我被梅爾·斯特里普的演技深深地折服！居然還沒看過她演的《廊橋遺夢》，太不應該了！年輕時的她不僅演技好，而且長得那么迷人，皮膚白皙，金發(fā)蓬松而不拘一格，眼神柔和迷人，似乎會說話——她所有的心理活動都在眼神中被泄露無疑，加上一些小動作的搭配，簡直太完美了！優(yōu)秀的演員就應該讓戲不僅停留在語言上，更能抓住人心的是眼神和那些不能忽略的又貌似不經(jīng)意的小動作上……其實這部電影沒有非常多的對白，但這恰恰是導演和編劇高明的地方——一部講述婚外戀的故事，太多的語言對白反而會沖淡影片應有的“緊張感”、“尷尬感”和間離效果。男女主人公用一些看似平淡、甚至是可說可不說的“廢話”來營造婚外戀過程的特有緊張心跳，那種想見又怕見、見后又自責、回家后又沉湎剛才的溫柔鄉(xiāng)中……種種難以言表的感覺和情致，都被梅爾·斯特里普演得極其到位，毫不刻意，一切都不露痕跡，因為演員是用心在體會和塑造角色，理解清楚后演來就無需雕琢了……演得太好了！讓作為觀眾的我都覺得莫莉和法蘭克在戲里戲外都應該是“天生的一對”——就像影片中說得那樣?；橥鈶僦械碾p方都是極為敏感的，這種敏感表現(xiàn)在男人身上往往更沖動、易怒，有時還有恐懼；表現(xiàn)在女人則往往無力自拔，卻又身心憔悴、靈與肉的掙扎和撕扯?？蛇@部影片中，男主人公始終彬彬有禮，女主人公也沒有過多地表現(xiàn)那種憔悴和心靈的恐懼，全劇始終在一種款款敘說中靜靜地探討著婚外情的過程和一些必然性的結(jié)果——比如家庭的破裂、婚姻的終結(jié)、家人尤其是老人的身故……戀愛和墜入情網(wǎng)有時是無法抗拒的，那種男女互相吸引的確是真實且發(fā)自內(nèi)心的，即便婚后也是如此。人非圣賢，孰能無情??？不過，社會和家庭對感情的影響有時是決定性的，突出表現(xiàn)就是對于婚外情的無可容忍的態(tài)度，因此大多數(shù)的婚外情都非常慘。能拍得像本片那樣美的真的很少——不怨也不過分傷情，始終是克制中的情感流露，哀而不傷！深深地喜歡此風格。

烹飪的高超不僅僅在于滿漢全席，要看你是不是能把青菜豆腐也烹調(diào)成美味佳肴，那才是出神入化的境界~~~

1.買熱狗的時候，看著一勺一勺的辣椒醬，一直指點著說，加一點，再加一點。咔咔，茉莉很愛吃辣呀~~~

2.與弗蘭克初次邂逅，兩人可以說是洋相百出，你碰亂我的東西我打翻你的東西，兩人盡量互相幫助，道歉解釋，表現(xiàn)出極好的涵養(yǎng)與性情。這一段演的非常自然，生活中隨處可見這樣擁擠而窘迫的事情。

3.去看父親的時候，茉莉坐在餐桌前，一邊與父親說話，一邊非常嫻熟地倒茶咖啡，父親在屋子里的時候，她捧著杯子，慢條斯理，身體會隨說話提高升調(diào)而挺胸抬頭；父親過來把一籃橙子遞給她，她拿起一個橙子，一邊聊天，一邊剝，由于橙子皮比較厚，她先是用雙手搓啊搓把皮搓軟，還是無法下手，就放到嘴邊咬了一口~~~咬開一個缺口然后繼續(xù)剝皮~~~貝殼說她沒見過這樣剝桔子的~~~但這個動作不知為何，就無比使我想起我家里的女人們，我媽咪，我姑姑，她們做起這些小事情來，好像也是這樣。茉莉做家里瑣事的舉止神態(tài)，就很像很像我日常所見的女人們。我相信這是一個真實的MS。

4.父親說著說著就拿出了煙，茉莉眼睛一瞪，伸手把煙搶走，吃驚而帶著笑嗔怪的地道：你在干什么！隨后又調(diào)皮地加了一句：真是個魔鬼~~~那個表情也可愛得使我糾結(jié)！

5.圣誕節(jié)，茉莉和白瑞恩坐在圣誕樹邊的地毯上，拆禮物，這個情景，使我會認為是MS家庭生活的真實寫照。

6.白瑞恩說，兩個朋友來吃午餐，茉莉的神色頓時沮喪眉頭緊皺，情不自禁連著說了兩次“Oh no”。我想起我媽以前也不喜歡節(jié)日來客人，打破家里的溫馨氣氛。

7.白瑞恩打電話推掉朋友，茉莉拿著書走在門邊向他無聲地打手勢表示：你決定好了~~~這時白瑞恩狡詐地把電話交給了她，讓她親自拒絕，茉莉被降了一軍，百般無奈的知道推不掉了，接過電話之后，忍不住笑著恨恨地推了丈夫一把。這一把推得太絕妙了?。?！把可愛無奈小女人的感覺演得無以復加的精確！

 

茉莉的這類細節(jié)不勝枚舉。。。先揀了這幾個特別射穿我的可愛鏡頭~~~

      這個搞怪的題目是看到結(jié)局想到的，當然“離譜”是靠譜的意思?！镑攘Α笔撬固乩锲赵诿總€片子里傳遞給你的，當你發(fā)現(xiàn)她并不靚麗的外表散發(fā)出的不可抗拒的魅力，你就會理解為什么她能把婚外戀的年齡從二三十歲延伸到五六十歲。
   至于阿德，一般人們看到的多是教父、大哥，伴隨的槍林刀光，像本片和《喜劇之王》（當然不是周星星的那個）里面的，很意外，其實一點也不。你知道，用德魯伊的時候，犀利的是狼德，而厚重的是熊德，所以當男主角說他的一個兒子很機靈，而另一個像他的則相反，看他在工地上的扎實淡定 ，就好理解這次過關的是熊德。
   最后要說的，很多人聯(lián)系《廊橋遺夢》，的確，結(jié)局大不一樣了。沒有辦法，80年代和90年代末的風潮不一樣了，但是有一樣是不變的：男女演技之神總令你信服。

《墮入愛河》電影劇本

文/〔美〕邁克爾·克里斯托弗
譯/琮良

1.鄉(xiāng)村野景·白天
一片連綿起伏的小山丘。頂上都復蓋著積雪，猶如戴上了一頂頂白色的帽子。
鏡頭在橫移。出現(xiàn)了幾幢房屋，還有一匹馬。房屋在小山丘腳下，馬停立在田野里。一切都悄然無聲。
突然，一輛急馳的火車打破了靜謚，鋼鐵與鋼鐵碰撞發(fā)出震耳欲聾的噪聲。

2.火車·白天
畫面上露出兩條锃亮的鋼軌。
一列火車狂野地撲來，噪聲更大，令人難以忍受。

3.杜卡霍車站·白天
在火車沒有到來之前，這個野外的小車站是安靜的處所。有七、八個旅客正在車站的月臺上等候著火車的到來。他們之間互相都不認識，當然都默不作聲。他們有站立的，也有坐著的，每個人都是一尊塑像。
一個圣誕節(jié)的花環(huán)掛在這個小火車站的門上，門敞開著，好似在提醒過往的旅客：圣誕節(jié)將臨。

4.杜卡霍車站·白天
一個年輕的婦女從車站的候車室出來，走到月臺上。原先那些旅客仍是一動不動呆在原來的位置上。那個年輕的婦女朝四周迅速掃視一下，她在月臺上也給自己找到了位置，走過去站立著等待火車的到來。
她的名字叫瑪格利特·瑪麗婭·吉爾莫。她的朋友都叫她莫莉。

5.火車·白天
火車雷鳴電閃般地迎頭沖了過來。

6.火車的車窗·白天
透過車窗，人們可以看到莫莉安穩(wěn)地坐在火車上了。火車載著她和其他旅客急馳著?；疖娫谵Z鳴，震響……

7.克萊斯特夫車站·白天
一輛出租汽車馳來，在車站前停住。一個中年男子匆匆跳下出租汽車，將手中的錢塞給司機：“不用找錢，你留著吧！”
那男子在自己的大衣兜里和公文包中亂摸一氣，然后朝車站里面跑去。他的名字叫弗蘭克·羅西。

8.火車·白天
長長的一列火車奔馳而過。

9.火車的車窗·白天
莫莉仍然坐在原先的座位上。在她的身后有一個座位空著。
弗蘭克出現(xiàn)了，他在克萊斯特夫車站上的車。他見莫莉身后的座位沒人，就坐了下來。
他們誰都沒有注意到誰。他們也互不相識。他們從未謀面過。
職演員表推出。

10.火車上
莫莉和弗蘭克前后排坐著。他們都目不斜視，心無雜念。
火車的車輪奮力滾動向前。噪聲壓倒一切。

11.中心火車站·白天
這里是城市的中心火車站，客流量很大。從各列火車上下來的人流從各個口涌入火車站的中央廣場。

12.中央廣場的公用電話間·白天
中央廣場的公用電話間連成一片，互相緊挨著。
弗蘭克在其中的一個公用電話間打電話。他對著話筒：“不，我看是交流發(fā)電機，是的，是的。不，我叫了個出租汽車……”
在隔壁的一個電話間里，莫莉也正對著話筒講話。他們各自的講話聲都很清晰地從電話間傳出來，混合在一起。以致到后來，聽起來好象他們在互相通著話。
莫莉打電話聲音：“喂，請找一下吉爾莫博士，是的，不，我是他的太太，是的，那好吧。呃……好，我等著。”
弗蘭克的打電話聲音：“就讓他們干下去吧，去把它修好。喂？那是誰?。俊?br>莫莉：“喂？”
弗蘭克：“那是誰？是邁克？”
莫莉：“喂？是布賴恩嗎？”
弗蘭克：“邁克，是的，喂，把電話放下，邁克。我要對你媽媽說話?！?br>莫莉：“哦，你好，是的?！?br>弗蘭克：“好，我會的，一定會的。好吧，現(xiàn)在把電話掛了吧?！?br>莫莉：“我不行啊，我在公用電話間里?！?br>弗蘭克：“安？好的，不，我在城里?！?br>莫莉：“我在紐約?！?br>弗蘭克：“是的?！?br>莫莉：“好的，你告訴他汽車發(fā)動不了啦，所以我坐火車去?！?br>弗蘭克：“不，我坐火車，是的，好嗎？”
莫莉：“好嗎？”
弗蘭克：“是的，你好嗎？”
莫莉：“我很好，告訴他我很好?！?br>弗蘭克：“好?！?br>莫莉：“圣誕節(jié)快樂?！?br>弗蘭克：“你也圣誕節(jié)快樂。”
莫莉：“謝謝，再見?！?br>弗蘭克：“好吧，再見?！?br>莫莉：“再見?！?br>
13.第五街·白天
大街上張燈結(jié)彩，披上了圣誕節(jié)的盛裝。購物的顧客摩肩接踵。交通繁忙，大小車輛川流不息。救世軍的音樂沒完沒了地在演奏。街道的每個拐角處都站著一個圣誕老人，向行人祝賀圣誕快樂。這是一個嘈雜的世界。

14.圣·帕特里克天主教堂·白天
圣·帕特里克天主教堂聳立在這片混亂的土地上。它的鐘聲敲響了。

15.一輛出售熱狗的手推車
出售熱狗的手推車停在人行道上。賣主正在往熱狗上加著芥末、洋蔥和別的作料。他把熱狗遞給站在手推車邊上的莫莉。
莫莉接過熱狗，問道：“有辣椒嗎？”

16.第五街·白天
弗蘭克推門走進一家商店。他手里拿了好幾個商品袋，他已走了幾家商店，買了好些東西。他也在吃熱狗。

17.商店的電梯·白天
弗蘭克拿著熱狗一邊吃一邊往電梯上擠：“呃……四樓、四樓，我去四樓?！?br>一婦人對弗蘭克提出了抗議：“你不該在上電梯時吃東西?！?br>弗蘭克帶著歉意點點頭：“我知道，我知道?！?br>婦人：“大家都穿著衣服，蹭臟了你負責？”
弗蘭克連連道歉：“對不起，對不起！”

18.男子用品商店·白天
莫莉站在柜臺邊，打開一件非常漂亮的開襟毛線衣。然后，她把一件色調(diào)與毛線次完全能相配的襯衫放在毛線衣上，接著，又將一條相配的領帶放在襯衫上。
售貨員問：“付現(xiàn)金還是用信用卡？”
莫莉回答：“信用卡?！?br>
19.婦女用品商店·白天
弗蘭克站在女售貨員對面，一只手拿著一件短睡衣，另一只手上拿著式樣更為新穎的長睡衣，左右比較著。
女售貨員有些不耐煩地等著他作出最后的決定。弗蘭克拖延的時間確實太長了。
最后，弗蘭克終于拿定了主意，將長睡衣放在女售貨員的面前：“好吧。”
女售貨員瞧瞧他，沒有立即作出反應。弗蘭克稍稍提高的嗓音：“好吧，就這件?！?br>
20.商店的電梯·白天
弗蘭克乘著下行的電梯下樓。
莫莉乘著相鄰的上行電梯上樓。他們倆都沒注意到對方。他們倆已根本不記得對方曾與自己在旅途中相遇過。

21.洛克菲勒廣場·白天
廣場上一派圣誕節(jié)氣氛。
溜冰場上，有不少人在溜冰。教堂的唱詩班排著隊面對噴泉唱著頌歌。

22.洛克菲勒廣場·白天
弗蘭克在人群中穿行。他手中拿著大包、小包各式各樣東西。他走下廣場的階梯，穿過溜冰場。

23.飯館·白天
艾德·吉萊斯比坐在飯館的餐桌邊，透過飯館的大玻璃窗往外眷著那些興致勃勃的溜冰者。他的臉色陰沉、顯得郁郁寡歡，與周圍的節(jié)日快樂氣氛形成鮮明對照。
弗蘭克向艾德·吉萊斯比走來，他與艾德是一對相處不錯的朋友。
弗蘭克走到艾德面前，說了一聲：“吉萊斯比，你好！”將手上的所有東西往餐桌邊一放，倒在一張椅子上直喘氣。
艾德抬眼看了看弗蘭克：“在紐約哪個地方都可以吃午飯，你告訴我，我們上這兒來干什么？”
弗蘭克笑笑：“這是圣誕節(jié)前夕，艾德，圣誕節(jié)前夕，是個應該高興的時候。”
艾德點點夫說道：“哦，耶穌基督?！?br>弗蘭克：“是的。你好嗎？”
艾德：“怎么說呢，你呢？”
弗蘭克：“很好，你想去溜冰嗎？”
艾德很納悶地打量著弗蘭克：“你這是干什么，發(fā)瘋了？”
弗蘭克滿面春風，情緒高昂，說道：“不，我沒發(fā)瘋。我只是覺得很好，就這些。這是圣誕節(jié)前夕。今天早上，我的汽車壞了，我來晚了，兩個約會都沒趕上。剛才花了不少錢給家里人買了一些禮物。我感覺太好了。哦，蘇姍她好嗎？”
艾德：“我們要離婚了，再沒有別的選擇了。”
弗蘭克乍聽到這消息感到很意外，他張了張嘴不知該說什么話才好。這時，女招待來到他們餐桌前，把菜單遞給弗蘭克。
女招待問道：“想要喝點兒什么？”
弗蘭克心不在焉地說道：“不，什么？哦，是的，什么？啤酒，我要喝啤酒?！?br>女招待：“喝什么牌子的啤酒？”
弗蘭克點點頭：“是的，什么樣的啤酒都行?！?br>女招待打量著弗蘭克，說道：“先生，我一會兒再來，好嗎？”
弗蘭克：“呃，不，不，小姐，你看著辦吧，但要快一些?！?br>女招待離開了。
艾德繼續(xù)與弗蘭克交談：“這也無關緊要，事情總會要發(fā)生的。我見到卡洛爾的那個相好已有一年了。我與她沒什么秘密可言，彼此都十分明白。我只是為了孩子，所以才拖下來了。正式提出離婚，這樣反而更好，這是開誠布公，起碼是這樣。痛苦也可以從此結(jié)束?！?br>弗蘭克聽完后說道：“這件事很抱歉。”
艾德：“是嗎？”
弗蘭克：“是的，我想是的。”
艾德疑惑地問道：“為什么？”
弗蘭克：“我也不知道?！彼猿暗匦πΑ?br>他們的交談中斷了，默然無聲地相對枯坐著。過了好一會兒，艾德輕輕地說了一句：“圣誕節(jié)快樂?！?br>弗蘭克笑而不答，將目光移向飯館的大玻璃窗外。

24.洛克菲勒廣場·白天
唱詩班仍在大聲地唱著走調(diào)的圣歌。

25.大街上·白天
一群行人倚在欄桿上聽唱詩班唱歌。

26.洛克菲勒廣場·白天
莫莉與伊莎貝爾挽著手走著，穿過各種各樣的人群。她們有說有笑，笑聲猶如中學生那樣毫無顧忌和純真、甜美。
伊莎貝爾：“阿卡普爾科，星期一早上?！?br>莫莉：“戴維是哪個？”
伊莎貝爾臉上綻開了幸福的笑容：“一個年輕的小伙子，我告訴過你他的一些事?！?br>莫莉：“就是健身房的那個？”
她們倆繼續(xù)在廣場上走著，朝第五街的方向走去。
伊莎貝爾：“是的，就是他。黑頭發(fā)，黑眼睛。我告訴過你，他有點兒傻乎乎的?！?br>莫莉：“我完全記起來了。”
伊莎貝爾夸耀地說道：“他好極了，我很喜歡他。”
莫莉懷疑地問道：“這是愛情嗎？”
伊莎貝爾：“我覺得是的。”
莫莉：“你說要走，你得離開多久？”
伊莎貝爾：“時間不會短。新年，巴利一家過來，我們每年都在一起吃這頓新年晚餐。他還是我的丈夫，對他說來這頓晚餐很重要，所以……”
伊莎貝爾沒有繼續(xù)說下去。她們默默地走了一會兒，伊莎貝爾輕輕地說道：“聽我說，我回來時再給你打電話?！?br>莫莉點點頭：“你回來后，讓我看看你經(jīng)過日曬的膚色有多么漂亮?！?br>伊莎貝爾：“我不是去那里曬太陽的，親愛的，再見?！?br>伊莎貝爾吻了一下莫莉，與她分手了。莫莉沖著她的背影說了一聲：“圣誕節(jié)快樂！”
伊莎貝爾沒完全聽清楚莫莉說什么，只是回頭向她招招手，微笑了一下。
莫莉搖搖頭，也向她招了招手。

27.西區(qū)公寓大樓·黃昏
在西區(qū)公寓大樓的一個靠近窗子的房間里，坐著一個老人。他名叫約翰·特雷納，他是莫莉的父親。他看上去身體狀況不佳，動作遲緩，臉色灰暗。
從另一間屋子傳來了聲音，先是摁了一下門鈴發(fā)出的“叮咚”聲，接著，傳來鑰匙插入門鎖的聲音，爾后，傳來開門聲、關門聲。特雷納對這些聲音沒有作出一絲反應，仍然端坐著。

28.公寓大樓的房間·黃昏
莫莉進入特雷納的房間，在父親的前額上吻了一下：“你好，爸爸。”
特雷納責怪地說：“你上哪兒去了？怎么這么晚才來？”
莫莉笑笑：“去商店了，你好嗎？”
特雷納也笑了，象孩子一般天真：“要是你不那么漂亮，我是不會等待的。再吻我一下?！?br>莫莉照他的要求做了。

29.公寓旳廚房·黃昏
莫莉在廚房里拿著咖啡壺在倒著咖啡，特雷納的畫外音：“別給我倒，我不要?！?br>莫莉和特雷納坐在廚房的餐桌旁。特雷納午餐吃剩的東西都擺在桌子上。
莫莉：“不要咖啡?！?br>特雷納：“不，不再喝了。也不喝酒了，也不抽煙了，我的財產(chǎn)在減少?！?br>莫莉?qū)捨扛赣H：“你沒有失去什么東西?！?br>特雷納搖搖頭：“樂趣，我失去了樂趣，這是最大的損失，找也找不回來?！?br>莫莉繼續(xù)寬慰父親：“你患的只是流感，很快就會好的。失去的也會回來的?！?br>特雷納：“淋巴腺鼠疫只是流感？別哄我了，孩子，我懂，我什么都懂，對于自己的病，我清清楚楚。”
莫莉大笑起來。
特蕾納推開自己面前的盤子，呆坐著。
莫莉：“你去看大夫了嗎？”
特雷納：“我就是大夫?！?br>莫莉：“我可以叫喬冶來?！?br>特雷納執(zhí)意不允：“我很好，干嗎要叫他來，不要，不要?！?br>莫莉：“那你干嗎不跟我一起回家？”
特雷納嘟嘟囔囔地說：“去郊區(qū)過圣誕節(jié)？那有什么好？”
莫莉：“為什么不好呢？”
特雷納：“我會使你們掃興的?！?br>莫莉：“我知道，也許會那樣?？赡氵€得來?！?br>特雷納態(tài)度十分堅決：“不，不去！”
莫莉好言相勸：“你是我們家里的人，你應該在那里過圣誕節(jié)。”
特雷納固執(zhí)地說：“你應該在這兒過圣誕節(jié)?！?br>莫莉：“可我有丈夫。我不能丟開他，獨自一人上這兒來?！?br>特雷納猛然醒悟：“對，對，哦，我老記不住?！?br>一陣尷尬的沉默。
特雷納挪動了一下身子，疼痛使他的臉部肌肉一陣抽搐。
莫莉站起欲扶他：“這個……怎么啦？”
特雷納：“別為我擔心。我沒事。這些日子，我的臀部痛得厲害，有點兒無法承受。這是我自找的。”
莫莉拉著特雷納的手，說道：“明天我給你打電話?！?br>特雷納：“好的，我就在這兒在家里，哪兒都不去。”

30.公寓大樓·晚上
莫莉走出公寓大樓。
守門人讓莫莉上了一輛出租汽車。車開走了。

31.瑞佐利書店·晚上
這是又一輛出租汽車。車子在瑞佐利書店門前停下。弗蘭克下車，走進書店。他的左右手提著大包、小包，以致于行走都很不方便。

32.瑞佐利書店·晚上
弗蘭克在書店的書架之間的通道行走，選擇他欲購買的書籍。
莫莉從這條通道的另一頭迎面走來。他們各自按照自己的需要選擇書籍，沒有注意到對方。
弗蘭克挑出一本裝幀考究的園藝方面的工具書。
莫莉拿起一本裝幀同樣考究的航海方面的工具書。
弗蘭克和莫莉來到付款處。
兩個出口，兩個付款處，人們排成兩行隊伍等待著繳付購書的錢。弗蘭克排在一行。莫莉在另一行。
他倆同時排隊到達付款處。弗蘭克付了錢，拿了發(fā)票，提起大包、小包朝出口處走去。
莫莉付了錢，等待著售貨員包裝她的航海工具書。
弗蘭克從莫莉身邊擦過，剛要跨出出口處大門，售貨員在他背后大聲叫嚷道：“先生，先生！等一下，先生！”
弗蘭克在門口愣了一下，回過頭來：“是叫我嗎？”
售貨員：“你忘了拿書了?！?br>售貨員舉起弗蘭克付了錢而忘了拿走的已經(jīng)包裝好的園藝工具書。弗蘭克回到售貨員跟前，拿過書來，又急匆匆地朝出口處走去。
這時，莫莉也朝出口處走去。他們互相碰撞了一下。
莫莉叫了一聲：“哦……”
弗蘭克趕緊打招呼：“對不起。”
莫莉也趕緊說道：“對不起，我……”
弗蘭克：“來，讓我來開門……”
弗蘭克讓開道，同時為莫莉拉開了門。就在這忙亂之中，弗蘭克不小心又把莫莉的書從她手中碰了下來，掉進了他手中提的塑料購貨商品袋內(nèi)，商品袋又掉到了地上。
這回，是弗蘭克叫了一聲：“哦，天哪……”
莫莉彎下腰：“等一下……”她放下自己的商品袋，想幫他拿商品袋。
弗蘭克：“在這兒……”他把她的書從商品袋內(nèi)撿出來。
莫莉忙不迭地接過書，又把商品袋還給弗蘭克：“好了……”
直到此時，他們還是沒有好好地正視一下對方。
弗蘭克解釋道：“我一直在……”
莫莉把商品袋交到弗蘭克手里：“這兒，你拿到了嗎？”
弗蘭克繼續(xù)說道：“……趕著商店關門前最后買齊這些東西……”
弗蘭克的另一只包又從手中掉了下來。莫莉看著弗蘭克這副滑稽相不禁開始笑了起來。她拾起這只包塞到弗蘭克手里，然后，她幫著弗蘭克把所有的包都拿住了。弗蘭克就象是個孩子那樣聽憑莫莉擺布，乖乖地站在那兒。
這時，他們終于對視了一下。
瞬間的停頓，片刻的沉默。他們只是對視了一下而已。有一點可以肯定，雙方的某種吸引力已經(jīng)互相在起作用。
弗蘭克開口了：“這個……太麻煩你了……”
莫莉：“你沒事了吧？拿得了嗎？”
弗蘭克點點頭：“呃，是的，謝謝！”
弗蘭克開始語無倫次地說著話。
莫莉走出門去，道了一聲：“再見！”
弗蘭克行動艱難，跟著莫莉走了出去。

33.第五街·晚上
莫莉和弗蘭克走出瑞佐利書店，分別朝相反方向走去。
突然，莫莉轉(zhuǎn)身叫住了弗蘭克：“嗨！先生，對不起！喂！”
弗蘭克停住腳步，困難地掉轉(zhuǎn)身子。
莫莉：“對不起……”
弗蘭克瞪著疑惑的眼睛：“什么？”
莫莉：“你……呃……”她一邊說一邊指著他手上提著的商品袋。
弗蘭克低頭看看，他手上拿著兩只瑞佐利書店的商品袋，顯然有一只商品袋是莫莉的，剛才忙亂中一塊兒都拿上了。
弗蘭克：“對不起！”
莫莉：“是我糊涂了?！?br>弗蘭克粗粗地分辨了一下兩只商品包，遞了其中的一只商品包給莫莉。
莫莉接過商品包，道了一聲：“圣誕節(jié)快樂！”
弗蘭克：“圣誕節(jié)快樂，是的，圣誕節(jié)快樂?！?br>莫莉轉(zhuǎn)身走了。弗蘭克望著她遠去的背影。
突然，一陣教堂的鐘聲打斷了他的思緒。他看了看手表，也總匆匆地走了。

34.弗蘭克家·清晨
這是克萊斯特伏典型的中產(chǎn)階級郊區(qū)住房。

35.弗蘭克家的起居室·清晨
大特寫：弗蘭克從瑞佐利書店買回的用禮品包裝紙方方正正地包著的書。
弗蘭克家的起居室還擺放著一棵圣誕樹。屋子里靜悄悄的。
突然，從畫外傳來一陣陣腳步聲和小孩子的說話聲：“我醒了！我醒了！”

36.樓梯
弗蘭克的兩個孩子邁克和喬·羅西從樓上跑下來，高聲喊叫著：“我醒了！我醒了！”

37.臥室
弗蘭克和他的太太安還在床上睡著。孩子們沖進臥室，跳上床，將身子圧在他們的身上。弗蘭克和安都被驚醒了，時間確實尚早。
邁克和喬在床上又蹦又笑，高聲喊叫：“我醒了！我醒了！”
弗蘭克撫摸著他倆的腦袋，笑著說道：“好吧，好吧，兩個淘氣包?！?br>安沉著臉，呵斥道：“邁克，天哪，請你……你在干嗎？”
弗蘭克與邁克、喬一起在床上打滾，一起叫喊：“我醒了！我醒了！”
安被弄得哭笑不得：“你們?nèi)恕婺媚銈儧]辦法?！?br>邁克跳下床，招呼喬：“來吧！”
兩個孩子又一陣風似地跑出屋子去。
孩子們走后，安立即將被子蒙在自己的腦袋上。弗蘭克靠在她身邊，輕柔地祝賀道：“圣誕節(jié)快樂?！?br>安從被窩里露出臉來：“嗬，嗬，嗬，圣誕節(jié)快樂?！?br>弗蘭克深情地看著妻子：“你不想打開我送給你的禮物？”
安突然問道：“誰想要孩子的？是我還是你？這兩孩子弄得人不安生。”
弗蘭克：“你的主意?！?br>安：“我一定是昏頭了?！?br>他倆同時笑了。安掀開被子，下了床：“好吧，讓我們忘了這一切吧?！?br>
38.起居室
弗蘭克和兒子邁克坐在地毯上，身旁有一堆打開的禮物和撕破的各種色彩的包裝紙。喬趴在地毯上獨自玩耍。
邁克打開一頭藍色的玩具象的紙盒。
邁克問道：“它是什么？”
弗蘭克：“大象。難道看起來不象一頭象嗎？”
邁克：“干嗎是藍的？”
弗蘭克：“我不知道。我想，小女孩的象是粉紅色的，小男孩的象是藍色的。這是小男孩的象，所以是藍色的?！?br>安打開一只大紙盒，取出一件衣服，抖開，原來這是弗蘭克給她買的長睡衣，她哈哈大笑起來：“哦，天哪！”
弗蘭克回頭看著安：“什么？”
安：“這個，你買的睡衣，太漂亮了?！?br>弗蘭克：“不好嗎，呃？”
安微笑著說：“不，太美了?！?br>弗蘭克上下打量著安：“如果你不滿意的話，可以去另換一件?！?br>安搖搖頭：“不，真的，只是……不，很美。我見到你給我買那么漂亮的睡衣，吃了一驚。就這些。真的，太‘羅曼蒂克’了。謝謝！”
安走上前來，吻了一下弗蘭克。然后，她拿起弗蘭克從瑞佐利書店買來的那本書，打開。書外面的包裝，露出來的卻是莫莉為她丈夫買的有關骯海方面的書。
安翻開書，奇怪地問：“這是什么？”
弗蘭克收拾著地毯上的東西，頭都沒回：“書，是給你買的園藝書?！?br>安把書遞給弗蘭克：“不對啊，那不是園藝書?！?br>弗蘭克接過書來，一看封面便說：“我買的不是這本書，這是搞錯了?！?br>安笑笑：“搞錯了那也很好，留著吧，以后說不定會有用的?！?br>安俯下身子，在弗蘭克臉上深情地吻了一下，然后，站起身，往起居室外面走去，一邊走一邊說：“好吧，我們每個人把地上的這些東西都收拾一下，該放起來的就放起來，圣誕節(jié)過去了?！?br>弗蘭克捧著那本航海的書注視良久，才慢慢記起了這是怎么一回事。他自言自語地說道：“哦，不。”他微笑起來：“哦，不?！彼笮χ骸芭?，不?！?br>
39.莫莉家·白天
這是一幢在塔卡荷很典型的中產(chǎn)階級的郊區(qū)住房，莫莉的家就在這兒。
莫莉哈哈大笑的聲音從房子里傳出來，她一邊笑一邊說：“哦，不！”

40.莫莉家起居室·白天
莫莉的起居室里的擺設要比弗蘭克家的講究一些?？磥恚蚝退恼煞虿假嚩魇杖腩H豐，生活要比弗蘭克更富足一些。
莫莉坐在地毯上，她的身旁擺著一棵圣誕樹。她手中拿著的是弗蘭克為他太太買的園藝書。她大笑著說：“哦，不！哦，不！”
布賴恩站在莫莉身邊，他穿著睡衣，在睡衣外面套著莫莉為他買的開襟毛線衣。他不明白莫莉為什么要如此笑個不停。他疑惑不解地注視著莫莉，然后看看莫莉手中的書，說道：“這本書不錯嘛！”
莫莉止住了笑，看著布賴恩：“對不起……”
布賴恩：“為什么？”
莫莉：“我給搞錯了。在書店里有一個男子，我，呃，幫了他一下忙，瞧，我把自己買的書與他買的書互相換錯了，把這本書帶回來了?！?br>布賴恩：“原來是這樣……”
莫莉：“真的，事情經(jīng)過就這樣。”
莫莉替布賴恩撕下他毛衣上的標簽，想讓布賴恩穿著這件毛衣看上去更合身一些。但最終她還是不甚滿意。
莫莉：“我把這件毛衣送回去吧?！?br>布賴恩不同意：“不，我告訴過你，我喜歡?！?br>莫莉：“我希望你永遠不要穿它?！?br>布賴恩搖搖頭：“反正，你想干什么就干什么，對你毫無辦法?！?br>莫莉：“是的，我就是這個意思，我把它送回商店去?！?br>布賴恩為莫莉倒了一杯香檳酒。
莫莉過酒杯，舉了舉：“圣誕節(jié)快樂?！?br>待莫莉喝下酒去，布賴恩摟往了她。他們一陣接吻。
隨后，莫莉說道：“我們換換衣服吧?！?br>布賴恩問道：“這干嗎？”
莫莉：“愛琳和菲爾要上我家來。”
布賴恩：“什么時候？”
莫莉：“來吃早午餐，那是你的主意?！?br>莫莉說著，撿起園藝書，站了起來。

41.廚房·白天
莫莉家的一間普通的廚房。廚房與莫莉的工作室用玻璃隔開。在莫莉的工作室里有一張大的繪畫桌，一些藝術資料堆在繪畫桌的一角，另一角是各種顏色墨水的架子。繪畫桌上還擺著各式紙張以及一些花盆。與干凈的廚房相比，這地方顯得很凌亂。
莫莉把那本園藝書放在繪畫桌上，轉(zhuǎn)身走進廚房，開始動手煮咖啡。
布賴恩跟著莫莉走進廚房：“我什么時侯干過這些家務活？”
莫莉看看布賴恩：“來吧，學著干一些，會感到很有意思的。”
布賴恩在廚房來回轉(zhuǎn)悠：“不，我不會?！?br>莫莉：“你說對了，你確實不會。那我就多干一點吧?！?br>布賴恩用雙手摟住莫莉：“那你干嗎不叫他們?nèi)∠裉靵砦壹揖鄄偷幕顒樱俊?br>莫莉：“哦，不，電話我剛剛打過，還是邀請他們來。要取消，只有你給他們?nèi)ル娫挕！?br>布賴恩：“還是你打吧！”
莫莉看著他：“不，布賴恩……”
布賴恩取下裝在廚房墻上的電話機的話筒，塞到莫莉的手里，然后撥了號，對莫莉說道：“你來吧?！?br>莫莉：“要我說什么呢？”
布賴恩：“告訴她，你累了。”
莫莉嬌嗔地打了一下布賴恩，笑著將他推出廚房。
布賴恩一邊往外走一邊嘻笑著說：“告訴她，昨天一夜我們都累了?！?br>莫莉：“快走，別廢話了。”
布賴恩走了。
莫莉在等著電話里的聲音。她拿著話筒，拖著話筒線，轉(zhuǎn)到繪畫桌旁，打開那本園藝書，隨意翻看著……
電話里有聲音了，莫莉?qū)χ捦舱f道：“愛琳嗎？我是莫莉，你好，是的，圣誕節(jié)快樂?！?br>
42.弗蘭克家的起居室·白天
弗蘭克正在收拾屋子。他捧起一大堆破碎的包裝紙，扔入紙箱里。
航海書正扔在圣誕樹附近的地毯上。弗蘭克看著那書，將書撿了起來。他一遍一遍翻看著，臉上露出了微笑。

43.火車·白天
明媚的春光照耀大地。
一列火車從攝影機鏡頭前駛過。
火車的轟鳴聲震撼人心。

44.郊外景色·白天
一派田園風光。聳立在田野里的幾幢房屋，還有一匹馬在悠閑地吃著草。這幅景在前曾經(jīng)出現(xiàn)過。所不同的是，季節(jié)已更替，春天來臨了，大地蔥綠，萬象更新。

45.汽車·白天
布賴恩駕著汽車從塔卡荷駛過。
莫莉坐在布賴恩身邊，在一只黑色的大手提包里翻找著什么東西。
一會兒，她抬頭問布賴恩：“星期六的酒你訂了嗎？”
布賴恩沒聽清：“什么？”
莫莉：“我說的星期六的事?！?br>布賴恩：“哦，沒有。”
莫莉：“那我從市里給他們?nèi)ル娫??！?br>布賴恩：“不，我來打吧。”
莫莉：“不，你別打?！彼斐鍪秩ィ瑩崦假嚩鞯暮箢i。
布賴恩動情地掉頭看看莫莉：“你還好嗎？”
莫莉：“是的，好。你指的什么？”
布賴恩：“指所有的一切。”
莫莉：“但愿你能去看他。”
布賴恩：“我會的，我保證。下周，只要我有二天休息?！?br>莫莉深表懷疑，只是笑笑，不再說話。

46.克萊斯伏火車站·白天
一輛工作車停下了，停在火車站門口。
弗蘭克下車來，對著司機：“太謝謝了。”
司機：“不客氣?！?br>弗蘭克又問：“你看明天能修好嗎？”
司機：“給我們來個電話吧?！?br>
47.火車·白天
弗蘭克走上火車的車廂，在車廂的過道里走著，找尋合適的座位。
他看到莫莉正臉沖車窗外坐著。她并沒有注意到弗蘭克，而弗蘭克卻是注意上她了，他只是覺得莫莉看上去很面熟，可他硬是記不起來他在什么地方曾經(jīng)見到過她。他一邊苦苦思索，一邊徑直往前走，選擇在莫莉后面一排靠近過道的那個座位坐下。
列車員進入車廂：“車票，車票，請各位旅客拿出車票來。”
莫莉轉(zhuǎn)過瞼來，打開放在身子旁邊座位上的錢包，翻找車票。當莫莉抬起頭來時，發(fā)現(xiàn)了正在看報的弗蘭克。而弗蘭克抬眼也在看莫莉。他們的目光相遇了。但是，他們?nèi)稳粵]有認出對方來。他們都笑了，象初次見面的路人那樣用微笑來互打招呼。然后，他們都移開了各自的目光。可是，不一會兒，他們的目光又相遇了。他們都在追索對方的那張似曾相識的面孔是在哪兒給自己留下印象。

48.火車·白天
火車風馳電掣，呼嘯向前。

49.中心火車站的站臺·白天
火車從隧道里鉆了出來，靠著站臺停了下來。

50.火車車廂·白天
弗蘭克和莫莉各自提起自己的東西，朝車廂出口處走去。
他們在往前移動腳步時，互相偷眼看了一下。

51.中心火車站的站臺·白天
旅客們從各節(jié)車廂下來，在站臺上匯成一股洪流。莫莉和弗蘭克，一個在后，一個在前，被人的洪流裹挾著朝前走去。
弗蘭克仍在絞盡腦汁作回憶，終于他記起來了。他轉(zhuǎn)身看著莫莉，大聲說道：“瑞佐利書店！”
莫莉瞪著疑惑的眼睛：“什么？您說的是什么？”
弗蘭克萬分興奮：“瑞佐利，瑞佐利書店。”
莫莉仍沒聽明白：“對不起，請您說得明白一點……”
弗蘭克與莫莉并肩走著：“我在回憶我們在哪兒見過面，最后想起來了，是在瑞佐利書店?！?br>莫莉也悟過來了：“哦，天哪！”
弗蘭克：“書，我們買書時遇到過?！?br>莫莉：“是的！”
弗蘭克：“我……”
莫莉：“是的，我記起來了。”
弗蘭克：“是的，沒錯?！?br>他們同時大笑起來。笑過之后，弗蘭克說道：我一直想找到你。我知道你從某一個地方來，但不知道是哪個地方?！?br>莫莉：“那天，你拿了那么多的大包、小包?！?br>弗蘭克：“是啊，我把你的東西也拿走了。”
莫莉：“是的，是這樣的，我們互相拿錯了?！?br>弗蘭克：“是啊，大家都搞錯了。”
莫莉：“我還留著你的書，它在我家里?！?br>弗蘭克：“你的航海書很好，我也喜歡。反正，我記起你來了?！?br>莫莉：“我……呃，我很高興你終于記起來了?！?br>一陣尷尬的沉默。他們站立著。
雖然互不了解，但他們之間顯然都覺得已有什么東西在互相吸引，一時他們又不知該做些什么才好。
莫莉先打破了沉默。她伸出手來：“很高興再次見到你?！?br>弗蘭克：“是的，我也一樣，很高興在這兒再次與你交談?！?br>又是一陣沉默之后，莫莉說道：“我最好……”
弗蘭克：“哦，當然羅，圣誕節(jié)快樂?！?br>莫莉：“什么？哦，是的，我們應該再互道一次圣誕節(jié)快樂。”
莫莉轉(zhuǎn)身走了，弗蘭克目送著她。
莫莉回頭對弗蘭克望了一眼，她發(fā)出了微笑。
弗蘭克向莫莉招招手。莫莉點點頭。
莫莉扭過頭去，越走越遠。

52.醫(yī)院病房·白天
約翰·特雷納已經(jīng)住進了醫(yī)院，他躺在病床上。看上去，他病得很重，顯得更蒼老，更虛弱了。他一直迷迷糊糊地躺著。
莫莉走進了病房，站在父親的病床前：“你好，爸爸，你醒著嗎？”
特雷納慢慢地睜開了眼睛，對著莫莉瞧了一會兒，輕聲問道：“莫莉？”
莫莉笑笑：“你好。”
特雷納嚅動著嘴唇，緩慢地說道：“是你。哦，莫莉來了?！?br>莫莉：“感覺怎么樣？”
特雷納：“我正睡著呢！”
莫莉：“那就繼續(xù)睡吧?！?br>特雷納：“不，不睡了。你進來很久了嗎？”
莫莉：“剛剛進來?！?br>她把桌上花瓶里枯萎的花取了出來，將帶來的一束鮮花插入花瓶中。
特雷納看看正在忙活的莫莉，說道：“你媽媽……”
莫莉：“我媽媽怎么啦？”
特雷納看到了莫莉插入花瓶中的鮮花，突然問道：“花！你帶來的？”
莫莉：“是的?！?br>特雷納：“你媽媽她是個難弄的人?！?br>莫莉笑笑，隨聲附和道：“我看她是的。”
特雷納：“我第一次見到她時，我就知道了。我知道是我欠她的。”
莫莉：“那也沒擋住你同她結(jié)婚?！?br>特雷納：“她是值得我愛的。”
莫莉：“那你深深愛上她了嗎？我是指當年，不是后來?！?br>特雷納：“是的。而且我們都很幸運，都活了那么久?！?br>莫莉擺弄著鮮花。剛才與父親的一番對話使她陷入深思。

53.建筑工地·白天
弗蘭克的臉部大特寫，他在凝神思索。
從畫外傳來聲音：“弗蘭克？弗蘭克！”
弗蘭克一驚，如夢初醒：“什么事？”

54.建筑工地的升降梯·白天
弗蘭克和大樓承包商維克多·勞林斯同在升降梯里。這兒是曼哈頓下區(qū)的一幢正在建筑中的高樓，升降梯由上往地面降去。
弗蘭克和維克多都戴著防護帽。
維克多：“休斯頓，休斯頓。我在跟你談休斯頓?！?br>弗蘭克：“德克薩斯。你說德克薩斯什么來著?！彼孟笥只氐搅藙偛诺膲艟?。
維克多有點兒惱火：“我跟你說話，你他媽的在想什么？”
弗蘭克：“我也不知道，我在想別的事?！?br>維克多：“還是想想休斯頓吧。六個月完成行嗎？”
弗蘭克：“起碼得一年。”
維克多：“那不行，同樣一幢大樓，為什么在休斯頓蓋要一年?！?br>弗蘭克：“我干不了，維克多。我有家室拖累。你可以在當?shù)卣乙粋€技術專家，何必非讓我去?！?br>維克多：“那兒沒有合適的人。有錢，有工作，你干嗎推三托四的?！?br>弗蘭克：“讓我再考慮一下吧?！?br>維克多：“你就先答應了。具體問題以后再慢慢考慮吧?！?br>弗蘭克：“要是我說同意，那就得承擔義務了?！?br>升降梯降到了地面。
維克多：“你得挨揍了，明白嗎？”
弗蘭克：“我明白，可我心甘情愿。”

55.室內(nèi)田徑場·白天
弗蘭克和艾德一起在室內(nèi)田徑場的跑道上慢跑。艾德踉踉蹌蹌向前沖了幾步，喘著祖氣：“夠了，夠了，我不跑了?！?br>弗蘭克：“怎么回事？”
艾德：“我有心臟病，我受不了?！?br>弗蘭克：“你該有心臟病?！?br>他們都停止了跑步。艾德用毛巾蓋在自己的頭頂上。他們一起在跑道上走著。
弗蘭克問道：“艾德，你這小子對自己又做了些什么事？”
艾德直搖頭：“我過了一個一生中最糟糕的周末?！?br>弗蘭克：“出什么事了？”
艾德：“所有該出的事情都出了?？鍫柡臀冶緛泶蛩阋鋈ザ戎苣┑?。星期五，她突然來電話，對我?guī)Ш⒆右煌ザ戎苣└械胶懿桓吲d。所以我們?nèi)∠酥苣┯媱?。孩子和我在一起，我們?nèi)タ措娪?。那天非常湊巧，我們見到了卡洛爾，她和一個男子在一起。我震怒了，那男子居然勾引我太太?？鍫栆哺械胶軐擂?，孩子們都慌亂了?；氐郊?，卡洛爾暴跳如雷，把我趕走了。星期六晚上，十一點鐘，我和兩個孩子、三只箱子和一條狗一起去大街上過夜?！?br>艾德停頓了一下，十分喪氣地說：“她想要跟那人結(jié)婚。”
弗蘭克：“可你們還及有離婚。”
艾德：“我知道，我知道。有些男子對引誘女人那一套就跟你一樣有本事，女人們被弄得神魂顛倒。你在這方面也是很有本事的。這一點沒錯。”
弗蘭克：“我可沒本事，但我也想引誘女人?！?br>艾德：“瞧？多高明，你不是已經(jīng)在開始向我講述你的本事了嗎？”
弗蘭克笑笑。頓了頓，他說道：“今天上午我在火車上遇見一個女人?！?br>他們繼續(xù)沿著跑道向前走去。
艾德：“我不想再結(jié)婚了，我不愿意再一次感到孤獨，女人都是不可靠的?！蓖蝗?，他轉(zhuǎn)過頭去問弗蘭克：“她長得怎么樣？”
弗蘭克：“你說的是誰？”
艾德：“火車上的那個女人。”
弗蘭克：“呃，這個嘛……”

56.伊莎貝爾的辦公室·白天
伊莎貝爾在一家廣告公司工作。伊莎貝爾坐在辦公桌前，一邊和莫莉談話，一邊翻看著莫莉的公文包。
莫莉：“我不知道。很好，有點象……我不知道，他看起來……看起來很熱情?！?br>伊莎貝爾：“就這些？這就是你所有的故事？三個月以前，你們在瑞佐利書店見面，后來，你又在火車上見到他了，就這些？”
莫莉：“是的。除了一瞬間，我想……沒什么，我也不知道這是怎么一回事。”
伊莎貝爾：“那是一定的。這很好，你什么時侯搞這個的？”說著，她從公文包里抽出一張素描畫。
莫莉：“最近，幾個星期以前?！?br>伊莎貝爾：“你不想讓我把這張素描畫給別人看看？”
莫莉點點頭：“是的，不想給人看。”
伊莎貝爾：“好吧，他叫什么名字？”
莫莉沒有聽明白：“他的名字？誰？”
伊莎貝爾：“剛才說的那個人，他有名有姓，是嗎？”
莫莉醒悟過來了：“哦，你還在打聽他的事。”

57.大街上·白天
弗蘭克和艾德一起去建筑工地上班。
弗蘭克對艾德說：“不知道，我沒問她?！?br>艾德：“你也太無能了?！?br>弗蘭克：“我只不過跟你開開玩笑，我并未去引誘她。我從來沒想與她建立什么關系?！?br>艾德：“為什么不呢？那有什么關系呢？”

58.另一條大街上·白天
莫莉與伊莎貝爾肩并肩地走著。
莫莉：“你把所有的一切都與性感聯(lián)系在一起。你知道嗎？所有的一切。”
伊莎貝爾：“我在盡我的最大力氣，能聯(lián)系的當然要聯(lián)系?！?br>莫莉：“那只是一個滑稽的故事，生活中的小插曲。就這些了。天哪，對不起，我又提起這件事了，趕快忘了它吧。”
伊莎貝爾：“好吧，好吧。”
她們默默地走了幾步。
伊莎貝爾：“那你以后怎么辦呢？也許故事還會發(fā)展呢！”
莫莉笑笑：“瞧你！還挺固執(zhí)的，老趕不走這個念頭?！?br>
59.建筑工地·白天
艾德站在汽車旁，將一迭發(fā)貨單遞給弗蘭克。
弗蘭克簽了字，然后將發(fā)貨單交還給艾德。
艾德跟著弗蘭克，他們走了幾步。
艾德：“我可是認認真真的?！?br>弗蘭克笑笑，說道：“那我該做些什么呢？天天在中心火車站游逛，直到她出現(xiàn)？然后給她去電話？帶她去旅館？”
艾德：“不，你可以帶她到我的公寓里去，我現(xiàn)在沒用。床單都是干凈的?！?br>弗蘭克搖搖頭，十分正經(jīng)地說：“瞧你在胡謅些什么！”
艾德一擺手，說道：“好吧，那就隨你的便?！闭f罷，他扭頭便在回走。
弗蘭克發(fā)現(xiàn)艾德交還給他的發(fā)貨單中夾著一張紙，追著艾德問道：“這是什么？”
艾德跳上汽車，將車子發(fā)動了。他將腦袋從車窗里伸出來，回答道：“沒什么。那是房主的備忘錄，上頭寫著如果在十二個星期之內(nèi)不能進公寓，那就把你的眼珠給挖出來?！?br>
60.建筑工地的拖車辦公室·白天
弗蘭克在安裝在拖車上的工地活動辦公室里。他一邊撥著電話，一邊在與工程師討論工作。
工程師對弗蘭克說道：“你明天不能撒手，那個環(huán)節(jié)還要好好抓住?！?br>弗蘭克：“明天一早我就把卡車調(diào)來。”這時，電話接通了，他對著電話說道：“安，你好，是我。”
工程師繼續(xù)對弗蘭克說：“當然，明天我也應該在現(xiàn)場。”
弗蘭克對著電話話筒：“是的，是的。我還有幾件事要做，一時回不了家，不，六點二十五分離開，再等一下，好嗎？”他用手捂著話筒，向工程師問道：“工地上管事的還有誰？”
工程師：“穆瑞也是一個?！?br>弗蘭克：“有關穆瑞的工作安排，我告訴過他們?！?br>工程師：“是的，你沒說錯。但事實上呢？他不在我們這兒干活?！?br>弗蘭克又對著電話話筒說起來：“安，瞧，我得走了……不，我在外面找一輛出租車回家……好的，好的，我也愛你，再見！”弗蘭克掛斷了電話，轉(zhuǎn)身面對工程師。
弗蘭克慍怒地說道：“我們還可以浪費多少時間？”
工程師反問道：“你多久才能把穆瑞調(diào)回來？”
弗蘭克不耐煩地揮抨手：“好吧，好吧，我得走了。幫幫我的忙，給艾德去個電話，好嗎？”
工程師：“讓我跟他說些什么呢？”
弗蘭克：“告訴他，他們把活兒做得糟透了。告訴他，在他們重做鋼筋之前，我是不會灌水泥的。你還要告訴他，去把穆瑞要過來，他雇了穆瑞。我來照管那些卡車。我得走了?！彼f完這番話后，就匆匆離開了辦公室。

61.中心火車站·白天
中心火車站的那只大鐘指向五點半鐘。

62.入站口·白天
弗蘭克站在中心火車站入站口大門的內(nèi)側(cè)?？磥硭悬c兒心神不定，他不知道該怎樣做才顯得自然些，他心里是很想將事情辦得自然、妥貼，一切都順理成章。他最怕讓人看出來他是在等待著某個人的到來。
一批又一批的乘客經(jīng)過入站口，朝停臥在站臺邊的火車走去。
弗蘭克還站著不動，嘴唇嚅動著，自言自語地說著一些不連貫的句子：“……你好，你好嗎……這個，你好，你好嗎……真讓人吃驚，不，我只是……我很高興……”
終于，他自己也覺得這樣站著等候的情形太滑稽可笑了。他走開了?？墒?，幾秒鐘之后，他又踱了回來，站到了原來所站的位置上。他繼續(xù)嘴唇嚅動，演習著“臺詞”：“聽我說，你還沒有把你的名字告訴我……我名字……你呢……不錯，一個很動聽的名字……”

63.大鐘
中心火車站的大鐘指向六點十五分。

64.入站口
弗蘭克看了一下自己的手表，又一次朝火車站的大門口張望。

65.入站口
乘客們源源不斷地從入站口經(jīng)過。

66.入站口
弗蘭克自嘲地笑笑。這一次他下決心放棄這種徒勞的努力了。他轉(zhuǎn)身走進入站口，消融在茫茫人群里……

67.中心火車站的大門
就在同一時刻，莫莉穿過火車站大門，往里走去，她提著一只黑色的大手提包。

68.火車車廂
莫莉提著大手提包，穿過車廂。她想找個座位，但這節(jié)車廂的所有座位都占滿了。她只得一直往前走。
弗蘭克正坐在這節(jié)車廂里，他抬眼看見了莫莉。這時，莫莉已快走過這節(jié)車廂。他急忙從自己的座位上站了起來，去追莫莉。他在車廂的過道里往的擠著，不斷地向人打著招呼：“對不起，對不起?！?br>弗蘭克擠了一陣之后，突然改變了主意。他覺得這樣做太露骨了。于是，他默默地回到自己的座位上。

69.火車·傍晚
火車在飛馳。

70.火車車廂·傍晚
列車員走進車廂，經(jīng)過弗蘭克身邊。
列車員報著站名：“下一站克萊斯特伏，克萊斯特伏?！?br>弗蘭克起身，拿起自己的東西。

71.火車車廂連接處·傍晚
莫莉站在兩節(jié)車廂的連接處，車門上的窗子打開著，她注視著車窗外的景色。夕陽西下，地平線上還留著一抹余輝。
畫外傳來弗蘭克的聲音：“你可以去坐我的座位。”
莫莉回頭見是弗蘭克，面帶微笑：“哦，不，你好。不，沒事，我很好?！?br>弗蘭克作著解釋：“哦，我剛才見到你，可你走得很快……”
莫莉：“我只是想要呼吸一些新鮮空氣，我不想坐。”
弗蘭克：“真的嗎？”
莫莉：“是的?！?br>弗蘭克：“哦，是這樣。”
莫莉：“謝謝您?！?br>弗蘭克似乎想離開，然而又停住了腳步，他伸出手去，自我介紹：“弗蘭克·羅西?！?br>莫莉也伸出手去，與他握了握：“您好。”
弗蘭克：“謝謝。”
停頓了一會兒。弗蘭克似乎又象要走開去。
莫莉開始作自我介紹：“瑪格利特，瑪格利特·吉爾莫·莫莉?！?br>弗蘭克低頭注意到莫莉手中的黑色大手提包，問道：“你在市里工作？”
莫莉回答：“不，我結(jié)婚了?！?br>弗蘭克：“哦？”
莫莉覺得沒說清楚，又補充道：“不，我是指我不工作。我指的是，我工作，但是現(xiàn)在不工作。我搞美術，商業(yè)美術，廣告，是自由職業(yè)者，不是……”她的話有點兒顛三倒四，越說越不清楚。
弗蘭克費力地聽著，點頭道：“哦，是這樣。”
莫莉問：“您呢？”
弗蘭克：“什么？指我的工作？”
莫莉：“在市里工作？”
弗蘭克：“哦，是的?！?br>莫莉：“我父親生病正住在市里的一家醫(yī)院，我常去看他，所以我就往市里跑?！?br>弗蘭克：“很抱歉?！?br>又一陣停頓。兩人都默然無語。
莫莉打破沉默：“今天我想起過您。”
弗蘭克受寵若驚：“您想過我？”
莫莉點著頭：“是的。我是指能與您再見面這件事。幾個月以后又見到了您，太有意思了。這是無論如何想不到的。”
弗蘭克笑了：“是的，我也覺得太有趣了?！?br>莫莉附和道：“是的，是的?！?br>稍停頓片刻。兩人的目光都無目的地望著別處。誰也沒看著誰。
弗蘭克：“我也結(jié)婚了?！?br>莫莉：“很多人都結(jié)過婚?！?br>弗蘭克：“是的，我想是的?！?br>兩人都露出了笑容，這時，他們的目光對接了。
莫莉：“你太太是搞園藝工作的嗎？”
弗蘭克：“是的，所以買那本書給她。是的，她是的?！?br>火車快到站了，開始減速。
莫莉：“您該下車了?！?br>弗蘭克：“是的，我在這兒下車。聽我說，你明天還坐火車嗎？”
莫莉：“不?！?br>弗蘭克：“哦。”
莫莉又重復了一遍：“不?！?br>弗蘭克有些慌亂：“是的，我不是……這不是……我不想……”
莫莉很平淡地說：“不，我知道您的意思?！?br>弗蘭克更慌亂了：“我想我們可以……也許我們可以一起坐火車?！?br>莫莉輕輕地道了一聲：“哦?！?br>弗蘭克開始作著解釋：“我想我們……好吧……對不起，我的意思不是……別誤會……”
車廂的門突然被打開了，列車員走出車廂，從他倆身邊擦過，朝另一節(jié)車廂走去。他一邊走一邊喊道：“克萊斯特伏到了，到站的旅客請下車……”他這么報著站名走遠了。
弗蘭克看看莫莉：“這個……我該下車了?！?br>莫莉輕聲說道：“九點十五分?！?br>弗蘭克沒聽明白：“什么？”
莫莉：“我經(jīng)常乘九點十五分的火車?！?br>弗蘭克一陣激動，他與莫莉?qū)σ暳艘粫?。弗蘭克臉上透著紅光：“哦，好的，好極了。”
莫莉深深地吐了一口氣：“好吧，那么，再見！”
弗蘭克轉(zhuǎn)身走了。莫莉久久地注視著他的背影。

72.火車上的洗手間·晚上
莫莉在洗手間里。她坐在抽水馬桶上面。她氣喘吁吁，臉色漲得紅紅的，并且感到有些暈乎。她往洗滌槽里放著水，用手撩著水擦著臉和后頸。
突然，火車猛烈晃動了一下，莫莉趕緊抓住洗滌槽，仍然默默地坐著。她開始感到惡心，好象要嘔吐似的。

73.小車·晚上
安帶著兩個孩子駕著小車到車站來接弗蘭克。弗蘭克上了小車，與安坐在前排。孩子們坐在后排，一刻不停地打鬧、翻滾、嘻笑。
弗蘭克看看安：“你不必來接我?！?br>安握著方向盤：“沒關系?！?br>弗蘭克扭頭看看孩子：“嗨！你們好嗎？”
邁克開始從后排爬向弗蘭克的肩頭，弗蘭克把他推了回去。邁克不一會兒，又向他爬去。
安：“你的那輛小車修好了?！?br>邁克趴在弗蘭克肩頭，插嘴道：“今晚我們可以吃大三明治嗎？”
弗蘭克沒去理邁克，問安：“修車要多少餞？”
安：“我怕問錢的事。我們可以在半路上拐一下，你到那兒去把車子開回去。”
弗蘭克：“別去管車子了，周末再說吧。這幾天我就坐火車上下班。”
安扭頭朝機在弗蘭克肩頭的邁克瞪了一眼：“邁克，別調(diào)皮?！?br>弗蘭克不以為然，笑笑：“上這兒來，小寶貝?！闭f著，他把邁克拖到了自己的懷里。邁克大笑著，高聲尖叫著，想要逃跑，弗蘭克緊緊孤住他，逗著他玩。

74.莫莉家·晚上
莫莉靠在她的繪畫桌旁。她的面前散亂地放著她以前的作品。她目不轉(zhuǎn)睛地盯著這些作品，好象要從它們中間尋找回來什么失去的東西。

75.廚房·晚上
布賴恩從廚房出來，悄悄地站在莫莉的身后。莫莉一開始沒有注意到他，等她突然發(fā)覺時，嚇了一跳，驚叫了一聲：“哦，對不起?！?br>布賴恩：“今天你去哪兒了？”
莫莉：“我不知道。瞧這些作品。”
布賴恩問：“很久以前的？”
莫莉點著頭：“是的，那時我很好，你明白嗎？”
布賴恩：“你現(xiàn)在不是仍然很好嗎？”
莫莉凄然地笑笑：“我那時更好，那時要比我現(xiàn)在好。簡直太迷人了?！?br>布賴恩隱隱地感覺到什么.停頓良久之后，他說道：“我上床睡覺了?！?br>莫莉：“嗯，我馬上就去?！?br>布賴恩轉(zhuǎn)身走了。而莫莉仍在原處默然地站著，紋絲不動。

76.火車車廂·白天
一個男子在車廂過道里穿行，左顧右盼，尋找座位。他在莫莉面前停住了腳步。
此時，莫莉正坐在靠窗的那張座位上，她將提包和毛衣放在身邊的空座位上。
男子問道：“這兒有人嗎？”
莫莉一時不知道如何回答才好，結(jié)結(jié)巴巴地回答：“什么？哦……是的……呃，沒有，沒有，我想是沒有人的?！彼炎约旱臇|西移到了雙膝上放著，那男子在空座位上坐了下來。頓時，莫莉感到很不自在，十分別扭。這個空座位她原來是給弗蘭克留著的。于是，她拿起東西，站起身來，對男子道了一聲：“對不起。”便往外擠去。

77.火車的另一節(jié)車廂·白天
莫莉在車廂的過道上走著，找到了兩張并排的空座位，她坐了下來。

78.安的小汽車·白天
安正駕車把弗蘭克送到火車站去。
弗蘭克對安說道：“我來開車吧！”
安：“你怎么啦？我不是開得挺好嗎？”
弗蘭克：“已經(jīng)遲了，要趕一趕?！?br>安：“我不明白你干嗎不乘早一班的火車。你早就起來作好準備了。”
弗蘭克火氣很大：“你讓不讓我開車？”

79.克萊斯特伏車站·白天
火車已?？吭谲囌镜恼九_邊，乘客們正紛紛上車。

80.火車的車窗·白天
透過車窗玻璃可以看到正焦躁不安的莫莉。她隔著車窗東張西望地尋找弗蘭克，但她沒有找見他。

81.火車車廂內(nèi)·白天
莫莉從車窗外收回目光，往過道上剛上車的乘客那兒逐個掃視，也不見弗蘭克。她很失望，又扭頭向車窗外張望。
火車震動了一下，便啟動了。
一個男子的聲音問莫莉：“你邊上的那個座有人嗎？”
莫莉語氣十分肯定地回答：“有。”
莫莉一邊說話一邊轉(zhuǎn)過身子，一抬眼，只見弗蘭克正站在過道上，她臉上立即掛滿了笑容，大聲說道：“我是說有人，真是有人?！?br>弗蘭克在莫莉的身邊坐了下來。
莫莉興奮得滿面放光，問道：“我怎么沒見你上來？”
弗蘭克：“我差點兒沒趕上，從頭上那節(jié)車廂上來的。”
莫莉：“原來是這樣?！?br>弗蘭克含笑看著莫莉：“好嗎？”
莫莉笑著回答：“好，很好?！?br>
82.火車·白天
火車呼嘯向前。

83.火車車廂內(nèi)·白天
弗蘭克向莫莉緩緩地敘說著：“……邁克六歲，喬三歲，不，四歲，現(xiàn)在四歲了。是的，今年一月份他就四歲了，我們還為他舉辦了生日酒會。是他提出來要舉辦的，他并不明白舉辦酒會是什么意思，但是他要。我們還請了一些孩子來，生日酒會辦得很熱鬧?！?br>莫莉問道：“他有嫉妒心嗎？”
弗蘭克：“誰？我不知道，你指的是哪一個？”
莫莉：“小的那個?！?br>弗蘭克：“你說的是喬?！?br>莫莉：“喬，是的。”
弗蘭克：“我不知道。他象他的母親，他很聰明，會察言觀色。而邁克象我，直來直去，不會拐彎?！?br>莫莉大笑起來。
弗蘭克微笑著問道：“你笑什么？”
莫莉笑著說：“沒什么，沒什么?！?br>弗蘭克追問道：“你到底笑什么？”

84.火車車廂·白天
火車在疾駛。透過火車車廂的窗玻璃，人們可以看到莫莉和弗蘭克依然在親熱地說著話。

85.建筑工地·白天
弗蘭克和維克多在說話。弗蘭克一邊說話一邊朝拖車辦公室走去，維克多緊隨他而去。
維克多：“我可以增加你的薪金。他們愿意給你一幢房子，你可以帶上夫人和孩子一同住在那兒?！?br>弗蘭克搖搖頭：“不，我不想去，維克多。”
維克多聳聳肩膀：“該考慮的我都替你考慮了，條件很優(yōu)越，你干嗎非要堅持不去呢？”
弗蘭克：“你知道，我沒有提過什么要求。你出的價碼再高，我也不去。你要問為什么，我告訴你，我只是不想去休斯敦。請放我走吧，我要去打個電話?！?br>維克多不無遺憾地問道：“弗蘭克？弗蘭克，難道不能再商量商量？”

86.建筑工地的拖車辦公室內(nèi)·白天
弗蘭克在拖車辦公室里打電話。他抓起電話，開始撥號，撥了幾下，掛斷，又重新?lián)芴枴?br>
87.醫(yī)院病房·白天。
莫莉和她父親約翰·特雷納大笑著。
電話鈴響了。莫莉去接電話：“你好……是的……哦，你好，是的，是的?！?br>
88.醫(yī)院外·白天
莫莉匆匆走出醫(yī)院，見弗蘭克已經(jīng)等在門外。
弗蘭克笑容滿面迎上前去：“你好，莫莉，對不起，我打電話約你出來，是不是有點兒唐突？”
莫莉：“不，不，那沒關系。你有什么事嗎？”
弗蘭克：“沒有什么要緊的事。我到這附近來辦事，順便想看看你。你……你想吃午飯嗎？”
莫莉有點兒不知所措，顯得有些慌亂：“哦，我不知道，我是指……這樣是否太……那個了……”
弗蘭克注視著莫莉：“哦，你長得真美?！?br>莫莉擺著手說：“不，不，我不美，我結(jié)婚了?！?br>弗蘭克坦然自若地說：“是的，我也結(jié)婚了，我們都一樣?？墒墙Y(jié)婚的人也得吃飯啊?！?br>莫莉遲疑了一會兒，然后臉上露出了笑容，點了點頭。

89.曼哈頓下區(qū)·白天
鏡頭從小島移向東河……

90.科荷飯館·白天
科荷飯館的大玻璃窗后面坐著莫莉和弗蘭克。弗蘭克指指劃劃，好象在給莫莉介紹外面的景色。

91.科荷飯館內(nèi)·白天
莫莉和弗蘭克坐在一張桌子邊。他們身后的大玻璃窗映出曼哈頓下區(qū)的景色。
弗蘭克向莫莉娓娓而談：“……反正，當時這個城市是荷蘭人的。他們擔心來自新英格蘭的英國人的攻擊，所以他們決定建一道保護墻?？墒撬饺顺邪坛鰞r太高，于是市政府命令百姓自己動手修造，百姓們這樣做了。保護墻從東河直接穿過赫德遜，所以他們才稱它為華爾街，‘wall street’墻街的意思?！?br>莫莉問道：“你是怎么知道這些的?！?br>弗蘭克：“我是在菜單后面看到的?！?br>莫莉笑了。
弗蘭克：“不，也不完全是從菜單后面看來的。瞧，桌上這張菜單后面什么都沒有?！?br>莫莉：“后來他們進攻了嗎？那些英國人?！?br>弗蘭克：“是的，他們浩浩蕩蕩地開來了?？伤麄兪菑哪厦孢M攻的，他們乘著船撲來了，所以，一切心思全白費了?！?br>莫莉：“你是說墻白造了，一點用處都沒派上？”
弗蘭克：“是的。我是不是講得太多了?！?br>莫莉：“不，沒有。”
弗蘭克：“我確實是說得太多了?，F(xiàn)在什么都不說了?！?br>莫莉看著弗蘭克：“你激動了。”
弗蘭克：“是的，我激動了，可我起碼還在說話，你光是坐在那兒?！?br>莫莉微笑著說：“這是真的?？晌覜]有看菜單的后面?！?br>弗蘭克被她逗笑了：“好吧，我暫且閉住嘴，你說話?！?br>莫莉：“既然讓我說，我就說。你想要了解些什么呢？”
弗蘭克：“你的體重是多少？”
莫莉爆發(fā)出一陣大笑，弗蘭克看著莫莉也笑了起來。

92.貝特利公園·白天
莫莉和弗蘭克在水邊走著，親密地交談。

93.火車車廂·白天
人們透過行駛著的火車車廂的窗玻璃，可以看到莫莉和弗蘭克并排坐著交談。

94.建筑工地·白天
弗蘭克在工地上和另外兩個男子爭執(zhí)著。

95.藝術用品商店·白天
莫莉從貨架上取下一些東西。

96.室內(nèi)田徑場·白天
弗蘭克在跑道上使勁跑動著。

97.醫(yī)院病房·白天
莫莉正和躺在病床上的約翰·特雷納說話。

98.室內(nèi)田徑場更衣室·白天
弗蘭克正站在體重秤上稱體重。他對著鏡子照了照。
艾德在一邊穿衣服。
弗蘭克叫了一聲：“艾德！”
艾德回頭：“什么事？”
弗蘭克：“我可以向你提些問題嗎？”
艾德：“你想問什么？”
弗蘭克：“你在我長得帥嗎？”
艾德望了他一眼。

99.街道·白天
大雨滂沱，莫莉快步迎向弗蘭克。

100.街道白天
大雨滂沱，弗蘭克也大步迎向莫莉。

101.街道·白天
莫莉和弗蘭克兩人的腦袋都湊在一張報紙底下躲雨，在雨中想找一輛出租汽車。
一組鏡頭：
——他們朝一輛出租車跑去。出租車卻開走了，把他們甩在后面。
——他們朝另一輛出租車跑去。有人趕在他們之前上了車。
——他們欲趕第三輛出租車，跑到了馬路中間，堵塞了交通，使得停車等他們的汽車排成了長隊。結(jié)果也沒趕上出租車。

102.街道·白天
莫莉和弗蘭克跟在一輛已經(jīng)啟動離站的公共汽車后面猛跑。弗蘭克使勁敲著車門。車門打開了，他們跳上了公共汽車。

103.弗利克博物館·白天
莫莉和弗蘭克沖過雨簾，跑進博物館。

104.弗利克博物館的院子·白天
莫莉和弗蘭克穿過博物館內(nèi)院。

105.博物館內(nèi)·白天
莫莉和弗蘭克站在雷布蘭特自畫像面前。
莫莉：“將一只眼睛遮住，另一只眼睛就能看到。瞧，遮住你的右眼，看這幅畫?！彼f著，給弗蘭克示范了一下。弗蘭克舉起了右手，遮住了右眼。
可是，弗蘭克沒有去看畫，而是用左眼睛去瞅莫莉。
莫莉笑了，大聲說道：“不，看著畫，不能看我?！?br>
106.中心火車站的咖啡館·白天
莫莉和弗蘭克坐在咖啡館內(nèi)喝著咖啡。
莫莉和弗蘭克輕聲細語地交談。
莫莉：“我們只有過一個，是個男孩。他只有了幾周。那是兩年以前的事，兩年前的三月份。那也不是誰的過錯，可是布賴恩自己覺得是他的過失。我是指，他是個大夫。他總感到?jīng)]有盡到責任。我想，我們還可以再要一個孩子，現(xiàn)在想要，我們馬上就會有的。”
弗蘭克：“可是你們還沒有?！?br>莫莉：“是的，現(xiàn)在還沒有。可我們會有的，我們一定會有的，那只是時間問題，你明白嗎？”
弗蘭克：“你很想有孩子？”
莫莉：“是的……我們該走了?！?br>弗蘭克：“好的。你不想再要點兒咖啡嗎？”
莫莉點點頭：“再來一點兒咖啡也行?！?br>
107.中心火車站的站臺·白天
一列火車已經(jīng)緩緩起動。

108.中心火車站的站臺·白天
莫莉和弗蘭克朝著那列火車拼命奔跑。

109.火車車廂·白天
透過移動著的火車車廂窗玻璃，人們可以看到莫莉和弗蘭克已在火車上。

110.曼哈頓大街·白天
莫莉和伊莎貝爾一邊走一邊交談。
伊莎貝爾：“我不知道你最近在干什么，可你看上去精神很好?！?br>莫莉：“是嗎？我自己感覺也很好，我不知道為什么會感覺這樣好。我與以前一樣，天天在干活。但我感覺好極了?！?br>伊莎貝爾問道：“那人是誰?。俊?br>莫莉沒有反應過來：“什么人？你指誰？”
伊莎貝爾：“你不是要去見個人，是嗎？”
莫莉驚叫起來：“天哪，幸虧你提醒，什么時間了，我得趕緊走?！?br>伊莎貝爾不無遺憾地說：“我本來以為我們可以在一起吃午飯，沒想到你那么忙。”
莫莉焦急地說：“我不行，對不起?！?br>伊莎貝爾關切地問道：“莫莉……你出什么事了？”
莫莉急急匆匆地回答伊莎貝爾的問話：“他是個朋友，就這些，沒有更深的關系。我們一起坐火車。我喜歡他，他使我心情愉快。我愿意看到他，我愿意想起他。我們常常在一起，我們痛痛快快地玩，我們高高興興地笑，就這些，就這些。我甚至都不認識他，真的，我只是想和他在一起。我喜歡……我愿意……哦，天哪，我這就該走了。”
伊莎貝爾頓時明白了一些，她說道：“你聽我說，你這樣做……”
莫莉伸出雙臂摟住伊莎貝爾，將她抱得緊緊的：“別，別，我不想聽。我明天給你去電話，好嗎？”
伊莎貝爾點點頭：“好吧。”
莫莉放開伊莎貝爾，轉(zhuǎn)身就走。
莫莉越走越快，近乎小跑。
特寫鏡頭：莫莉的快速行走的雙腳。

111.街上的電話亭·白天
莫莉一頭沖進電話亭。她在口袋里亂摸一氣，掏出一個一角錢