1 ) 這一停一走間的希望與美感
日本文化與中國文化淵源很深,共通點(diǎn)也很多,然而比起中國的敦厚沉穩(wěn)大氣,日本則是幽玄物哀閑寂的。
受電影的影響,曾有一段時(shí)間對日本的俳句頗有幾分興趣,也買了一兩本俳句集回來供作消遣。在一本小書中曾經(jīng)看到對日本俳句的些許評價(jià):日本的和歌、俳句,幾乎全為情感所托,可讀可感的,只是作者一念初心,和句子外幽幽不盡的意境空間。他們直面脆弱、空虛,捕捉生活中最細(xì)微最不起眼的美麗。他們所寫的全是自然,連句式都不求刻意的整齊。
《言葉之庭》則像一首美麗的日本詩歌一樣,又一次展現(xiàn)了一念頭一心動之美。
故事開始時(shí),以女主角雪野的一首和歌開始,故事尾聲以男主角秋月的答歌作為兩人情感的升華,首尾的呼應(yīng)不可不說是一種精致的美感。
甚至,你可以找到兩個(gè)非常明顯的意象,像分析一首詩歌一樣,借此捕捉故事的主旨。
·雨天-象征著兩人的感情線
雨天是二人的初遇,等待雨天,不著一字不落俗套地暗示對彼此的思念和眷戀,暴雨的來臨,是二人情感的升華也是暗示劇情走向高潮的預(yù)演,暴雨之后,世界獲得的是清新的空氣,而兩人得到的是內(nèi)心的寧靜和彼此的心意相通。
·鞋子-象征著夢想行進(jìn)的軌跡
與鞋子有關(guān)的速寫、制作鞋子的工具和皮革、昂貴的手工制鞋書籍以及最后完成的鞋子。
在這一個(gè)意象之中,少年離自己的夢想一步步地靠近,不需要著墨于他的奮斗過程,僅僅從幾個(gè)畫面便可以傳遞出他對于夢想的堅(jiān)持。
而鞋子引申出去,便是步伐。女人的心中依舊是少女,她說二十七歲的她并不如十五歲時(shí)的自己更聰明。她在現(xiàn)實(shí)中遇挫,故而停在原地。而少年將她作為自己的繆斯,希望為她做一雙鞋,希望她穿著他的鞋,能走得更遠(yuǎn)。在此,便折射出這一段感情,并非是簡簡單單的,庸俗的愛情。他們并不一定要將對方據(jù)為己有,只要彼此都在路上行走,便堅(jiān)信能在某一天再次相會。
而在這種信念的傳遞之中,雨天和鞋子的意象也彼此交融,雨天是兩人對于現(xiàn)狀感到的瓶頸,是二人的停留;而鞋子,則是彼此再次走下去的象征。這一停一走間,不也蘊(yùn)含著一種美與希望么。
和歌
隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風(fēng)雨來,能留你在此。
隱約雷鳴,陰霾天空, 即使無雨天,我亦留此地。
2 ) 兩顆心的靠近
新海誠的動畫制作精美,憑一己之力完成過高水準(zhǔn)作品,近乎無可挑剔。然而,人物設(shè)定一直是他的短板,往往顯得違和,笨拙呆板。也可能是場景畫得過于唯美逼真,這就導(dǎo)致簡單線條的人物顯得尤為礙眼。按新海誠自己說的,他喜歡簡潔,但簡潔也不能等于無追求。他能讓觀眾看見大千世界的花花綠綠,卻看不到生動而有感染力的人,只能通過大量的對白和旁白來反復(fù)強(qiáng)調(diào)。
《言語之庭》出現(xiàn)了大量和天氣有關(guān)的獨(dú)白,什么時(shí)候入梅、期盼下一個(gè)雨天……瑣碎的心緒也把影片敲碎了,成為一長串的日記流水賬,家庭、學(xué)業(yè)、工作、情感,沒有預(yù)兆,行進(jìn)極快。對別的導(dǎo)演來說,這可能是一個(gè)弊病,但新海誠走的就是這種路線,所以看下來并不會太吃力。
緊張有序的軌道交通,黑板上掉落的粉筆屑,池子上的水黽,撲向東京的雨線……新海誠耗費(fèi)太多氣力來營造一個(gè)故事情境,就像他在《秒速五厘米》和《云之弊端,約定的地方》做的那樣?!堆哉Z之庭》的情境是這樣的:比往年推遲入梅的東京,下著雨的早晨,沒有人的公園。兩個(gè)逃出現(xiàn)實(shí)世界的人,他們相遇了,就像寄身在繁華都會當(dāng)中的公園。
獨(dú)自成長的少年,遇上了一個(gè)謎一樣的女人。影片重復(fù)了導(dǎo)演喜愛的主題,關(guān)于“兩顆心的靠近”。這也是純愛電影的一大主題,明明近在咫尺,但彼此就是遲遲不動,不愿敞開心扉,不留聯(lián)系方式。這當(dāng)然是傳統(tǒng)的好事多磨,而且,如果要打破那層隔閡,那么必然需要一次沖突爆發(fā)??梢杂?jì)算下《言語之庭》的再次相遇,兩個(gè)人隔了整整一個(gè)夏季。
如果按照現(xiàn)代社會的速食愛情,他們有默契地相遇,電影早已埋設(shè)好足夠多的鋪墊,完全可以順?biāo)浦?。即便有誤會有不解,那也可以把情節(jié)展開。但新海誠不是這樣,他顧左右而言他,讓少年畫圖制鞋,讓女人做一些奇怪的舉動——喝啤酒配巧克力這樣。觀眾不免會冒出疑問:這個(gè)女人到底是誰?真是附近不上班的女白領(lǐng)么?
如果套用真人電影的分析,鞋子象征了女性的內(nèi)心欲望。遠(yuǎn)到童話里的水晶鞋,近到高跟鞋之戀和大導(dǎo)演的戀足癖。新海誠不可能不知道這點(diǎn),當(dāng)片中出現(xiàn)相關(guān)細(xì)節(jié),從一筆一劃到直接度量,那就可以得出結(jié)論:女人的內(nèi)心有缺憾,遲遲不敢邁出步子。及至下不完的雨,水的意象和電閃雷鳴,那么,導(dǎo)演在這份感情上做的相關(guān)文章實(shí)在太多,一切景語皆情語。
為了讓這種含蓄的心思更有說服力,新海誠又加入了俳句短歌,而且話中有話,包含了兩層意思。一是跟對方訴說行蹤,一是向?qū)Ψ酵嘎渡矸?。?dāng)然,在一些人看來,這就是自設(shè)圈套。然而,如果考慮到他們的身份關(guān)系,那么,有這樣的對話,好像是再正常不過了。況且,這樣的句子出現(xiàn)在電影中,確實(shí)也多了一層意境。你所看到和你所想到的,它們完全是兩個(gè)世界的東西。
還可以注意到,少年雖然還是個(gè)在校生,準(zhǔn)備升學(xué)考試,但《言語之庭》很少出現(xiàn)學(xué)校的主體場景(除了揭開身份的一段內(nèi)容)。影片故事落在了公園里面,看上去有點(diǎn)像青山真治在《東京公園》描述的那樣:菊石的漩渦,世界的起源,愛的原點(diǎn)。別人不喜歡下雨,他們期盼下雨。別人不來公園,他們獨(dú)占此地。連接家和學(xué)校,公園成了另外一個(gè)世界,也是真正屬于他們內(nèi)心的地方。
最后,新海誠還是那個(gè)新海誠。盡管主人公達(dá)成了暫時(shí)的和解,然而分開還是這份情感的結(jié)局——或許這也是純愛故事的終極宿命,相愛卻不能在一起。從《星之聲》開始,新海誠絕對不會讓主人公擁抱美好,圓滿結(jié)束。要讓兩顆心靠近,也要正視愛的距離,宅男的心果然太過糾結(jié)。不過,《言語之庭》算是回到了他擅長的題材上,但愿他會一直畫下去。【北青報(bào)】
3 ) 不討喜的雪野和惹人憐的花苗
{短評奉獻(xiàn)給畫面了,長評就好好數(shù)落下故事吧}
【當(dāng)我們談?wù)摾硇詴r(shí)我們談什么】
第一,這是明白無誤的師生戀,有包含年齡與地位的權(quán)力關(guān)系存在,雙方起點(diǎn)就高下立判。
第二,秋月是按照母親的形象乃至戀愛模式去尋找戀人的。母親因?yàn)楹透绺鐟Y氣就搬出去和小自己一輪的男友居住。這種孱弱且戀幼的女性是秋月戀愛地圖的范本。(男15,女27,這是巧合?)
第三,秋月的孤獨(dú)更多是由內(nèi)生發(fā)的:自我理想和教育體制的不相容。雪野則是被孤立。秋月倔強(qiáng)而雪野軟弱,兩種孤獨(dú)其實(shí)是不同的。互相取暖已經(jīng)勉強(qiáng),互相拯救簡直不可思議。
第四,雪野非常不獨(dú)立,無論是逃避學(xué)校,逃避食物還是對前男友的藕斷絲連(老婆婆的謊話難道不可疑?)都使得她的依賴與哀傷變成了一種不討喜的存在。
第五,秋月的人生理想因?yàn)楹蠖我恍囊獮檠┮白鲂佣窬煮E然縮小。愛情中最堅(jiān)韌的不是付出,而是自我形塑。奉獻(xiàn)并不動人,動人的是各自學(xué)會成長。
第六,片尾曲的歌詞比秋月的告白還索然無味,簡直是故事梗概加刻意升華。日語的婉轉(zhuǎn)含蓄何在?
【當(dāng)我們談?wù)摳行詴r(shí)我們談什么】
愛之美妙,在于不可言說。不可言說不等于不說,但絕對不可能等于直接說。秋月的表白讓我吃驚,能領(lǐng)會“今晚月色好美”語境的日本人,就這么生硬地“喜歡”了?(其實(shí)整個(gè)片子暴露了新海誠的少年心已經(jīng)消失了)緊接著的一長段痛訴女主更是將觀眾當(dāng)作前面都沒看懂的白目君,拼了命要字字泣血地表達(dá)“愛的就是你的冥頑不靈”這種狂霸拽節(jié)奏。當(dāng)然,已吐槽過讓我驚掉下巴的片尾曲進(jìn)一步讓我感受到了何謂“結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的愛情”。如此確鑿,無法相信。
我們期待新海誠,期待的絕不是俗世里的奇情狂愛,期待的就是和他那細(xì)膩畫面一樣細(xì)膩的情感表達(dá),曾經(jīng),我們在花苗身上深刻地感受過那種表面不動聲色,內(nèi)心翻騰入海的感情,但這一次,我真的失望。
同樣是不快活的結(jié)局,雪野像一個(gè)引誘者,一點(diǎn)點(diǎn)教秋月咬了鉤,最后還給了看似溫柔的擁抱,卻留下了希望的陷阱,因?yàn)樗K究是離開了。而貴樹懵然無知,心緒全在遠(yuǎn)方,愛之絕望壓在花苗一個(gè)人身上,尤為值得憐惜。愛或不愛,喜悅或絕望都是明確的,最可憎的,是始終不明白對方傳遞的到底是不是愛。
可以被理解的人物,是有著自己力量的。這種力量,于貴樹是遠(yuǎn)方的牽掛,于花苗是與浪搏擊,甚至秋月原本也是有的,就是成為制鞋師。然而雪野是沒有的,這就令秋月的愛顯得可疑了。他愛的,只是雪野所代表的成人世界的神秘?那么是不是在第一次相遇時(shí),其實(shí)無論是哪個(gè)女性,都有可能成為命定?
當(dāng)年的花苗打動我,是因?yàn)樗藧矍?,還有自己,而今天的雪野不討喜,是因?yàn)樗龑?shí)在太粘膩,粘膩得就像梅雨,令人覺得窒息,而不覺得安靜。
不要自欺欺人了,一個(gè)會做飯的孩子是家庭所迫而不是男性的體貼,一個(gè)受挫的女教師只是人生路上崴了腳而不會長久為你停留。
所以這個(gè)故事到頭來其實(shí)什么也沒發(fā)生,只是短暫寂寞遇上傾談的歡樂,那離愛,還很遠(yuǎn)。
在陌生人社會,付出真心固然重要,但濫用溫暖也很傷人。更不提這一次,快要把肉麻當(dāng)有趣。
4 ) 美好的遇見
言葉之庭是一部以愛情為主的動漫短片,講述了一段很美好的邂逅……
梅雨時(shí)節(jié),以成為鞋匠為目標(biāo)的高中生孝雄與神秘的女性百香里,在雨中的新宿御苑中相遇。以女性留給少年的一篇《萬葉集》為契機(jī),自此開始了一段愛情故事……
年僅15歲的高中生秋月孝雄,專心學(xué)業(yè)的過程中不得不為了生計(jì)打工賺錢。母親離家出走,他與哥哥過著看不到前方的生活。入梅之日,孝雄逃課來到日本庭園。在一座安靜的小亭子里,27歲的職場女性雪野百香里邊吃巧克力邊飲啤酒的樣子引起了孝雄的注意。似曾相識的二人,每到落雨之日便從世俗的煩惱中逃脫出來,相會于這座鋼筋鐵骨都市叢林中宛若世外桃源的幽靜角落。在梅雨季節(jié)的日子里,他們的心漸漸向彼此靠攏。志愿成為手工鞋匠的秋月,決心以雪野為模特做一雙鞋。雨過天晴,艷陽高照,庭園中卻久久不見秋月和雪野的身影……
對于現(xiàn)實(shí)生活中的師生戀,我是不反對也不接受的,但是新海誠的作品中,把這一段師生戀描繪的特別唯美,無論是畫面還是音樂制作,都帶有典型的新海誠風(fēng)格。畫面中最引人注意的還是雨季,場景里雨的表現(xiàn)近乎真實(shí)并且比真實(shí)更具美感,無論是綿綿細(xì)雨,還是夏日的暴雨,屋檐被風(fēng)瞬間吹成水流的雨,窗上交匯留下的雨滴,都讓觀眾能體驗(yàn)到真實(shí)的雨季……
在影片這種美好的雨季里,誰又不想邂逅一段屬于自己的愛情呢?
5 ) 趁嫩草腐爛之前,把它吃掉
假設(shè)情節(jié)再往后發(fā)展十分鐘,這片子注定會變質(zhì)成一星爛片——畢竟這對初嘗老牛嫩草之歡的狗男女下場會是如何,當(dāng)觀眾的心里恐怕再清楚不過:女主角回老家后迅速陷入父母轄區(qū),逼婚相親的節(jié)奏撲面而來,而男主角一介中二屁孩已在成長期漸入佳境,時(shí)刻面臨更繚眼多變的未來誘惑。別說必須熬滿男主角法定婚齡這三年,哪怕只有兩年,一年,時(shí)間的洪流夠不夠格成為分隔兩人的麻木矯情的借口?夠不夠讓男女主角或第三四五六人陷入窮追不舍進(jìn)退兩難你情我不愿的狗血大酬賓?夠不夠格讓觀眾隨之一起頭痛欲裂,心在滴血,無法思考?
——所以,讓故事結(jié)束在這株戀情的嫩草最新鮮多汁的時(shí)候,渣誠用一部部片子交這么多年學(xué)費(fèi)的成果也終于浮出水面了。
言葉庭無疑是渣誠出道以來最令人舒心的一部片子,因?yàn)槟切┳钤愀獾膽蛲獍l(fā)展我們無從得知,僅46分鐘的簡單敘事也有幸使其避免成為滋生更多矯情造作的溫床,避免因?yàn)槿唛L拖沓制造更多空虛、矛盾與無法挽回的節(jié)奏內(nèi)分泌失調(diào)——一切都在軌道尚未偏離太遠(yuǎn)時(shí)干凈利索地收尾,至于這對狗男女的未來,心有戚戚者自然會送上免費(fèi)的祝福,其余旁觀者只需欣賞他們最光鮮亮麗的那一段,也不至于被由此衍生的細(xì)枝末節(jié)鬧心——“也許這就是我們一生中最幸福的時(shí)刻”,男女主角行將修成正果時(shí),用這句臺詞標(biāo)記了一個(gè)不祥的注腳:這段短暫的幸福似乎注定無法超越,無法復(fù)制,甚至難以延續(xù)。即使有了二人在數(shù)分鐘后令人三觀盡毀的深情一擁,又怎能輕易許諾對方一個(gè)光明的未來?渣誠在明面歡實(shí)地撒糖,暗面卻已悄悄修好退路,著實(shí)狡猾的很。
說來也不由得感嘆渣誠難得一次搞出這么可愛的男主角——面相憨實(shí),心有定數(shù),清楚自己要什么并敢于爭取,家事萬能小天使,每天努力打工的身影也比只會每晚守在地鐵口假裝等人排遣空虛的浩紀(jì),以及阿貴這個(gè)只會發(fā)空白短信自欺欺人的死宅程序員更加分——如果再刪掉妻大姐嗜好,多半會被直接列入基佬的最愛。而他在自認(rèn)被甩后不掙扎不矯飾,直接抬屁股走人,以及之后那一連串眼淚與唾沫星齊飛的撒潑怒罵,簡直要把萌度刷爆表——被發(fā)了卡還要給對方好臉色,哪來這么好賺的便宜?倘若把發(fā)卡對象換成阿貴這個(gè)悶騷男,結(jié)局絕壁會矯情得不堪入目——更何況罵得句句見血,直擊要害,在矯情成常態(tài)的渣誠電影里簡直成了一股清流滋潤心田:管你要不要屈從時(shí)間洪流的阻隔無法呼吸無法動彈,先掏心窩子罵醒你丫的,把眼前這株嫩草乖乖吃下去再說。
——退一萬步說,即使對方罵不醒,我爽了我高興,你憋屈你活該。
6 ) 梅雨限定 - 心的距離
來島國出差已經(jīng)是第五年了,到現(xiàn)在也無法完全適應(yīng)早上的出勤電車。如此擁擠卻又如此安靜,仿佛身邊站著的都是些沒有靈魂的血肉之軀,讓本來就已經(jīng)無比孤獨(dú)的生活更加壓抑。
「來週から梅雨にはりそうで、昨年より11日間早くなってますが、平年比10日間遅い模様です。。?!?br>“下周開始大概就要進(jìn)入梅雨期了,比起去年差不多提前11天,比起往年大概晚10天左右。?!?br>每天早上一定要看完天氣預(yù)報(bào)才出門上班已經(jīng)成了一種習(xí)慣,馬上又是梅雨的季節(jié)了,每年的這個(gè)時(shí)候心情總有些許抑郁,就像這個(gè)無聲的世界被水浸泡過了一樣,走到哪里都讓人覺得心里堵著一團(tuán)烏云。
「もうすぐ梅雨だよね、きちんと準(zhǔn)備しないと。和君はどう?もう慣れたでしょう、日本の天気に。?!?br>“很快就要開始梅雨了,不好好準(zhǔn)備不行呢。小和的話應(yīng)該沒問題了吧,應(yīng)該已經(jīng)習(xí)慣日本的天氣了吧?”
每天早上和同事的對話基本上都是從天氣開始,日本的文化就如同其生活一樣,總是和天氣密不可分的,「言の葉の庭」可以算是其中的一個(gè)。
「言の葉の庭」無疑是我看過新海誠作品里最美的一部,最日本的一部作品。以往的作品都是把那種無比現(xiàn)實(shí)的時(shí)空擺在觀眾面前,讓人覺得故事雖然唯美,現(xiàn)實(shí)卻如此真實(shí)。而這部作品卻用一個(gè)如此真實(shí)的故事來描述一段唯美的距離,一段心與心之間的距離。
前些天,看到一篇文章,說夏目漱石問他的幾個(gè)學(xué)生,英文的“I love you”如何翻譯成日語。學(xué)生們翻譯成“私はあなたを愛する”之類的Google翻譯體之后,夏目漱石抬頭望了一下天,說,你們翻譯得完全不對,如果是日本人的話,只要翻譯成“今夜月色很好”,就可以了。
意思就是說,有的東西與其去翻譯不如去體會,有的心情與其去理解不如去感受,這部作品也是一樣,如果你要把它活生生翻譯成中文,那就沒有太多美感了。
「言葉」(ことば)在日語是語言的意思,言(こと)和事(こと)發(fā)音一樣,是指事實(shí)的意思,葉(ば)和端(は)發(fā)音一樣(訓(xùn)讀的時(shí)候后面發(fā)濁音)是描述的意思,也就是說「言葉」就是描述事實(shí)的意思。
這就可以解釋為什么女主角是古語老師,片中那么多葉子的鏡頭的原因了。有心的同學(xué)可以把所有關(guān)于葉子的鏡頭整理一下,就會發(fā)現(xiàn),每一個(gè)葉子的鏡頭都代表了一個(gè)意思。
【萬葉集】萬葉集=萬の言の葉を集まること
是現(xiàn)存日本最古老的日本詩歌合集。
片中引用了一段:
作者:柿本人麻呂歌集,略體,女歌,後朝
[原文]雷神 小動 刺雲(yún) 雨零耶 君將留
[訓(xùn)読]鳴る神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ
[仮名],なるかみの,すこしとよみて,さしくもり,あめもふらぬか,きみをとどめむ
[原文]雷神 小動 雖不零 吾將留 妹留者
[訓(xùn)読]鳴る神の少し響みて降らずとも我は留まらむ妹し留めば
[仮名],なるかみの,すこしとよみて,ふらずとも,わはとどまらむ,いもしとどめば
這兩句短歌就不翻譯了,可以把它理解成簡單的民間歌曲,就像這個(gè)故事一樣,46分鐘,沒有復(fù)雜的劇情,沒有糾結(jié)的人物關(guān)系,簡潔干凈,像雨天里的一杯清茶。
也就是這兩句短歌貫穿了整個(gè)片子,可以說,就是這部片子的全部了。
所以,看懂了這部片子,這兩句短歌的意思也就明白了。
「庭」(にわ),庭院的意思,片中的場景就是新宿御苑,第一次去的時(shí)候很是感慨,如此繁華的地方還有這么大的公園。其實(shí)在東京大大小小的公園很多,后來才知道日本政府為了給市民提供地震時(shí)候的避難場所,規(guī)定一定范圍內(nèi)必須有一個(gè)公園,很多公園得以保留。
片中的小亭是新宿御苑的日本庭院里的一部分,個(gè)人覺得有兩個(gè)意義:1.是在描述這個(gè)人間沙漠一般的都市里還有那么一塊內(nèi)心的庭院。2.這是一個(gè)日本庭院,可能是誠哥在告訴觀眾,這個(gè)浮躁的城市里還有一塊沉淀著的古老的文化。
解釋完片名以后,對這部片子應(yīng)該就能大概有點(diǎn)感覺了吧。
鞋子是片中的另一個(gè)關(guān)鍵,個(gè)人覺得,鞋子大概是一種保護(hù)吧。
秋月15歲,高中一年級學(xué)生,內(nèi)心卻非常成熟,也許只是在所有人面前表現(xiàn)得如此成熟,因?yàn)樗M约涸趧e人眼里不再是一個(gè)孩子。他希望得到所有人的認(rèn)可,他希望他能成為一名鞋匠,他希望他做的鞋子能保護(hù)別人,但是穿過他的鞋子的只有一個(gè),他自己。也就是說,他一直以來,只是在保護(hù)他自己。
片里有一段秋月小時(shí)候的回憶,一家人在新宿御苑,爸爸拿出一個(gè)禮物,盒子里是一雙精美的高跟鞋,那時(shí)的媽媽很開心,大家都很幸福。也許,這也是他想成為鞋匠的一個(gè)理由吧,總有一天,能夠用自己的雙手帶給某個(gè)人幸福,用自己來保護(hù)某個(gè)人。
雪野27歲,高中古語老師,外表堅(jiān)強(qiáng),溫柔,內(nèi)心敏感,脆弱,一直在逃避,逃避現(xiàn)實(shí),逃避自己。她總是努力隱藏著真實(shí)的自己,她身邊有很多人都很關(guān)心她,但是她并沒有在任何人面前表現(xiàn)過自己的脆弱。因?yàn)椋枰牟⒉皇峭椤?br>
要說秋月和雪野的交集,也許就是這部影片的核心:孤獨(dú)。
他們就跟在這個(gè)城市里生活著的無數(shù)的普通人一樣,每天過著重復(fù)的生活,每天都在嘗試著給自己找一個(gè)逃避現(xiàn)實(shí)的理由。身邊有很多親人,朋友,卻沒有一個(gè)人能真正觸碰到最真實(shí)的自己。就算是看似沒有距離的情侶,內(nèi)心的距離卻是十萬八千里。
他們每個(gè)下雨的早晨才能在那個(gè)庭院里見面,但是卻一直保持著那種陌生人的距離。
雪野給秋月留了一個(gè)題「雷神 小動 刺雲(yún) 雨零耶 君將留」,秋月剛開始并沒有在意,直到有一天,他意識到自己在努力著去學(xué)習(xí),學(xué)著去給另一個(gè)人做鞋,學(xué)著去保護(hù)那個(gè)人的時(shí)候,他找到了自己的答案。
「雷神 小動 雖不零 吾將留 妹留者」
那天電閃雷鳴,暴雨磅礴,兩個(gè)人不約而同的內(nèi)心感慨“也許這就是幸福吧“。
嗯,幸福并不需要豪宅名車,在喜歡的人面前,一杯咖啡,一個(gè)下午就是幸福。
片子從這里開始才是高潮,秋月的告白打破了這短暫的幸福,觸碰了雪野內(nèi)心最后的一道防線,“其實(shí),我一直在練習(xí),練習(xí)一個(gè)人走下去,即使沒有鞋子”。這句話直接擊潰了秋月,自以為長大了的他像個(gè)”大人“一樣義無反顧的離開。當(dāng)房間里只剩下雪野一個(gè)人的時(shí)候,最后一道防線土崩瓦解~
片尾曲【Rain】響起,暴雨中,雪野拋開大人的所有掩飾,光著腳,追上了秋月,秋月釋放了所有的情緒,像個(gè)真正的孩子一樣埋怨著雪野,雪野則放棄了大人應(yīng)有的所有的保護(hù)色,在秋月的懷里放聲大哭,兩個(gè)人才在暴雨中拋開一切,做了最真實(shí)的自己,雨過天晴。
隨著片尾曲,天黑天明,季節(jié)變遷,新宿御苑的亭子里,秋月打開雪野的來信,然后旁白“其實(shí),那個(gè)時(shí)候的我,也一定是在做同樣的練習(xí),練習(xí)學(xué)著走下去,什么時(shí)候能走得更遠(yuǎn)了,就去見你”
真愛是什么?
予以你時(shí)間,予以你自由,直到你找到自我,我等你。
”雨停了,你會留下來嗎“
”如果你要我留下來,我就留下來“
【完】
PS:片尾曲的「Rain」更是點(diǎn)題之筆,絕配!
PPS:片子的上映時(shí)間5月31日,剛好是東京往年的梅雨開始期,連這都考慮到,不得不佩服誠哥的心思之細(xì)膩!
7 ) 新海誠首映見面會的Q&A【428@黃金海岸】
1.關(guān)于鞋子:
新海誠說問過幾個(gè)女性朋友給陌生人看腳會不會尷尬,大多數(shù)都表示會不好意思。新海誠覺得對于一個(gè)15歲的高中男生來說,這簡直就是生命中謎一樣的存在。
選擇“制作鞋子”這個(gè)設(shè)定是因?yàn)檫@樣他就必須要觸摸她的腳,就像人與人之間,必須聯(lián)系才能交流一樣。
2. 主持人澳洲大媽問“啊~畫面好美??!我們這兒好多人說您的風(fēng)格就是景色色情片?。。╯cenic porn) 干嘛要把背景做那么美嘞@@?(本文翻譯風(fēng)格旨在還原當(dāng)時(shí)大媽賣萌的場景無夸張~~)”(笑噴~ 澳洲人審美真心粗糙...看《語言之庭》竟然還可以吃chips喝可樂...)
新海誠:【笑】這么評價(jià)我很開心~你們真會欣賞景色美~~
強(qiáng)調(diào)景色美有一部分原因是因?yàn)槲覀冇心芰Π丫吧龅煤苊?,我們每次都努力把更美的視覺效果帶給大家。這些景色也是對我們能力的展示。
3.關(guān)于“言葉”(語言)
大媽: 本片的“言葉”是指影片中出現(xiàn)的”短歌“(たんか),那腳本和圖畫誰比較早呢?
新海誠:都是按語言來決定的,影片中的短歌即使在海外也是很有名的。Yukino第一次在庭院中對takao著說出這句短歌的時(shí)候,大家注意到?jīng)]有,雷聲就在這個(gè)時(shí)候響了。在日語中,”雷(かみなり)“又被叫做”稲妻(いなずま)“,就是”神様の妻”,象征了yukino,在takao心里是女神一樣的存在~~(矮油~) 嗯,片子里日本元素還是挺深的。
4.現(xiàn)場提問時(shí)間
問:為什么把自然描繪得如此細(xì)致?
新海誠:日本動漫的風(fēng)格就是這樣,相反人物要設(shè)定得簡潔,一般用鉛筆和紙勾勒出來就可以了。個(gè)人比較喜歡用線條,只是用線條框住顏色,這樣。 還有本片用了和以往不一樣的用色方案,你們?nèi)绻倏匆槐榭梢宰⒁庖幌?。這次的陰影效果只有一種顏色,一種綠色。(這里可能有出入...筆記沒做全><)
5.關(guān)于”雨“
新海誠:男女主人公每次見面都在下雨。當(dāng)yukino最后撲向takao的時(shí)候也在下雨?!庇辍埃馑季褪恰睈邸?,最后那一刻是”雨“在祝福他們。(被治愈了豈可修><?。?
6.片長
問:本片時(shí)間很短(說了一堆,結(jié)果問的是)請問你有什么推薦的書嗎?
答:是啊,我們減了很多內(nèi)容讓內(nèi)容更緊湊,但46分鐘絕對夠用了。
喜歡的書的話,村上春樹的《挪威的森林》對本片也有一定的影響。yukino和takao避雨的時(shí)候那句”我們就像天鵝游過了河一樣呢“就是《挪威》里的原話。
7.怕劇透的閉眼跳過吧~
新海誠:其實(shí)在新宿的那個(gè)亭子里是禁止喝酒的...然后就是因?yàn)?月31號本片才上映,拜托大家不要把yukino是takao的「嗶——」的事情說出去,告訴他們這個(gè)片子很好看請來看就行了拜托大家了~~
------------很短的分割線-------------
哈哈那天人還蠻多的,澳洲人都想著看著舒服都坐在后面結(jié)果我去晚了華麗麗地坐在第二排~
和旁邊的大叔聊了聊,大叔以為我是霓虹金。叔表示從來沒看過新海誠的別的片子,于是給他推薦了《秒五》,聊了一會兒,臨走的時(shí)候大叔特意從手機(jī)里翻出來一句拼音,用中文跟我說”晚安,祝你快樂~“,握了個(gè)手 咱就”一期一會“了。
當(dāng)天本來要坐熱氣球的,天氣關(guān)系沒坐成,一個(gè)人逃離人群看場特別的電影,見一個(gè)遙不可及的人,和陌生人做10分鐘朋友,還是相當(dāng)美好的。
以上。
新海誠這廝,已經(jīng)將他的美學(xué)原則執(zhí)行到了極致。一個(gè)街角、一面廣告牌、一把雨傘、一瓶茶、一只殘破紙箱、一張電車時(shí)刻表、墻面一道縫隙一點(diǎn)斑駁污跡、閃電云層、枝葉垂落的水面…每處細(xì)節(jié),無不精確完美呈現(xiàn)著兩個(gè)字:日本。這就叫“有著人物生活于其中的質(zhì)感”。尼瑪簡直是拿“職人精神”在拍電影啊。
看到片尾最后禁止飲酒忍不住笑了。誠哥虐我千百遍我待誠哥如初戀。
又可以換桌面了
這片告訴我們下雨天窩家里打游戲的活該沒妹子
一如既往的精致明麗,在細(xì)枝末節(jié)上追精神世界中等同的小小宇宙。故事本身依然是自戀任性不可言喻的,然而并無損畫面的美好,細(xì)節(jié)的奢靡。電影無法放置在大環(huán)境中尋求哲思或邏輯的完善,情緒的飽和泛濫才是其終極意義,畫面色彩對話獨(dú)白無不以此為軸。
1.給畫面跪了,第一個(gè)鏡頭上來我都不相信是動畫片,對“水”的表現(xiàn)都很牛逼,場景刻畫都極細(xì)膩,每一幀都是一幅畫;2.多好的情色片題材,被拍成純愛了。
足の戀
“27歲的我,絲毫不比15歲時(shí)的我聰明,只有我,一直停留在原地……”
無疑是新海誠的巔峰之作,它的緩疾交錯(cuò)的畫面變本加厲地追逐靈巧,它的寫意般的敘事將其缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)以一種幾無羞愧的方式直陳其態(tài)。情緒的噴涌與宣泄仿佛是在回應(yīng)夏雨融化悶抑炎暑后那快意的清涼,最后的冷意是實(shí)至名歸的。作為一首獻(xiàn)給雨季的詩歌,還有比那一電光直下的響雷更美的嗎?
新海誠離宮崎駿今敏那樣的大師還有相當(dāng)長的一段路要走啊,除了風(fēng)景真的就沒什么了
原來只有40多分鐘啊。畫面很美,隨便一暫停都能當(dāng)桌面。其實(shí)故事感覺還可以,就是最后十幾分鐘很感人,ED很好聽
“隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風(fēng)雨來,能留你在此”
1.每天早上都被恐懼壓得邁不出腳。在那里,是你,是你給了我前行的力量;2.如果有一天,能夠走得更穩(wěn)更遠(yuǎn)了,就去見她吧;3.掩藏情感的爆發(fā)令人為之動容。
仍然是好得燒錢的畫質(zhì),不知道每幀畫了多久。新海誠果然還是適合這種小心思的言情。引人注意的是最后一封信的落款日期是2014年2月,也就是說今天這個(gè)故事才『剛剛開始』。算不算一種祝福呢。
日本人就是能把如此狗血的事情搞到這么清新。足+姐弟+師生之愛
日漫一直在壞我三觀,首先讓我認(rèn)同 男男搞基,白兔糖讓我覺得父嫁沒什么,狼的孩子看后覺得人獸也可以,現(xiàn)在對師生戀也完全贊同了 _(:3」∠)_
美到死啊啊啊啊啊TAT真喜歡最后的那個(gè)爆發(fā)加ED的插入 鳥肌都出來了
每次下雨天都想看的電影,治愈的畫面,悲傷的故事。
所有的光與影、雨水和空鏡,都值五星??隙ㄒ籐ook牌 說我小清新了,不過我根本沒太在意內(nèi)容,就算是講戀足癖如何精神分裂最后分尸御姐的故事,我也沒意見。
新海誠。。。你就不能請個(gè)編劇幫你寫故事嗎????啊?!???!!