在國(guó)內(nèi)買過《時(shí)間旅行者的妻子》這本書，還特地帶到英國(guó)來看。可惜只翻了一小部分，沒讀完，就不知道扔到哪里去了。
影片很感人，稀稀落落的小廳里，我堅(jiān)持留到最后，默默等待男主角再次出現(xiàn)，直到燈光亮起，字幕永無休止似的滾著，工作人員特地走過來跟我問好，開始清理垃圾，才死心。男主角是那個(gè)《特洛伊》里跟布拉德皮特決斗之后死掉的大王子，還是《另一個(gè)柏林家的女孩》里面的亨利八世，他的眼神是讓人最放不下的地方吧。與小說不同的是，小說始終貫穿著妻子的自述，而電影里更像是時(shí)間旅行者自身的感悟。
如果有一天你可以在人生的不同時(shí)刻里任意穿梭，你會(huì)做什么呢？阻止一場(chǎng)災(zāi)禍？贏取百萬彩票？嘗試壓抑很久的瘋狂？窺視關(guān)于過去和未來的秘密？或許當(dāng)你真正擁有超能力之后，發(fā)現(xiàn)這不過是個(gè)上帝的玩笑，個(gè)人的磨難，一點(diǎn)都不好笑?？梢杂鲆?0年后的女兒是很愉快的經(jīng)歷，趕回來參加很多年前的婚禮也是一種幸福，可是提前目睹自己最后的時(shí)刻又是什么樣的感覺呢？生命是一場(chǎng)狩獵，沒準(zhǔn)會(huì)捉到什么，可能很有趣，也可以很血腥。這部布拉德皮特監(jiān)制的電影，和他之前親自出演的《本杰明巴頓的奇事》是同樣的主題，卻要好很多。

這樣不斷穿越的人生，一個(gè)個(gè)片段，匆匆來去，到了最后會(huì)記得什么？
還記得你的上一次微笑嗎？
那個(gè)很認(rèn)真向你道歉的家伙;
那本真正讓你感動(dòng)落淚的小說;
那個(gè)在寒冷的清晨俯下身子為你系鞋帶的人；
那些已經(jīng)程式化了的擁抱和親吻；
一張張卡片，和多年積攢下的禮物；
還有那個(gè)深藏于心的笑容……

所以，請(qǐng)放慢腳步，慢條斯理的挑選衣服，慢慢聽每一首喜歡的音樂，慢慢地翻看照片，慢慢去品味每一杯飲料，慢悠悠地路過每一站，慢慢地，試圖感受他們。
因?yàn)闊o法擁有整個(gè)篇章，所以只好格外珍惜那些零散的字句，還有那些因你的存在而存在的葉片和星光。

 從電影院出來的時(shí)候很失望，這部改編作品絲毫沒有一點(diǎn)原作感動(dòng)我的地方。每每想到書中作者引用17世紀(jì)詩人Francis Quaries的詩句：“時(shí)間、場(chǎng)所、際遇、死亡都無法讓我屈服/ 我最卑微的欲望就是最少的移動(dòng)。”（Nor Time, nor Place, nor Chance, nor Death can bow. My least desires unto the least remove）來形容亨利和克萊爾糾結(jié)交錯(cuò)的愛情，就會(huì)忍不住動(dòng)容，但是這份細(xì)膩的感情在電影版中完全看不出。

電影最大的失敗在于過于瑣碎的敘事。導(dǎo)演想要重復(fù)書中亨利獨(dú)白式的敘述，但是輔以一個(gè)一個(gè)他自己消失又出現(xiàn)的戲劇性場(chǎng)景導(dǎo)致整個(gè)電影缺乏一個(gè)說得上流暢的故事。開場(chǎng)10分鐘他們就上了床，一點(diǎn)點(diǎn)chemistry都談不上……這也解釋了為什么這部電影的片花非常好看：把全片拆成一個(gè)一個(gè)5分鐘短劇簡(jiǎn)直是完美，但是平湊起來總覺得剪輯師是不是打了瞌睡。是的，我們知道亨利和克萊爾的愛情是主線，但我個(gè)人會(huì)更加欣賞讓亨利（Eric Bana）來嘗試一點(diǎn)獨(dú)白，從他的角度來敘述這份于愛人不能長(zhǎng)相思守，眼見親人離去又無法加以改編的酸楚和痛苦。事實(shí)上看完這個(gè)片子我們對(duì)亨利的背景一無所知，除了符號(hào)化的“圖書館員”這個(gè)稱號(hào)。亨利不僅僅是一個(gè)光屁股在雪地里跑的裸男，他生活在一份永遠(yuǎn)的不安定和恐慌之中，讓他在遇見成年克萊爾之前的6 年里酗酒、嗑藥、感情生活混亂，這些都在電影版中消失不見。另外很重要的一點(diǎn)就是芝加哥的朋克文化圈，在那個(gè)激昂放縱又略帶頹廢的俱樂部文化中度過自己成年后大部分生活的亨利，其實(shí)正是這種精力給日后兩人生活的羈絆埋下了伏筆，但是同樣，從電影畫面上我們什么都看不到。

電影中做得比較好的是不同年齡亨利穿插出現(xiàn)的浪漫橋段，畢竟視覺效果要比文字來的直觀得多。但是同時(shí)那個(gè)“亨利VS亨利”的精彩部分我還是覺得意猶未盡。一方面Eric Bana太老實(shí)了，表達(dá)不出年輕氣盛亨利被年長(zhǎng)自己魅力蓋過的那種懊惱。而Rachel McAdams雖然甜美，卻缺少藝術(shù)家的靈性和敏銳。一個(gè)不斷被丈夫拋離的妻子所有的那種委屈被她的幸福完全蓋過了。我最不滿意的，恐怕是導(dǎo)演把這個(gè)片子的幾乎轉(zhuǎn)變成了純愛情的故事，但是拋開了原著中對(duì)于文學(xué)、音樂、藥物和信仰的探討，這個(gè)故事就變成了一個(gè)離家不用找接口的丈夫和堅(jiān)強(qiáng)妻子的老套故事。而那個(gè)經(jīng)典的結(jié)尾居然也被篡改了！編劇怎么可以把那封最經(jīng)典的離別情書給刪掉！這可是兩人愛情的最終見證之一。

如果沒有讀過原著的，可以很輕松地去電影院欣賞這部片子。但是我會(huì)建議回來之后找本書來讀一下，感受一下作者文字的魔力。


原文：http://www.makzhou.warehouse333.com/2009/08/14/2051/
原作評(píng)論：http://www.douban.com/review/1269138/

——當(dāng)我在窗前目睹我的死亡
哦，親愛的
你是否還是憂傷
你是否還在甘草地上 為我準(zhǔn)備衣裳

“We walked in fields of golden hay.
I still recall you.
We walked in fields of golden hay.
I see you in the summer.”
    在看到小卡萊爾在那個(gè)溫暖柔軟的午后在草地上飛奔向亨利的時(shí)候，耳邊忽然就響起了這首旋律，The Cranberries小紅莓的《Joe——我在夏天看見你。走在一片片金黃色干草地》。
    很輕，也很清晰，彷如他們的初遇。
    又或許，誰才是誰的初遇。
    是他隱藏在濃密樹叢中叫對(duì)了她的名字，還是她在圖書館大廳里的如遇故人。
    是她的，還是他的迷惑。
    終于，F(xiàn)inally，我遇見你。
    也終于，我不再對(duì)癡迷的時(shí)間理論平行宇宙揣摩不停，只是看一部很簡(jiǎn)單的電影，一個(gè)只與愛和等待有關(guān)的故事。

“你打獵嗎？”
“通常我是被追捕的那個(gè)?！?br>“生活就像狩獵?！?br>……
    其實(shí)，生活也像隱喻。
    當(dāng)亨利與克萊爾的父親在餐桌上談話時(shí)，亨利恐怕永遠(yuǎn)也想不到這便是他今后的命運(yùn)，即使時(shí)間旅行百萬次也無法改變的命運(yùn)——被自己的岳父親手用獵槍打死。













——我的旅行
僅僅是遇見你
然后死去