劇照
劇情介紹
根據(jù)奧斯特洛夫斯基同名小說改編和拍攝的20集電視劇《鋼鐵是怎樣煉成的》由中央電視臺、深圳市委宣傳部和中國國際電視總公司聯(lián)合投資出品，由深圳萬科文化傳播公司策劃和承制。是向建國50周年獻(xiàn)禮的重點劇目……
16歲的他，從有著藍(lán)天和白楊樹的烏克蘭小鎮(zhèn)舍佩托夫卡走向人生、走向革命、也走向我們……
含辛如苦的母親，成就了他的勤勞；當(dāng)學(xué)徒、伙計遭受欺凌，朱赫萊的引導(dǎo)，造就了他倔強(qiáng)的性格；冬妮亞蔚藍(lán)的雙眼使他癡戀，白樺林中，麗達(dá)的溫情，將他的愛火吹燃。在革命軍隊中，他沖鋒陷陣、九死一生，為新生的蘇維埃與敵人較量。
筑路的艱辛、傷寒的折磨，雖然眼前已是漆黑一片，生命像游絲、浮云，像風(fēng)中的枯葉，但他已被煅造成具有堅定信念、堅強(qiáng)意志的鋼鐵戰(zhàn)士。
僅僅23歲的他，為生命、為民族、為解放而戰(zhàn)，為理想、為信念、為壯麗的共產(chǎn)主義事業(yè)而成，他就是每個中國人早已熟悉的——保爾·柯察金。
長篇影評
1 ) 向保爾柯察金學(xué)習(xí)
世上英雄很多！我唯獨更敬重保爾柯察金！初中學(xué)到這篇文章，真的覺得保爾太偉大了！在當(dāng)今和平年代的社會環(huán)境中，有多少人長著一顆“玻璃心”。那些稍微不順心或被批評就選擇自殺的少年，那些在事業(yè)上遇到挫折和失敗就選擇自殺逃避的人這些看似連死都不怕的人，在面對困難與挫折就輕易放棄自己的生命，這是一顆多么懦弱和可悲的心靈啊！——
我們在初中的時候有一篇課文是摘自《鋼鐵是怎樣煉成的》，當(dāng)時對課文中主人公保爾柯察金的印象很深刻，于是就借來一本《鋼鐵是怎樣煉成的》，一口氣讀完。但那時還是少年的我，讀這本書只是被書里面精彩的故事情節(jié)所吸引，并沒有什么更深刻的體會。
很多年后，又捧起這本書細(xì)細(xì)都來，才明白了這本書的真實內(nèi)涵。保爾，這個共產(chǎn)主義戰(zhàn)士能夠在戰(zhàn)斗的間隙里堅持讀書、學(xué)習(xí)來充實和武裝自己的思想，使他的革命意志更加堅定。他在參加戰(zhàn)斗眼睛受傷后，又投入了地方上的另一種艱巨工作染病在家鄉(xiāng)養(yǎng)病期間，到烈士墓前憑吊戰(zhàn)友，感慨萬千，發(fā)出了感人至深、振聾發(fā)聵的豪言壯語：“人最可寶貴的是生命……人的一生應(yīng)該這樣度過……”這句話是保爾人生觀、價值觀的體現(xiàn)。
然而命運之神并沒有眷顧這個飽經(jīng)磨難的戰(zhàn)士。由于長期在艱苦的條件下工作，保爾最終全身癱瘓甚至雙目失明！
但是他沒有屈服，而是在在母親、妻子以及同志們的幫助下，他完成了自傳體長篇小說《暴風(fēng)雨所誕生的》~
《“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。只有這樣它才能成為堅硬的，什么都不懼怕，我們這一代人也是在這樣的斗爭中、在艱苦的考驗中鍛煉出來的，并且學(xué)會了在生活面前不頹廢”，這段話提煉了整個小說的精華。他告訴我們?nèi)艘袌远ǖ睦硐牒托拍睿型щy作不屈不撓斗爭的意志，這樣才能戰(zhàn)勝自我、戰(zhàn)勝困難，讓自己的生命“不會因為虛度年華而悔恨，也不會因為碌碌無為而羞愧”而活的有意義！
在當(dāng)今和平年代的社會環(huán)境中，有多少人長著一顆“玻璃心”。那些稍微不順心或被批評就選擇自殺的少年，那些在事業(yè)上遇到挫折和失敗就選擇自殺逃避的人這些看似連死都不怕的人，在面對困難與挫折就輕易放棄自己的生命，這是一顆多么懦弱和可悲的心靈啊！
這本書就是要教會我們每個人：不管在什么樣的社會環(huán)境和生活條件下，都要做一個為了實現(xiàn)自己正確的人生目標(biāo)而不怕挫折、勇于面對困難的堅強(qiáng)勇敢的“戰(zhàn)士”！在挫折中成長、在失敗中壯大，不管再苦再累也要努力完成自己正確的人生目標(biāo)。只有這樣，當(dāng)我們老去的時候才可以說：“人最寶貴的是生命，生命每個人只有一次，人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過：當(dāng)他回首往事的時候，他不會因為虛度年華而悔恨，也不會因為碌碌無為而羞愧~~~”，從而為自己曾經(jīng)璀璨的生命而自豪！
2 ) 向英雄的保爾柯察金致敬
在當(dāng)今和平年代的社會環(huán)境中，有多少人長著一顆“玻璃心”。那些稍微不順心或被批評就選擇自殺的少年，那些在事業(yè)上遇到挫折和失敗就選擇自殺逃避的人這些看似連死都不怕的人，在面對困難與挫折就輕易放棄自己的生命，這是一顆多么懦弱和可悲的心靈啊！—— 我們在初中的時候有一篇課文是摘自《鋼鐵是怎樣煉成的》，當(dāng)時對課文中主人公保爾柯察金的印象很深刻，于是就借來一本《鋼鐵是怎樣煉成的》，一口氣讀完。但那時還是少年的我，讀這本書只是被書里面精彩的故事情節(jié)所吸引，并沒有什么更深刻的體會。 很多年后，又捧起這本書細(xì)細(xì)都來，才明白了這本書的真實內(nèi)涵。保爾，這個共產(chǎn)主義戰(zhàn)士能夠在戰(zhàn)斗的間隙里堅持讀書、學(xué)習(xí)來充實和武裝自己的思想，使他的革命意志更加堅定。他在參加戰(zhàn)斗眼睛受傷后，又投入了地方上的另一種艱巨工作染病在家鄉(xiāng)養(yǎng)病期間，到烈士墓前憑吊戰(zhàn)友，感慨萬千，發(fā)出了感人至深、振聾發(fā)聵的豪言壯語：“人最可寶貴的是生命……人的一生應(yīng)該這樣度過……”這句話是保爾人生觀、價值觀的體現(xiàn)。 然而命運之神并沒有眷顧這個飽經(jīng)磨難的戰(zhàn)士。由于長期在艱苦的條件下工作，保爾最終全身癱瘓甚至雙目失明！ 但是他沒有屈服，而是在在母親、妻子以及同志們的幫助下，他完成了自傳體長篇小說《暴風(fēng)雨所誕生的》~ 《“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。只有這樣它才能成為堅硬的，什么都不懼怕，我們這一代人也是在這樣的斗爭中、在艱苦的考驗中鍛煉出來的，并且學(xué)會了在生活面前不頹廢”，這段話提煉了整個小說的精華。他告訴我們?nèi)艘袌远ǖ睦硐牒托拍睿型щy作不屈不撓斗爭的意志，這樣才能戰(zhàn)勝自我、戰(zhàn)勝困難，讓自己的生命“不會因為虛度年華而悔恨，也不會因為碌碌無為而羞愧”而活的有意義！ 在當(dāng)今和平年代的社會環(huán)境中，有多少人長著一顆“玻璃心”。那些稍微不順心或被批評就選擇自殺的少年，那些在事業(yè)上遇到挫折和失敗就選擇自殺逃避的人這些看似連死都不怕的人，在面對困難與挫折就輕易放棄自己的生命，這是一顆多么懦弱和可悲的心靈?。?這本書就是要教會我們每個人：不管在什么樣的社會環(huán)境和生活條件下，都要做一個為了實現(xiàn)自己正確的人生目標(biāo)而不怕挫折、勇于面對困難的堅強(qiáng)勇敢的“戰(zhàn)士”！在挫折中成長、在失敗中壯大，不管再苦再累也要努力完成自己正確的人生目標(biāo)。只有這樣，當(dāng)我們老去的時候才可以說：“人最寶貴的是生命，生命每個人只有一次，人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過：當(dāng)他回首往事的時候，他不會因為虛度年華而悔恨，也不會因為碌碌無為而羞愧~~~”，從而為自己曾經(jīng)璀璨的生命而自豪！
3 ) 由來
所以有了這么一部電視雇傭蘇聯(lián)演員，在俄國拍攝，然后在中國播出。到俄國撒錢為什么， 這些中國做著是為什么圖什么？蘇聯(lián)群眾不由的問。
蘇聯(lián)的明星以后會選擇來中國發(fā)展?蘇聯(lián)人會增加對中國的好感？他們會買這部電影？
4 ) 重溫《鋼鐵是怎樣煉成》
年輕的戀人在公園里說著情話，在那個動蕩的年代，愛情的精神力量顯得尤為珍貴。在他們即將分別的時候，一起海誓山盟。
冬妮婭的父親對她說：“愛情是很難解釋的，不管距離多遠(yuǎn)，或者不管時間多長，還有是否門當(dāng)戶對，都不受影響，我想你現(xiàn)在也正在經(jīng)受一個感情的考驗……這是你很重要的選擇，你是我疼愛的好女兒，可是最蘋果熟了，總要離開蘋果樹的”。
多年以后，已近中年，眼睛幾乎失明的保爾再一次遇見自己兒時的初戀女友，這時的冬妮婭已經(jīng)嫁為人婦身為人母了，并且有著一個和保爾同名的孩子。
保爾，冬妮婭，麗達(dá)，達(dá)雅……
初二的那個暑假，第一次看完這本書的，當(dāng)初就一直很疑惑，為什么保爾和冬妮婭相愛，最后卻沒有走到一起。從小說到電視劇，距第一次看《鋼鐵是怎樣煉成的》到現(xiàn)在有十多年了，這部革*命勵志片卻一直被我當(dāng)作一部愛情片來欣賞了。不過，保爾和冬妮婭他倆要是最后真的在一起了，那還真是愛情勵志片了。
生活不是童話，奧斯特洛夫斯基為什么要這么安排故事的結(jié)局，我猜想，應(yīng)該是以一個過來人身份來安排他理想中的人生主旋律！
5 ) 分集點評
第一集：開頭保爾跳水的設(shè)定是個敗筆，原著中高處跳水映射屠格涅夫的小說，這里卻是拙劣模仿了契訶夫的另一部小說，意境完全不一樣。其余的改動還能接受。結(jié)尾母親禱告一段很好。
第二集：奧斯特洛夫斯基對弱勢群體有悲憫心，他曾反對過改編話劇的一個情節(jié)，即弗羅霞不能當(dāng)著四個人的面向堂倌要錢。作者筆下的弗羅霞為了養(yǎng)活家庭被迫賣身，但她是有羞恥心的，只有在沒旁人的時候才向堂倌要求多添點錢，卻被保爾無意聽到，這激起了保爾對黑暗社會的反抗心理。電視劇又犯了當(dāng)年話劇同樣的錯誤，很不應(yīng)該。冬妮婭的塑造不錯，是心理相對成熟、有想法的女孩，比較符合原著的設(shè)定。電視劇中冬妮婭的醫(yī)生背景加的很好（要是教師背景就錯了），應(yīng)該是取自冬妮婭的現(xiàn)實原型。
第三集：保爾嫉惡如仇的性格體現(xiàn)得很充分。保爾與冬妮婭的誤會多此一舉。猶太姑娘奧莉雅的塑造太拔高了。朱赫來演的不錯
第四集：1975年版電視劇中杜曼諾夫是以正面形象出現(xiàn)的，在這部電視劇中更加正面。保爾與冬妮婭在歷經(jīng)波折后確認(rèn)了關(guān)系，而不是小說中先確認(rèn)關(guān)系又歷經(jīng)波折。
第五集：奧斯特洛夫斯基活著時，絕不許改編中對葉芙娜（冬妮婭母親）有絲毫不敬，而電視劇明顯違背了作者的意思。冬妮婭向保爾介紹《初戀》是個極好的改動，下面的劇情要是冬妮婭好好講一下《初戀》的情節(jié)就好了。大屠殺的剪輯很好，表現(xiàn)的張力很足，很好地體現(xiàn)了原著對施暴者的控訴。
第六集：古羅柏與杜曼諾夫的談話絕對經(jīng)典！可能代表了現(xiàn)今的烏克蘭對彼得留拉的矛盾看法。愛情描述很感人。
第七集：非回憶部分，保爾看的書有點少，個人不太喜歡。1975年電視劇中，保爾周圍的書籍堆成小山。杜巴瓦、扎爾基等人出現(xiàn)，與原著早期版的時間點吻合。麗達(dá)出現(xiàn)得太早了！而且原著中的麗達(dá)身體并不強(qiáng)壯，不過電視劇中扮演麗達(dá)的演員，演技還可以。
第八集：奧斯特洛夫斯基筆下的波蘭軍心狠手黑，殺害瓦莉雅等革命者的行徑令人發(fā)指，在電視劇中改成是民族主義者干的，這處改動相當(dāng)爛。保爾對冬妮婭產(chǎn)生誤會，刻意回避了原著中兩人在思想和生活態(tài)度的矛盾。個人很不滿這種改法。
第九集：這一集和溫開水一樣，遠(yuǎn)不及原著中對家鄉(xiāng)暫時解放后描寫。軍事審判演還不如不演。
第十集、第十一集：戰(zhàn)斗中光與影的處理不錯，騎兵改步兵讓人無語。1975年電視劇騎兵們用馬刀砍斷鐵絲網(wǎng)（砸碎舊世界的枷鎖）的經(jīng)典場景真是一去不復(fù)返了。非回憶部分的住房糾紛可能取自作者的真實經(jīng)歷，如果那樣，就有點小打小鬧了。當(dāng)年奧斯特洛夫斯基為貧苦群眾的住房權(quán)利與既得利益者的斗爭，可是驚心動魄，潛流暗涌啊。
第十二集：不得不說，反暴動的情節(jié)改編得很緊湊，合理改用了保爾與維克多的姐姐口頭較量的這段素材。
第十三集：1975年電視劇里，監(jiān)獄中的一片喊冤聲，暗示當(dāng)年的反暴動已經(jīng)嚴(yán)重地牽連無辜。本劇的尺度更大，藐視司法、漠視REN權(quán)、踐踏生命、嚴(yán)刑逼供無一不包。
第十四集：修筑工地的長鏡頭令人震撼。舍己救人的殉道者們的行為使我由衷敬佩。非回憶部分的達(dá)雅很有知識，很自信，但原著中達(dá)雅不應(yīng)該是這個狀態(tài)，其原型奧斯特洛夫斯卡婭有這種修為時，已經(jīng)是十幾年以后了。
第十五集：保爾和冬妮婭重逢這段戲，比1956年的電影和1975年的電視劇更接近原著精神，但不同的世界觀造成相互誤解的大悲戲還是不夠深入。工程師據(jù)說是烏克蘭當(dāng)任文化部長親自演的，這哥們演的還真行，人物把握介于恨人和不恨人之間。燒團(tuán)證戲份的沖突恰到好處，中國戰(zhàn)士的出彩演出給人驚喜。
第十六集：時間線比原著推遲7年，保爾體會到理想與現(xiàn)實的沖突。安娜出現(xiàn)得晚了一些，而且劇中強(qiáng)化了她和保爾欲說還休的關(guān)系。
第十七集：原著中農(nóng)村工作的燃情歲月被沉悶的工廠勾斗取代。匪徒?jīng)]有了”階級基礎(chǔ)“，只能降級成為普通刑事犯了。
第十八集：奧斯特洛夫斯基當(dāng)年確實救助過孤苦兒童，也曾有過去保育院”補(bǔ)差“的愿望，但因為病重未能實現(xiàn)。劇中保爾為兒童們朗讀高爾基詩句還是很感人的。對新經(jīng)濟(jì)政策的描述與原著精神不符。對杜巴瓦的描寫刻意回避矛盾，將這一小說中的靈魂人物徹底湮沒了。
第十九集：托卡列夫的臨終告白，保爾在黨法庭上的正義宣言令人印象深刻。麗達(dá)被陷入獄的改動過于與現(xiàn)實脫節(jié)。（應(yīng)該照著原著好好塑造杜巴瓦，這是舍本逐末）。
第二十集：保爾的內(nèi)心掙扎、奮起相當(dāng)震撼人心，生命的意義光芒四射。小說創(chuàng)作過程太過容易了，當(dāng)年作者創(chuàng)作小說時可不是這么平和的心態(tài)。作者的嫂子（哥哥并未離婚再娶）很正面。有了”魔改“的達(dá)雅，作者面對的生活磨難大幅降低。保爾與冬妮婭的和解來自于作者親身經(jīng)歷（已是小說出版之后，在1935年，有書信為證）。最終，保爾的精神與烏克蘭大地融合。
6 ) 我太尊重保爾
怎么說呢，小時候看了一遍可是呢個時候保爾就像一個可憐的孩子。已經(jīng)過去了20年后在看了一遍令人殘酷，保爾的困難傷害太多了，我尊敬他 想像做他一樣一個堅持，一直努力不退的永不怕困難的男子漢。尊重他人，保爾是我的榜樣。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
7 ) 沒人加入革命是為了繼續(xù)當(dāng)窮光蛋。。。除了保爾·柯察金
這一段時間或許是因為疫情而造成的空虛，亦或者是因諸事不順而造成的焦躁，整個人開始變得懷舊起來。開始復(fù)習(xí)很小時候看過的劇，而陰差陽錯油管上居然有本劇的全集。時隔這么多年再看一遍果然看出了許多小時候未曾留意或者不甚理解的地方。
小時候還真的特別喜歡這部劇，一度還把保爾作為偶像和榜樣。自然也要家長買了不止一本原著《鋼鐵是怎樣煉成的》（其中一本應(yīng)該是盜版）。讀完書后發(fā)現(xiàn)跟劇并不一樣，總之還是劇里的保爾更可愛一點，更杰克蘇一點（也就是女人緣更好），作為中二小屁孩的我還是更認(rèn)同這部劇呈現(xiàn)的版本。
總而言之地說，要是人人都像保爾一樣的人生觀、價值觀，那共產(chǎn)主義理想早就實現(xiàn)了。不光共產(chǎn)主義會實現(xiàn)，估計這部作品主線故事發(fā)生十年后的德國佬會一上來就被收拾得屁滾尿流。決戰(zhàn)莫斯科城下？呵呵，阿道夫叔叔你想多了，等著保爾們一路把漢斯們的菊花從布列斯特捅到柏林吧……
然而并沒有，保爾是異類中的異類。這是一個把自己的一切都獻(xiàn)給了“革命”，最終卻被“革命”忘卻而一無所有的人，畢竟現(xiàn)實中還是邱阮寧這樣齷齪的投機(jī)分子更多一些。初戀情人冬妮婭也覺得他作為革命的功臣早就應(yīng)該混到某某政委之類的級別了，然而保爾卻依然在挖土，而且是他自己要求的，沒人拿槍逼他。“請把我派到最苦的地方去”。而共產(chǎn)主義的理想恰恰就是這樣：它是一個需要所有人眾志成城、忘我努力才“有可能”成功的group project，然而要它失敗就只需要“一小撮”像邱阮寧那樣的無賴就夠了。有點像公孫止的絕世神功，練成特別困難，要破特別簡單。
這部劇雖然是中方的投資，但顯然主要還是一個從烏克蘭的角度所敘述的故事。許多人的命運可以看作是對社會大環(huán)境的影射。像邱阮寧這種人，為人猥瑣，但在劇中仕途坦蕩，如果沒有保爾的主角光環(huán)干涉，即便身處肅反的浪潮中，仍然會平步青云，竊取“革命”的果實。麗達(dá)也是為革命戰(zhàn)斗過的人，卻在政治浪潮中受到牽連而下落不明。一切正如保爾在基輔的老上級臨終前所言，“革命”在成功的那一刻就開始變質(zhì)、腐化。而這位老革命自己，如果不是壽終正寢，按劇中所透露的細(xì)節(jié)來看也免不了牢獄之災(zāi)。
革命，失敗于成功。
至于朱赫來的命運，本劇似乎是給出了一明一暗兩套結(jié)局。明著看朱赫來好好的，保爾寫成書之后還來給他頒獎?wù)隆６鴮嶋H上，劇中也提到，朱赫來在與保爾失聯(lián)期間從“西伯利亞”的某鋼廠給其他同事來過信。
好端端的（準(zhǔn)）克格勃地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人被扔到了西伯利亞……Hmmm......應(yīng)該不是古拉格......吧。
另外還有一些小細(xì)節(jié)，小時候忽略了，現(xiàn)在特地拿出來說說。
阿廖莎的姐姐，瓦利亞，應(yīng)該是愛朱赫來的。自作主張去冒險偷聽司令部的情報，在獄中向保爾坦白“這是我唯一能為他做的”……
保爾一開始給一家面包作坊打工，作坊主的大兒子跑去參加革命了。這人可不是那種去投機(jī)的紈绔子弟。仔細(xì)看的話，后來他在舍佩托夫卡本地當(dāng)了書記，保爾去見他，可以發(fā)現(xiàn)他丟了一條胳膊，應(yīng)該是參加戰(zhàn)斗時受了重傷。
保爾后來去打工的那家餐館本質(zhì)上是個暗娼。所以他老母親是真的不知道這件事……還是……怎么就不怕自己孩子學(xué)壞呢……
戈魯博上校這個人是整個佩得留拉政權(quán)的影射。在哥薩克進(jìn)行排猶大屠殺的時候上校特意躲了出去，嘴上雖然說不認(rèn)同這種行為但實際上默許且睜只眼閉只眼。佩得留拉本人也是這種行事風(fēng)格，聲稱反對迫害猶太人，但在他的政權(quán)下出現(xiàn)的屠猶事件在納粹之前的歐洲歷史上無出其右。
極為諷刺的是，現(xiàn)在的烏克蘭政府把佩得留拉視為民族英雄還給他立了一塊紀(jì)念碑，而以奧斯特洛夫斯基為名命名的廣場也改了名，著實令人唏噓啊。《鋼鐵是怎樣練成的》的的確確是communist propaganda, but it's so much more.
8 ) 令人振奮的好電視劇
2000年中央電視臺看的，剛好那時候家里剛有了電視機(jī)，當(dāng)時讀小學(xué)三年級，和家人一起看的，沒看懂，最近又重溫了一遍。
真實體現(xiàn)了蘇維埃建設(shè)的艱辛，一心為公，舍己為人，無私奉獻(xiàn)，從一個籍籍無名最貧窮的農(nóng)民孩子，不斷奮斗努力，終于成了大家心目中的大英雄，成了了不起的大作家，
配音完美，背景音樂非常動聽，熱血沸騰，特別是沖鋒陷陣那段，人物刻畫鮮明，真善美，假惡丑，展現(xiàn)的淋漓盡致！
是要怎么勵志？！
理想的光輝
= = 話說勾起了一些詭異的記憶...
經(jīng)典！與亮劍一樣，是同時代的經(jīng)典！現(xiàn)在這個流量與鮮肉的時代，拍不出這種片子
小學(xué)6年級，兩遍電視劇一遍書。革命精神。
你好堅強(qiáng)。
非常喜歡的書 改編還算可以
★★★☆ 背離原著之處：http://movie.douban.com/review/4974873/ 不過安德烈·薩米寧這個英俊的小伙子還是演活了保爾?！局黝}曲每聽必淚：http://v.youku.com/v_show/id_XODI1ODE1ODA=.html
話說這小伙當(dāng)年還火一把，記得電臺連播過一款他的DVD廣告。
偶像
那時候，剛好不能看電視。就改成了聽電視
只是代表一個年代
Mark 人最寶貴的是生命 生命對人來說只有一次 人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過：當(dāng)他回首往事時 他不會因為虛度年華而悔恨 也不會因為碌碌無為而羞恥 這樣 在臨死的時候他就能夠說：“我的整個生命和全部精力，都已經(jīng)獻(xiàn)給世界上最壯麗的事業(yè)——為人類的解放而斗爭?！?小學(xué)三年級的記憶
大愛！
童年記憶。保爾好帥，冬妮婭好漂亮。
各種版本的。
對我影響最深的電視劇
暑假天天下午在家看，那個普通話配音：保爾可叉進(jìn)~
保爾柯察金老帥了。
保爾和冬妮婭都是我的初戀啊啊啊啊 本來因為這個才去看的牛虻 結(jié)果我就拋棄保爾愛上了亞瑟。。。