過去一個(gè)星期，每天穿黑衣出門?；ㄉ讍枺骸皨寢屇銥槭裁匆恢贝┖谝拢俊贝穑骸皨寢尀榘⑻械诫y過?！薄澳悄阋┑绞裁磿r(shí)候？”“穿到心里不難過了。”于是她每天都問：“你心里還難過嗎？”我答“嗯。”她就拍拍我的手。

 

這種心境底下，看《鍋匠裁縫士兵間諜》竟然挺合適的。這個(gè)片的調(diào)子非常清冷肅殺，節(jié)奏(貌似)緩慢，靜心看很有味道。

 

想象一個(gè)年輕男人，看了《007》，心里會(huì)說：“擦!我要做間諜！”看了《鍋匠》，則會(huì)大嚷：“靠，我可不能去做間諜?！?《鍋匠》正好是《007》的反面，盡管兩個(gè)片都有槍戰(zhàn)、殺戮、追殺、美女、背叛、陰謀、大國(guó)、危機(jī)。。。同樣的材料，出來的作品完全不同。至于哪個(gè)比較接近現(xiàn)實(shí)，恐怕是前者了。偏偏兩個(gè)都是英國(guó)出品。

 

之所以以“年輕男人”舉例，是因?yàn)閾?jù)說“年輕男人”是電影觀眾的主力。那么中年女人呢？嗯，中年女人想到的東西不一樣。

 

先講整體的印象。這是個(gè)著名的間諜故事，然而講故事的人，真正想呈現(xiàn)的是一種氛圍——平淡、衰敗、瑣碎；氛圍里面的人則以沒落貴族的淡定（也就是傲慢）面對(duì)暗流，正如Gary Oldman總是昂著頭在冰冷的湖水中游泳。片中70年代倫敦那簡(jiǎn)易晦暗的房屋、空曠的街道、秋冬的落葉小徑、老式電話、打字機(jī)、自行車、印章、文件柜、電梯。。。。。。都在喃喃地訴說各自的故事，有時(shí)它們的呢喃足以讓我暫時(shí)拋開故事，細(xì)細(xì)瞧它們一眼。這片有三項(xiàng)奧斯卡提名：劇本／原聲／男主，我覺得production design也應(yīng)該得到提名。

 

故事講的非?；逎ㄓ譀]有字幕?。么蹩戳艘粋€(gè)大概。多虧這一票當(dāng)下英國(guó)最有分量的男演員，就算聽不懂他們?cè)谡f什么，也著了魔似的呆呆地看著他們演下去，到了最后，居然明白了故事是怎么一回事，而且一點(diǎn)也不覺得悶?？催@片必須跟著臺(tái)詞和畫面進(jìn)行大量腦補(bǔ)，還得有犀利的目光，看到畫面之間的同與不同，把各條時(shí)間線正確拼接起來，才有可能充分欣賞制作者苦心的低調(diào)。比如有一場(chǎng)戲，Gray Oldman的角色喬治回家，發(fā)現(xiàn)Colin Firth的角色比爾在他家，比爾說他是路過，喬治低頭，看見他的鞋子沒穿好。這一幕我看到了，卻要看完電影回味的時(shí)候，才明白這是在告訴我們比爾跟喬治的妻子有染。而比爾給喬治帶綠帽，是故事里非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。這一幕并且是個(gè)回憶鏡頭，你怎樣判斷它是過去時(shí)？你得看喬治戴的眼鏡。因?yàn)樗诵莺髶Q了一副眼鏡，所以黑框眼鏡是現(xiàn)在時(shí)，金邊眼鏡是過去時(shí)。這片是考據(jù)癖的樂土。

 

（好喜歡Gary Oldman啊～～好喜歡Colin Firth啊～～好喜歡我家BC啊～～好喜歡Mark Strong啊～～好喜歡Tom Hardy啊～～好喜歡John Hunt啊～～似這般姹紫嫣紅，環(huán)飛燕瘦，風(fēng)衣加三件套，誰是那只地鼠，其實(shí)又有什么要緊？）

 

時(shí)光和豆瓣都有神帖詳細(xì)說明這個(gè)故事的前因后果，這里就不贅述了。作為沒看過原著也沒看過電視版的觀眾，我覺得電影版的故事講得可以接受，主線清楚，人物鮮明，張力都在，除了Gray Oldman如同原力一般無影無形無所不在的氣場(chǎng)，其實(shí)片子也頗有幾處緊張的高潮，只是被導(dǎo)演低調(diào)處理，非常合我的胃口。導(dǎo)演的運(yùn)鏡很多時(shí)候都很遠(yuǎn)，全景，正像一個(gè)暗中窺探的間諜，觀眾一開始需要自己去判斷該看誰。典型的一場(chǎng)是Tom Hardy的角色Ricky窺探對(duì)方間諜在家偷情，被妻子撞破，從頭到尾都是遠(yuǎn)景窺探。如果換別的導(dǎo)演，那還不大大地張揚(yáng)一番，滿足觀眾的欲望，但是這個(gè)片就死守著Ricky的視角。我喜歡這樣的處理，實(shí)際上這場(chǎng)戲的驚心動(dòng)魄并無受損。道理很簡(jiǎn)單：妻不如妾，妾不如偷，偷不如偷不著——看不如看不全。當(dāng)然，該正面的時(shí)候，鋪排也很飽滿。比如BC的角色Peter去偷文件那場(chǎng)，非常緊張，我好怕Peter就此完蛋。（BC在這部戲里好看死了。我為什么要加括號(hào)）

 

這部片是和鐘邪伯爵兩位同城網(wǎng)友一起看的。伯爵說他下載來看過了，很好看，要在大銀幕再看一遍。結(jié)果看到三分之一的時(shí)候，他呼吸均勻酣暢地睡著了。我稍稍糾結(jié)了一下要不要叫醒他，很快決定讓他好好睡一覺。不過他后來說關(guān)鍵片段他都醒過來看著了，睡覺的時(shí)候Gary Oldman都是在景色優(yōu)美的小徑上漫步。雖然我私心覺得Gary大叔漫步的時(shí)候沒那么多，但是沒有跟他爭(zhēng)論。鐘邪看完之后第一句話是：我怎么覺得這個(gè)片再也看不完呢。然后我們照例一起喝過茶侃過即將來臨的奧斯卡回家，隔天收到他一條短信：

 

“今天又看了一遍有字幕的鍋匠，發(fā)現(xiàn)我錯(cuò)過了許多訊息，才發(fā)現(xiàn)這電影真好看！又發(fā)現(xiàn)其實(shí)Gary Oldman那平淡如水的表演，其實(shí)是扮豬吃老虎，真可謂深藏不露??！Colin Firth的表演也非常老練。這完全顛覆了我昨天的觀影印象。哎呀！”——總結(jié)得再好也沒有了（版權(quán)為鐘邪所有）。

本來只打算扯短評(píng)，卻發(fā)現(xiàn)有字?jǐn)?shù)限制。

首先說明，沒讀過原著，但看過79年的電視劇。

1 從電影的角度講
優(yōu)：
攝影，燈光，道具，布景，服裝，特效，的確頂級(jí)水準(zhǔn)。這幾個(gè)方面給了此片一張精致的皮。
劣：
改編不好。兩個(gè)小時(shí)內(nèi)完成原電視近7小時(shí)的任務(wù)是不可能的，只有大膽舍棄。但電影妄想保留所有情節(jié)線索，結(jié)果高度膚淺。原版是one mile long, one mile deep, 電影版算是基本同長(zhǎng)，但只有one inch deep。改編者僅有的有效努力是，編造了一個(gè)人人在場(chǎng)的晚會(huì)，方便串線搭橋。但可惜僅此而已。故事單薄，浮光掠影，跳來跳去。沒做過功課的觀眾很有可能看不明白。情節(jié)淺薄的直接受害者是表演。無論主角配角，臺(tái)詞少到近乎無，讓觀眾更是無語。演員不可謂不賣力，單取幾十秒內(nèi)的一鏡表演看，是到位的。但前后一串，還是太薄，不夠厚，角色出不來。真要出得來，要么觀眾有“強(qiáng)大”的想象力，要么觀眾只關(guān)心名角兒們那身皮囊。
再一個(gè)，選角不好。就說兩個(gè)例子。Mark strong臉保養(yǎng)得太好，太漂亮了。和一個(gè)吃盡苦頭的外勤特工形象不搭。殺氣是有，但太張揚(yáng)。執(zhí)行高危任務(wù)的外勤人員，第一要?jiǎng)?wù)是藏，然后才是殺氣。新福爾摩斯小子，卻是殺氣全無。這可是剝頭皮組的頭兒啊。他很拼命的表現(xiàn)憤怒的時(shí)候，夠激動(dòng)，夠萌，就是不狠。不是不夠狠，是完全找不著狠勁兒。

2 從另一個(gè)角度講，
更改了兩處至關(guān)重要的對(duì)白臺(tái)詞。這一改，使電影和原著之間，筋骨全短，就剩張好皮牽著了。

-----------------------------------------
關(guān)于選角再補(bǔ)充一個(gè)
john hurt是個(gè)好演員，滄桑感十足，但屬于草莽氣，江湖味，西部風(fēng)的那種。這次基本算演砸了。control那種裝了一輩子逼而積淀下來的氣場(chǎng)，hurt完全沒摸到邊兒。

---------------------------------------------------------------------------

再扯幾句吧。

日不落剛剛變成日落帝國(guó)那會(huì)兒，傲氣還是在的。
有傲氣的人對(duì)敵人是很尊重的，雖然不能像以前那樣不戰(zhàn)而屈人之兵，但再不濟(jì)也不會(huì)像個(gè)潑婦一般只會(huì)往對(duì)方臉上甩鼻涕。冷戰(zhàn)正酣時(shí)，英國(guó)對(duì)老毛子自是恨得咬牙切齒，但在鍋匠原電視劇中卻沒借機(jī)把對(duì)手描寫得很下作。有兩處是可以下黑手的好機(jī)會(huì)：一個(gè)是KGB外派人員生活糜爛，一個(gè)是那情報(bào)果兒被處死。尤其后一個(gè)，長(zhǎng)達(dá)7小時(shí)的跨度內(nèi)，對(duì)于此事只有短短幾句對(duì)白，力道已夠。

反觀新世紀(jì)的電影新拍，直愣愣的把美女爆頭擺在觀眾面前，這是唱哪一出??？原劇中講死訊的對(duì)白和之前小帥哥對(duì)果兒的念念不忘相呼應(yīng)。帶出諜海沉浮，生死茫茫的主旨之一。

光把敵人拍成嗜血的怪物還不夠，又把希區(qū)柯克的后窗給搬過來，拍對(duì)KGB腐朽夜生活的偷窺。鏡頭是好看，像看話劇一樣，果兒從左側(cè)開門，入客廳，被攔，同時(shí)里屋床上狗男女正在打洞，果兒強(qiáng)行入里屋，指責(zé)，哭泣，被家暴，然后滿頭鮮血，對(duì)偷窺者放電，從而順利搭上線。
我此奧～～～～
真要有情報(bào)人員，大晚上，大燈全開，窗簾全開，讓外人看個(gè)夠的話，那女的肯定是帶任務(wù)過來偽投誠(chéng)攪混水的。
是改編者的氣場(chǎng)變得下作了呢，還是現(xiàn)時(shí)的觀眾變白癡了??？

搞笑的是，英國(guó)如此改編（尤其是那兩處最有分量的臺(tái)詞），似乎DADDY還不夠滿意，至今鍋匠在北美依然小范圍上映。

要寫一篇不劇透，或著不淪為粉絲花癡的文，實(shí)在好難呀。下面還是稍微提到電影內(nèi)容，有點(diǎn)小雷。

整體而言，Tinker是部水準(zhǔn)之作，各方面都屬上乘，攝影，配樂與美術(shù)指導(dǎo)都非常出色，且頗有原創(chuàng)性跟巧思，閃亮亮的演員陣容更是沒有瑕疵。在此先提一下Hoyte Van Hoytema的攝影，我非常欣賞他在影片中各式的影像結(jié)構(gòu)上，運(yùn)用了 "框" 這個(gè)motif構(gòu)思，不但符合故事主題，又完成導(dǎo)演要給觀眾的窺視感。另外，幾場(chǎng)原著沒有，多加的戲也不會(huì)讓人覺得格格不入，甚至非常神來之筆的敘述人物間的關(guān)係，以及介紹人物個(gè)性。

Tinker節(jié)奏沉穩(wěn)，卻不枯燥，有人覺得悶，我壓根沒這麼感覺，反而覺得從頭到尾都是一種蓄勢(shì)待發(fā)，如箭在弦的緊張肅穆感。這種對(duì)於緊繃氛圍的掌控，Alfredson在他的第一部電影Let The Right One In裡，就很成功的展現(xiàn)過了。Tinker從頭到尾都沒有多餘的橋段部分，緊湊的一段接一段，值得重複看的細(xì)節(jié)很多，對(duì)於熟習(xí)這故事跟人物的觀眾來說，那些細(xì)節(jié)像是寶藏等著看倌來找。不過無論錯(cuò)過細(xì)節(jié)與否，這應(yīng)該都不影響整體的理解。情節(jié)推動(dòng)的合理，倒敘片段的拿捏，與用來描寫Smiley抽絲剝繭尋思時(shí)的蒙太奇，都安排鋪陳的很精準(zhǔn)。

細(xì)節(jié)，是我看電影最喜歡琢磨的一點(diǎn)。任何藝術(shù)創(chuàng)作，成敗往往在於處理細(xì)節(jié)上，尤其電影必須引人入勝，我往往會(huì)被細(xì)節(jié)上的失誤搞得大抽離。Tinker在所有方面的細(xì)節(jié)處理，無論這是人物行為邏輯，說臺(tái)詞的方式，還是佈景道具，都幾乎完美，也只有如此，才能成功創(chuàng)造出當(dāng)時(shí)70年代英國(guó)的那種灰濛氛圍，更令觀眾沉迷其中。加上演員恰如其分的表演，要說這是一部在70年代拍攝的電影，也完全不覺得誇張。這部戲有時(shí)代感，卻不至於落於懷舊情懷中。而我之所以說在細(xì)節(jié)上幾乎完美是因?yàn)?，如果你眼尖一點(diǎn)，應(yīng)該會(huì)看到Tom Hardy演的Tarr不小心露出假髮膠帶，雖然這是在大螢?zāi)簧隙己懿灰欢〞?huì)注意到的小瑕疵啦。

這些掌控除了要?dú)w功於導(dǎo)演之外，我想跟原著作者Le Carre有關(guān)。曾經(jīng)就是Mi5/6間諜的他給了劇組不少寶貴資料，某次Gary Oldman接受訪問，說到Guillam質(zhì)問Smiley為何沒對(duì)他提到Tarr的一場(chǎng)短短對(duì)話，劇本原稿中Smiley回答了一句，可是Le Carre卻說這種事應(yīng)該是盡在不言中的，所以最後電影中，沒了那句回答，觀眾聽著Guillam的自問自答，也更跟著理解他們那種以守密為生，誰也不能相信的孤獨(dú)生活。

Alfredson是一位很喜歡而且善用沉默的導(dǎo)演，懂得如何留白，動(dòng)靜拍的分明又得宜，Tinker裡許多角色間的對(duì)望與沉默，多一秒太多，少一秒又太少。不知道這是不是北歐人的藝術(shù)天性? 好像北歐系的導(dǎo)演一貫都有些這種風(fēng)格，去年的Drive同樣也是北歐導(dǎo)演，也有類似的留白感。北歐連建築也是留白留的俐落。

Tinker對(duì)於情感的處理，理所當(dāng)然的收斂，這不但是一群將自制力當(dāng)為防禦武器的人，還是本來就很態(tài)度謹(jǐn)慎的英國(guó)人呀。而正因如此，幾段簡(jiǎn)潔的情感表露 -- Tarr說到Irina說到濕了眼眶; Guillam因犧牲個(gè)人的情愛而無聲痛哭; 不茍言笑的Smiley望著隨音樂擺動(dòng)的妻子微笑，又因她幾度踉蹌等等 -- 都更異常的有力度。

說到這裡要來好好談?wù)勯W亮亮的演員陣容了。

其實(shí)我還找不到一個(gè)足夠的方式，來形容我對(duì)Gary Oldman版Smiley的演出有如何如何崇拜了 (粉絲花癡行為暴露了)。Gary的Smiley低調(diào)內(nèi)斂，但內(nèi)在情緒仍是滿溢的，這與電影如箭在弦的風(fēng)格相輔相成。還有一點(diǎn)是某個(gè)英國(guó)影評(píng)說的，說這個(gè)版本的Smiley才真的能讓你相信，他能夠娶到Anne那樣風(fēng)情的女人，才能想像Smiley跟人接吻。當(dāng)時(shí)我直覺得那影評(píng)人(是個(gè)女的)肯定是Gary的NC飯了。當(dāng)然看過書的都知道，Smiley確實(shí)完全沒有長(zhǎng)相，似乎從來都沒有長(zhǎng)好過，所以無論是Gary還是Alec Guinness都太好看了，呵呵。(這是個(gè)負(fù)面評(píng)語嗎? 完全不是!!)

Empire雜誌說的沒錯(cuò)，Smiley的確是一個(gè) "反電影" 的主角，他極為低調(diào)持重寡言，以靜制動(dòng)的人物在小說上讀起來可以很精彩，在螢?zāi)簧铣尸F(xiàn)，真的不是一個(gè)容易演的角色。Gary要用很少的表情動(dòng)作，而且也不是很多的臺(tái)詞來詮釋這個(gè)人物的一切 - 他的意志，孤單，冷酷，還有對(duì)妻子的熱情等等，他更還要負(fù)責(zé)(靜靜的)推動(dòng)這個(gè)故事的進(jìn)行。

Smiley在這部電影裡最精彩的一場(chǎng)戲，就是他回憶與蘇聯(lián)的對(duì)手Karla會(huì)面的一次。導(dǎo)演決定不用倒敘片段的方法，而是拍出這一場(chǎng)非常舞臺(tái)戲劇化的獨(dú)角戲。鏡頭緊推在Gary的臉上，看他一人敘述，不時(shí)完全落入回憶中 (這場(chǎng)戲在大螢?zāi)簧峡春?jiǎn)直太痛快了)，就有如Karla坐在他對(duì)面，不時(shí)跳出回憶，客觀檢視當(dāng)時(shí)的自己，氣氛是凝結(jié)的。這一段除了鏡頭調(diào)度，沒有任何其他電影技巧，就是一個(gè)優(yōu)秀的演員完成了一段完美的表演，不愧被Empire雜誌選為年度最佳的一場(chǎng)戲。

對(duì)Tinker故事本身不了解的觀眾，在電影開頭或許看不明白，為甚麼會(huì)找Smiley這個(gè)老頭回來擔(dān)任這個(gè)重任。但是慢慢的，你不得不開始注意他，絕對(duì)能從他的對(duì)話反應(yīng)看出，他是個(gè)精明謹(jǐn)慎，必要時(shí)冷酷的厲害人物，無怪一直是圓場(chǎng)的第二把交椅。就像Gary形容的，他的Smiley凸顯這人物殘忍的一面了。

而隨著電影進(jìn)行，查案行動(dòng)漸漸開始後，可以感覺Smiley的生命力慢慢回來。一切不是很明顯，但絕對(duì)有跡可循，而且回憶片段的時(shí)候，過去與現(xiàn)在的他，也有層次不同，一種層次分明的低調(diào)。電影最後，隨著Le Mer這首感覺突兀卻有很貼切的音樂，我們看到Smiley重返光榮，看到他眼神中的精神與堅(jiān)定。

配角中，最令我印象深刻是演很苦情Jim Prideaux的Mark Strong，這角色是所有人物裡最有發(fā)展弧度的。Benedict Cumberbatch的Guillam與Tom Hardy的Ricky Tarr分?jǐn)偭怂?“動(dòng)作戲” ，一個(gè)內(nèi)斂，一個(gè)外放都表現(xiàn)得出色。Cumberbatch鎮(zhèn)定下感覺出理想跟熱情。Hardy的戲最浪漫，他來找Smiley的時(shí)候，那一副受傷的小動(dòng)物的樣子，看出這些在外奔波的間諜，生活有多孤單跟悲哀。這二個(gè)角色，都洽當(dāng)提供了這戲年輕人的情緒張力。也讓觀眾想像，Smiley，Prideaux等年輕時(shí)候是否也是那樣熱情跟燦爛過。

Colin Firth的Bill Hydon眼神不時(shí)閃著狡狤，微笑對(duì)人時(shí)似乎真的很難拒絕他的話語，就是傲嬌的花蝴蝶呀! 幾場(chǎng)關(guān)鍵戲都非常精彩，但又不流於俗套，還是有他那個(gè)階級(jí)的紳士感。Toby Jones也是我喜歡的演員之一，他這次演小鼻子小眼睛的Alleline，依舊如我預(yù)期的稱職，非常服合我的想像。John Hurt老爺就幾場(chǎng)戲，開頭他與Smiley對(duì)望，然後低頭默然走開的戲，實(shí)在讓人揪心，幾個(gè)眼神交流，就知道他們密切的關(guān)係了。

Ciarian Hinds就可惜戲太少，David Dencik我對(duì)他完全不熟，最後他演的Esterhase跟Smiley停機(jī)坪那場(chǎng)戲，淚汪汪的puppy眼，好可愛 (喂。。。)。

演俄羅斯女情報(bào)員的就很稱職，美美的，悲情的。不能說給我太大驚喜，但也無過。

最後一定要提提本來已經(jīng)退居幕後，特別為了這戲出來客串的Kathy Burke。(據(jù)說是衝著Gary，她曾演出Gary執(zhí)導(dǎo)的Nil By Mouth而得到坎城影后。) 她演的退休研究員太精采了。忠心的付出，結(jié)果被犧牲掉，卻也能隱約看得出，多年圓場(chǎng)歷練出來的堅(jiān)強(qiáng)，就猶如剛退休的Smiley也有同樣的感覺。然而她的落寞中，有種已然釋懷的感覺，可能就是她從來都是圈子之外的人，不同於Smiley。這部戲光能看到她跟Gary對(duì)戲，就已經(jīng)很滿足我了。

這不是一部所有人都會(huì)喜歡的電影，也很容易產(chǎn)生兩極化的評(píng)價(jià)，愛上的很愛，不愛的可能會(huì)吐它到慘。青菜蘿蔔也沒啥好強(qiáng)求的。我個(gè)人很愛它與眾不同的風(fēng)格。第一次在戲院看完，我跟我家那隻討論了好久，甚至好幾天後，我還在細(xì)細(xì)咀嚼幾場(chǎng)讓我眼晴一亮的戲，這電影果真很有後勁。因?yàn)榈谝淮慰吹氖翘赜硶?huì)，離正式戲院上映還有段時(shí)間，這中間有一個(gè)月吧! 還真的難熬，一直就盼著去戲院再欣賞一次。而第二次看時(shí)，感動(dòng)自然無法與首次看相比，但是享受依舊。我現(xiàn)在不時(shí)還會(huì)拿出配樂來聽，接下來就等DVD正式發(fā)行，一定要收!

P.S. 電影版vs影集版

看電影之前， 即使我極度欣賞導(dǎo)演Alfredson之前拍的Let the Right One In，很肯定他的才華，我還是有些擔(dān)心。別說他能不能超越影集版，會(huì)不會(huì)淪為模仿呢? 然而看完電影後，我對(duì)Alfredson佩服的五體投地。他竟然能拍出一部又保持原著精神，又極具原創(chuàng)力的作品。不但沒有抄襲模仿前作，卻也沒有因?yàn)橐灰粯佣灰粯樱褪菗Q個(gè)角度。他沒被書綁死，卻又很忠於精隨。

電影無法真正的還原現(xiàn)實(shí)。然而一部好的電影，能令觀眾相信眼前被塑造出的環(huán)境，就是真實(shí)的。電影版跟影集版對(duì)於這點(diǎn)都非常成功，而且二個(gè)版本各自成立，完全符合各自的風(fēng)格。把電影版的演員演出放進(jìn)影集版裡，則有點(diǎn)格格不入，反之亦然。影集版Alec Guinness版的Smiley，符合迷漫著懷舊憂傷感的影集，而電影Gary Oldman版就貼切於影片那種肅穆有力的氛圍。

原文轉(zhuǎn)自我的博客
http://snowyi.wordpress.com/2012/01/20/review-tinker-tailor-soldier-spy-movie/

本文會(huì)簡(jiǎn)單介紹一下影片的基調(diào)，之后會(huì)按照影片順序進(jìn)行劇情解析，為了便于閱讀，加入了一些小標(biāo)題，但不算嚴(yán)謹(jǐn)，僅為閱讀提供方便。最后再寫一些簡(jiǎn)單的總結(jié)。
友情提醒，既然是對(duì)劇情進(jìn)行的詳細(xì)解析，文字內(nèi)容當(dāng)然劇透，而且裸劇透。

想了半天，不知道該怎么形容，只好說《鍋匠 裁縫 士兵 間諜》是近期看得最好看的一部電影，精致，有格調(diào)，氣質(zhì)不凡。對(duì)我而言，這是一部媲美《竊聽風(fēng)暴》（Das Leben der Anderen）的電影。
很多人看完了說沒看懂，甚至看不懂也有人敢出來罵，我只能搖頭。

雖然看似散亂，但這部電影其實(shí)還是基于古典敘事方式（而非結(jié)構(gòu)主義）來完成的，全片主線明確，并結(jié)束于一個(gè)完整的結(jié)局，因果關(guān)系明確。雖然全片用了很多閃回，但是都是在一條主線上，由明確的支線人物來完成講述的故事，也就是說，史邁力追查內(nèi)鬼是一條連續(xù)發(fā)展的主線，每一次閃回，每一次插敘，其實(shí)都是由某個(gè)人物出來，按照邏輯順序接著講一段故事。之所以看不懂，原因是本片的信息量很大很碎，如一整張巨大的拼圖，而不是因?yàn)槠浔磉_(dá)方面的晦澀。該片非但表達(dá)不晦澀，反而對(duì)時(shí)代和人物的演繹極盡生動(dòng)，充滿敬意。
也正是因此，本片作為諜戰(zhàn)片，最主要的塑造是針對(duì)時(shí)代和人物來完成的，其故事的脈絡(luò)相對(duì)比較簡(jiǎn)單，懸疑性并不強(qiáng)。

1. 故事背景
冷戰(zhàn)時(shí)期，英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)“圓場(chǎng)”（Circus）被蘇聯(lián)人安插了間諜“地鼠（mole）”，圓場(chǎng)當(dāng)時(shí)的負(fù)責(zé)人“總管（Control）”有所察覺，獨(dú)自展開調(diào)查，并派特工吉姆普萊多（Jim Prideaux）赴匈牙利獲取該間諜身份，不想行動(dòng)出差，吉姆遇襲，總管被迫離職，并于不久后去世。
圓場(chǎng)一名外勤無意中發(fā)現(xiàn)間諜的存在，涉險(xiǎn)越級(jí)匯報(bào)，英國(guó)防部找到從圓場(chǎng)離職的“乞丐”喬治史邁力（George Smiley），由其暗中調(diào)查，目標(biāo)鎖定在圓場(chǎng)四個(gè)高層之中。
總管由英國(guó)老戲骨John Hurt扮演，其出演過《哈利波特》系列，《V字仇殺隊(duì)》，《萬能鑰匙》等片；
派往匈牙利的吉姆普萊多由Mark Strong扮演，其近幾年出演過《異星戰(zhàn)場(chǎng)》，《綠燈俠》，《大偵探福爾摩斯》，《海扁王》，《謊言之軀》等；
本片男一號(hào)喬治史邁力由大名鼎鼎的Gary Oldman扮演，其扮演過《空軍一號(hào)》、《殺手里昂》、《第五元素》的大Boss，此外還有……太有名，不多介紹。
該片幾乎所有的主要角色都有英國(guó)著名演員出演，陣容空前強(qiáng)大。下面開始解析劇情。

2. 吉姆中伏
吉姆被總管親自布置了一項(xiàng)秘密行動(dòng)（00:02:06-nobody else knows）——前往匈牙利交換情報(bào)，該情報(bào)被總管稱作無價(jià)之寶，情報(bào)內(nèi)容正是蘇聯(lián)人在圓場(chǎng)內(nèi)部安插的間諜“地鼠”的身份。
總管在對(duì)話中提及，自己的位置被人覬覦已久（00:02:12-they’re after my head），這里指的是潘西（Percy Alleline）等人。潘西代號(hào)“鍋匠”，由英國(guó)小個(gè)子演員Toby Jones出演，近期的英劇《泰坦尼克號(hào)》中就有他。
此時(shí)總管已經(jīng)知道圓場(chǎng)高層存在間諜，并且信任（可以說是唯一信任）吉姆。

吉姆在匈牙利與一名將軍接頭，當(dāng)然這是一個(gè)陷阱，這一段戲很簡(jiǎn)單，吉姆看出端倪，比如遲遲不出現(xiàn)的將軍，高度緊張的服務(wù)生，遍布四周的眼線等。在誘捕吉姆的行動(dòng)中，服務(wù)生過于緊張，槍擊了吉姆。這次行動(dòng)是蘇聯(lián)人授意匈牙利人所為，指揮行動(dòng)的人破口大罵——匈牙利外行（00::05:35-英譯fucking Hungarian amateurs）。

3. 總管免職
圓場(chǎng)總部，總管被免職。當(dāng)時(shí)房間里坐著圓場(chǎng)高層共六個(gè)人，按照對(duì)話，顯然是總管被潘西等人擠下了臺(tái)，直接原因自然是匈牙利的行動(dòng)失敗?？偣芡瑫r(shí)安排了史邁力一同離開，史邁力頗為驚奇，不明原由。根據(jù)后面的劇情我們知道，之所以安排史邁力離開，一方面因?yàn)槭愤~力是總管的親信；另一方面，這次離開，是總管為日后鋤奸做出的安排。
總管和史邁力平靜離去，眾人注目，其中包括后面將要出場(chǎng)的杰里威斯特比（Jerry Westerby）。
潘西和得力干將羅埃（Roy Bland）目送兩位職場(chǎng)勁敵離去，從此得以上位。羅埃代號(hào)“士兵”，由Ciarán Hinds出演，其正是著名美劇《羅馬》中凱撒的扮演者。
鏡頭隨著文件在升降機(jī)中移動(dòng)，一者揭示圓場(chǎng)嚴(yán)謹(jǐn)沉悶的工作氛圍，二者體現(xiàn)時(shí)間流逝，工作如常。

總管在病房孤獨(dú)死去，雖然不算暴斃，但也頗顯凄涼。史邁力在戶外游泳，多少是暗示他老當(dāng)益壯。此時(shí)史邁力重新配了一副深色框眼鏡，由于電影采用了多處閃回，這一細(xì)節(jié)是本片的一個(gè)重要時(shí)間標(biāo)識(shí)，史邁力戴著胡桃木色眼鏡是在免職前，戴著深色框眼鏡則是免職后。
作為特工的習(xí)慣，史邁力出門時(shí)門框上會(huì)夾一塊木屑（00:12:05）。
其中有一段史邁力注視著墻上一幅畫，這幅畫為史邁力的妻子安恩（Ann）所中意，安恩背著史邁力和圓場(chǎng)另一高層比爾海頓（后面介紹）偷情，且圈內(nèi)皆知。

國(guó)防部副部長(zhǎng)拉康（Oliver Lacon）指責(zé)潘西等人的巫術(shù)行動(dòng)（operation witchcraft）在費(fèi)用處理上不盡合理。拉康由Simon McBurney扮演，這段爭(zhēng)執(zhí)旨在交代巫術(shù)行動(dòng)的大致內(nèi)容：潘西等人獲得了蘇聯(lián)方面泄露的情報(bào)——當(dāng)然根據(jù)全片情節(jié)，這一情報(bào)來源是蘇聯(lián)人的陰謀——之后潘西更提到該情報(bào)來源可以參與蘇聯(lián)最高層的決策，此時(shí)潘西等人信誓旦旦，打算借此來和美國(guó)人換取情報(bào)。爭(zhēng)執(zhí)中提到圓場(chǎng)租用了一處住宅，提供給蘇聯(lián)的文化參贊波里雅科夫（Alexsey Aleksandrovich Polyakov）作通訊使用，由他在這里負(fù)責(zé)獲取蘇聯(lián)情報(bào)源的情報(bào)，然后由潘西等人親自去取。
波里雅科夫由俄羅斯演員Konstantin Khabensky扮演。
同時(shí)對(duì)話中提到了蘇聯(lián)的特工頭子卡拉（Karla），卡拉在整個(gè)系列作品中是圓場(chǎng)的最主要對(duì)手，在該片中不曾露面。

4. 委派調(diào)查
名叫里基塔爾（Ricki Tarr）的圓場(chǎng)特工越級(jí)撥通了副部長(zhǎng)拉康的電話，他在外勤行動(dòng)中發(fā)現(xiàn)圓場(chǎng)有內(nèi)鬼，被陷害為叛逃者，冒險(xiǎn)回國(guó)。里基塔爾由Tom Hardy扮演，《盜夢(mèng)空間》里的“偽造者”，近期主演過《勇士》。
里基塔爾的上司是彼得吉勒姆（Peter Guillam），由Benedict Cumberbatch扮演，不用多說了，炙手可熱的BBC《Sherlock》中的卷福。
很快，彼得吉勒姆深夜驅(qū)車接走了史邁力。史邁力和副部長(zhǎng)拉康會(huì)面，拉康告知，圓場(chǎng)高層有一個(gè)潛伏多年的間諜（并且仍然在位），而已身在局外的史邁力是鋤奸的最佳人選。當(dāng)年總管在位時(shí)曾經(jīng)向拉康匯報(bào)過此事卻無人相信，隨后匈牙利行動(dòng)失?。繁粯寭簦偣鼙黄认屡_(tái)。時(shí)至今日，由于得到越級(jí)匯報(bào)，拉康，自然也包括英國(guó)當(dāng)局，才不得不信。
注意，直到接近18分鐘時(shí)，史邁力才第一次開口（00:17:56-I’m retired, Oliver. You fired me.）——我特么退休了姓奧的，你們丫的開除了我：）。

之后史邁力租了一間辦公室，化名格拉漢波普（Graham Pope-00:20:30），由彼得吉勒姆和一個(gè)退休的督察長(zhǎng)孟德爾（Mendel）一起，開始了調(diào)查。

5. 幾枚棋子
史邁力首先前去總管的住處查閱，桌上放著幾枚棋子，分別貼著圓場(chǎng)幾個(gè)高層的照片，其中也包括史邁力的，但已經(jīng)被總管擱置在一旁，鏡頭暗指總管曾經(jīng)懷疑過每一個(gè)人，包括史邁力，但最終排除了他的嫌疑（或者至少覺得史邁力是最不可能通敵的），并在離職那天安排史邁力一同退休。史邁力百感交集地看著這幾枚棋子，原來自己的離職是總管死前唯一來得及作出的安排。
閃回。會(huì)議室內(nèi)發(fā)生了激烈的爭(zhēng)執(zhí)，當(dāng)時(shí)潘西等人從一個(gè)新的情報(bào)源弄到了蘇聯(lián)的情報(bào)，并越過老總直接向上級(jí)匯報(bào)（00:24:00），而老道的史邁力指出其時(shí)事性（topicality）可疑。自然，這些情報(bào)是蘇聯(lián)人通過潘西引以為傲的新情報(bào)源故意塞給英國(guó)人的。這爭(zhēng)執(zhí)中，能夠很顯然地看出，總管和史邁力是一方，潘西帶著羅埃和托比（Toby Esterhase）是另一方，托比代號(hào)“窮人”，按照對(duì)話，顯然曾經(jīng)受過總管的恩惠，卻又背棄，所以被總管極度不齒。
實(shí)際上根據(jù)后面的劇情，托比在奧地利被通緝，是總管將其救出，托比不思回報(bào)，最后卻站到了潘西的隊(duì)伍里。
另一個(gè)高層比爾海頓（Bill Haydon），代號(hào)“裁縫”，會(huì)場(chǎng)上頗為平和。比爾海頓由《國(guó)王的演講》中國(guó)王扮演者Colin Firth出演。

史邁力在一顆白后（實(shí)際上是黃色的）上貼上卡拉的名字，認(rèn)為這一切和卡拉密切相關(guān)。根據(jù)劇情，史邁力和卡拉頗有淵源，后面史邁力會(huì)有一段獨(dú)白，講述這些過往。

6. 暗訪
彼得吉勒姆回圓場(chǎng)拿到了一些資料，總管離職后，潘西等人對(duì)圓場(chǎng)人事進(jìn)行了調(diào)整（00:28:20-無非是任用親信，排除異己）。
潘西此時(shí)可以直接向國(guó)防大臣匯報(bào)，又一次提及要和美國(guó)人進(jìn)行情報(bào)交易，此時(shí)的潘西憑借著手中重要的情報(bào)源，不可一世，揚(yáng)言要打進(jìn)美國(guó)情報(bào)內(nèi)部。

在幾個(gè)被可疑退休的人員中，史邁力先找了康妮沙赫斯（Connie Sachs），一個(gè)胖胖的，有點(diǎn)類似于網(wǎng)上張江女形象的女特工?？的萦捎?guó)演員Kathy Burke扮演。
前面提到的那個(gè)獲取情報(bào)的中間人——蘇聯(lián)文化參贊波里雅科夫，對(duì)他的身份調(diào)查一直由康妮負(fù)責(zé)。在查閱錄像中，康妮發(fā)現(xiàn)波里雅科夫的身份有所隱瞞，于是上報(bào)了潘西和托比（“鍋匠”和“窮人”），接著她就被辭退了。
顯然康妮和史邁力以及圓場(chǎng)的那一代人關(guān)系非常要好?？的萏岬搅耸愤~力令人惋惜的夫妻關(guān)系，并拿出了大家的舊照片，其中有一張是吉姆普萊多和比爾海頓的合影，還有一張總管年輕的時(shí)候。
這一段充滿了對(duì)年輕時(shí)代的懷念，當(dāng)然更重要的還是反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)的狀態(tài)，甚至也間接反映的是冷戰(zhàn)時(shí)期東西方情報(bào)機(jī)構(gòu)及其工作人員的狀態(tài)。當(dāng)時(shí)的英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)官僚化嚴(yán)重，內(nèi)部人事斗爭(zhēng)激烈。對(duì)白說到英國(guó)人為之驕傲的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期（00:33:39-Old Circus is gone anyway，00:34:25-"That was a good time, George". "It was the war, Connie". "A real war. Englishmen could be proud then".），言下之意當(dāng)然不是渴望戰(zhàn)爭(zhēng)，而是指現(xiàn)在的工作就是陷在這些機(jī)構(gòu)間和機(jī)構(gòu)內(nèi)的互斗泥潭中，已經(jīng)失去了一切值得自豪的地方。
同時(shí)，前面出現(xiàn)的吉姆和比爾的合影，也暗示了全片一處重要的隱藏情節(jié)，即吉姆和比爾其實(shí)是情侶，至少在電影中拍出來是親密無間的一對(duì)（00:34:09-The inseparables）。沒看出來不要緊，后面就都明白了。

史邁力臨走時(shí)，康妮讓他不要再回來，她想留住大家的美好形象。于是，鏡頭閃回到一次圣誕party，這次圣誕party后面還有幾次閃回，每一次都會(huì)交代一些線索，同時(shí)也充滿了懷舊和致敬。當(dāng)時(shí)大家看起來還載歌載舞，關(guān)系融洽，潘西等人也還沒有顯露出野心，不過比爾海頓已經(jīng)對(duì)著史邁力的妻子在放電了。

7. 吉姆未死
圓場(chǎng)內(nèi)部，“地鼠”輕易取走密柜里的文件，出入如無人之境——注意，地鼠的左手無名指是戴著戒指的——然后前去波里雅科夫那里，向蘇聯(lián)人發(fā)送情報(bào)。而這一邊，波里雅科夫的照片，已經(jīng)被通宵作業(yè)的史邁力貼在了棋子上。
史邁力調(diào)查到吉姆普萊多在匈牙利出事后兩個(gè)月，賬戶上收到一筆匯款。
顯然吉姆弗萊多并沒有死。而是隱姓埋名，在一所學(xué)校里教書，結(jié)識(shí)了一個(gè)木訥內(nèi)向的學(xué)生比爾羅奇（Bill Roach）。這里就涉及上面所說的“重要的隱藏情節(jié)”，正是因?yàn)檫@個(gè)孩子和比爾海頓同名，所以吉姆才對(duì)他頗為關(guān)照（00:40:54-known a lot of Bills in my time）。

接著就是幾秒鐘的一段戲，潘西和一個(gè)人在進(jìn)行些文件交換之類的工作，注意，室內(nèi)角落豎著兩面美國(guó)國(guó)旗，也就是說，潘西接著巫術(shù)行動(dòng)，已經(jīng)開始和美國(guó)人進(jìn)行情報(bào)交易了。

8. 里基塔爾潛回
前面說過，史邁力出門時(shí)門框上會(huì)夾一塊木屑，這一次回來的時(shí)候，史邁力發(fā)現(xiàn)木屑掉在地上，家里有人闖入。
這個(gè)人就是前面那個(gè)越級(jí)匯報(bào)的外勤人員里基塔爾。注意，他雖然已經(jīng)向副部長(zhǎng)拉康匯報(bào)了情況，但目前仍然屬于“叛逃人員”，所以此時(shí)是偷偷潛回英國(guó)，找到史邁力，圓場(chǎng)并不知道他回來了，所以才會(huì)有片尾安排里基塔爾前往巴黎假裝向圓場(chǎng)索要情報(bào)這一情節(jié)。

里基向史邁力講述了自己在匈牙利遭遇的事。早些時(shí)候，里基在土耳其執(zhí)行外勤任務(wù)，時(shí)間大約是吉姆被槍擊后一個(gè)月。里基奉命策反一個(gè)叫做鮑里斯（Boris）的俄國(guó)人，他的級(jí)別并不高，顯然這個(gè)叫做鮑里斯的俄國(guó)人級(jí)別也不會(huì)太高。這段戲比較簡(jiǎn)單，里基發(fā)現(xiàn)鮑里斯其實(shí)也是個(gè)間諜，受訓(xùn)自莫斯科中心，于是通過一個(gè)秘密的發(fā)報(bào)點(diǎn)向上司匯報(bào)，并計(jì)劃于次日返回英國(guó)。不過就在當(dāng)晚，鮑里斯被妻子伊琳娜（Irina）捉奸在床，然后伊琳娜被家暴，這一切被里基監(jiān)視到，伊琳娜自己也是莫斯科中心訓(xùn)練出來的間諜，所以里基敏銳地覺察到有東西可以利用，有料可以挖掘，于是次日沒有回英國(guó)，而是違規(guī)地聯(lián)系上伊琳娜。里基是個(gè)有些單純也有些敏銳的年輕人，在接近伊琳娜的過程中也愛上了伊琳娜。伊琳娜決定向西方投誠(chéng)，作為條件，她告知圓場(chǎng)高層間諜的存在。
其實(shí)伊琳娜并不一定愛里基，可能只是以他作為跳板，她知道里基的身份，比里基自己以為的要早。

里基趕去發(fā)報(bào)點(diǎn)，將這一驚人內(nèi)幕匯報(bào)了圓場(chǎng)，然而沒有預(yù)想的回復(fù)，接著發(fā)報(bào)點(diǎn)被襲擊，里基被嫁禍，伊琳娜被蘇聯(lián)人捉走。
而后這一段就接上了之前里基越級(jí)匯報(bào)的情節(jié)。
至于伊琳娜，在后面的劇情中，被卡拉當(dāng)著吉姆的面槍殺。

之后是圓場(chǎng)的一段監(jiān)聽，圓場(chǎng)得到里基塔爾前往巴黎的情報(bào)，引起了比爾海頓的注意，不過托比（“窮人”）并不以為然。因?yàn)楸葼柡ｎD本人就是“地鼠”，而里基的動(dòng)向顯然是蘇聯(lián)人告知的。
至于說這一切，同樣是為片尾安排里基塔爾前往巴黎的行動(dòng)做鋪墊。因?yàn)榘屠璁?dāng)時(shí)是西方陣營(yíng)，這一結(jié)果，看著像是里基塔爾又被蘇聯(lián)派回西方活動(dòng)，實(shí)際上應(yīng)該是里基塔爾借道巴黎，偷回倫敦。

9. 竊取記錄
彼得吉勒姆回圓場(chǎng)尋找當(dāng)時(shí)里基塔爾發(fā)報(bào)當(dāng)天的記錄。這一段戲也比較簡(jiǎn)單，彼得尋找記錄，孟德爾在一家汽車修理廠打來電話，彼得接電話的時(shí)候躲過眼線，把記錄藏在包中帶走。
其間管理檔案的年輕女工向彼得示好，彼得不以為然。注意，彼得也是一個(gè)同性戀。
其間彼得還被潘西叫去辦公室訓(xùn)話，因?yàn)椤芭烟印钡睦锘潜说玫氖窒?，并回到巴黎有所活?dòng)。這一段戲同樣反映了圓場(chǎng)內(nèi)部官僚化嚴(yán)重，潘西自感只手遮天。同時(shí)從爭(zhēng)執(zhí)中看得出，對(duì)于手下叛逃一事，彼得自己也相當(dāng)介懷。
當(dāng)然，彼得有驚無險(xiǎn)地帶著記錄離開。不過有一處細(xì)節(jié)，在竊取記錄時(shí)，孟德爾打來電話時(shí)用了一首曲子作為伴奏，以掩蓋環(huán)境聲音等，而離開時(shí)，彼得恰好聽到羅埃（“士兵”）正下意識(shí)地哼著這個(gè)曲子。彼得驚覺，自己被圓場(chǎng)盯上了。在離開時(shí)，孟德爾告訴彼得，史邁力又換了地方辦公，對(duì)比出史邁力警覺性更高。同時(shí)，史邁力也極其謹(jǐn)慎細(xì)致，在派彼得竊取記錄前，沒有告知里基塔爾已經(jīng)潛回，以防彼得竊取記錄未遂，走漏口風(fēng)或被刑訊。（01:10:42-Why didn't you tell me that you had Tarr? In case I never made it out of the Circus.）

10. 關(guān)于卡拉的回憶
彼得在史邁力那里，看到了叛逃的里基。翻看記錄，里基發(fā)報(bào)當(dāng)天的記錄被毀，足以證實(shí)“地鼠”的存在。
史邁力向彼得講述了自己和卡拉的淵源。1955年，蘇聯(lián)正值大清洗，許多蘇聯(lián)特工逃向西方，當(dāng)時(shí)史邁力奉命策反卡拉，未遂。其間史邁力將隨身攜帶的，妻子安恩送給他的打火機(jī)送給了卡拉，當(dāng)時(shí)史邁力和安恩關(guān)系就不好，這一破綻被卡拉發(fā)現(xiàn)，并加以利用，多年后派比爾海頓勾引安恩，意欲以此擊潰史邁力，影響其判斷力。
史邁力的這段回憶自述主要是側(cè)面塑造卡拉這一形象，信息量很大。當(dāng)時(shí)卡拉正取道印度回蘇聯(lián)，按照西方情報(bào)分析，卡拉回蘇聯(lián)必被處死，但無論如何，卡拉還是拒絕投靠西方?？ɡ幻绹?guó)人嚴(yán)刑逼供，十個(gè)指甲被撬，足見其意志之堅(jiān)定，甚至狂熱與偏執(zhí)。
卡拉在全片中沒有出現(xiàn)。史邁力甚至記不得卡拉長(zhǎng)什么樣子，但卻記得當(dāng)時(shí)屋子很小，很熱，自己筋疲力盡。這也足見卡拉氣場(chǎng)之強(qiáng)，連史邁力這樣的人物與其面對(duì)，都覺得壓抑。
而最關(guān)鍵的是，史邁力說出了全片的一個(gè)中心思想，也就是那個(gè)時(shí)代里這些情報(bào)人員的真實(shí)情況：無論東方還是西方，都在拼命地挖掘?qū)Ψ降钠凭`并加以破壞，但其實(shí)哪一方，還不都是一樣的。
（01:14:20-We're not so very different you and I. We're both spent our lives looking for the weaknesses in one another's systems. Don't you think it's time to recognise there is as little worth on your side as there is on mine?）

最后，史邁力告誡彼得，現(xiàn)在起要當(dāng)自己已經(jīng)被監(jiān)視，把自己的事情安頓好。接著，彼得回家，趕走了自己的男朋友，失聲痛哭。

圣誕party的閃回第二次出現(xiàn)，這一次交代的線索是，史邁力親眼看到自己的妻子和比爾海頓偷情。注意，比爾海頓的左手無名指是戴著戒指的。

11. 吉姆中槍當(dāng)夜
史邁力找到另一個(gè)被圓場(chǎng)辭退的特工——杰里威斯特比，杰里由Stephen Graham扮演，其出演過《大西洋帝國(guó)》里的芝加哥梟雄艾爾卡彭。吉姆被派往匈牙利接頭，當(dāng)晚總管安排杰里負(fù)責(zé)記錄。這邊，總管焦急地等待結(jié)果，等到的卻是吉姆被槍擊的噩耗……。
杰里立刻聯(lián)絡(luò)史邁力，當(dāng)時(shí)史邁力在柏林出差，由安恩接了電話。當(dāng)時(shí)圓場(chǎng)一團(tuán)糟，比爾海頓在深夜出現(xiàn)，主持了大局，并在最后通知召集了駐匈牙利的所有間諜（01:23:16）。
這里又得提到了上面所說的“重要的隱藏情節(jié)”，注意看比爾海頓得知吉姆被槍擊后，情緒激動(dòng)，并在辦公室里抹淚。
至于比爾海頓如何深夜在圓場(chǎng)出現(xiàn)，顯然不可能是在俱樂部看到消息，而是因?yàn)?，史邁力出差，杰里的電話打給了安恩，而當(dāng)時(shí)比爾海頓就在史邁力家中，正在和安恩偷情。

當(dāng)史邁力從柏林趕回時(shí)，比爾海頓故意出現(xiàn)在他家中，以進(jìn)一步刺激史邁力。對(duì)話中提到了影片之前，史邁力注視的那副畫。

12. 探訪吉姆
史邁力探訪了隱姓埋名的吉姆。吉姆講述了總管交代的任務(wù)。吉姆自稱不相信五個(gè)高層（“鍋匠”，“裁縫”，“士兵”，“窮人”和“乞丐”）中有內(nèi)鬼，但實(shí)際上，吉姆已經(jīng)感覺到比爾海頓就是。
中槍后，吉姆沒有死，而是獲得了醫(yī)治，并用飛機(jī)運(yùn)往（應(yīng)該是）蘇聯(lián)。在這里，吉姆被審訊逼供。當(dāng)時(shí)吉姆試圖拖延到匈牙利的間諜網(wǎng)全部撤離，不過，史邁力告訴他間諜網(wǎng)被一鍋端了，回憶之前比爾海頓通知召集駐匈牙利的所有間諜，應(yīng)該是比爾海頓以出賣圓場(chǎng)在匈牙利的間諜網(wǎng)作為條件，要求蘇聯(lián)保住了吉姆的性命。
卡拉親自審訊吉姆，其中伊琳娜被當(dāng)著吉姆的面槍殺，而關(guān)于總管究竟知道多少“地鼠”的事情，吉姆最終沒有招供。
吉姆被送回英國(guó)，托比（“窮人”）前去探望，套出總管當(dāng)年為高層五人安排的代號(hào)，并命吉姆隱姓埋名。

13. 制服“窮人”
拉康陪著國(guó)防大臣前來指責(zé)史邁力，反被史邁力說中了整個(gè)事件的關(guān)節(jié)，“地鼠”通過波里雅科夫向蘇聯(lián)發(fā)送重要情報(bào)，就在潘西等人為巫術(shù)行動(dòng)租的住宅內(nèi)，而整個(gè)英國(guó)卻以為從蘇聯(lián)拿到的垃圾情報(bào)是金子，是至寶（01:37:52-Witchcraft's intelligence is genuine, it's been gold），包括和美國(guó)人交換情報(bào)都是經(jīng)卡拉設(shè)計(jì)。

史邁力安排里基塔爾前往巴黎，里基塔爾要求事成之后能退出，帶著伊琳娜遠(yuǎn)走高飛。由于吉姆并不認(rèn)識(shí)伊琳娜，所以估計(jì)史邁力也不知道伊琳娜已死。

托比（“窮人”）被挾持，史邁力以將其送回奧地利作為威脅，攻破托比的心理防線。托比交代了潘西一伙在巫術(shù)行動(dòng)中的操作，他們四個(gè)人均親自去波里雅科夫處接頭，包括“地鼠”本人。
不得不說，這一段拍得太贊了，史邁力溫文爾雅，鋒芒不露，誅心于無形，這個(gè)托比演的也非常到位，心理防線被擊潰，絕望無助，失聲痛哭（01:43:35）。
最關(guān)鍵的是，托比交代了那間接頭住宅的地址。

14. 收網(wǎng)
史邁力和彼得來到那間住宅，布設(shè)了竊聽器。而里基塔爾被安排將計(jì)就計(jì)，以叛逃者的身份從巴黎向圓場(chǎng)發(fā)報(bào)，內(nèi)容有關(guān)“地鼠”。當(dāng)晚孟德爾監(jiān)視到，圓場(chǎng)高層三人緊急會(huì)面。
會(huì)后，作為“地鼠”必須立刻與波里雅科夫接頭，向蘇聯(lián)匯報(bào)。自然，接頭地點(diǎn)已經(jīng)被監(jiān)聽，史邁力持槍以待。
史邁力聽出“地鼠”的口音，此人正是比爾海頓，那么比爾海頓既然和吉姆是情人，那么勾引安恩，自然是針對(duì)他而設(shè)計(jì)好的，史邁力又一次百感交集。

15. 尾聲
潘西等人黯然收?qǐng)?，下雨天連傘也沒顧上打，一臉慘淡。史邁力前來探視比爾海頓。比爾海頓即將被遣返，對(duì)話中表達(dá)了對(duì)西方社會(huì)的不滿，同時(shí)也說到，吉姆去匈牙利之前曾來看望自己，作為愛人，向比爾海頓求證和勸誡。
這里有一段對(duì)話，比爾說西方社會(huì)變得丑陋不堪；史邁力告知總管曾經(jīng)打算讓比爾接替；比爾憤憤道，自己不是勤雜工；史邁力停了一秒，斥責(zé)他以為自己是什么。這一段對(duì)話又回到了之前所說的本片的中心思想，其實(shí)不管東方還是西方，大家都是一樣的，所有的那個(gè)時(shí)代的特工，并沒有能夠?yàn)樾叛龆鴳?zhàn)，其實(shí)不過是政治工具，不過都是利益對(duì)抗中的棋子。
比爾也交代了卡拉布置的特殊任務(wù)，挑撥史邁力夫妻關(guān)系，實(shí)際上是進(jìn)一步挑撥，因?yàn)?5年的時(shí)候，史邁力和安恩的關(guān)系就已經(jīng)出現(xiàn)問題。最終，在一定程度上（up to a point），史邁力也承認(rèn)自己的判斷力收到了影響。否則，以史邁力的老道，應(yīng)該很早就察覺出“地鼠”的存在，并加以行動(dòng)。

吉姆將親手槍殺比爾，執(zhí)行前，他趕走了他的學(xué)生比爾，獨(dú)自沉寂。

第三次閃回圣誕party，杰里打了一個(gè)哈欠，暗示這一次閃回的內(nèi)容在之前兩次之后，即晚會(huì)即將結(jié)束。吉姆失落地站在角落，顯然也看到了比爾和安恩的偷情，黯然神傷，這時(shí)比爾出現(xiàn)，兩人相視一笑。

吉姆趕來射殺比爾，臨死前兩人隔著命運(yùn)的鐵網(wǎng)對(duì)視，沒人聽見槍響，比爾尸身墜倒秋葉，吉姆長(zhǎng)淚滾落臉頰。
而那邊，里基塔爾也終于沒有等到伊琳娜的歸來。

美好的結(jié)局為史邁力降臨，安恩回來了，居功至偉的史邁力入主圓場(chǎng)，坐上了總管潘西做過的那把交椅，空蕩蕩的辦公室里，除卻自己，再無一人。

我沒有看過原著，只看過YYets的雙語版本，表達(dá)一下對(duì)字幕組的感謝。既然我能寫這么長(zhǎng)這么多這么細(xì)，就請(qǐng)相信我，本片的確是一部上佳之作，不要相信那些胡亂抹黑本片的人，他們中的絕大多數(shù)人都沒能看懂，連門都摸不到在哪兒。至于那些拿原著和70年代連續(xù)劇說事的人，我相信，他們中的絕大多數(shù)，也不曾看過原著，也不曾有機(jī)會(huì)看到連續(xù)劇，一切審美，必須通過自己的眼睛和大腦。

       作為重拍經(jīng)典，TTSS早有1979年BBC同名迷你劇的珠玉在前，而且Sir Alec Guinness的表演如同一座豐碑般樹立。莫說超越前作，光是要得到觀眾的認(rèn)可就絕非易事。79版的TTSS彌漫著老派英國(guó)紳士的氣味：粗花呢的三件套西裝，阿爾伯特式懷表鏈，領(lǐng)結(jié)和雨傘，煙斗和火柴，喬治亞式建筑中地板吱呀作響的辦公室，堆積在案頭的文檔中飄散出帶有淡淡霉味的粉塵。而原著小說中更是充滿了七十年代倫敦雨霧迷蒙的清冷氛圍。


       所以，當(dāng)制片方選擇了瑞典導(dǎo)演Tomas Alfredson時(shí)，每個(gè)人心中都多少有些意外——一個(gè)外國(guó)人，能否將這部帶有鮮明英國(guó)風(fēng)味的作品，拍得令人滿意呢？不過令人相對(duì)放心、同時(shí)又滿懷期待的是，這次的演員陣容倒是幾乎囊括了英國(guó)演藝圈的“所有人”，包括久未擔(dān)綱主演的Gary Oldman，出演本片的主角喬治?史邁力。


       127分鐘的電影開始得相當(dāng)冷清，用水溫來比喻的話，也許是像十月底深秋的湖水的溫度，凜冽卻不刺骨，安靜卻不倦怠。劇情如同水波，從湖中散開去，不緊不慢地鋪展開來。前十五分鐘，劇情從Mark Strong扮演的吉姆?普里度在布達(dá)佩斯執(zhí)行任務(wù)失敗開始，到John Hurt扮演的Control連同史邁力一起引咎辭職，鏡頭行云流水沒有一處浪費(fèi)，臺(tái)詞也十分精簡(jiǎn)，Gary Oldman的史邁力甚至一句話都沒有講，然而被迫退休后的委屈與不得志卻通過他細(xì)微的表情和動(dòng)作傳遞到了銀幕之外。
       
       值得一提的是一處非常精妙的改編：史邁力在被迫辭職后重新配制了一副眼鏡。這看似不經(jīng)意的小小動(dòng)作，卻能夠幫助觀眾清晰地認(rèn)識(shí)Smiley的回憶與現(xiàn)實(shí)——戴著大黑框的是“現(xiàn)在的”史邁力，戴著玳瑁小圓框的是回憶中的史邁力——對(duì)于人物關(guān)系與背景繁冗復(fù)雜的TTSS來說，實(shí)在是大有作用，觀眾可以憑借眼鏡框這一標(biāo)識(shí)，判斷哪些事情發(fā)生在過去，哪些事情發(fā)生在現(xiàn)在。瑞典導(dǎo)演的聰明細(xì)心由此可見一斑。

       作為史邁力兩大心魔的卡拉和安，自始至終都沒有正面出現(xiàn)過，只有零星的背影和側(cè)影?？ɡ凇榜R戲團(tuán)”（英國(guó)情報(bào)部門最高層）安插了一只“鼴鼠“（雙面間諜），他是蘇聯(lián)情報(bào)部門高官，是史邁力一生的宿敵，他們只有一面之緣，但倆人的角力卻要延續(xù)到第三部《史邁力的人馬》；而安是史邁力不忠的妻子，是他最大的“盲點(diǎn)”與弱點(diǎn)。這兩個(gè)角色的形象始終如鬼影一般，出沒在史邁力的回憶之中，也徘徊于觀眾心頭。在這一公一私兩大重壓下，史邁力抽絲剝繭，層層探索，將所有支離破碎的記憶與現(xiàn)實(shí)拼接在一塊兒，他如同一只城府頗深的老蜘蛛，將所有的人和事都帶到自己龐大的網(wǎng)中，最終布定陣局，請(qǐng)鼴鼠入甕。在史邁力不動(dòng)聲色的操控之下，各路人馬悉數(shù)登場(chǎng)，一眾演員的表演也都各路鋒芒、令人折服。而在這過程中，正是Gary Oldman似有若無的存在感，四兩撥千斤地挑起了這一整出大戲。


       無色、無味、透明，Gary Oldman的表演讓人有時(shí)甚至?xí)搿爸鹘侨ツ牧?？”，然而正是他的表演串?lián)起其他各個(gè)人物的戲份，給了別的演員以表現(xiàn)的空間：John Hurt的固執(zhí)暴躁，Toby Jones的權(quán)欲熏心，David Dencik的小氣勢(shì)利，Tom Hardy的粗野不羈，Benedict Cumberbatch的緊張利落，Mark Strong的強(qiáng)受傲嬌（喂！），Colin Firth的騷來騷去（= =。。），等等，沒有一人的表演不出彩。Gary Oldman像水，像空氣，會(huì)時(shí)時(shí)令你忽略他的存在，卻給了整部電影生命。眾多影評(píng)人看完后都說，這是Gary奧斯卡水準(zhǔn)的表演，一點(diǎn)不假。雖然Gary本人對(duì)于即將到來的頒獎(jiǎng)季表現(xiàn)得比較淡然，然而英國(guó)電影界已經(jīng)暗暗為他交叉雙指了。我們先不說“他早該得一個(gè)有分量的獎(jiǎng)項(xiàng)了”這樣容易引起壞運(yùn)氣的話，聽聽TTSS原作者約翰勒卡雷對(duì)他這次的表演怎樣評(píng)價(jià)：“我所認(rèn)識(shí)的Alec Guinness，一定會(huì)在終場(chǎng)時(shí)從座位上站起來，為Gary Oldman的精彩表演而鼓掌的?！?br>

       影片接近尾聲時(shí)，上屆奧斯卡影帝Colin Firth與Gary Oldman有一場(chǎng)火花四濺的對(duì)手戲。諸事塵埃落定，一場(chǎng)爾虞我詐的心理戰(zhàn)落下帷幕。各種回憶與現(xiàn)實(shí)的鏡頭伴隨著一首remix的La Mer交替出現(xiàn)，兩個(gè)多小時(shí)的清冷氣氛一下子被加熱到沸點(diǎn)。新人笑，舊人哭，最終Beggarman史邁力拯救并重回了Circus，登上了英國(guó)情報(bào)部門的最高寶座。然而看似美滿的結(jié)局卻透著一絲無力的哀愁：那個(gè)英國(guó)紳士們可以驕傲地為國(guó)而戰(zhàn)的時(shí)代已經(jīng)一去不返了，帝國(guó)的余暉斜射在白廳之頂，世界權(quán)力的中心，已然轉(zhuǎn)移到了大西洋的另一邊。


       雖然今天的英國(guó)已經(jīng)不再是當(dāng)年那個(gè)不可一世的日不落帝國(guó)，但這并不意味著英國(guó)人就沒有理由驕傲了，他們有著令他們引以為豪的電影工業(yè)。盡管去年UK Film Council的解散對(duì)于英國(guó)電影業(yè)無疑是極大的打擊，然而英國(guó)這片土地上向來不缺優(yōu)秀的電影人才，他們有著最好的演員與電影制作團(tuán)隊(duì)，在好萊塢的電影沖擊著全球每一塊電影銀幕的時(shí)候，還能夠做到在收獲票房的同時(shí)，堅(jiān)持保留英國(guó)特色，實(shí)在難能可貴。史邁力重回了馬戲團(tuán)，而長(zhǎng)年在美國(guó)發(fā)展、出演配角的Oldman也終于重回英國(guó)電影，出演久違的主角。It’s really nice to have you back, dear sir.






















===============================================================
附注：

下面是一些有助于了解劇情和厘清人物關(guān)系的素材，閱讀后可能會(huì)減少觀影興趣。

一）五大嫌疑人對(duì)照表

Percy Alleline（珀西?阿勒來）——代號(hào)Tinker（鍋匠）
扮演者Toby Jones，好了我不說別的代表作品就說兩部大部分人都知道的：《面紗》和《哈利波特》（給小精靈多比配音）

Bill Hayden（比爾?海頓）——代號(hào)Tailor（裁縫）
扮演者Colin Firth，這個(gè)根本不用介紹了

Roy Bland（羅伊?布蘭德）——代號(hào)Soldier（士兵）
扮演者Ciaran Hind，愛爾蘭實(shí)力派演員，作品也多得數(shù)不過來，就說今年兩部家喻戶曉的吧，The Debt和哈利波特七下部（出演阿不福思鄧布利多）。

Toby Esterhase（托比?埃斯特海斯）——代號(hào)Poorman（窮人）
扮演者David Dencik，瑞典演員，最為一般觀眾熟悉的作品大概就是《龍紋身的女孩》，今年下半年的大片《戰(zhàn)馬》也將有他參演。

George Smiley（喬治?史邁力）——代號(hào)Beggarman（乞丐）
扮演者 Gary Fucking Oldman?。。?！Enough Said！！

其他那些配角我也不例舉了！都是年富而力強(qiáng)、美麗而賣腐的英國(guó)男人，你們?cè)撜J(rèn)識(shí)的都認(rèn)識(shí)了！什么John Hurt啊，什么Mark Strong啊，什么Benedict CumberBatch啊，什么Tom Hardy啊，還有流氓臉Stephen Graham等等，難道你們還不比我更熟悉嗎！介紹什么的簡(jiǎn)直多此一舉！哦對(duì)了還有兩名著名哈利波特家族成員：給小精靈克利切配音的Simon Mcburney，演老巴蒂克勞奇的Roger Lloyd-Pack。一半的卡司都在哈利波特里伸過一只腳，嗯。




----------------------------------------------------------------------------------------
二）與原作比較明顯的不同之處：

A) Tom Hardy所扮演的Ricky Tarr，在原著中與蘇聯(lián)女間諜的接觸應(yīng)該全都發(fā)生在香港。1979年的BBC迷你劇中將事情發(fā)生地點(diǎn)改在了歐洲境內(nèi)的葡萄牙，想來是由于預(yù)算問題，無法去遠(yuǎn)東取景。而此次電影改編，也未在這里遵循原著，只是將事發(fā)地移至土耳其，仍未完全跳出歐洲疆域。

B) 書中有幾個(gè)章節(jié)，是由史邁力對(duì)另外幾位嫌疑人逐個(gè)展開對(duì)話組成的，可以說每一個(gè)嫌疑人都通過史邁力與他們的接觸，展示給讀者他們的個(gè)性、證詞和疑點(diǎn)，讀來感覺非常完整。而電影將書中本就出場(chǎng)不多的Roy Bland的戲份更是刪得所剩無幾，Roy與史邁力對(duì)話時(shí)那一套顛覆價(jià)值觀的言論也不見了蹤影。能夠感覺到，導(dǎo)演在刻意淡化原著中的政治意味，冷戰(zhàn)時(shí)壁壘分明的政治立場(chǎng)在電影中已經(jīng)被弱化，加倍強(qiáng)調(diào)的是人與人之間的互不信任。

C) Benedict Cumberbatch所扮演的Peter Guillam“被出柜”了。原作中游戲花叢的金發(fā)美男、剝頭皮小組組長(zhǎng)Peter Guillam，在這次電影改編中，為了偉大的英國(guó)情報(bào)事業(yè)，忍痛回家與他長(zhǎng)年相好（貌似是個(gè)老師）分手，愛人離去后痛哭流涕。這一段看得人虐心啊。本來我對(duì)Cumberbatch并無好感，但是不得不承認(rèn)本片中他的表演相當(dāng)出彩。（有趣的是，本片中，兩個(gè)表面上的花花公子，Peter Guillam和Bill Hayden，私下都是同性戀——盡管這兩人平日里經(jīng)常討論勾女技巧——所以是在用這種方式互相默默調(diào)情嗎？）

D) 凸顯眾人關(guān)系的那一場(chǎng)圣誕晚會(huì)是原著中沒有的。導(dǎo)演與作者約翰勒卡雷交談后了解到，當(dāng)年作者在軍情五處供職時(shí)，的確會(huì)有這樣一年一度的酒會(huì)。一喝起酒來，間諜們與一般嗜酒如命的英國(guó)人并無二致，某一年甚至鬧得動(dòng)靜太大，驚擾了四鄰，警察們不得不闖入會(huì)場(chǎng)要求這群特工們保持安靜。導(dǎo)演將這一素材用到了電影中，作為史邁力的回憶片段，原著作者約翰勒卡雷在其中客串了一個(gè)酒會(huì)賓客。

E）原著沒有，79版中也沒有史邁力冬泳的情節(jié)。我知道導(dǎo)演一定是故意的！為了滿足我們這些女性（或某些男性）影迷的猥褻愿望，強(qiáng)逼著五十三歲的Gary Oldman在刺骨的湖水中游泳，讓我們得以一睹他猛吃布丁和乳蛋糕而長(zhǎng)出啤酒肚的裸體！嗯一定是這樣！說起這段拍攝還有個(gè)小故事，Gary Oldman回憶道：“當(dāng)時(shí)是英國(guó)的十月清晨，天氣冷得很，池水也刺骨，但我必須拍啊，池塘里好多八十歲的怪老頭子們還游得不亦樂乎呢，我哪能抱怨呢。然而Benedict Cumberbatch真是個(gè)好小伙子，那天沒有他的戲，他卻來陪我，還在我下水之前先跳下去替我試水溫。但他上岸后哆哆嗦嗦地對(duì)攝影師悄悄說：‘無論如何都千萬別告訴Gary，其實(shí)TM的冷死爹了！’”

F) Bill Hayden與Ann Smiley是遠(yuǎn)房表親，這點(diǎn)在電影中并未提及。

G) George Smiley，Bill Hayden和Jim Prideaux等人都是牛津時(shí)的校友，“馬戲團(tuán)”的大多數(shù)成員均為“牛劍”背景，這點(diǎn)電影中比較模糊的帶過。

H) 原著中”Poorman“ Toby Esterhase是被史邁力招入馬戲團(tuán)的，電影中卻成了老總管Control有恩于Toby，將他從一個(gè)饑寒交迫的匈牙利窮學(xué)生變成了英國(guó)情報(bào)部門點(diǎn)燈組組長(zhǎng)。其實(shí)他的恩人應(yīng)該是史邁力。




----------------------------------------------------------------------------------------
三）我只想說，服裝設(shè)計(jì)和場(chǎng)景設(shè)計(jì)，實(shí)在是太美好了。。不出意外的話，粗花呢三件套西裝應(yīng)該會(huì)是這兩年男裝的時(shí)尚走向，參考別的影視作品，諸如《大西洋帝國(guó)》，《廣告狂人》等，三件套真是展現(xiàn)紳士們性感線條的良友金伴……扯遠(yuǎn)了。好電影除去好的故事好的導(dǎo)演好的演員，軍功章也有服裝設(shè)計(jì)師和布景師的一份。。







----------------------------------------------------------------------------------------
四) 完全沒有看過原著或者79年迷你劇的朋友，在看第一遍的時(shí)候也許會(huì)在理解上有困難。建議先了解一下冷戰(zhàn)的歷史背景，有興趣的可以去搜索以下詞條：“劍橋五杰”，“Kim Philby”“Guy Burgess”“Anthony Blunt”“Donald Duart MacLean”。



如果手上有原著或79年迷你劇，可以先看一下，對(duì)于大致的人物關(guān)系也都有個(gè)了解。
原著豆瓣條目：http://book.douban.com/subject/1363392/
79年迷你劇豆瓣條目：http://movie.douban.com/subject/1438520/
原著書本建議看臺(tái)灣林子書翻譯版本或者英文版，大陸翻譯版本實(shí)在是使得理解劇情難上加難。



其他相關(guān)的作品包括：
The Good Shepherd，豆瓣條目：http://movie.douban.com/subject/1477206/
The Company，豆瓣條目：http://movie.douban.com/subject/2133370/
Cambridge Spies，豆瓣條目：http://movie.douban.com/subject/1441871/

都是非常精彩的冷戰(zhàn)間諜題材影視作品，其中首推由Robert DeNiro導(dǎo)演、Matt Damon主演的The Good Shepherd，從“美國(guó)表兄”的視角來詮釋情報(bào)機(jī)構(gòu)在冷戰(zhàn)中經(jīng)歷的洗禮，以及在國(guó)家利益下個(gè)人道德底線的卑微。而Cambridge Spies講述的是歷史上那幾名真實(shí)的雙面間諜的成長(zhǎng)史。






------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
五）來此膜拜親爹Oldman的墨寶。。

http://www.douban.com/photos/photo/1223354706/


*（在此貼上好友@兔美版充氣娃娃 傾力整理的人物關(guān)系圖表，希望對(duì)大家有幫助！http://movie.douban.com/photos/photo/1233617204/?post=ok#last）


       

----------------------------------------------------------------------------------------
簡(jiǎn)而言之，真正的情報(bào)工作人員并不像007那樣喝著香檳抱著美女，帶著各種新式武器滿世界殺人還忙著告訴別人“我的名字叫邦德?。　闭嬲那閳?bào)工作人員是一群極平凡又極睿智、洞察能力與心理素質(zhì)全都高人一等的“普通人”。他們也洗衣做飯，他們也睡覺拉屎，他們來去盡量不留蹤影，他們也許就在你身邊。