沒(méi)想到我看的第一部日漫改編的真人電影居然是BL類的。但要么是我不夠腐，要么是導(dǎo)演水平有限，我對(duì)片中翻頁(yè)的漫畫（《只想看著你》，聽說(shuō)還拍了衍生劇集）實(shí)在無(wú)感。好在耽美在本片只是背景板，真正的故事主線是兩位女生——一位老奶奶和一個(gè)學(xué)生妹——的忘年交，所以還是有不少內(nèi)容觸動(dòng)到我。大概也正因?yàn)檫@種新穎的視角，原著獲得了當(dāng)年的《這本漫畫真厲害！》女生票選冠軍（查了一下維基，過(guò)去18年奪冠的漫畫里我只看過(guò)《進(jìn)擊的巨人》）。

我不知道電影版對(duì)漫畫做了哪些劇情上的改動(dòng)，但忠實(shí)沿用了其日系小清新風(fēng)格：沒(méi)啥大事，全員好人，陽(yáng)光明媚，溫暖治愈。和善睿智的老奶奶雪是本片/書最大的亮點(diǎn)。老伴去世的她雖然身體大不如前，但年齡和獨(dú)身并不能阻擋她對(duì)新事物的好奇。作為BL讀者群里的“異類”，她并不太在意別人的眼光，也以親身經(jīng)驗(yàn)（或教訓(xùn)）幫助麗尋找人生方向。相比之下，麗應(yīng)該是較典型的腐女，鐘愛(ài)BL漫畫又難以啟齒，有同人創(chuàng)作的沖動(dòng)卻資質(zhì)有限。她在片中完成了自己的第一本同人志，且陰差陽(yáng)錯(cuò)的被原著作者買去，這無(wú)疑是強(qiáng)行大團(tuán)圓了。但不管怎樣，雪和麗遇到彼此且成為朋友，對(duì)她們而言無(wú)疑是人生美好的際遇。就像上次我參加活動(dòng)遇到一個(gè)利物浦球迷，大家相談甚歡并互留聯(lián)系方式，這種巧遇知音的經(jīng)歷確實(shí)獨(dú)特而珍貴。此外，老奶奶因?yàn)榈戎乱槐韭嫷某霭娑辛烁嗷钕氯サ膭?dòng)力，也讓我猜想等我老了退休后，會(huì)不會(huì)也因?yàn)橛刑嘁吹碾娪皼](méi)看所以貪戀塵世？“未來(lái)是什么樣，還真是不知道呢。”“重要的東西，一定要珍惜??！”

如題，我暫且理解為同一個(gè)意思吧，畢竟“萍水相逢”也符合電影劇情。

其實(shí)電影給我最大的沖擊還是蘆田愛(ài)菜的變化，畢竟對(duì)她的印象還是停留在她童星的可愛(ài)樣貌，上一部看她的作品是《白兔糖》。

知己不分年齡，影片中的兩名主角，年齡相差較大，特別是老婦人市野井雪給我的印象更深，畢竟漫畫應(yīng)該很難跟老年人扯上關(guān)系，況且BL題材那應(yīng)該是更加稀奇。

其實(shí)老婦人年輕時(shí)本來(lái)就是個(gè)漫畫迷，而且對(duì)作者是有仰慕之情那種，雖然寫給作者的信沒(méi)被寄出。而年輕主角佐山麗就比較好理解，本來(lái)就是青春洋溢的中學(xué)生，而且實(shí)打?qū)嵤莻€(gè)漫畫迷，私下還有臨摹漫畫的習(xí)慣。

就是這么一老一少的漫畫迷，慢慢走近彼此，成為知心好友。

其實(shí)不難看出，她們能走近的更深層原因，是“孤單寂寞”。老婦人的老伴已去世，自己的女兒又不在身邊。而佐山麗是個(gè)內(nèi)向的學(xué)生，跟她形成鮮明對(duì)比的是她的同學(xué)橋本英莉。

在得到老婦人的鼓勵(lì)下，佐山麗邁出自己漫畫家生涯的第一步，印刷了屬于自己的第一部作品，而且誤打誤撞之下給自己仰慕的漫畫家米田優(yōu)購(gòu)買了來(lái)閱讀。

其實(shí)整部電影沒(méi)什么波瀾，算是比較平靜，我一直以為老婦人最后也是去世的，但影片的結(jié)局還算是比較溫情。

人生難逢知己，真如影片中的漫畫中所言，要好好珍惜對(duì)方。

　　2023年看的第一部電影！ 　　很喜歡！很喜歡！很喜歡！ 　　因?yàn)閯≈杏欣先说慕巧涂倱?dān)心結(jié)局會(huì)是老人病危去世之類的，提心吊膽的看。 　　簽售會(huì)結(jié)束后，雪在餐廳等麗的時(shí)候，在猶豫要不要發(fā)短信告訴她，最后說(shuō)：“還是讓她親耳聽到吧”，那里真的眼眶濕潤(rùn)，以及后面麗給雪拍和簽名照的合影時(shí)，繼續(xù)哭，真的太美好了。 　　劇情都恰到好處，生活充滿無(wú)限希望，但也不是事事都有完美結(jié)局。麗去賣漫畫，有了發(fā)小的鼓勵(lì)，但最后也還是沒(méi)有擺攤；簽售會(huì)，希望麗親耳聽到作者的鼓勵(lì)，但最后還是通過(guò)雪的轉(zhuǎn)述；雪強(qiáng)忍著腰疼，搭車出發(fā)去找麗，但最后因?yàn)檐嚦龉收弦矝](méi)能到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)…… 　　劇中的人物都很溫暖，充滿正能量，無(wú)論是發(fā)小還是雪或者媽媽，都在鼓勵(lì)麗勇敢追夢(mèng)。麗的媽媽說(shuō)：“在電視劇開始之前，至少把衣服洗好”，雪說(shuō)：“誰(shuí)知道之后發(fā)生的事情會(huì)怎樣呢？”（有點(diǎn)記不清原話是不是這樣），我們即使是普通人，也可以有夢(mèng)想，要勇敢的開始并且全力以赴的堅(jiān)持自己熱愛(ài)的事情，一切皆有可能，有夢(mèng)想誰(shuí)都了不起。還有，不要讓自己后悔，就像麗最終畫出的漫畫，雪最終送出的信，發(fā)小最終做出的送站的決定，想就去做，什么都不要怕，勇敢一點(diǎn)，再勇敢一點(diǎn)。 　　希望自己老了之后，也可以像雪一樣，有自己的特長(zhǎng)，有自己的熱愛(ài)，有孝順的子女，有志趣相投的朋友。 　　在變老之前，請(qǐng)繼續(xù)努力。

萍水相腐檐廊下 (2022)

8.0

2022 / 日本 / 劇情 愛(ài)情 / 狩山俊輔 / 蘆田愛(ài)菜 宮本信子

本來(lái)想著打開先看兩眼，結(jié)果不知不覺(jué)已經(jīng)給看完了。

這部電影屬于那種沒(méi)講什么大事，但看完很舒服，讓人平靜而愉快的片子，很有日式治愈感。

我很喜歡官推里這句宣傳語(yǔ)：58歲年齡差——最初的青春、最后的青春。

是的，也許青春從來(lái)無(wú)關(guān)年齡，75歲的奶奶和17歲的少女因?yàn)锽L漫畫結(jié)為忘年交，一起交流最喜歡的作品，一起完成參加同人展的第一本漫畫……這期間所有的期待、興奮、驚喜以及遺憾和失落，都是青春。

這部電影讓人舒服的地方在于，它沒(méi)有特意體現(xiàn)老人是“睿智”的，雖然奶奶寫的字、偶爾說(shuō)的話都能看出年輪的光澤，但大體上她就是一個(gè)普普通通的老人，因?yàn)樾聬?ài)好和新朋友而興奮，也因?yàn)槟挲g而在意。她喜歡的漫畫還在連載中，一年半才出一本，了解到這個(gè)事實(shí)，她就拿著計(jì)算器開始盤算自己如果再活5年，或者最好7年，能不能看到大結(jié)局……這真是我最喜歡的老年?duì)顟B(tài)。老了之后能夠坦然計(jì)算自己剩余的時(shí)間并且繼續(xù)規(guī)劃生活，可以說(shuō)也是我的人生目標(biāo)之一。

另一個(gè)主角少女同樣沒(méi)多少“青春活力”，她對(duì)自己沒(méi)有哪怕一點(diǎn)自信（但也沒(méi)自卑到唯唯諾諾），對(duì)喜歡的人、喜歡的事物顧慮重重，甚至在同人展當(dāng)天，已經(jīng)帶上自己的作品站在事先申請(qǐng)到的攤位上，結(jié)果還是害怕到退縮——類似情節(jié)放在很多片子里可能都會(huì)讓人替她著急上火，但這里卻很自然地消解在了整部電影營(yíng)造出的“普通”氛圍里。我能理解她為什么這樣，想要抱抱她安慰她，卻并不想用力推一把，把她推到那個(gè)應(yīng)該去到的位置上。

能不能成為漫畫家都不要緊，帶著喜歡的心情，向前走下去，人生說(shuō)不定就會(huì)在哪里開出花朵。

我特別喜歡的情節(jié)是：奶奶是書法老師，她教少女寫字，兩個(gè)人各寫一個(gè)她們喜歡的那本BL漫男主的名字，寫好掛在了家里；后來(lái)去簽售，又請(qǐng)作者在各自書上分別畫了男主A和B，回來(lái)再把兩本書湊在一起拍照……這種一起分享的快樂(lè)想想都覺(jué)得好開心。

另外少女創(chuàng)作的這本小漫畫，雖然真的幼稚，但也真的好～可愛(ài)。

《萍水相腐檐廊下》原名メタモルフォーゼの縁側(cè)。

メタモルフォーゼ相當(dāng)于英語(yǔ)metamorphose，指昆蟲從幼蟲化繭變成飛蟲的過(guò)程，學(xué)名叫變態(tài)，通俗點(diǎn)大概可以叫變形？感覺(jué)沒(méi)有一個(gè)特別對(duì)應(yīng)的中文詞。

縁側(cè)就是檐廊，經(jīng)典日式場(chǎng)景。

所以這個(gè)片名可以大概直譯成metamorphose的檐廊，讓人成長(zhǎng)、變形、化繭成蝶的檐廊？

臺(tái)版春心萌動(dòng)的老屋緣廊，或者屋檐下的美妙時(shí)光，感覺(jué)也還差點(diǎn)意思。

是挺難翻的。但這個(gè)萍水相腐檐廊下，還是讓我很想笑——不過(guò)總之，還是感謝字幕組，辛苦了～

相信許多人和我一樣，對(duì)日本電影《萍水相腐檐廊下》最大的期待，來(lái)自主演蘆田愛(ài)菜，在片中，她飾演一位高中生，癡迷BL漫畫，因?yàn)樵跁甏蚬さ年P(guān)系，從而與同樣喜歡BL漫畫的老奶奶相識(shí)，兩人之間譜寫了一段可愛(ài)又溫情的忘年友誼。當(dāng)我看這部片子時(shí)，腦海里總會(huì)浮現(xiàn)出蘆田愛(ài)菜小時(shí)候的影像，從而移情，對(duì)片子里所有微小細(xì)節(jié)都充滿好感，總覺(jué)得我好像并不只是在看一部影片，而是從中看到了一個(gè)小女孩的成長(zhǎng)歷程，那些電影里的畫面，迅速抽離重組，成為了一部有關(guān)蘆田愛(ài)菜醬的紀(jì)錄片。

簡(jiǎn)中網(wǎng)絡(luò)的普通網(wǎng)友們，對(duì)蘆田愛(ài)菜的普遍認(rèn)知，應(yīng)是“35億?！保?017年，愛(ài)菜醬參加《今日限定》綜藝節(jié)目，模仿表演了一段當(dāng)年在日本流行的段子，當(dāng)年稚氣未脫青春洋溢的蘆田愛(ài)菜，跳著魔性舞蹈，對(duì)著鏡頭說(shuō)，男人就像口香糖，沒(méi)有味道了就該果斷吐掉，知道世界上有多少男人嗎？蘆田愛(ài)菜轉(zhuǎn)過(guò)頭，一本正經(jīng)說(shuō)出“35億”這個(gè)數(shù)字，在音樂(lè)的卡點(diǎn)及節(jié)奏編排下，這段表演充滿了迷之喜劇感，而那年，她只有13歲。

但凡積累一定程度的日本電影觀影量，對(duì)蘆田愛(ài)菜記憶中的印象，便不僅是綜藝節(jié)目上會(huì)玩梗的她，而是一長(zhǎng)串關(guān)鍵詞：萌、可愛(ài)、治愈、惹人憐愛(ài)、人間天使，她是電影及劇里瘋狂賺取觀眾眼淚的存在，是你不由自主相信世間所有美好的原因，是你完全無(wú)法忽視必將流露各種寵溺表情的源泉。我曾認(rèn)真考量過(guò)，在愛(ài)菜醬的早期電影作品里，她的銀幕形象主要為兩種，一種是冷色調(diào)，她們有著悲慘身世，或被拋棄，被殺害，讓觀眾體會(huì)美好被打碎的心痛。另一種是暖色調(diào)，她們往往無(wú)比陽(yáng)光無(wú)比可愛(ài)，小小身體里蘊(yùn)藏巨大能量，時(shí)不時(shí)蹦出一兩句未經(jīng)雕琢的人生金玉良言，讓身邊的大人無(wú)形中被治愈，重拾生活信心。

這一切的起點(diǎn)，來(lái)自2010年春季的日劇《母親》，故事的主角是小學(xué)老師，她因目睹自己的一名學(xué)生長(zhǎng)期處于家暴中，于是帶著她離開，去往另一個(gè)城市以“母女”身份開啟隱居的新生活。這部劇是當(dāng)之無(wú)愧的淚腺炸彈，愛(ài)菜醬在片中扮演女兒“憐南”的精彩表現(xiàn)，是故事之所以成立的第一要素，沒(méi)有人能夠抵擋她那張笑臉，飽受家暴卻永遠(yuǎn)一幅隱忍的乖乖模樣，而當(dāng)她終于爆發(fā)內(nèi)心里的苦楚，對(duì)著大海喊：帶上憐南吧。相信沒(méi)有人可以逃過(guò)這一幕，你必將在這一刻淚流滿面。

這一年，蘆田愛(ài)菜只有5歲，也是這年開始，她正式進(jìn)入電影世界，在接下來(lái)幾年里，為觀眾奉獻(xiàn)了許多精彩作品。盡管距今又過(guò)去了好多年，我卻始終沒(méi)能忘記那些電影里愛(ài)菜醬的模樣，《再見我們的幼兒園》、《白兔糖》、《廁所女神》，即使是作為工具的配角，愛(ài)菜醬依然令人印象深刻，比如2013年的《環(huán)太平洋》，她在城市廢墟里拿著小紅鞋哭得撕心裂肺的畫面，是那部巨型機(jī)甲動(dòng)作片里唯一的柔情，也是如今我還能想起這部電影僅存的片段了。

在過(guò)去的10年代里，蘆田愛(ài)菜用十?dāng)?shù)部作品，鞏固了她難以磨滅的銀幕形象，成為一代觀眾心目中可愛(ài)的化身。像是許多童星一樣，隨著年齡增長(zhǎng)，慢慢淡出觀眾視線，談起她時(shí)，總擔(dān)心會(huì)否是又一個(gè)“泯然眾人矣”的故事。好在，如今我們?nèi)耘f能夠在電影中看到她，看到她如今出落的亭亭玉立，看到她關(guān)于愛(ài)與夢(mèng)想那懵懂又苦惱的心思，看到她變得平凡變得立體與多面?？础镀妓喔芾认隆罚_電影本身外，它滿足了我對(duì)蘆田愛(ài)菜銀幕形象成長(zhǎng)與轉(zhuǎn)變的想象，當(dāng)她出現(xiàn)在電影里，那滿是禮貌的鞠躬，不知所措的羞澀，與夢(mèng)想相撞的狂喜，一顰一笑，仿佛都在告訴觀眾：這么多年，我有在好好長(zhǎng)大，好好學(xué)習(xí)，好好生活。

看完《萍水相腐檐廊下》后，我只留下一條短評(píng)：我是看蘆田愛(ài)菜老師的電影長(zhǎng)大的?；叵脒^(guò)去，第一次被電影中的蘆田愛(ài)菜擊中，那年我19歲，如今，蘆田愛(ài)菜也終于要長(zhǎng)到她的19歲了，我仍舊期待她能在電影世界中綻放更多可能性，按照日本電影盛產(chǎn)的類型和模樣，或許她會(huì)去談幾場(chǎng)青春純愛(ài)，會(huì)在工作里迷茫與心靈重建，會(huì)成為偶爾擁有高光時(shí)刻的普通人，那也很不錯(cuò)吧。你看，時(shí)間多奇妙，電影多奇妙。

題圖：《母親》劇照 你還可以：

重看《放牛班的春天》 寫在《阿凡達(dá)2》零點(diǎn)場(chǎng)前

歡迎關(guān)注我的公眾號(hào)：付突突，后臺(tái)回復(fù)“萍水相腐”獲取電影資源

去年7月初，建了個(gè)叫做“讓我看看你那里的夕陽(yáng)”的群，我決定，每天當(dāng)我更新推文時(shí)，都在這個(gè)板塊為大家分享一處夕陽(yáng)。

今日份，來(lái)自我自己，1月6日于上海黃浦江邊。（更多可查看“夕陽(yáng)包”）

麗：感覺(jué)一心向著自己的目標(biāo)努力，真的好難啊。

媽媽：像我們這樣的小市民，有這種精神是起碼的吧。跑馬拉松的時(shí)候，至少要跑到那根電線桿；電視劇開始前，至少要把衣服洗完。

即將要過(guò)去的2022年，是充滿了自我懷疑、混亂的一年。在看似永無(wú)止境的封控戛然而止的時(shí)候，在身體還留著“陽(yáng)”過(guò)之后留下的疲憊感的時(shí)候，倉(cāng)皇的、寒冷的、無(wú)序的2022年就要過(guò)去了。

當(dāng)小麗走在地下隧道時(shí)，整部電影的基調(diào)難得的有些陰郁，暗紅的車燈，照在麗表情有些陰鷙的臉上。她反反復(fù)復(fù)地在心里嘟囔著，太狡猾了太狡猾了。是呀，青春太狡猾了，生活太狡猾了。我們大部分的人，并不是那個(gè)長(zhǎng)發(fā)的、明媚的女同學(xué)，她能輕松地聊著我們秘而不宣的愛(ài)好，在陽(yáng)光下扮可愛(ài)，和暗戀的發(fā)小談戀愛(ài)，心無(wú)旁騖地向著一個(gè)自己毫無(wú)懷疑的目標(biāo)努力著。我們是小麗一樣的人，年輕的時(shí)候梳著傻兮兮的劉海，有一個(gè)扁平的，有些大的鼻子。努力了一個(gè)五月，最終也沒(méi)有勇氣將漫畫擺上臺(tái)。

長(zhǎng)大一些后，就是我們了吧。這個(gè)世界并沒(méi)有如同青春時(shí)期待的那樣變得五彩繽紛，這個(gè)世界甚至變得越來(lái)越糟糕。前兩天，看到谷愛(ài)凌的新聞，2020年對(duì)于她來(lái)說(shuō)，收獲滿滿啊， 福布斯女運(yùn)動(dòng)員收入榜第三名 ，斯坦福全滿分成績(jī)，如此精彩的人生啊……

但無(wú)論如何，希望在努力熬過(guò)接踵而來(lái)的，可能會(huì)越來(lái)越糟糕的人生之后，能有朝一日成為市井野雪那樣的老人。仍然能夠保有一點(diǎn)點(diǎn)少女心，對(duì)世界和自己恢復(fù)一點(diǎn)好奇心，對(duì)物質(zhì)和人際關(guān)系的想法變得簡(jiǎn)單些，愿意用自己僅有的能力，去幫助素不相識(shí)的少女，這樣就很好。

想要成為這樣的老人家，可能要從有“電視劇開始前，至少要把衣服洗完”的精氣神開始。