（寫(xiě)在前面的話：由于筆者對(duì)《悲慘世界》的了解來(lái)源于2007年的日本動(dòng)畫(huà)片《悲慘世界：少女珂賽特》，并未研讀過(guò)原著小說(shuō)，因此本文涉及的原作情節(jié)或與小說(shuō)有一定出入，請(qǐng)各位多多指正。）

本劇為2019年富士電視臺(tái)開(kāi)臺(tái)60周年特別企劃，改編自法國(guó)作家雨果的世界名著《悲慘世界》，舞臺(tái)改成了日本的平成時(shí)代。精妙的本土化改編，是一次有趣的原著解讀。下文將從不同的角色出發(fā)，對(duì)主角馬場(chǎng)純的一生的遭遇進(jìn)行情節(jié)回顧和本質(zhì)探討：

【熱情】「殺すつもりやなかったんやろ？正當(dāng)防衛(wèi)なんやろ？（你不是故意殺人的吧？是正當(dāng)防衛(wèi)吧？）」——渡辺拓海

在這個(gè)故事中，第一件深刻震撼馬場(chǎng)純?nèi)松氖?，可以說(shuō)是弟弟的患病，可以說(shuō)是自己過(guò)失殺人，但是更應(yīng)該是在他被收留到德田保育園后室友渡邊拓海所說(shuō)的這句話。逃獄后，經(jīng)歷了弟弟的死亡，一時(shí)間也嘗試結(jié)束自己的生命。即使德田先生給了他一個(gè)暫時(shí)的容身之所，可是這樣的純依然處于擔(dān)驚受怕、深度自責(zé)的困境之中。借由拓海創(chuàng)造的剪頭發(fā)場(chǎng)景，兩人一前一后，純可以不直面他人傾訴自己的罪行。令人驚奇的是，沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)案件細(xì)節(jié)的拓海像是名偵探一樣，很自然地說(shuō)出了真相。人在面對(duì)無(wú)盡的指責(zé)謾罵之時(shí)，可以逆來(lái)順受堅(jiān)韌到底；唯獨(dú)面對(duì)袒護(hù)自己的只言片語(yǔ)，脆弱得無(wú)法承受。明明是才認(rèn)識(shí)不久的人，竟然可以這般看穿自己，原來(lái)從逃獄出來(lái)這段短暫又漫長(zhǎng)的黑暗時(shí)光里，仍有人試著了解自己、相信自己。當(dāng)這束安慰的暖光照進(jìn)來(lái)的時(shí)候，淚水咆哮決堤。

純?cè)谔用穆飞闲疫\(yùn)地遇上第一個(gè)知己，也不幸地，很快失去了他。被困在廢墟的拓海高喊著“你成為我吧！”，將自己的身份托付給純。純真正獲得了新生，但是這也成為困住他自己的枷鎖。他曾經(jīng)淚流滿面不知所措，可木已成舟，他能做的只能是連著拓海的份，努力活下去。許多年以后與碓冰慎的談話中，純也明白，當(dāng)時(shí)在地震中死去的是拓海而不是自己，只不過(guò)是偶然。生存下來(lái)的人還要背負(fù)一切活下去無(wú)疑是痛苦的。即使如此，即使是戴著沉重的枷鎖活著，自己也不能有負(fù)于拓海的這份心意。承繼拓海的意愿在人生道路繼續(xù)前行，是純重新開(kāi)始的原點(diǎn)，是拓海成就了純。

初登場(chǎng)時(shí)，染黃的頭發(fā)、拖著疑似打群架而受傷的左腿，這些都容易給拓海貼上“不良少年”的標(biāo)簽。實(shí)際上，“不良”已經(jīng)是過(guò)去式，受過(guò)律師恩惠的他，也立志努力學(xué)習(xí)成為一名能幫助別人的律師。每天看著那條被繼父打斷的腿，他是選擇了原諒還是淡忘，不得而知。但是，屢敗屢戰(zhàn)準(zhǔn)備司法考試的他毫無(wú)疑問(wèn)用他自己的方式努力地活著。之后遇上了可疑的平頭少年馬場(chǎng)純，他依然用自己的率直純真去對(duì)待他。純因美味的飯菜終于開(kāi)口說(shuō)第一句話，他調(diào)皮地說(shuō)道：什么啊，你這不是會(huì)說(shuō)話嘛。他在搭車的時(shí)候偶爾瞄到新聞的相關(guān)報(bào)導(dǎo)，心雖有所覺(jué)，但亦作不解。他沒(méi)有被“少年殺人犯越獄”的消息輕易地左右，而是從實(shí)際接觸中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴去接納滿身傷痕的純。說(shuō)出“你不是故意殺人的吧？是正當(dāng)防衛(wèi)吧？”時(shí)，宛如是生活閑聊的“你剛吃過(guò)飯吧”一樣輕松。誠(chéng)然，輕松的語(yǔ)氣背后是殘酷的真相，所以拓海的安慰也是點(diǎn)到為止，催促純繼續(xù)幫他剪頭發(fā)，讓純有一個(gè)臺(tái)階可下。在生命最后的時(shí)刻，他甚至考慮到了“渡邊拓?！边@個(gè)身份交給純使用的可能性。純?cè)诓粮裳蹨I之后再度起航，真的成為了曾經(jīng)拓海夢(mèng)想要當(dāng)?shù)穆蓭?。“拓海死了，但是他還活著?！?/p>

【道標(biāo)】「どっちの道に行ったらええか、迷ったとき、ちょっとしたヒントがある。難しい方を選ぶ。無(wú)理やと思うた方を選ぶ。まっ、それがだいたい正解や。（不知道選擇走什么路的時(shí)候，有點(diǎn)小竅門。那就是選擇困難的路，選擇勉強(qiáng)自己的路。這樣選擇的路一般都是正確的。）」——徳田浩章

人生本就是一個(gè)不斷選擇的過(guò)程，一旦選擇了什么就意味著要放棄什么。擺在馬場(chǎng)純面前的幾次重大選擇，都尤為艱難。成為純命運(yùn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的那場(chǎng)地震，與其說(shuō)是他選擇了以另一種方式延續(xù)拓海的生命，不如說(shuō)是他被動(dòng)地接受了拓海的苦心和善意。也許是地震發(fā)生時(shí)過(guò)于混亂，房屋也好、自己的思緒也好都東歪西倒、潰不成形。不過(guò)，在避難所的工作人員詢問(wèn)他名字時(shí)，他支支吾吾說(shuō)出“渡邊拓?！边@個(gè)名字的那一刻起，由純主動(dòng)選擇的充滿荊棘的一條路就開(kāi)始了。純雖然獲得了一個(gè)新的身份，但是承繼拓海的名字也等同于占領(lǐng)侵蝕渡邊拓海的一切。純今后要背負(fù)的罪惡感，不僅源于少年時(shí)錯(cuò)手殺人的經(jīng)歷，更源于取代友人生存而所產(chǎn)生的自我厭惡。純清楚地知道自己要連拓海的份活下去，所以看似是風(fēng)平浪靜的十年，實(shí)則內(nèi)心一直處于“我要好好活著”和“我取代了別人”的矛盾之中。這正正應(yīng)了德田先生所說(shuō)的“勉強(qiáng)自己的路”。

十年后，最不應(yīng)該相遇的兩個(gè)人碰面了，命運(yùn)的齒輪開(kāi)始瘋狂旋轉(zhuǎn)。逐漸發(fā)覺(jué)蛛絲馬跡的涼介來(lái)到神戶要求德田先生出面作證。感到事情不妙的德田先生時(shí)隔多年聯(lián)系了純：是被抓還是逃亡，你是時(shí)候作出選擇了。乖乖被捕無(wú)疑是簡(jiǎn)單的，但是此時(shí)純已經(jīng)認(rèn)真地作出了承諾，有了他要去守護(hù)的人，所以不管前方是光明還是黑暗，純?cè)僖淮芜x擇了逃跑。各地輾轉(zhuǎn)流竄了十四年，他再次被涼介抓住了尾巴。純的行蹤昭然若揭，但是為了成為合法合規(guī)的活體捐贈(zèng)者，他動(dòng)了多年沒(méi)有任何動(dòng)靜的渡邊拓海的戶籍——這等于宣告是投案自首了。純心里很清楚，可以拯救女兒心愛(ài)的男子，自己哪怕再陷囹圄也無(wú)所懼?？上У氖沁@一次，比起繼續(xù)逃亡，放下自己照顧了十多年的女兒對(duì)純來(lái)說(shuō)會(huì)是更加心痛的一個(gè)選擇。

與渡邊拓海燦爛的光輝不一樣，德田先生更像是細(xì)水長(zhǎng)流一樣影響著純的人生。德田先生將幾欲放棄生命的少年純拉了回來(lái)，之后在純幾次重大的人生抉擇時(shí)推了他一把。他是純的拯救者，在純落魄的時(shí)候不問(wèn)一切給予他工作和食宿。他是純蛻變的見(jiàn)證者，純幫拓海剪頭發(fā)的時(shí)候、拓海托付自己生命的時(shí)候，他都在一旁不動(dòng)聲色地觀摩著，揣測(cè)并認(rèn)定了純善良的本性。他是純的庇護(hù)者，涼介第一次找到他，他堅(jiān)稱馬場(chǎng)純已經(jīng)死去；第二次是他主動(dòng)向涼介搭話，恭敬地祈求執(zhí)著的刑警再給純一點(diǎn)時(shí)間。他是純的指路人，“選擇困難的路、選擇勉強(qiáng)自己的路，那一般就是正確的”，他在純迷茫時(shí)給出的這句話，為純今后的人生抉擇寫(xiě)下了注腳。純第二次逃亡時(shí)曾化名“德田哲”，“哲”毫無(wú)疑問(wèn)是紀(jì)念已經(jīng)病逝的弟弟，而姓氏選擇了“德田”，從某個(gè)層面上講，德田先生就像是純的父親一樣的角色。

【母性】「梢は、私をお母さんにしてくれた。（托小稍的福，我才能成為一位母親。）」——不破唯

與不破唯的相遇，又一次極大地改變了純的人生。純與這位前來(lái)進(jìn)行法律咨詢的委托人相識(shí)并相知，逐漸地，解決這位單親媽媽的煩惱到底是純粹地幫助他人還是混雜了自己的私心，邊界開(kāi)始模糊起來(lái)。他稱贊她是一個(gè)偉大的母親，她羞赧地低下頭。小梢一邊握住媽媽的手，另一邊握住渡邊律師的手，高興地期待著三人再次共進(jìn)晚餐的機(jī)會(huì)。那時(shí)的他們，就像普通的一家三口一樣溫馨。然而這段曖昧的思慕之情并沒(méi)能持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，病魔就匆忙造訪。唯對(duì)他的感情，他尚未知曉就已經(jīng)失去。為了完成唯的遺愿，出于同情與愛(ài)憐，純下定決心將小梢視為己出，未有幸成為父親的他擔(dān)起撫養(yǎng)小孩的義務(wù)，將唯的母愛(ài)延續(xù)下去。

關(guān)于芳汀，原作中的悲慘遭遇包括賣身作妓女、賣頭發(fā)賣牙齒等，而在本次改編中，沒(méi)有詳細(xì)描寫(xiě)成為單親媽媽的前因后果，也略去了她知道冉阿讓真實(shí)身份的內(nèi)容。本SP中，似乎更注重描寫(xiě)她的母性。相比起常見(jiàn)且直白的“為了小梢，我什么都愿意去做”，這句「梢は、私をお母さんにしてくれた。（托小稍的福，我才能成為一位母親。）」顯得更為動(dòng)人。大眾眼中的親子關(guān)系，一般都是“有父母才有子女，父母高于子女”，但是唯說(shuō)的這句話，儼然把自己的位置放得更低更低。因?yàn)樯铝伺畠?，所以自己才成為母親，看似顛倒的因果關(guān)系，實(shí)則體現(xiàn)出唯對(duì)女兒的珍視以及自己為人母的喜悅之情。在唯看來(lái)，平凡渺小的自己生下女兒，是自己的驕傲，是自己最大的幸福。如果沒(méi)有生下女兒，她或許就不用為了要養(yǎng)活兩個(gè)人而接應(yīng)召女郎的工作。但是，如果沒(méi)有生下女兒，唯也不會(huì)感受到小生命強(qiáng)大的生命活力和溫暖沁脾的笑容。筆者想起一句話：「子供に恵まれなかった（直譯：孩子沒(méi)有惠顧我 意譯：很遺憾，我沒(méi)有小孩）」，女子本弱、為母則剛的唯肯定是「子供に恵まれた」的幸運(yùn)兒。生命彌留之際，她知道自己無(wú)法再見(jiàn)證女兒的成長(zhǎng)過(guò)程，她依然希望女兒能得到幸福，這是無(wú)法盡到母親責(zé)任的她最后唯一的愿望。與原作非人道的社會(huì)相比，雖然不破唯的形象無(wú)法上升到“被無(wú)情社會(huì)壓垮的窮苦勞動(dòng)人民”的高度，但是她作為平凡小人物的母性光芒依然熠熠奪目。

盡然悲慘的命運(yùn)讓她早早離開(kāi)了人世，唯也還是足夠幸運(yùn)。思念化成淚水流下臉龐，無(wú)助的唯用虛弱的聲音將自己心愛(ài)的女兒托付給善良的渡邊律師，律師大義凜然予以接受。這是引發(fā)馬場(chǎng)純第二次轟轟烈烈逃亡的“導(dǎo)火索”。多年以后，純兌現(xiàn)了自己的承諾，撫養(yǎng)與自己沒(méi)有任何血緣關(guān)系的小梢長(zhǎng)大成人，最后也把小梢托付給了真正能給她幸福的人。

【宿命】「過(guò)去は変えられない。けれど、未來(lái)は変えることができる。必ずやり直せます。（過(guò)去是無(wú)法改變的。但是，未來(lái)是可以改變的。一定可以重新開(kāi)始的。）」——馬場(chǎng)純

這句話是成為了律師的純初登場(chǎng)時(shí)對(duì)委托人說(shuō)的話，也是全劇的靈魂臺(tái)詞，大概也是為了對(duì)應(yīng)原作追捕冉阿讓的沙威念念有詞的那句“人是不可能改過(guò)自新的”。困在廢墟的拓海對(duì)一度迷失了人生方向的純大聲喊道：「純！やり直せ?。?！重新開(kāi)始吧?。?，往后純一直在踐行著這句話，等他成為了律師，站在了可以幫助別人的立場(chǎng)上，對(duì)于一時(shí)失意的委托人，他總是這樣鼓勵(lì)著他們，因?yàn)樽约壕褪亲罴牙印?/p>

少年時(shí)代的馬場(chǎng)純，先后失去了自由、家人和未來(lái)，僅剩下自己拼死逃獄后的一條殘破不堪的生命。他沒(méi)有想過(guò)將來(lái)自己會(huì)成為什么人，他曾困惑今后自己要走什么道路，這些都藉由德田保育園的渡邊拓海和德田先生給了他答案。他斟酌著德田先生的人生建言、他一邊哭著一邊接過(guò)拓海遞過(guò)來(lái)的生命的接力棒，走出了一條新路。犯過(guò)錯(cuò)的自己永遠(yuǎn)存在的事實(shí)是不會(huì)改變的，但是他獲得了新生，他成為了拓海，也成為了脫胎換骨一般的馬場(chǎng)純。

諷刺的是，他怎么也沒(méi)有想到自己主動(dòng)交好的刑警居然是當(dāng)年事件被害者的遺孤。另一方面，他不破唯相遇，或是出于對(duì)弱者的同情、或是出于淡淡的情愫，他欣賞和贊嘆這位為了女兒幸福甘愿付出一切的單親媽媽。在決心成為小梢的父親之后，他只能繼續(xù)逃亡下去，否則自己十年前的重新開(kāi)始就沒(méi)有意義了。對(duì)面的天橋傳來(lái)涼介的怒吼，時(shí)隔多年聽(tīng)到他人喊自己的真實(shí)姓名，還來(lái)不及感概，他就抱起小梢開(kāi)始了緊張的逃竄。這一次逃跑，又是純?nèi)松囊粋€(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。這次轉(zhuǎn)折，他將重新開(kāi)啟自己與沒(méi)有血緣關(guān)系的女兒的人生。

最后，少年時(shí)逃命換來(lái)的二十多年監(jiān)獄以外的日子，終于要走向終結(jié)了。第一次開(kāi)始新生，他成為了律師，堅(jiān)持開(kāi)展免費(fèi)咨詢的業(yè)務(wù)，幫助了很多像曾經(jīng)的拓海和曾經(jīng)的自己的委托人。第二次開(kāi)始新生，他成為了小梢的父親，親切地觸碰到小梢成長(zhǎng)過(guò)程，純便可以相信，明天仍有生存的意義。自己拼了命東躲西藏，將女兒養(yǎng)大成人，最開(kāi)心的事莫過(guò)于，小梢長(zhǎng)大后遇到自己喜歡的人，并將與他組成新的家庭。到此，當(dāng)年允諾不破唯的事情已經(jīng)完全兌現(xiàn)，兩次新開(kāi)展的人生即將完美地落幕。純不再偽裝自己，回歸本我，償還罪孽——“我已經(jīng)沒(méi)有逃跑的理由，也沒(méi)有必要再偽裝自己了。我會(huì)重新做回馬場(chǎng)純。不管有什么理由，我殺了你的爸爸，這是事實(shí)。而我沒(méi)有贖罪，越獄了”，逃亡至今，純從來(lái)沒(méi)有忘卻過(guò)去犯下的錯(cuò)誤，這說(shuō)明在逃獄之后的這么多年里，獲得新生的純從來(lái)沒(méi)有真正地心安理得。當(dāng)他完成了他應(yīng)該做的事之后，終于可以給被害者遺孤涼介一個(gè)遲來(lái)的道歉。過(guò)去已經(jīng)過(guò)去，在涼介面前卸下任何抵抗的純，等待他的未來(lái)會(huì)是什么呢？

【希望】「お父さんがいなかったら、今の自分はない。血のつながらない自分を全力で愛(ài)してくれた。（沒(méi)有爸爸的話，就沒(méi)有現(xiàn)在的自己。他用盡全力愛(ài)著和他沒(méi)有血緣關(guān)系的自己。）」——不破梢

“小梢就由我來(lái)守護(hù)”，十四年來(lái)，純從來(lái)就沒(méi)有忘記當(dāng)初許下的誓言。純所牽著的小手，是自己懷有淡淡思慕之情的人的女兒，也是一個(gè)跟自己毫無(wú)血緣關(guān)系的外人。這個(gè)外人甚至是自己逃亡路上的包袱，但是實(shí)際上正好相反，因?yàn)槎嗔诉@個(gè)“包袱”，純才決定繼續(xù)逃亡。他蹲下來(lái)溫柔地許諾：“叔叔以后就是你的爸爸，是你的媽媽。我們會(huì)一直在一起?！钡降资菦Q心有多堅(jiān)定，才能有持續(xù)十幾年如一日的關(guān)懷照顧和不求回報(bào)的付出呢？筆者認(rèn)為這是原作中冉阿讓最令人感動(dòng)的人性之光。只不過(guò)，很遺憾SP電視劇篇幅有限，幾乎沒(méi)有體現(xiàn)父女相處的細(xì)節(jié)，若此前完全不了解《悲慘世界》，恐怕對(duì)結(jié)尾自白信的共鳴和感觸會(huì)大打折扣。最后純以暴露自己的身份為代價(jià)，離開(kāi)了與他相處十多年的女兒。他向碓冰慎的外祖父承諾，一切結(jié)束后自己將會(huì)消失。一字一句地說(shuō)出「私は、梢の元を去ります（我將離開(kāi)小稍）」的時(shí)候，小梢可能永遠(yuǎn)都想象不到，這種痛楚猶如父親親手用刀子刺向自己的心，血一陣陣地往下淌，止都止不住。最開(kāi)始主動(dòng)握緊小梢手的，是純；最后主動(dòng)放開(kāi)手的，也是純。分別對(duì)兩人來(lái)說(shuō)都過(guò)于殘忍，但是純非離開(kāi)不可。

小梢幼年失去母親時(shí)，其實(shí)已經(jīng)到了可以懵懂記事的年紀(jì)。所以在純反對(duì)她在政客名門子弟交往的時(shí)候，她反問(wèn)渡邊律師：“十幾年前您成為我爸爸之前，到底發(fā)生了什么？”回應(yīng)她的是父親痛徹心扉的面容。為了不讓爸爸難堪，小梢曾向碓冰提出過(guò)分手。父親用盡全力愛(ài)著沒(méi)有血緣關(guān)系的女兒，小梢在成長(zhǎng)的十多年間，早已明白親情并非依賴血緣而存在。作為與純沒(méi)有血緣關(guān)系的女兒，小梢也想回應(yīng)父親的愛(ài)。然而，待小梢知道真正真相之時(shí)，也是父親離開(kāi)她之時(shí)。發(fā)現(xiàn)桌上的信、拆開(kāi)信封、展開(kāi)信紙，整個(gè)過(guò)程都是緩慢而遲疑的，或許小梢隱約地明白到，這一次父親要永遠(yuǎn)離她而去了。幾十年的苦難人生提煉成簡(jiǎn)單的語(yǔ)句呈現(xiàn)在幾張紙上，她終于知道了父親的過(guò)去發(fā)生了什么。與小梢成為家人，小梢所展現(xiàn)的所有快樂(lè)和悲傷，讓純知曉了生存的喜悅。不曾想到小小的自己竟給父親帶來(lái)這么大的希望與感動(dòng)，小梢的眼淚就像斷了線的珍珠，大顆小顆簌簌落下。最后的鏡頭，淚水落在了父親真實(shí)的姓名上，這是給曾為罪犯的馬場(chǎng)純獻(xiàn)上的最珍貴的禮物。這封信的內(nèi)容如同一顆大炸彈，可能不足以讓小梢完全消化，但是想到成為自己父親之前就已對(duì)自己和母親伸出援手的渡邊律師、想到身為逃犯卻依然想著給自己幸福的父親、想到看著自己成長(zhǎng)自己也深感慰藉的父親，小梢對(duì)純的感激和愛(ài)戴依然不會(huì)褪色吧。

【執(zhí)念】「あなたを許しはしない。あなたも、私の父親を許さなくていい。それでいいんだ。（我不會(huì)原諒你。你也，不用原諒我的父親。這樣就可以了。）」——斉藤?zèng)鼋?/blockquote>

預(yù)告片中有這樣一句話描述齋藤?zèng)鼋椋骸安还芴拥绞澜绲娜魏蔚胤剑叶紩?huì)追蹤到底”；再加上明顯雙男主定位的海報(bào)，直接透露出純（冉阿讓）與涼介（沙威）的關(guān)系性是本作描寫(xiě)的重點(diǎn)。剛認(rèn)識(shí)不久，刑警就對(duì)律師老好人的行為表示不屑，直接稱之為“偽善”，而律師面對(duì)這樣的找茬給出了非常干脆的贊同，這讓涼介心里起了漣漪。雖然涼介不愿意承認(rèn)，但是就像純所說(shuō)的，律師、刑警都是在幫助著別人的職業(yè)。命運(yùn)給他們開(kāi)了一個(gè)玩笑，如果雙方不是加害者與被害者遺孤的關(guān)系，可能他們這兩位刑警和律師在工作和生活中都會(huì)有更多更深的交集。真相很快明了，首先是去到律師事務(wù)所來(lái)了一番充滿怒氣的逮捕警告，接著就是非抓捕歸案不可的鬧市狂奔。明明知道冉阿讓一定能帶珂賽特離開(kāi)，但是追蹤的場(chǎng)景還是看得人捏一把汗。

十四年間，涼介從未放棄追蹤純，他說(shuō)就算只剩他一個(gè)他也要把馬場(chǎng)純抓起來(lái)，他稱純是“恨到想殺死”的對(duì)象。機(jī)緣巧合之下，涼介又發(fā)現(xiàn)了純的線索。萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到遭遇惡意的暗算，更意想不到的是到頭來(lái)是馬場(chǎng)純救了他。在意識(shí)殘存的時(shí)候，他抓住純的衣擺，質(zhì)問(wèn)純?yōu)槭裁匆人?，純一言不發(fā)離去。這一次，是涼介被迫接受了純的善意。純沒(méi)有提出類似“我救了你你就要放過(guò)我”的交易，只是遵循做人的基本道義，即使對(duì)方是恨不得自己早日回到監(jiān)獄的刑警，他也不能見(jiàn)死不救。但是對(duì)涼介來(lái)說(shuō)，這是巨大的沖擊。渡邊拓海的戶籍發(fā)生了變動(dòng)，相當(dāng)于純是在自投羅網(wǎng)。涼介趕往醫(yī)院，純被推進(jìn)手術(shù)室之前，涼介還是狠狠地截停了運(yùn)載著純的病床。純輕輕舉起手示意小梢不用緊張。用力握住病床床沿的涼介氣急敗壞又痛苦萬(wàn)分，明明這個(gè)人是逃獄的殺父仇人，卻在這么多年的追尋中不得不承認(rèn)，這個(gè)人并不是壞到骨子里的人渣；反觀躺在病床上的純，他一臉風(fēng)輕云淡像是在告訴對(duì)方：手術(shù)之后，我不會(huì)再逃了，請(qǐng)你放心。雙方始終一言未發(fā)，最終以涼介的放手結(jié)束了兩人的眼神交流。放手的涼介此時(shí)算是真正開(kāi)始審視自己多年扭曲的恨意。終局鎮(zhèn)魂碑的相遇，就像十多年前在街頭的第一次碰面一樣，命中注定。放下了所有的純不再逃避，做回真正的自己，深深地低下頭為自己多年的偽裝和逃避致歉。又一次感受到純的善良，涼介表情復(fù)雜，仿佛在說(shuō)：你不需要這樣低微。雖然涼介最后說(shuō)大家不用互相原諒，但是兩人的結(jié)局仍然曖昧——平成31年逮捕馬場(chǎng)純，然而純沒(méi)有被“鏘”地一聲套上手銬，兩人一同平靜地走下臺(tái)階，驅(qū)車離開(kāi)。片尾曲放出，畫(huà)面一直是兩人坐車離去、視死如歸的靜默場(chǎng)景。唱到「?冬の風(fēng)　帆を広げ（寒冬的風(fēng) 揚(yáng)起船帆）?」的時(shí)候，涼介才將視線投向左側(cè)的純，而純此時(shí)也將視線投往左側(cè)的車窗之外，兩人依然沒(méi)有任何交流。陽(yáng)光和云彩在天邊華麗起舞，他們的車子沿著海岸線前進(jìn)，經(jīng)歷過(guò)波瀾壯闊，但是兩人的人生并未完結(jié)，向著無(wú)盡的彼方遠(yuǎn)去——

故事開(kāi)篇的渡邊拓海是改編中新加入的角色，之所以特意把齋藤?zèng)鼋榉旁谧詈髮?xiě)，是因?yàn)橄啾绕鹦陆巧@是原作中改動(dòng)最大的角色。沙威掛在嘴邊的話是“人不可能改過(guò)自新的”，而涼介掛在嘴邊的是“我絕對(duì)不會(huì)原諒馬場(chǎng)純”。在本劇改編的中，涼介是被害人的遺孤，所以相比起尊崇法律道義的沙威，涼介的執(zhí)念更加個(gè)人化。成為刑警后的涼介，在一次案件中偶然遇上了他接下來(lái)要追逐一生的對(duì)手——馬場(chǎng)純。相比起有點(diǎn)自來(lái)熟的純，與純握手的涼介尚有幾分猶豫。很快，他通過(guò)德田保育園的明信片等信息，發(fā)現(xiàn)了眼前的渡邊拓海的真正身份。當(dāng)他察覺(jué)到渡邊拓海=馬場(chǎng)純時(shí)，他為曾經(jīng)的友好握手而感到氣憤與作嘔。他來(lái)到律師事務(wù)所下戰(zhàn)書(shū)、他隔著天橋震聲大喊純的名字，都是他最純粹的恨意發(fā)泄。因沒(méi)能趕上純搭上的列車，涼介跌跪在地上發(fā)出悲鳴、重重錘擊地面，是他最純粹的不甘心。

十四年過(guò)去，盡管在這十多年之后涼介仍表現(xiàn)出咬牙切齒的怨恨，但是當(dāng)兩人再次產(chǎn)生交集，又變得怎樣了呢？險(xiǎn)些被活埋的涼介被純救下，他連續(xù)問(wèn)了三個(gè)為什么，得到的只是純的沉默。再次醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，涼介怒氣沖沖地甩掉輸液架子。這時(shí)他的憤怒已經(jīng)不像十多年前那么純粹了。他恨自己錯(cuò)失了抓捕純的機(jī)會(huì)，更恨的是，殺父仇人竟然救了自己一命，多年以來(lái)自己給純貼上的“窮兇極惡”的標(biāo)簽開(kāi)始剝落。涼介的內(nèi)心動(dòng)搖了對(duì)純的想法，所以怒不可遏。更不可思議的是，“渡邊拓海”的戶籍變更，這一次涼介簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單就找到了醫(yī)院，發(fā)現(xiàn)了近在咫尺的馬場(chǎng)純。德田先生叫住了這位刑警先生。十多年前與德田先生的單獨(dú)談話中，德田先生堅(jiān)定地維護(hù)著純，涼介憤懣不已，完全不能理解對(duì)方為什么要包庇犯罪者。十多年后與德田先生的第二次單獨(dú)談話，德田先生終于承認(rèn)了自己在幫助純，并且解答了涼介不能釋?xiě)训囊苫螅荷倌陼r(shí)殺死涼介的父親是正當(dāng)防衛(wèi)；逃獄是為了幫弟弟；作為渡邊拓海生存是因?yàn)橥睾１救藢⑸懈读私o他——事到如今已經(jīng)找不到任何證據(jù)去支撐這些說(shuō)法，但是涼介明明就知道，越是去追蹤接觸，就越能了解馬場(chǎng)純是一個(gè)怎么樣的人。純殺了人但是他不是十惡不赦的大壞蛋的矛盾，自己本應(yīng)絕不會(huì)原諒殺父仇人但是不斷深入了解的過(guò)程中對(duì)純的本性動(dòng)容的矛盾，這些矛盾構(gòu)成了涼介的終極痛苦。他狠狠抓住床沿，企圖將自己多年來(lái)的怨氣宣泄個(gè)痛快，但是他又明白到，純之所以這么輕易被他找到，是因?yàn)樗邮芤浦彩中g(shù)去救人。涼介恨著殺死自己父親并逃獄的純，如今也恨著恨意有所動(dòng)搖的自己。幾度要張嘴說(shuō)話的涼介最后什么也沒(méi)能說(shuō)出來(lái)，如德田先生所請(qǐng)求的，他暫時(shí)放過(guò)了他。

故事的終點(diǎn)，面對(duì)幾次低頭鞠躬的純，涼介再也沒(méi)有辦法像十多年前一樣表現(xiàn)出他純粹的恨意。盡管他依然強(qiáng)調(diào)“我不會(huì)原諒你”，但是此情此景，這句話宛如此地?zé)o銀三百兩。因?yàn)樵谧凡杜c被追捕的長(zhǎng)久過(guò)程中，得到了救贖的不僅是回歸自我的馬場(chǎng)純，曾經(jīng)墮入怨恨深淵的齋藤?zèng)鼋橐驳镁攘?。如果只看片尾曲的那一段，這兩人就像是達(dá)成了某種和解，仿佛結(jié)伴出游的友人共同踏上歸家路。

《悲慘世界》的原著中，不能接受善良與犯罪同時(shí)出現(xiàn)在冉阿讓身上、始終秉持法律和正義至上的沙威，走進(jìn)了思考的死胡同，最終投河自盡。在動(dòng)畫(huà)《悲慘世界 少女珂賽特》（此動(dòng)畫(huà)首播同樣是在富士電視臺(tái)），沙威沒(méi)有自殺，冉阿讓救了他之后，他向上司表示冉阿讓已經(jīng)在街壘戰(zhàn)中死亡，不需要再追蹤此人。冉阿讓駕鶴西去后，沙威來(lái)到他的墓前脫帽致意：“冉阿讓，一個(gè)經(jīng)歷無(wú)數(shù)傳奇的男人。他的生和死，也都是再自然不過(guò)的事。就好像白天過(guò)去，黑夜來(lái)臨一樣?！倍谶@個(gè)SP電視劇中，備受矛盾煎熬的齋藤?zèng)鼋闆](méi)有尋短見(jiàn)，可以說(shuō)是他最好的結(jié)局了。也沒(méi)有描寫(xiě)冉阿讓死亡的情景，多年的貓鼠抓迷藏結(jié)束，兩人都還活著，筆者都要懷疑這是兩人的HE了（笑）。或許，在不曾描寫(xiě)給觀眾知曉的后續(xù)中，馬場(chǎng)純?cè)讵z中安詳?shù)剡^(guò)完了他的余生；齋藤?zèng)鼋榉畔聢?zhí)念，如同一個(gè)普通的刑警繼續(xù)著他懲治罪惡的日常工作。

---

SP只有短短的兩個(gè)多小時(shí)，所以本劇還是顯得很倉(cāng)促，尤其是對(duì)冉阿讓與珂賽特的父女相處的描寫(xiě)，實(shí)在過(guò)于單薄?；蛟S，展開(kāi)為一季10集的連續(xù)劇能更加表現(xiàn)出鴻篇巨制的原作的精華。雖然敘事內(nèi)容不足是本作的一個(gè)缺點(diǎn)，但是依然不減本次改編的魅力。慘烈的“你死我活”和宿命感的“你追我跑”中體現(xiàn)出來(lái)的日式溫情，依然賺人熱淚。

世界名著仍靜靜地躺在原地，將來(lái)人們也會(huì)有更多不同的解讀吧——「?それでも人はきっと旅を続ける（即使如此人們一定還會(huì)繼續(xù)旅行）?」。

非常中肯的一部劇。人物關(guān)系的對(duì)應(yīng)與代替、前后劇情的相呼應(yīng)都做得很好，一目了然也非常承接得自然，兩位主人公的逃避和最后的接受是整部劇的一個(gè)點(diǎn)，也有其他人物所反映出來(lái)的各個(gè)代表形象與整體串聯(lián)，在追逃中對(duì)對(duì)方越來(lái)越了解并認(rèn)可的設(shè)定也很中意，2個(gè)半小時(shí)左右的時(shí)長(zhǎng)將起承轉(zhuǎn)合做得到位，也有驚心動(dòng)魄也有釋然的部分，很充實(shí)。演員選角也有用心吧，年輕時(shí)代和之后中青年時(shí)代的演技都很不錯(cuò)(就是自私想讓吉沢亮一直演下去| ?)?)。不足之處在于明明一開(kāi)始不是說(shuō)反映了平成年代的故事嘛，可是除了大地震之外幾乎沒(méi)有什么其他體現(xiàn)了，這和之前說(shuō)好的不一樣啊喂！ 以及，Aimer唱歌真好聽(tīng)( ??? )

這年頭，cast里面沒(méi)有個(gè)大美的芳婷，你也敢開(kāi)拍悲慘世界嗎？

從選角方面說(shuō)，山本美月美則美，卻不是深淵中掙扎的風(fēng)塵女子的感覺(jué)，僅僅是個(gè)癆病鬼。

珂賽特缺少一些空谷幽蘭的氣質(zhì)，完全成了野蠻生長(zhǎng)的俏村姑，個(gè)人更希望女賭棍來(lái)演。聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的美波時(shí)代已經(jīng)到來(lái)了，是假新聞嗎？

逃犯、警官、主教都不錯(cuò)，最拿得出手的要算是黑心夫婦了，兩個(gè)美美的人兒，演出一身社會(huì)人的煙火氣。

改編還算成功。鑒于自二戰(zhàn)后到派兵法之前，日本整個(gè)社會(huì)呈現(xiàn)一種隱忍的狀態(tài)，比較少有非黑即白的意識(shí)形態(tài)沖撞。這種狀態(tài)保證了安定和諧的生活氛圍，也導(dǎo)致社會(huì)中容留了較大的灰色地帶。這樣的背景與原著的落差是很大的，于是編劇又一次讓阪神大地震背了鍋。社會(huì)秩序如此自然地被摧毀，給了冉阿讓猥瑣發(fā)育的機(jī)會(huì)，變成了渡邊律師。~~唉~~三次核災(zāi)難，兩次地震，真是自我解脫，自我救贖的好借口。

而滑鐵盧客棧老板被改編成經(jīng)營(yíng)灰色服務(wù)業(yè)是一步好棋，在日本這個(gè)服務(wù)業(yè)高度細(xì)分的產(chǎn)業(yè)環(huán)境下，灰色產(chǎn)業(yè)鏈中的每一環(huán)都是整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的縮影：違法的服務(wù)，不合理的收費(fèi)，無(wú)處不在的債務(wù)整合，最終把社會(huì)底層的人吸入債務(wù)漩渦，榨干最后一點(diǎn)價(jià)值；或者被主流社會(huì)拋棄，受到懲罰。人在這個(gè)灰色產(chǎn)業(yè)鏈中，即便奮力掙扎，最后只有死亡或逃亡這兩條路。于是芳婷死了，黑心夫婦逃了。說(shuō)到逃亡這件事，你們?nèi)毡揪巹〕送焙５浪腿诉€有B計(jì)劃嗎？看看人家森山未來(lái)往沖繩的海島上一貓，順手撩一波小鈴兒，日子過(guò)得多滋潤(rùn)哪。

至于絕癥這玩意兒，身為日本影視角色，好像不死在白血病上就是范兒不正；不換個(gè)器官就是泡病號(hào)。純純的套路不說(shuō)也罷。

最后一定要吐槽一下CP套路，原著中冉阿讓和沙威總共沒(méi)碰過(guò)幾面，是在大時(shí)代的洪流中成為彼此命運(yùn)的鐘擺，而各憑本心完成了自證?？上г谶@“無(wú)CP，不成戲”的小時(shí)代，兩代型男怎能不相愛(ài)相殺呢。這一趟悲慘的路途~~~~太甜膩了。

1/4處的感想：這倆少年長(zhǎng)大后的演員咋像是反過(guò)來(lái)了？一個(gè)瘦長(zhǎng)臉一個(gè)圓腦袋換頭了一樣2333

1/2處:井浦新版沙威有點(diǎn)可愛(ài)！為什么會(huì)有人拒絕水手服山本美月??？？突發(fā)絕癥的設(shè)定仿佛早年韓劇一般，令人傷心不起來(lái)（

2/3處：小馬果然是個(gè)一臉憨厚的政治青年哈哈哈！我愛(ài)波妮變成了一臉軟乎乎表情的助理小女孩是怎么回事啦！兩夫婦跑過(guò)去找阿讓居然先說(shuō)“我女兒的情敵”，這可真是2333

4/5處:又來(lái)了！變成“養(yǎng)父為保女兒姻緣竟移植器官給女婿”的奇怪劇情遼！此片出現(xiàn)了三個(gè)重病患者是怎么回事啦！以及少年犯防衛(wèi)過(guò)當(dāng)多年后被捕這個(gè)刑期怎么算？

以及配角吐槽“如果他倆不是這樣相遇，可能會(huì)成為彼此無(wú)可替代的朋友吧！”拉一波孽緣羈絆設(shè)定，不知道的大家還以為這是鳴人追佐助吶（

一個(gè)遺憾：因?yàn)椴豢赡苡薪謮?，ABC全給刪了，變成小馬口中的朋友死于大地震，看不到安灼拉公白飛大R，傷心。

　　日劇英劇都打起世界名著的主意，英劇有《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》四卷本大部頭打頭陣，日劇則由《基督山伯爵》作為先遣部隊(duì)?？吹接^眾反響不錯(cuò)，英劇、日劇紛紛跟進(jìn)，在2019年，英劇和日劇在《悲慘世界》直接撞衫。當(dāng)然了，燃燒的巴黎與黃馬甲也十分應(yīng)景?，F(xiàn)在且看兩個(gè)老牌列強(qiáng)，如何斗法?孰優(yōu)孰劣?好了，下面請(qǐng)看已經(jīng)上場(chǎng)的日劇SP表現(xiàn)如何。

　　作為富士開(kāi)臺(tái)60周年特別企劃，大制作、大卡司、大劇本應(yīng)是必備之物。前些年，日本五大臺(tái)逢十大慶，會(huì)選擇松本清張、山崎豐子等日本大家的作品。有些也會(huì)改編柯南·道爾、阿加莎·克里斯蒂的偵探小說(shuō)，拍成懸疑大片。這次，富士電視臺(tái)一甲子的大慶，直接選擇維克多·雨果的《悲慘世界》，與BBC正面交火，勇氣可嘉。

　　本片看上去，更像是一部韓劇，再加上日本慣用的刑偵劇拍攝手法，節(jié)奏處理得很平穩(wěn)，缺乏波瀾。前情交代，因?yàn)閹孜磺嗌倌暄輪T演技較弱，稍顯死板，并不能有力推動(dòng)后續(xù)劇情發(fā)展，對(duì)于“馬場(chǎng)純”人格魅力的前期渲染欠缺火候。那樣一個(gè)木楞的少年，怎么會(huì)變成充滿人道主義情懷的律師?承上啟下，承接不上。

　　換了藤岡靛出演轉(zhuǎn)換身份之后的“馬場(chǎng)純”，簡(jiǎn)直判若兩人，藤岡靛的表演穩(wěn)重，有內(nèi)力，適合“馬場(chǎng)純”的身份。本劇與原著最大的共同點(diǎn)，正是人道主義情懷。這是世界的共同語(yǔ)言。但是，背景渲染、劇情張力，都稍顯不足。

　　(~下面是劇透，請(qǐng)未看完本片的朋友回避~) 　

與原著角色對(duì)照表(僅主要角色)

馬場(chǎng)純 ……………………………………冉·阿讓

齋藤……………………………………賈維

小唯 ……………………………………芳汀

小梢……………………………………柯賽特

碓氷慎……………………………………馬里尤斯

　　該劇在前情交代的環(huán)節(jié)做得不如人意。首先，演員演技有時(shí)不在線。男主馬場(chǎng)純因母親被干洗店夫婦騙走用于救治弟弟的積蓄，上門追討，反被干洗店男店主毆打，因自衛(wèi)誤殺店主而入獄。后得知弟弟需換肝，馬場(chǎng)純?yōu)榻o弟弟捐肝做移植手術(shù)，冒險(xiǎn)越獄。但是，馬場(chǎng)純看似一直在發(fā)愣，表情呆滯，眼神空洞，毫無(wú)劇情張力，青春期的迷茫也不該這樣表現(xiàn)。特別是趕到醫(yī)院看到弟弟遺體時(shí)的表演狀態(tài)，慘白無(wú)力。名著還是應(yīng)該由大卡司來(lái)支撐，每個(gè)細(xì)節(jié)都力求盡善盡美，這種苦大仇深的問(wèn)題青年，應(yīng)該召喚餅哥才對(duì)。

　　逃獄成功的馬場(chǎng)純，卻因?yàn)榈艿茈x世，產(chǎn)生了輕生的念頭，幸好被德成育成園園長(zhǎng)所救，并被該園收留。育成園相當(dāng)于感化院、少教所，是不良青少年的再教育機(jī)構(gòu)。后來(lái)因?yàn)橼嫔翊蟮卣穑蓤@垮塌，并發(fā)生火災(zāi)，沒(méi)有前科的好友渡邊拓海是個(gè)孤兒，在臨死前，讓馬場(chǎng)純利用自己的身份，重新開(kāi)始。德成園長(zhǎng)卻因?yàn)楦C藏少年，被警方調(diào)查。

　　馬場(chǎng)純的新身份是律師渡邊拓海，致力于幫助問(wèn)題少年。(終于換演員了!從這一段開(kāi)始，演技進(jìn)入在線狀態(tài)。)單親媽媽小唯為了照顧孩子，不得已做陪酒女，因拖欠房租的事情與馬場(chǎng)純相識(shí)，后因貧困，從事援交，被馬場(chǎng)純發(fā)現(xiàn)。原著讓人印象深刻的賣頭發(fā)劇情沒(méi)有了。(山本美月上線!演技不錯(cuò)。對(duì)了，在《去年冬天與你分手》中，山本美月也飾演一位被騙欠債而尋死的姑娘，這戲路怎么突然苦情了，像《刑警弓神》中那樣萌呆挺好的。)被殺的干洗店老板有個(gè)兒子齋藤，長(zhǎng)大后成了警察，因處理一起問(wèn)題少年案件，與已是律師的馬場(chǎng)純相遇。齋藤知道生父是個(gè)人渣，但殺父之仇，不共戴天，憑借警察的敏感嗅覺(jué)，對(duì)“馬場(chǎng)純”做過(guò)手術(shù)的尸檢報(bào)告產(chǎn)生了懷疑，并立志要抓到真兇。

　　到此，《悲慘世界》的幾個(gè)重要角色均已登場(chǎng)。后來(lái)，小唯得了白血病，臨終前，小唯把女兒小梢委托給馬場(chǎng)純照料。緊接著，齋藤發(fā)現(xiàn)了渡邊拓海的真實(shí)身份就是馬場(chǎng)純，開(kāi)始了一場(chǎng)追逐戲，這段戲感覺(jué)一般，并不是很緊張。馬場(chǎng)純帶著小梢成功逃脫。

　　逃到福島后，馬場(chǎng)純改名德田，與小梢相依為命，形同父女，馬場(chǎng)純以養(yǎng)父身份示人。小梢長(zhǎng)大后，與自政黨的碓氷慎交往。碓氷慎出身于政治世家，其父作風(fēng)正派，但是，其父因自由選擇婚姻，離開(kāi)了碓氷家。碓氷慎子承父業(yè)，也是位剛正不阿的從政者，并提出競(jìng)選綱領(lǐng)，因?yàn)橼嫔竦卣鸬慕?jīng)歷，想要振興311大地震后的福島。但是，碓氷慎的爺爺仍健在，極力反對(duì)這一樁并不門當(dāng)戶對(duì)的婚事。這里代入的時(shí)事背景稍顯薄弱，與大革命時(shí)代的改天換地相比，真不可同日而語(yǔ)。

　　齋藤追查馬場(chǎng)純追到了福島，找到了知道馬場(chǎng)純身份的一對(duì)男女，在了解想要情報(bào)后，仍然決定逮捕二人，結(jié)果卻被二人擊倒。正當(dāng)這對(duì)男女想要活埋齋藤之際，被馬場(chǎng)純發(fā)現(xiàn)，馬場(chǎng)純救出了齋藤，并將犯案的這對(duì)男女抓獲捆綁，交給警方。馬場(chǎng)純以前幫過(guò)這對(duì)男女，卻被恩將仇報(bào)。而且，這對(duì)男女有個(gè)女兒，正是碓氷慎的助手瑛里華，也是小梢的情敵。妥妥的韓劇情節(jié)啊。

　　為了碓氷慎的政治生涯，小梢提出要和碓氷慎分手，碓氷慎趕去小梢家，卻因急性肝炎，突然昏倒住院，馬場(chǎng)純也趕赴醫(yī)院。碓氷慎因肝炎需要換肝，且是Rh O型血。這巧合真有點(diǎn)勉強(qiáng)。馬場(chǎng)純決定將自己的肝臟移植給碓氷慎，并以此希望碓氷慎的爺爺同意這一門親事。

　　在馬場(chǎng)純推進(jìn)手術(shù)室前的一刻，齋藤趕到現(xiàn)場(chǎng)，卻沒(méi)有當(dāng)場(chǎng)抓捕馬場(chǎng)純，也沒(méi)有阻止換肝手術(shù)進(jìn)行。碓氷慎的爺爺為了救孫子，答應(yīng)婚事，只是緩兵之計(jì)，實(shí)意仍是反對(duì)。但是，碓氷慎被馬場(chǎng)純的人格魅力所感動(dòng)，也將馬場(chǎng)純視作己父，并以斷絕家族關(guān)系相迫，希望爺爺承認(rèn)。就連小梢的情敵瑛里華也被馬場(chǎng)純的人格所感動(dòng)，在了解自己父母的人格之后，選擇與敲詐犯案的父母斷絕關(guān)系。

　　馬場(chǎng)純?yōu)榱诵∩医窈蟮娜松?，選擇遠(yuǎn)走，并留下一封告之一切來(lái)龍去脈的信，署名：馬場(chǎng)純。

　　齋藤在與育成園園長(zhǎng)溝通后，又看望了自己已經(jīng)老年癡呆的母親，其實(shí)齋藤早已知道父母詐騙的情況，才選擇去東京讀書(shū)，沒(méi)留在父母身邊，所以未阻止案件發(fā)生，自己對(duì)父親的死，也負(fù)有責(zé)任。吐露心聲之后，齋藤選擇與馬場(chǎng)純?cè)俅蜗嘁?jiàn)，逮捕馬場(chǎng)純，驅(qū)車開(kāi)啟沒(méi)有終點(diǎn)的旅途。

　　英劇《悲慘世界》也在播出，就目前看來(lái)，日劇版本力道不足。

　　對(duì)比日本和英國(guó)，會(huì)發(fā)現(xiàn)很有意思。兩國(guó)都是島國(guó)，都曾被冠以“帝國(guó)主義列強(qiáng)”，都是君主立憲，都是金融中心，相似處很多。但也有區(qū)別，一個(gè)是歐陸盎格魯-撒克遜文化，一個(gè)是漢字圈的泛儒家文化，一個(gè)是二戰(zhàn)戰(zhàn)勝國(guó)，一個(gè)是二戰(zhàn)戰(zhàn)敗國(guó)，在文化傾向與國(guó)際政治實(shí)力上有明顯區(qū)別。為什么要先談文化異同和國(guó)際地位呢?因?yàn)椤侗瘧K世界》涉及時(shí)代政治背景問(wèn)題，拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)及其之后一段時(shí)間，正是《悲慘世界》的時(shí)代背景。

　　洗劫圓明園的兩個(gè)強(qiáng)盜，一個(gè)叫英格蘭，一個(gè)叫法蘭西。一道英吉利海峽，外加英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)，英國(guó)雖屬日耳曼民族，但卻保留更多的法語(yǔ)詞匯。英法之間，一衣帶水，文化淵源極深，連老毛子的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》都拍得像模像樣，《悲慘世界》也不會(huì)太難。中國(guó)能翻拍《鋼鐵是怎樣練成的》，且反響不錯(cuò)，也是因?yàn)橐庾R(shí)形態(tài)與歷史因素。

　　但是，日本拍攝《悲慘世界》就等于名著進(jìn)行異地重建，而且日影有過(guò)樹(shù)上春樹(shù)《挪威森林》翻車的事故，所以這一次出現(xiàn)這么個(gè)情況，也不意外。就目前看來(lái)，日劇尚能取長(zhǎng)補(bǔ)短，把時(shí)代背景淡化，突出日本擅長(zhǎng)的懸疑劇、刑偵劇的特色。只保留故事的梗概，再添上日本的細(xì)節(jié)。時(shí)間點(diǎn)挪到了平成30年，也就是去年。也不能怪日本，總不能挪到上世紀(jì)六七十年代，全共斗、赤軍最活躍的時(shí)候，那確實(shí)是日本的革命時(shí)代，但畫(huà)面太美了，不敢看。

　　看這部日劇SP，相當(dāng)于復(fù)習(xí)了一遍《悲慘世界》的大致情節(jié)，但是，被打磨掉的東西太多了。翻拍世界名著或?qū)⑹莻€(gè)趨勢(shì)，希望日本能有更好的作品，也希望我國(guó)的影視工作者能夠就此進(jìn)行嘗試。走向世界，與世界主流文化接軌，想法子原汁原味地翻拍世界名著也是種辦法。

男主因?yàn)橄虢o媽媽討公道，正當(dāng)防衛(wèi)過(guò)失殺人進(jìn)了少年看守所，為了想給弟弟移植肝臟逃了出來(lái)，弟弟卻已經(jīng)死了，媽媽也自殺了.

本來(lái)想自殺的他被一個(gè)收養(yǎng)院的老人救下來(lái)，在收養(yǎng)所遇到了好友，但好友沒(méi)多久就在神戶地震中死去，死前讓他用自己的身份??改頭換姓，重新生活.

多年之后，男主帶著好友的遺愿成為了律師，救濟(jì)貧困潦倒的人，提供免費(fèi)法律援助. 但是被他過(guò)失殺掉的男人的兒子卻成了警察，一直在尋找他，發(fā)誓要把他抓捕歸案……從此開(kāi)始了漫長(zhǎng)的貓捉老鼠之旅.

一個(gè)永遠(yuǎn)充滿困難，一個(gè)永遠(yuǎn)充滿憤怒. 遇到的人都充滿了悲傷——這就是悲催世界.

這個(gè)世界真的有這么悲傷的人嘛？有.但肯定不是在悠然看這部劇,而一邊感慨的你我他.

有些人光是活著就背負(fù)著千斤重，喘一口氣都要耗盡所有. 社會(huì)上有時(shí)候報(bào)道的新聞只是冰山一角.

《人間世》第二季看了兩集就感慨人生. 我們?cè)诼裨挂惶觳豁樀臅r(shí)候，有的人可能連這一天都到不了頭了.

這是一個(gè)燈火絢爛的世界，這也是一個(gè)悲慘無(wú)情的世界. 這也是我們現(xiàn)在的世界.