偶之都?!?br>電影中的最后一幕,那個(gè)不知名的老頭,或曰故事的陳述者,這樣作結(jié):
“Because we don't know when we will die,
We get to think of life as an inexhaustible well.
Things happen only a certain number of times,
and a small number really.
How many times will you remember an afternoon of your childhood
and afternoon so deeply a part of you that you cann't be without it?
Maybe four or five times, perhaps not even that more.
How many times you will watch the full moon rise?
Perhaps twenty.
Yet it all seems limitless.
因?yàn)椴恢螘r(shí)死之將至,
我們乃將生命視為無(wú)窮無(wú)盡可任意揮霍的資源。
然而滄桑世事于一生所遇總是有限,
童年、午后,一生中揮之不去的人和事,
這樣的下午能回憶起幾個(gè)?
也許有四五個(gè),也許還沒(méi)有那么多。
一生中見(jiàn)過(guò)幾次滿月升起?
或許二十次吧。
然而人們依然覺(jué)得生命享之不盡?!?
3 ) We're not tourists.We're travelers
電影的開(kāi)頭有這么一段對(duì)話來(lái)詮釋旅者和游客的區(qū)別。
“游客tourist,是指剛踏上旅行就想家的人。旅者traveler卻可能永不歸家?!迸骷刈猿暗阶约菏墙橛诼眯泻陀慰椭g的人,影片的三位主角在旅行中的狀態(tài)恰好的對(duì)應(yīng)到這三類人當(dāng)中,他們對(duì)所處世界的歸屬感全而不同。作為二戰(zhàn)后勝利國(guó)美國(guó)的公民,他們是知識(shí)精英、藝術(shù)家,來(lái)到戰(zhàn)后北非撒哈拉,以高貴的姿態(tài)接觸異域文化、揮霍無(wú)度。二戰(zhàn)勝利帶來(lái)了富足,但他們卻始終空虛。
無(wú)論是原著還是電影本身都圍繞著存在主義進(jìn)行敘事。男主波特,作曲家,天性浪蕩,靠旅行找尋內(nèi)心的平靜,同時(shí)希望修復(fù)他與姬特長(zhǎng)久以來(lái)暗淡的婚姻。貝托魯奇從開(kāi)場(chǎng)幾人上岸的長(zhǎng)鏡頭中插入了一個(gè)巨大的好似陽(yáng)具的機(jī)械吊臂。
起初我們以為這只是碼頭的風(fēng)貌,直到咖啡館中波特講述自己昨夜的夢(mèng),夢(mèng)里他乘坐的火車撞在了一張由床單構(gòu)成的山。我們才隱約的感覺(jué)到,指向大海的吊臂、撞毀的火車、床單構(gòu)成的山,幾種符號(hào)交融亦是是一種暗合,預(yù)示著男主即將迎來(lái)的有關(guān)于情欲的劫難,這一劫難充滿了宿命感,從波特的口說(shuō)說(shuō)出有一種“命在旦夕”的意味。
居住的環(huán)境酷熱滿是蒼蠅,湯汁里生了蟲(chóng),波特跟隨內(nèi)心的引導(dǎo)在一個(gè)又一個(gè)目的地逐漸深入,外界的各種條件變得越來(lái)越差。也許在波特的潛意識(shí)下,無(wú)計(jì)劃的旅程最終能把他引到受保護(hù)的地方,哪怕那里滿目瘡痍,正如在紅色夕陽(yáng)映射下的懸崖邊他對(duì)姬特所說(shuō)的“在這里,天空是如此怪異,厚重的像固體一樣,彷佛保護(hù)我們免受它后面事物之害”。而說(shuō)到兩人所害怕的事物時(shí),姬特則表明兩人所害怕的事物的真相是不同的。所以,波特在自己已經(jīng)病重的情況下依然不惜一切代價(jià)的去往艾爾加,且在彌留之際坦言,“我不在此地,而彼地真的好遙遠(yuǎn)”。
波特的內(nèi)心是孤獨(dú)的,可悲的是他注定無(wú)法到達(dá)心之彼岸。
姬特和波特的距離感同樣是遙遠(yuǎn)的,作為妻子無(wú)法理解波特的偏執(zhí),自己為了所愛(ài)之人,從城市到部落,從熟悉的環(huán)境到陌鄉(xiāng),從理性到感性。在波特離世后,她流離失所,無(wú)助的跟隨駝隊(duì)首領(lǐng),從一種與波特的復(fù)雜愛(ài)情中抽身,接受了另一種原始的、狂野的愛(ài),但這種接近原始本能的愛(ài)同樣也是復(fù)雜的。
影片就姬特這一角色辯證的講述現(xiàn)代人的迷途,人有無(wú)可能降維的去體驗(yàn)最初始的生活方式,而事實(shí)是任何一種文明之間都是排他的,迎接姬特的是生存的困境、是愛(ài)人被疾病吞噬、是面對(duì)大自然的無(wú)情風(fēng)沙、是失去語(yǔ)言的無(wú)助,正如姬特幾經(jīng)磨練后回到了咖啡館,在長(zhǎng)者的面前坦言自己的迷了路。
影片初始,人物的在旅店中的對(duì)話常常以鏡子去展示正臉,這種既能看到正面也能看到背面的取景方式是為了給觀眾以兩種不同的角度去觀察人物,鏡子內(nèi)的世界更像一種幻境
也意味著銀幕角色永遠(yuǎn)會(huì)比觀眾得到更少的觀察世界的角度與視野,如鏡面一樣的窗口承載了人與人的溝通,這個(gè)窗口何其的小。而空間層面同樣也匹配了影片整體虛無(wú)的調(diào)性,三個(gè)人里面存在著夫妻關(guān)系、朋友關(guān)系,但大多數(shù)時(shí)候他們都是一人一間房,雖說(shuō)是為了方便私隱性,其實(shí)還是在刻畫人作為個(gè)體孤獨(dú)的存在。而唯一的一次同床共枕竟是丈夫的彌留之時(shí)。
一般電影需要固定鏡頭呈現(xiàn)特寫,但本片中所有需要集中注意的事物都以流動(dòng)的方式呈現(xiàn),被插入在運(yùn)鏡過(guò)程中亦或是短暫的落幅中。正如開(kāi)篇的那根大陽(yáng)具在人物登場(chǎng)時(shí)被穿插在頭頂上空,這根大陽(yáng)具成為了地標(biāo)性建筑,成為了電影中的初始之地的指示牌。
而落日、酒店燈火、篝火、沙漠所映射在人物面上的紅色的光線則成為了人物之間探訪心靈的必要?dú)夥?,貫穿始終,紅色象征了人物接近內(nèi)心彼岸時(shí)刻。
影片的情節(jié)同樣有一種只揭曉局部的神秘氣質(zhì),我們不清楚當(dāng)晚波特從妓女那里逃離后幾個(gè)小時(shí)發(fā)生的事情,只是看到他落魄的歸來(lái),逃離追捕的高潮被隱藏。跟隨駝隊(duì)來(lái)到領(lǐng)地的姬特明明和領(lǐng)隊(duì)小伙互相接受了,但為何又會(huì)被當(dāng)?shù)嘏撕托『⒁砸环N樂(lè)器演唱的形式驅(qū)逐,觀眾和姬特一同不明所以,但最高的表現(xiàn)情感的方式不也是一種坦然接受的麻木嗎。與同伴離散的花花公子譚納又經(jīng)歷了什么,時(shí)隔多日仍舊一人漂泊在北非大地,留著胡子仿佛一夜成長(zhǎng),有關(guān)于成長(zhǎng)的線索亦為隱線。因此,完整的呈現(xiàn)意義不大,只講局部也就夠了。
人物在世就如同沙漠里的塵埃一般的渺小,我們看到了命運(yùn)、文明以及文明人所表現(xiàn)出來(lái)的空腹感,主角們對(duì)于自我認(rèn)同的強(qiáng)烈需求感,但實(shí)際上人存在意義卻很微弱。
4 ) 遮蔽的天空
《遮蔽的天空》是意大利導(dǎo)演貝托魯奇1990年的作品。貝托魯奇那幾年似乎很喜歡導(dǎo)這種有異域風(fēng)情的影片,接連拍了《末代皇帝》,《遮蔽的天空》,和《小活佛》。這部獲得英國(guó)電影電視學(xué)院獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)的影片把撒哈拉拍得動(dòng)人心魄。
影片的一開(kāi)始有這樣一段對(duì)白:
Tunner: 我們肯定是戰(zhàn)后的第一批游客。(We must be the first tourists since the war.)
Kit: 我們不是游客,我們是旅人。(We're not tourists. We're travelers.)
Tunner: 有什莫區(qū)別?(What's the difference?)
Kit: 游客是那種一到了就想著回家的人, Tunner。而旅人可能永遠(yuǎn)也不會(huì)回去了。(A tourist thinks about going home the moment they arrive, Tunner. Whereas a traveler might not come back at all.)
Tunner: 你是說(shuō),我是個(gè)游客。(You mean, I'm a toursit?)
Kit: 是的, Tunner。而我一半一半。(Yes, Tunner. And I'm half and half.)
這段對(duì)白把旅人和游客區(qū)別說(shuō)得簡(jiǎn)單清晰,也預(yù)示著主人公未來(lái)的命運(yùn)。Port客死他鄉(xiāng),是一個(gè)真正的旅人。Tunner這個(gè)游客回到了美國(guó)。而Kit在Port死后隨著當(dāng)?shù)厝说鸟勱?duì)來(lái)到不知名的地方,但最終她還是回來(lái)了。
我很喜歡旅行,也算是去過(guò)一些地方。我發(fā)現(xiàn)那種沒(méi)有明確的目的地,隨遇而安的旅行是最有意思的。你永遠(yuǎn)也不知道下面等待你的是什麼。不過(guò)這樣的旅行我經(jīng)歷的太少了。大多數(shù)時(shí)候我只是個(gè)游客,或者象Kit一樣,一半一半。只有把在陌生的地方行走當(dāng)作正常生活一部分的人,才能稱之為旅人吧。
Kit隨著商隊(duì)遠(yuǎn)走的那一段拍得最動(dòng)人。陌生的荒漠,陌生的異族,陌生的語(yǔ)言,也許這樣才能忘記死去的愛(ài)人和過(guò)去的一切?抑或記得更加深刻?回到他們初到北非的那個(gè)城市,那個(gè)曾經(jīng)爭(zhēng)吵的咖啡館,Kit定然恍若隔世。然而逝去的永遠(yuǎn)也回不來(lái)了,那種無(wú)可奈何的絕望,那種欲語(yǔ)還休的悲哀,又如何排解呢?
5 ) 何必個(gè)個(gè)因噎廢食...
此片拍在《末代皇帝》之后,主題類別倒是與其全然無(wú)關(guān)...它講述兩個(gè)人的故事
貝特魯奇的愛(ài)情愒語(yǔ)狠起來(lái)真是不遜色于墨鏡王~
片子在講故事,講一次不可能幸福的愛(ài)情,以壓抑和毀滅為出發(fā)點(diǎn),最后的最后貌似是為了告訴觀者:
“愛(ài)情并不能幸福、快樂(lè),這很殘酷,有時(shí)還會(huì)是場(chǎng)悲劇……”
貌似此兄弟真是沒(méi)經(jīng)過(guò)溫暖幸福的愛(ài)情?
亦或沒(méi)能持久~
何必這么悲凄呢
何必呢..
愛(ài)情還是無(wú)比美好的
一個(gè)個(gè)體等于無(wú)數(shù)種無(wú)法言說(shuō)的
故而,可能兩個(gè)個(gè)體即是不可計(jì)數(shù)的n種可能了..
何必個(gè)個(gè)因噎廢食呢
何必尼.....
6 ) 片尾摘錄
Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well.
因?yàn)椴恢螘r(shí)死之將至,我們乃將生命視為無(wú)窮無(wú)盡任意揮霍的源泉
Yet everthing happen only a certain number of times and a small number, really.
然而滄桑世事于一生所遇卻總是有限
How many more times will you remember
a certain afternoon of your childhood, some afternoon that's so deeply a part of your being, that you even conceive of your life without it?
童年,午后,一生中揮之不去的人事,這樣的下午能回憶起幾個(gè)?
Perhaps four or five times more. Perhaps not even that.
或許四、五個(gè),或許還沒(méi)有這么多
How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps 20.
一生中見(jiàn)過(guò)幾次滿月升起?或許有二十次
And yet it all seems limitless.
然而人們卻覺(jué)得一切都可以任意揮霍
7 ) 坂本龍一最愛(ài)的小說(shuō) 認(rèn)清生活虛無(wú)的人往往更渴望真實(shí)的活著
“死亡永遠(yuǎn)在路上,但在它悄然降臨奪取生命的有限性之前,你不會(huì)真正意識(shí)到這件事。我們?cè)骱薜恼沁@可怕的精準(zhǔn)。可是正因?yàn)槲覀儾恢?,我們才?huì)以為生命是一口永不干涸的井。
然而每件事情都只會(huì)發(fā)生一個(gè)特定的次數(shù),一個(gè)很少的次數(shù),真的。你還會(huì)想起多少次童年的那個(gè)特定的下午,那個(gè)已經(jīng)深深成為你生命一部分、沒(méi)有它你便無(wú)法想象自己人生的下午?也許還有四五次。也許更少。你還會(huì)看到多少次滿月升起?也許二十次。然而我們卻總覺(jué)得這些都是無(wú)窮的?!?/p>
——保羅·鮑爾斯 《遮蔽的天空》
在紀(jì)錄片《坂本龍一:終曲 Ryuichi Sakamoto: CODA》中,坂本龍一表達(dá)了對(duì)鮑爾斯這段話的喜愛(ài),而他也為這段話出自的小說(shuō)《遮蔽的天空》改編的電影奉上了自己的配樂(lè)。作為一直站在20世紀(jì)流行文化前端的坂本龍一,為什么會(huì)這么推崇一部寫于1949年的美國(guó)小說(shuō)呢?
藝術(shù)就是把日常現(xiàn)象從其存在的背景中驟然呈現(xiàn)出來(lái),迫使人思考。
——解毒
《遮蔽的天空》,講述了一對(duì)美國(guó)夫婦逃離紐約的撒哈拉冒險(xiǎn),借著迷人的北非風(fēng)情,向世人呈現(xiàn)了一種戰(zhàn)后的存在主義生活。有點(diǎn)像一部發(fā)生在沙漠的公路片,抑或是現(xiàn)代都市人的一個(gè)沙漠探險(xiǎn)夢(mèng)境。除了光怪陸離的撒哈拉景象,這部小說(shuō)更吸引人的,還是它給讀者心靈帶來(lái)的深刻觸動(dòng)。
一個(gè)藝術(shù)作品,如果不能夠引起人的共鳴和反思,注定會(huì)淪為其他經(jīng)典的注腳。正如一位哲人所說(shuō),“藝術(shù)就是使生活陌生化”。一部好的小說(shuō),正是可以通過(guò)對(duì)一個(gè)想象世界的傳遞,陌生化讀者的生活,迫使他們重新審視自身的境遇,以達(dá)成一種精神上的共鳴。
人自從出生開(kāi)始,就沉溺在一個(gè)“日常世界”中,在這里我們知道日落后會(huì)黑天,知道花開(kāi)會(huì)花謝,知道月盈后月虧,我們把日常世界中的大部分現(xiàn)象都默認(rèn)了,習(xí)以為常了。生命中再也不會(huì)有第一次看到滿月時(shí)的感動(dòng),那都淪為記憶。
身邊的人和事,也都從陌生變得熟悉,進(jìn)而熟視無(wú)睹,理所當(dāng)然。生命在熟悉的過(guò)程中,變得索然無(wú)味,人也變得不再思考,每天靠著本能以及形成的種種習(xí)慣,應(yīng)對(duì)身邊大部分的事情。同時(shí)為了滿足好奇心,而不斷去尋求新鮮感,當(dāng)新鮮變成熟悉,又只能再去追尋更多的新鮮感。
旅行就仿佛是一場(chǎng)生活行進(jìn)過(guò)程中的藝術(shù)體驗(yàn),突然轉(zhuǎn)換的時(shí)空和文化氛圍,會(huì)讓人的好奇心迅速被點(diǎn)燃,原本不會(huì)關(guān)注的街道、集市、人群,都因?yàn)樵谝粋€(gè)不同的氛圍中變得新鮮且有趣。旅行,激活了生活的陌生化,讓人有機(jī)會(huì)去品味很多熟悉的事物,在第一次初見(jiàn)時(shí)的內(nèi)心歡喜。就像在異國(guó)他鄉(xiāng),抬頭望見(jiàn)滿月都會(huì)讓人思緒萬(wàn)千一樣。
《遮蔽的天空》恰好完成了一個(gè)二重的陌生化,小說(shuō)中描繪的異域世界之旅,陌生化了讀者的想象世界,而作為一部藝術(shù)作品本身,又給讀者帶來(lái)重新陌生化審視自己所處的現(xiàn)實(shí)世界的機(jī)會(huì)。
過(guò)了某個(gè)點(diǎn)就再也沒(méi)有回頭路,而你必然到達(dá)那個(gè)點(diǎn)。
——卡夫卡
小說(shuō)的男主為了打破枯燥的生活,從現(xiàn)代的紐約出發(fā),登上非洲大陸。寄希望以此改變?nèi)松臓顟B(tài),同時(shí)也希望改變與妻子的關(guān)系。
他是愛(ài)她的,他心里明確的知道。但他卻找不到曾經(jīng)愛(ài)她的那種沖動(dòng)。或者說(shuō)這份愛(ài)太熟悉了,熟悉到已經(jīng)足以讓人忽略掉愛(ài)情存在的境地。
一份感情,或許總要經(jīng)歷一個(gè)過(guò)程,就是從“愛(ài)”到“知道愛(ài)”。從一種發(fā)自本能的,根本無(wú)需語(yǔ)言描述和思想提醒的情形,轉(zhuǎn)變?yōu)樾枰嵝炎约?,知道自己是?ài)ta的,并不斷地為這份愛(ài)尋找更多的理由以及存在的證據(jù)。
當(dāng)我們發(fā)現(xiàn),努力去抓住,不想放手的,緊緊擁在懷里的,只不過(guò)是曾經(jīng)愛(ài)的記憶的時(shí)候,當(dāng)這種現(xiàn)實(shí)與自己努力用一生去維護(hù)一份愛(ài)的期望出現(xiàn)不一致的時(shí)候,我們失望的,不是這種感情的變化,而是這個(gè)殘酷世界本身。這種不管做出什么樣改善都不會(huì)重新點(diǎn)燃的失望,也許是執(zhí)迷于懷舊的不現(xiàn)實(shí),但也是追求完美人的魔咒。
一切都會(huì)在現(xiàn)實(shí)的裹挾之下,沖向一個(gè)點(diǎn)。
那個(gè)點(diǎn)也許是感情的高潮,一切情感最美好的集合。但我們卻無(wú)法停留在那里,我們必然會(huì)到那里,也必然沖過(guò)去,再無(wú)回頭路。
那個(gè)點(diǎn)也許是人生的狂喜,一切得意和幸福的匯總。即便再留戀,終將成為記憶中那個(gè)初次狂奔、初見(jiàn)滿月后的烙印。
那個(gè)點(diǎn)也可能是逝去前,一切記憶和智慧碰撞的清醒,人生一幕幕在眼前流轉(zhuǎn),一切道理一切終極的真理都順理成章,但我們終究無(wú)法停留。
“別了,”垂死的男人對(duì)著他們舉到自己面前的鏡子說(shuō)到,“我們永遠(yuǎn)不會(huì)再見(jiàn)?!?/span>
——瓦勒里
人生就是在撒哈拉沙漠喝一杯茶。
小說(shuō)第一部分叫做《在撒哈拉喝茶》,其中一個(gè)舞娘講了一個(gè)小故事:三個(gè)女孩為了尋找財(cái)富,去一座城市成為舞娘。但她們心中始終有一個(gè)愿望——“在撒哈拉喝茶”。在做舞娘的過(guò)程中,他們見(jiàn)識(shí)了丑陋的人,也遇到過(guò)英俊帥氣的愛(ài)人。丑陋不斷繼續(xù),帥氣也沒(méi)有停留。她們終于向著她們的目標(biāo)出發(fā),用盡財(cái)產(chǎn),跟駝隊(duì)去撒哈拉旅行。
在一個(gè)月亮初生的夜晚,舞娘們等到駝隊(duì)的人都睡著了,去尋找一座最好最高的沙丘,要在上面一邊喝茶,一邊將撒哈拉盡收眼底。走了很久之后,找到了她們心儀的沙丘,拿出她們準(zhǔn)備許久的茶盤、茶壺和茶杯??伤齻冇悬c(diǎn)累了,想著睡一會(huì)兒再起來(lái)煮茶。
許久之后,一支駝隊(duì)路過(guò),發(fā)現(xiàn)山丘上,躺著三個(gè)姑娘,以及裝滿撒哈拉沙子的茶杯。
保羅·鮑爾斯深受薩特存在主義哲學(xué)的影響,在《遮蔽的天空》中,濃縮的勾勒出人生的一幅終極景象。我們?cè)?jīng)對(duì)生活報(bào)以的希望,對(duì)未來(lái)的想象,對(duì)意義的追尋,無(wú)異于期待著在撒哈拉沙漠中喝一杯茶。
“存在先于本質(zhì)”,除了存在,沒(méi)有什么預(yù)設(shè)的意義、本質(zhì)和人生的目標(biāo)。人是用人生、用經(jīng)歷、用選擇填滿自己的人生,而不是用追求和行動(dòng)達(dá)成某一個(gè)宏大的、神圣的目標(biāo)。
在熟悉了街道、住所、城市、山川、河流之后,人們不斷追求的那些新鮮感,那些不曾見(jiàn)過(guò)的東西,那些新的意義,那些遠(yuǎn)大的目標(biāo),與我們所熟悉的街道和鄰里無(wú)異,都是“日常世界”的組成部分。
人生不是虛無(wú)的,但目標(biāo)和意義是虛無(wú)的,認(rèn)清這種虛無(wú)的人,才可能更加渴望真實(shí)地活著。
在那些可能獲得的、未獲得的或永遠(yuǎn)都不能獲得的目標(biāo)之下,我們熟悉的日常世界才是生活的真實(shí)所在。在每一個(gè)滿月,母親唱的每一個(gè)童謠,夏日午后的每一個(gè)冰淇淋中,就蘊(yùn)藏著人生一切的有限與無(wú)限可能。
8 ) 永遠(yuǎn)的追問(wèn)與尋找
你有沒(méi)有過(guò)這樣的時(shí)刻?
——在潮水般涌動(dòng)的人群里,有時(shí)反而會(huì)覺(jué)得寂寞;在一個(gè)如魚(yú)得水的地方,卻隨時(shí)準(zhǔn)備離去;在應(yīng)該高興的時(shí)候,心中卻微微泛著莫名的憂傷。
其實(shí)這是一種很典型的感覺(jué),尤其是對(duì)于有那么點(diǎn)文化見(jiàn)過(guò)點(diǎn)世面吃飽了飯衣食無(wú)憂開(kāi)始追求一點(diǎn)情調(diào)的人們,似乎總在追問(wèn)總在煩惱總在向往漂泊向往離開(kāi),似乎文化水平越高,諸如此類的困惑也就越深:手中握住的已經(jīng)那么多,卻隱隱還在渴望著什么,在愿望一一實(shí)現(xiàn)的時(shí)候,反而越發(fā)覺(jué)得厭倦失落。
——什么才是他們想要追求的?哪一個(gè)地方,才是他們最終愿意棲息的地方?
在九月,一對(duì)夫婦來(lái)到充滿異國(guó)情調(diào)的撒哈拉沙漠,開(kāi)始一段茫然的旅程——說(shuō)它茫然是因?yàn)?,他們并不知道自己要停留多久,也不知道要尋找什么,他們自稱旅行者而不是游客,因?yàn)椤坝慰蛠?lái)過(guò)之后就會(huì)離去,而旅行者可能永遠(yuǎn)不會(huì)回去了。”
是在玩味一種漂泊的感覺(jué)嗎?還是真的想要找到一個(gè)落腳的地方?作為兩個(gè)功成名就的中產(chǎn),或許他們只是在已經(jīng)駕輕就熟的富裕生活之外,尋找一些刺激,增添一些情趣,好積攢勇氣,回到城市去繼續(xù)那平庸而索然的生活。
女人叫姬特,男人叫波特,他們已經(jīng)結(jié)婚十年,維持著一個(gè)僅僅聊勝于無(wú)的婚姻。兩個(gè)人都是那么重視內(nèi)心感覺(jué)的人,姬特會(huì)把一些很細(xì)微的 事情莫名其妙的當(dāng)作不祥的預(yù)兆,而波特,更是一個(gè)病倒之后都不忘了惦記欣賞音樂(lè)品嘗紅酒在陽(yáng)臺(tái)看落日的典型小資。日日相對(duì)的日子里,其實(shí)人是很容易產(chǎn)生厭倦之心的,所以我們看到,兩個(gè)人的爭(zhēng)執(zhí)與冷戰(zhàn)時(shí)時(shí)發(fā)生,偶爾還會(huì)玩玩調(diào)情吃醋和好的游戲,甚至還都曾作出背叛對(duì)方的舉動(dòng)。
其實(shí)事實(shí)是那么明顯,他們是那么適合彼此那么深愛(ài)彼此。只是因?yàn)闊o(wú)法確定對(duì)方就是自己想要廝守一生的那個(gè)人,只是沒(méi)有把握可不可以相愛(ài)一生,只是不知道自己想要去哪里,停留多久。這種種的不確定與時(shí)時(shí)無(wú)法停止的懷疑,才是他們煩躁困擾掙扎尋找的根本原因吧?
姬特說(shuō),我們害怕的是不同的東西。你不像我那么害怕孤獨(dú),我覺(jué)得,沒(méi)有我你依然可以過(guò)的很好……波特回答說(shuō),那也許是因?yàn)?,我們都不敢太深?ài)對(duì)方了……
幸或不幸,這樣的僵局,最終因?yàn)椴ㄌ赝话l(fā)的傷寒病而打破了。在一個(gè)陌生而荒涼的城市,波特猝不及防的倒下。孤苦無(wú)依的姬特用盡一切方法,哀求著每一個(gè)人,想要拯救波特。在一間簡(jiǎn)陋的房間,姬特不分晝夜守著奄奄一息的波特,像一個(gè)最深情最忠誠(chéng)的妻子守護(hù)著她的愛(ài)人,而波特在某一刻清醒的 時(shí)候也掙扎著對(duì)她說(shuō),我一直深愛(ài)著你,只是我自己不知道罷了……那一刻四周如此寂靜,時(shí)空都成了空白。除了彼此,他們?cè)贈(zèng)]有任何外界的力量可以求助或者干擾,兩個(gè)人在與死神輾轉(zhuǎn)抵抗的過(guò)程里,才意識(shí)到生命中最重要的是什么,而他們一直以來(lái)視而不見(jiàn)白白流失的,又是什么。那是內(nèi)心最純粹的一刻,是愛(ài)情最洶涌的一刻,所有靈魂表面的華麗裝飾全部被擊碎,沒(méi)有猜忌與猶豫,只是緊緊抓住彼此,去穿越生死。
在天空的庇護(hù)之下,我們才可以肆意的索取,安心的奔跑,甚至放縱的墮落,而一旦失去了這種寵愛(ài),個(gè)人的存在于自然之中竟是如此的渺小而卑微,不盈一握。波特死后,姬特為了走出沙漠生存下去,不得不委身一個(gè)阿拉伯部落的頭目,她面無(wú)表情的閉上眼睛,任憑他上下其手。在轉(zhuǎn)過(guò)頭去的時(shí)候,她才會(huì)落下眼淚。在失去幸福之后,在離愛(ài)人千里之外的地方,她才意識(shí)到,自己一直如此的深愛(ài)著波特。
我想到自己,又想起了你,我為什么總在非常脆弱的時(shí)候,懷念你……
那片沙漠被鏡頭拍的如此美麗,滿眼是讓人窒息的濃艷色彩,她坐在駱駝上橫穿沙漠,像走在畫中。但那美景此刻卻有著一種觸目驚心的凄涼——波特已經(jīng)死了,她和周圍語(yǔ)言不同,縱有萬(wàn)種風(fēng)情,更與何人說(shuō)?
是不是要到了繁華落盡,黑夜來(lái)臨,我們才可以撥開(kāi)重重眼前的迷霧,去看清生命里最刻骨銘心的真愛(ài)?是不是要到了萬(wàn)籟俱寂,鴉雀無(wú)聲,我們才可以凝神靜聽(tīng),那來(lái)自靈魂深處的聲聲呼喚?沒(méi)有人知道自己到底想要什么,每個(gè)人都在試探,索取,放棄,遺憾。
在影片的結(jié)尾,姬特終于回到城市,她拒絕了領(lǐng)事館的安排,在見(jiàn)到昔日情人之前悄悄離去。在經(jīng)歷過(guò)這一系列變故之后,她已經(jīng)無(wú)法再面對(duì)這個(gè)和他們一路走來(lái)的年輕人,不愿再想起她和波特曾因他而起的種種幼稚爭(zhēng)執(zhí);與死神擦肩而過(guò),又失去了剛剛意識(shí)到卻再無(wú)從把握的幸福,她再無(wú)心玩味那曖昧的愛(ài)情游戲。
她走回了最初落腳的旅店。繁華如昔,喧囂如昔,只是站在窗前的這個(gè)女人,臉上已經(jīng)沒(méi)有了最初的高傲與自負(fù),不再纖弱敏感得如同水仙,那個(gè)舊日的姬特,已經(jīng)永遠(yuǎn)留在了沙漠深處。她變得平靜而堅(jiān)忍,又有一絲麻木,走過(guò)了生命中的煉獄,經(jīng)歷了生離死別的涅磐,她終于知道自己要的是什么,要去向哪里,但是鏡頭之外的我,也許依然要困惑下去,追問(wèn)下去,尋找下去。
因?yàn)槲覀兌疾恢郎鼤?huì)什么時(shí)候結(jié)束,不知道擁有的一切什么時(shí)候會(huì)失去,不知道我們到底要的是什么,不知道何處可以駐足。甚至在一些際遇來(lái)臨之前,也許依然不會(huì)懂得去珍惜,生命中所有感動(dòng)的時(shí)刻,還有頭頂那片遮蔽的天空。
2003年5月
沒(méi)有哪一秒不想沖進(jìn)銀幕里自拍。
此片十幾年前就看過(guò),看了原著重新看一遍,更發(fā)現(xiàn)這個(gè)文本很難被影視化。只看電影不看書,一些段落很難理解,顯得支離破碎。影片難得之處:1、性愛(ài)的實(shí)存感,2、沙漠的存在,3、馬爾科維奇長(zhǎng)了一張存在主義的臉 4、鮑爾斯旁白 5、坂本龍一配樂(lè)太妙了。
一生中見(jiàn)過(guò)幾次日出月落?或許有二十次吧?然而人們覺(jué)得一切都可以任意揮霍。
4.5 阿拉伯人的種種舉動(dòng),其實(shí)對(duì)女主角和觀眾構(gòu)成雙重的無(wú)法理解,貝托魯奇決定只用光影去表現(xiàn)人臉最微妙的細(xì)節(jié)(一瞬間甚至有伯格曼的感覺(jué)),并要求我們用感性去理解一種完全的陌生、孤獨(dú)和恐慌。除了老頭的視點(diǎn)不太對(duì),其他完美。愛(ài)是瞬間的歡愉和永遠(yuǎn)無(wú)法替代的痛苦。
看到最后他說(shuō)出:一生中見(jiàn)過(guò)幾次日出月落?或許有二十次吧?然而人們覺(jué)得一切都可以任意揮霍。我又想到了三毛:“你在想什么?”荷西說(shuō)。 “我在想,飛蛾撲火時(shí),一定是極快樂(lè)幸福的?!?/p>
貝托魯奇水好深。CD1和CD2是同一部片子嗎?真是環(huán)境決定劇情啊,完全屎尿未及。
我們?cè)谖镔|(zhì)與文化基礎(chǔ)的遮蔽下,肆意揮霍微小的生命能量,終日糾結(jié)于自設(shè)羈絆的諸色困局:這大約就是貝托魯奇試圖傳遞的信息。但遺憾的是,貝托魯奇并未用電影語(yǔ)言做出有力的詮釋,整部影片浮于表面偏重獵奇。貝托魯奇的異文化三部曲,都存在這種起點(diǎn)高端而無(wú)力支撐的尷尬。【7↓】
We get to think of life as an inexhaustible well. And then Kit was her name.
說(shuō)白了就是部公路片 但貝托魯奇的鏡頭永遠(yuǎn)有種魔力 引人遐想 自然香艷 好像夏日午后做了一個(gè)汗津津的長(zhǎng)夢(mèng)
空曠.Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well. 因?yàn)椴恢螘r(shí)死之將至,我們乃將生命視為無(wú)窮無(wú)盡任意揮霍的源泉。 Things happen only a certain number of time. And a small number, really. 生命中發(fā)生的事情僅有那么幾次,是的,或許只是很少的一次。 Ho
【北京電影節(jié)展映】北非留孤影,魂斷撒哈拉。在惡劣的環(huán)境下失去生命,卻重新找到了夫妻相濡以沫的感情。北非撒哈拉的景色配上坂本龍一空靈的音樂(lè),悲愴感油然而生。后半劇情較為拖沓乏力,還是過(guò)于簡(jiǎn)單,空有大漠駝隊(duì)的壯觀景色,攝影配樂(lè)極佳。但還不夠《英國(guó)病人》的史詩(shī)氣魄。三星半
第一次接觸這部電影,是在坂本龍一的紀(jì)錄片里,那時(shí)我被電影明快而深沉的色調(diào)所吸引,卻并沒(méi)有體會(huì)到音樂(lè)賦予了這電影如此的濃烈與沉重。整部電影迸發(fā)的張力仿佛鏡頭中那無(wú)邊無(wú)際的黃沙一般,從銀幕里仿佛要將你吞噬殆盡。我已經(jīng)不記得上一次看到如此隱忍又強(qiáng)烈得要沖膛而出的情感是什么時(shí)候了,那種近似瘋狂的情緒仿佛一直流動(dòng)在你的血液中一般,此刻它和著非洲與阿拉伯文化的節(jié)奏與韻律,在你的身體中猛烈撞擊著,那種情緒中的崩潰伴著解放解放,也隨著女主顛沛的命運(yùn)散漫開(kāi)來(lái),并消聲在陌生的異域之中。我在非洲的回憶隨著這部電影的展開(kāi)一點(diǎn)點(diǎn)蘇醒了,那種燥熱和渺小、顛簸與荒蕪,原來(lái)都沉淀在了我內(nèi)心的深處。我毫不懷疑這將是我今年北影節(jié)的最佳影片,因?yàn)樗涑庵牟恍嗟木d延韻味,多么雋永的一曲贊歌。
客死異鄉(xiāng)的悲哀。。main theme由坂本龍一演奏非常契合電影
北非之旅,美國(guó)夫婦,一開(kāi)始為妻子不信任之男性旅伴,行為古怪之英國(guó)母子……故事背景與角色初設(shè),像不像那部新版擒兇記?但它到底還是貝托魯奇,而非希區(qū)柯克。沒(méi)有了懸念驚悚與護(hù)國(guó)救子,只有奇情別戀,異域風(fēng)光,尺度鏡頭,以及……霍亂時(shí)期的愛(ài)情。
最壯麗的風(fēng)景最粗鄙的族群。自私的不太理解安逸生活過(guò)慣了去冒險(xiǎn)的人,都是一些缺醫(yī)少藥貧窮落后的地方,在這種地方生病基本等同死亡。但是沒(méi)有人去冒險(xiǎn)也無(wú)法讓我們了解這個(gè)世界的全貌,還有那么多原始封閉的村落。后半部分女主陷入盲山一樣的故事。所以導(dǎo)演想表達(dá)的是什么?愛(ài)情?我想更多的展現(xiàn)了蠻夷之邦與現(xiàn)代文明的對(duì)比。貝托魯奇果然少了不情色部分
#北影節(jié)2019#收獲的第一個(gè)驚喜,《末代皇帝》后貝托魯奇斯托拉羅坂本龍一再次聚首。斯氏完全神級(jí)的運(yùn)鏡和色彩,對(duì)光影和眼神的捕捉,搭配教授悲愴的配樂(lè)讓人整場(chǎng)沉浸其中。游客出發(fā)后就會(huì)想家而旅者是抱著永不歸來(lái)啟程,一段疏遠(yuǎn)的婚姻在撒哈拉大沙漠的探險(xiǎn)中被徹底逝去,從中思索有的人窮其一生也無(wú)法想明白的生與死性與愛(ài)的關(guān)系。在陌生神秘原始直觀的北非地貌中迷失,西方文明的自我審視與情感的重新發(fā)現(xiàn)到放逐體會(huì)尋找人生中活著時(shí)存在的那種感覺(jué)。最后一鏡的調(diào)度和表現(xiàn)也可以說(shuō)是影史里最好的結(jié)尾之一了。太陽(yáng)宮太平洋巨幕廳修復(fù)版。
大悶片,老貝托魯奇已然放棄敘述和情節(jié),把情緒放逐在撒哈拉上。片尾終于有了一番說(shuō)教,但顯得很牽強(qiáng)。此類表示迷失的電影不一定非得搬到沙漠去拍,純粹借助布景來(lái)表達(dá)主題未免太無(wú)力。配樂(lè)和畫面很美,但那屬于坂本龍一和撒哈拉,與老貝一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有。
#北影節(jié)留影#被遺忘的經(jīng)典,震撼。能將旅行與情色、婚姻、歷險(xiǎn),人生感悟等銜接地如此天衣無(wú)縫的,恐怕也只有偉大的Bertolucci了。沙漠的景色絕美如畫,教授的音樂(lè)錦上添花,童年記憶還剩下多少,人生中你能看幾次月缺月圓,只有老天知道。
怎么看都想起面紗。以為人死掉就完了呢,結(jié)果又壓寨去了??赡苁且羁桃恍┌晌也?。John Malkovich怎么看也不順眼。我又糟踐一片兒。。。
旅者和游客的區(qū)別。非洲真是個(gè)讓人向往又令人恐懼的地方啊。不過(guò)最后半小時(shí)我有點(diǎn)看不懂??