1 ) Rainbow,over the rainbow
其實(shí)故事挺簡(jiǎn)單,男主角在電視臺(tái)工作,是天氣預(yù)報(bào)的男主播.在一場(chǎng)車禍后,喪失了部分的記憶,忘記了對(duì)他來(lái)說(shuō)重要的人和事,故事就是這樣開始的.無(wú)意間發(fā)現(xiàn)自己收藏著一張少女的照片,但照片是模糊的,只剩下淡淡的輪廓,他自己覺得自己和照片上的人有著莫大的關(guān)聯(lián).于是他開始找尋他的記憶.因?yàn)檎掌系纳倥荝ainbow,是他的暗戀.
女主角在地鐵站是失物室工作,整天面對(duì)的是旅客的失物,有很多是沒人來(lái)取的陳年舊物.她是男主角在大學(xué)里的校友,都曾經(jīng)在一家攝影俱樂(lè)部里相處.男主角因?yàn)閷ふ易约旱挠洃?找了許多大學(xué)時(shí)的同窗好友來(lái)詢問(wèn),是否知道照片上的女孩,可大家都不清楚.于是,女主角開始幫助男主角尋找那段記憶,尋找他的Rainbow.就這樣,影片就在現(xiàn)在和過(guò)去進(jìn)行著時(shí)間上的來(lái)回穿插...
在那段找尋的日子里,兩人感情漸熱,可是女主角卻是他的朋友的女朋友,所以他們一直止乎與禮.可是在最后的結(jié)果,原來(lái)女主角就是照片上的那個(gè)人,兩個(gè)人是緣分卻是因?yàn)槟兄鹘遣恍⌒呐舻挠浭卤《e(cuò)過(guò)的...
故事中有一段是提到男主角在大學(xué)時(shí)候?qū)懙囊皇自?shī),不知道詩(shī)里面的內(nèi)容(因?yàn)闆]有翻譯過(guò)來(lái)),但詩(shī)名叫做<陽(yáng)光的痕跡>.陽(yáng)光的痕跡暗指彩虹,借景寓情,于是他就將照片上的那個(gè)女孩叫做Rainbow.
電影至始至終都是一種很平淡的基調(diào),沒有什么大起大落,不能算是唯美,但是總是透露著淡淡的味道.故事用的是貫穿全片的插敘手法,時(shí)間上的轉(zhuǎn)換讓人覺得恍惚卻很精準(zhǔn).
電影的中文翻譯是<跨越彩虹>,也叫<彩虹過(guò)后>.其實(shí)我倒覺得后一個(gè)名字更好一些,雨過(guò)天晴才會(huì)有彩虹,彩虹過(guò)后一切又歸為平靜生活,幸福由此而生...其實(shí)彩虹就是那么一瞬間的,閃亮的光彩就如過(guò)眼的煙云,所以我們要的便是彩虹過(guò)后的東西,未來(lái).
愛由雨下...雨過(guò)天晴......彩虹過(guò)后...
2 ) The trace of sunshine
慶幸這是電影而不是人生,許多偶然、巧合都是我們可以把握的。
仍舊無(wú)可避免地喜歡看唯美的情節(jié)、簡(jiǎn)單卻深情的主題、美好精致的畫面……終于在線看完了幾年前就想看卻無(wú)處下載的片子,不論是劇情還是男主角都很具吸引力。已逝女主角的純真氣質(zhì)也很迷人……看完很滿足,早有困意卻遲遲不愿睡去。
對(duì)于Over the rainbow這首曲子沒有特別的感覺,更喜歡劇中男主角寫的那篇英文題目——The trace of sunshine,對(duì)于心中暗戀女子的描述顯得那么含蓄而深情。
慶幸他只是失了憶,慶幸她從未對(duì)她前男友打開過(guò)心扉,慶幸她的前男友與她分手。慶幸他與她有這樣一同找尋的經(jīng)歷,又慶幸最后許多誤會(huì)解除,他的rainbow就是她。
他是一名天氣預(yù)報(bào)員,總是要預(yù)報(bào)明天的事,不論陰晴,總要抱著樂(lè)觀的心態(tài)才好。
她在失物認(rèn)領(lǐng)處,總是在認(rèn)真地打掃著許多被主人遺忘或丟失的物件,耐心地等候著人們來(lái)認(rèn)領(lǐng)。
他失憶了,這是許多電影中都有的。但他是一個(gè)內(nèi)向的人,喜歡埋藏自己的感情。友人們只能通過(guò)觀察,不停地猜測(cè)他心中的她究竟是哪一個(gè)。于是,當(dāng)無(wú)閨蜜的他想要從友人那里尋找到從前的記憶,等于忙中添亂。重要的日記本之類的東東也丟了,該如何是好。
還好失憶后的他與她聯(lián)系上了,雖然她打給他的電話不是找他(這點(diǎn)當(dāng)時(shí)確實(shí)有點(diǎn)出乎我的意料)。尋找的經(jīng)歷成為彼此了解的過(guò)程。我一直都相信,如果兩個(gè)人真的相愛,即使都失憶后再次重逢,也會(huì)再次相愛。只要給兩人接觸、了解的機(jī)會(huì)。
她一直藏在他的記憶深處,在潛意識(shí)中,在夢(mèng)中。
而在幫他尋找的過(guò)程中,她才發(fā)現(xiàn),從他們相識(shí)的第一天起,他藏在了她的心靈深處。
他從看到她的第一眼起,就覺得她好有意思,他在她面前展現(xiàn)出活潑的一面,那時(shí)19歲的他在走廊中跳起了雨中舞步。
她在他面前不會(huì)總說(shuō)自己都很好。她從最初看到他便想了解他,問(wèn)了他許多問(wèn)題,記住了他的名字。只是當(dāng)時(shí)的她,也許并不知道那是怎樣的喜歡。
如果人生能如這電影般完美該多好。相愛的人不會(huì)錯(cuò)過(guò)彼此,該遇見的總會(huì)遇見,該發(fā)生的總會(huì)發(fā)生,該留下的總會(huì)留下。
喜歡導(dǎo)演將一段回憶根據(jù)很多人的描述分鏡頭拍攝,最為關(guān)鍵的臺(tái)詞或情節(jié),留在最后揭曉。
她問(wèn):為什么來(lái)這里(攝影社)?
他說(shuō):因?yàn)?,想找個(gè)伴兒。
3 ) 《跨越彩虹》|真愛會(huì)隨細(xì)雨而至
這是一個(gè)散發(fā)著雨天氣息的愛情故事,淅淅瀝瀝但是也純粹干凈。
重逢的大學(xué)同學(xué)幫忙找被男主遺忘的真愛,看得多了也大概明白想必眼前這位就是男主的真愛了。
可是照樣會(huì)被這種簡(jiǎn)單的劇情吸引。在大學(xué)時(shí)女主就很不一樣了吧,女孩都很漂亮,可她有一種澄澈的漂亮,一頭短發(fā),性格很好和大家關(guān)系都不錯(cuò)。
于是,一場(chǎng)漫長(zhǎng)的暗戀開始了。
可能有很多個(gè)瞬間可以去說(shuō)吧,但是最終沒有,所以自己最好的朋友和自己喜歡的女孩在一起了。
然后多年后的一場(chǎng)車禍,就這樣忘記了自己最喜歡的人。
與你的重逢,我們一起的尋找,在這個(gè)過(guò)程里,目的不再重要。
“我發(fā)現(xiàn)我對(duì)你了解太少了”
“現(xiàn)在開始吧,但是很花時(shí)間”
“我當(dāng)了天氣預(yù)報(bào)員后有很多業(yè)余時(shí)間”
年少時(shí)的喜歡暗自蔓延卻又開得燦爛,所以在聽到別人問(wèn)那個(gè)女生在教室里的時(shí)候會(huì)看著你的笑容說(shuō)“是的?!?/p>
成為真正的大人后,還是會(huì)對(duì)你產(chǎn)生這樣的情感,而且可以肯定的是,這不是追憶,而是在發(fā)生,因?yàn)槲乙磺卸纪浟恕?/p>
哪怕忘記了,也會(huì)愛上你,就像陽(yáng)光的軌跡,從頭到尾,構(gòu)成彩虹,每一邊都是絢爛的。
4 ) 再一次愛上你
才過(guò)12點(diǎn),天就暗下來(lái),風(fēng)一起,雨也跟著來(lái)了。
這樣的天氣,正經(jīng)事很難做下去,在床上賴了一會(huì),就在網(wǎng)上找電影,看到有人推薦《跨躍彩虹》,說(shuō)是下雨天看最合適。
的確,一個(gè)多小時(shí)的電影,雨下個(gè)不停。
故事其實(shí)非常老套,男主角失憶,靠一張模糊照片尋找曾經(jīng)喜歡的人。從女主角開始,一路找下去,一共有5個(gè)女孩子出場(chǎng)。
然而轉(zhuǎn)了一圈,又回到原點(diǎn),第五個(gè)女孩子拿出證據(jù),以為照片里的人是第二個(gè)女孩子。而第二個(gè)女孩子已經(jīng)被證實(shí)并非畫中人。
在找的過(guò)程中,女主充當(dāng)一個(gè)協(xié)助者的角色,不知不覺,兩人情愫暗生。這時(shí)新線索出現(xiàn),男主要珍惜當(dāng)下和女主的感情,不再找下去,女主卻覺得應(yīng)該繼續(xù)找尋舊愛。
認(rèn)真回憶劇情,兩個(gè)人性格的意見沖突其實(shí)有跡可循。男主角是氣象臺(tái)主持人,女主角在地鐵失物招領(lǐng)處工作。劇中各有兩次涉及男女主角的職業(yè)。
男主主持的氣象播報(bào)節(jié)目收視率排名倒數(shù),女主支招說(shuō),天氣預(yù)報(bào)是未來(lái)的事情,為什么不輕松一點(diǎn)。之后男主嘗試以一種搞怪娛樂(lè)的方式進(jìn)行播報(bào),收視率雖有所提升,但換來(lái)老板斥責(zé),說(shuō)氣象新聞也是新聞,要嚴(yán)肅對(duì)待。男主站起來(lái)反駁,新聞是已經(jīng)發(fā)生的事情,但是氣象預(yù)報(bào)未來(lái)的事情,怎么能算是新聞。
女主就不同,她執(zhí)著的是逝去的時(shí)光。在失物招領(lǐng)處,有很多被丟棄的物件,女主會(huì)時(shí)常打掃,總覺得會(huì)有人來(lái)找尋舊物,女同事則相反,還會(huì)隨意翻看,其理由是,反正也不會(huì)有人來(lái)領(lǐng)。
這一矛盾是劇情發(fā)展的必要元素吧。不然兩人已經(jīng)那么喜歡了,都抱著找不找無(wú)所謂的態(tài)度,那留給我們的就是一個(gè)謎。雖然能猜出一二,總不如“證據(jù)確鑿”看著踏實(shí)。
所以故事最后,男主在雨夜恢復(fù)記憶,而女主也靠前男友,也是男主好友泄密知道了一切。兩個(gè)人不約而同回到大學(xué)第一次見面的地點(diǎn),寥寥數(shù)語(yǔ),也不說(shuō)從前。下了一個(gè)多小時(shí)的雨終于停了。
《跨越彩虹》是十多年前的電影了,節(jié)奏緩慢,男女主角衣著簡(jiǎn)單復(fù)古。劇中李政宰飾演男主角,《暗殺》和《盜賊同盟》里有他,都和全智賢對(duì)戲。飾演女主的張真英幾年前因胃癌去世,才結(jié)婚一年多。
這部電影給我最大的感觸是,哪怕是失去記憶,忘記愛過(guò)的人,但只要遇上,就可能第二次愛上她。記得劇中男主失憶后對(duì)女主角說(shuō),失憶后第一次見面就喜歡上她。我想只要性格不變,再選擇一次,我們還是會(huì)選擇同樣的人生吧,而人的性格又是這樣難以改變。
5 ) 擦肩而過(guò)情結(jié)
對(duì)于像我這樣有強(qiáng)烈的“擦肩而過(guò)”情結(jié)的人,這部電影是我的最愛。我到目前為止看過(guò)10遍,每當(dāng)心情郁悶的時(shí)候都會(huì)拿出來(lái)重新看一遍。在這部電影擁有所有校園愛情具備的因素,內(nèi)向的男主角,錯(cuò)失的愛,以及擦肩而過(guò)的遺憾。不過(guò)最后的結(jié)局是幸福的,但我每次看到結(jié)尾還是會(huì)忍不住哭出來(lái)。這部片子會(huì)讓我想起另一部國(guó)產(chǎn)愛情片《我的愛情日記》,同樣的一部描寫總與愛人擦肩而過(guò)的浪漫愛情片。
不過(guò)這部片子的翻譯有些問(wèn)題,我看過(guò)不同的三個(gè)版本,需要綜合起來(lái)才能好好理解這部片子。劇情簡(jiǎn)介也有些出入。女主角的長(zhǎng)發(fā)可能是片中唯一不協(xié)調(diào)的因素,有點(diǎn)假,而且不太符合時(shí)間邏輯。
但這仍是我最喜歡的愛情片之一。當(dāng)年齡逐漸增長(zhǎng),當(dāng)離開校園的時(shí)間越來(lái)越久,有時(shí)心會(huì)像死水一樣,竟然沒有一絲波瀾。
6 ) 雨后彩虹般清新美麗的女子——張真英
剛看完上豆瓣,才發(fā)現(xiàn)張真英已經(jīng)在一年多前就離開了我們。繼續(xù)查資料,才知道她演過(guò)《菊花香》,終于少了些遺憾——在她還在人世間的時(shí)候,自己已經(jīng)看過(guò)《菊花香》了,雖然沒有留下什么印象,但畢竟是看過(guò)了。在此國(guó)際婦女節(jié)之際,祝清新美麗的她在彩虹的那一端一切都好!
李政宰雨中撐傘跳舞那段真贊~
你近來(lái)見過(guò)彩虹嗎?我今天看了日?qǐng)?bào),上面提到了綠野仙蹤的主題曲 彩虹彼端。汽車廣播里,《over the rainbow》動(dòng)聽的音樂(lè)緩緩流淌,一輛汽車穿越隧道,行駛在馬路上。Somewhere over the rainbow……慢慢地我終于想起了弗利莎、雨、傘還有一個(gè)你
花店老板像小S,紅衣唱歌女像郭晶晶,卷發(fā)裝可愛像林依晨。還是韓國(guó)電影的老一套,車禍,失憶,暗戀,焰火,一樣鮮艷的畫面,一樣蹩腳的英語(yǔ),沒什么新意
眾里尋他千百度那人卻在燈火闌珊處
陽(yáng)光下,女主人公坐在窗臺(tái)上,一切都很溫暖。很早時(shí)候在cctv6看過(guò)一小段,然后一直記著,也找了很久,可能有十幾年吧。完整的看完之后還是很感動(dòng)!這部電影大概拍出了我對(duì)純真愛情的全部幻想!
又一次喜歡上了女主角。。但是竟然又一次。。心痛啊
很常見的在失憶后追尋真我的劇情片。值得注意的是,李政宰的職業(yè)是天氣預(yù)報(bào)員,象征“未來(lái)”;張真英的職業(yè)是地鐵內(nèi)的遺失物品保管員,象征著“過(guò)去”。當(dāng)未來(lái)和過(guò)去交織后,終于鋪就一條愛的彩虹。
張真英今天去世了,,
失憶后還是會(huì)戀上相同的人,確定真愛無(wú)疑。
fressia其實(shí)就是香雪蘭。這種花的特點(diǎn)是開花很早。一般秋天種下,冬天就能開花。所以,fressia的另種花語(yǔ)是“先結(jié)婚后戀愛”。而《over the rainbow》的有種譯名是《明日戀愛預(yù)告》,這也不足為奇了。fressia是貫穿電影的線索,它見證了一場(chǎng)遲來(lái)的愛。
劇情像泉水一樣慢慢悠悠又很流暢,是部合格的愛情片,節(jié)奏很舒服,但劇情不算太抓人,某種程度上是非常典型的2000年代的愛情片風(fēng)格,類似港產(chǎn)的一些小成本愛情片。
故事略落俗但處理得讓人喜歡,細(xì)膩的一場(chǎng)暗戀。雖然李政宰如今接演的角色越來(lái)越豐富,越來(lái)越精彩,但當(dāng)年那些純愛片中的形象還是很經(jīng)典。張真英在這片中的形象百分之百是我的菜呀。
對(duì)我來(lái)說(shuō),配樂(lè)、情節(jié)、人物都是經(jīng)典
The trace of sunshine
難到是年紀(jì)大了嗎?為什么覺得00年代的片子都這么好,劇本好,演員也好
雖然有些情節(jié)over設(shè)計(jì)了點(diǎn)不過(guò)還真叫我看得窒息啊 李政宰完全就是韓國(guó)純愛代言人 而張真英根本就美得和細(xì)雨一樣適合演繹真愛 bybytheway她學(xué)社會(huì)學(xué)的欸雖然畢業(yè)后成了一個(gè)小職員(...)
人生好的緣分是你愛的那個(gè)人恰巧也愛著你,最美好的是你愛上了一個(gè)人發(fā)現(xiàn)這個(gè)人很久以前就已經(jīng)深愛你,最刻骨銘心的是你忘記了曾經(jīng),愛上了現(xiàn)在和未來(lái),結(jié)果發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)也是那個(gè)愛??傊苊罎M,沒有之前感覺的韓劇的矯情和悲催還一直吊我胃口。
純凈美好的電影。底片,記憶,預(yù)告,未來(lái),失物招領(lǐng),擦肩而過(guò)。符號(hào)多到矯情,可是觀看過(guò)程都沒留意到,全都融化在兩位主角恬淡的笑容里了。
缺乏感動(dòng)人心的力量,有些橋段挺混亂的,看得一頭霧水。。難道是翻譯的原因?
三星半。還是習(xí)慣現(xiàn)在的李政宰,活動(dòng)起來(lái)預(yù)報(bào)天氣那段笑死。車禍后找回記憶的方法,現(xiàn)在看起來(lái)太矯情,當(dāng)初上映的時(shí)候應(yīng)該很唯美吧,就是時(shí)代的烙印,避免不了。