人生如夢，死去原是一場空。
荒冢埋白骨，富貴貧窮一樣同。
看到李武靖因為一休的事情，要在將軍面前切腹，割去頭發(fā)，披頭散發(fā)的一幕。讓我很震撼也很感動。
看到那副有點恐怖的白骨圖，想到人生艱難，知己難得，太多的人活得太艱辛。
忍不住落淚了。
也許也是我現(xiàn)在的寫照吧，似曾相識，才會有感而發(fā)。
我很喜歡一休，喜歡李武靖這個角色。感覺將軍還是蠻器重武靖的嘛，慌忙奪下了他的刀

一休和劇中人物命運，多讓感到深重悲哀。穿越黨跑去，開了歷史知識視角大掛，也很難從根基上解決劇中社會問題。也許劇中他們創(chuàng)造了一個善意、優(yōu)美的人際小生態(tài)，是唯一可行方向？

即便對于現(xiàn)在的我，看完近三百集20分鐘動畫也是吃力的，勉強進了1/3，看時不住腦補。開始不免想一休這樣聰明為世間共聞，又是天皇第一皇子，如果接了班，如之何？后來想：最好不過是另一有德神童晉悼公。用權(quán)臣對個人的敬畏，維持自己有生之年君王虛名下的些許權(quán)力實質(zhì)，做十幾年短暫中興。事后即便自己兒子長享君位，不免也是但能坐食的牌位，不能出位一步。象神圣的豬一樣被圈養(yǎng)終身。唯一的好處，怕是天皇家不管串不串種，算是一個很好的基因保存瓊脂盒，如果一休的基因傳下來，多么好。公家靠藝術(shù)來謀生或區(qū)隔。在這些方面提高，對整體人類有好處。

又想：如果一休被認為是足利將軍私生孫子，在不斷僵化蛀空的足利幕府中，象武家商家用才能的養(yǎng)子來保持家名一樣，被按立為武士的大統(tǒng)領(lǐng)，有真正的經(jīng)濟和軍事統(tǒng)治權(quán)，如之何？又想，最好還是晉悼中興?；蚧畹瞄L一些，36年得以一統(tǒng)天下的始皇事業(yè)。然后不可避免地，仍是變相的江戶時代和戰(zhàn)國時代：農(nóng)民出租米，軍事集團盤踞其上，上面有、或沒有一個共主。格局不會大變。無非多一個黃金時代。多一次唐太宗治平。

又想：一休投身佛門，有意要做一名高僧。然而禪宗算佛教最后一次革*命布新。之后它陷入哲學的死寂，社會意義（于種姓制的印度談眾生平等，其他如憐憫生物）的銳度鈍化完畢，它將因果、福報庸俗化，末流已流于金瓶梅式的血盆懺（婦女因生育而被稱為有罪-需贖-向職業(yè)術(shù)士出經(jīng)費辦法事來贖），我相信在新年里把靜安寺雍和宮擠得裝不下的群眾并無幾個有興趣知道它們是密宗的地盤，以及它們和同樣傳聞很靈的普陀五臺黃大仙有什么教門教義上不同。日本佛教的興盛，也許更歸功于德川幕府為了制止基督教，強迫百姓必須系于某一佛寺當民政機關(guān)用。不關(guān)佛教思想的魅力。

看到一休努力克制人的天性去修行，不免哀他如同當下的煉金術(shù)士，在錯誤的方向上浪費才智。我很不喜愛劇中的所謂機智問答，以為浪費生命。也不以為佛理然。一休那時佛教所有的進步性已發(fā)生過了。所有的創(chuàng)新都開掘盡了。不值得為其奉獻一生。

當然一休入佛門，是為了脫禍保命，不和平家的孫子一樣，被月照和尚的人性憐憫，收留為弟子以求保全，還是被事后不放心給斬殺了。他盡量不去引發(fā)統(tǒng)治者的不放心。展示自己的無欲無野心。后人無所苛責。然憫所托寄的方向，對不起他的天賜才智。

另，后世的人看劇，當然知道身為將軍直臣干將的新右衛(wèi)門和地方豪強大內(nèi)家的獨生女兒相戀難以有結(jié)果。因為大內(nèi)家有一干領(lǐng)地、家臣，需要一個專職頭領(lǐng)來維護小團體利益，自已有一套小山頭，歸屬于另一個大山頭將軍家的新右衛(wèi)門不能放棄自己的一攤子，去入贅。大內(nèi)家會去找其他名門家的次男以下的備用多余男子來做婿養(yǎng)子。新右衛(wèi)門為了自己的家名下的一眾其他人利益，也必須另行找人結(jié)婚生繼承人。

后世的人當然也知道大商家的獨生女彌生暗戀新右衛(wèi)門，也不大可能。因為彌生也是要招婿的。
公卿五條家的女兒，最終還是要嫁給地方豪強化的貴族，這一名木頭公子，或那一名百合若公子。
當然，眾人都知道，青梅竹馬的小葉子不可能和一休有什么成年后正式關(guān)系。

即便再有智慧，再穿越，再八歲寫出技術(shù)象樣交響樂讓驚呼開掛，我們跑到那個格局中，基本要被縛住。
一休的一生，基本是個真理上的悲劇。他沒有在佛教中得救。他看到社會的問題沒有解決。

那么如之何？劇中人盡力去優(yōu)美、善良生活過了，這是全部可得的？可做的？

　　片尾曲歌詞 給媽媽的信
　　ははうえさま お元気ですか
　　hahauesama ogenkidesuka
　　母親大人 您好嗎
　　dear mother how are you
　　
　　昨夜杉のこずえに
　　yuubesuginokozueni
　　昨天我在杉樹的枝頭上
　　yesterday i stayed beside that fir at night
　　
　　明かりくひかり星一つ 見つけました
　　akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita
　　看見了一顆明亮的星星
　　i saw a shiny star
　　
　　星は見つめます
　　hoshiwamitsumemasu
　　星星凝視著我
　　it was staring at me
　　
　　母上のように とても優(yōu)しく
　　hahauenoyouni totemoyasashiku
　　就像母親大人一樣 非常溫柔
　　as gentle as my dear mother
　　
　　私は星に話します
　　watashiwahoshinihanashimasu
　　我對行星星說
　　i told the star
　　
　　くじけませんよ
　　kujikemasenyo
　　要經(jīng)受得起挫折哦
　　be brave
　　
　　男の子です
　　otokonokodesu
　　是男孩子嘛
　　you are a boy
　　
　　寂しくになったら
　　sabishikuninattara
　　如果感到孤獨的話
　　if you feel lonely
　　
　　話しに聞ますね
　　hanashinikimasune
　　我會來說話的
　　i will come and talk to you
　　
　　いつか 多分
　　itsuka tabun
　　有一天 也許會的
　　there's one day may be
　　
　　
　　それではまた おたよりします
　　soredewamata otayorishimasu
　　那么就這樣吧 期待回信
　　ok waiting for your reply
　　
　　ははうえさま
　　hahauesama
　　母親大人
　　dear mother
　　
　　一休
　　ikkyuu
　　一休
　　ikkyuu
　　
　　
　　ははうえさま お元気ですか
　　hahauesama ogenkidesuka
　　母親大人 您好嗎
　　dear mother how are you
　　
　　昨日お寺の仔貓が
　　kinouoteranokonekoga
　　昨天寺院里的小貓
　　yesterday the kitten from our temple
　　
　　となりの村にもらわれて 行いきました
　　tonarinomuranimorawarete ikimashita
　　被旁邊村里的人們 帶走了
　　was taken by people from the villiage beside
　　
　　仔貓は泣きました
　　konekowanakimashita
　　小貓哭了
　　the kitten cried
　　
　　お母さん 貓にしがみついて
　　okaasan nekonishigamitsuite
　　緊緊地抱住貓媽媽
　　hugging his mother
　　
　　私は言いました
　　watashiwaiimashita
　　我說了
　　i said
　　
　　泣くのはおよし
　　nakunowaoyoshi
　　別哭了
　　don't cry
　　
　　寂しくないさ
　　sabishikunaisa
　　你不會寂寞的
　　you won't be alone
　　
　　男の子だろう
　　otokonokodarou
　　你是男孩子吧
　　you are a boy right
　　
　　お母さんに會えるよ
　　okaasanniaeruyo
　　會再次見到媽媽的
　　you will meet your mum again
　　
　　いつか きっと
　　itsuka kitto
　　總有一天 一定
　　there's one day i'm sure
　　
　　
　　それではまた おたよりします
　　soredewamata otayorishimasu
　　那么就這樣吧 期待回信
　　ok waiting for your reply
　　
　　ははうえさま
　　hahauesama
　　母親大人
　　dear mother
　　
　　一休
　　ikkyuu
　　一休
　　ikkyuu

片尾曲歌詞 給媽媽的信
ははうえさま お元気ですか
hahauesama ogenkidesuka
母親大人 您好嗎
dear mother how are you

昨夜杉のこずえに
yuubesuginokozueni
昨天我在杉樹的枝頭上
yesterday i stayed beside that fir at night

明かりくひかり星一つ 見つけました
akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita
看見了一顆明亮的星星
i saw a shiny star

星は見つめます
hoshiwamitsumemasu
星星凝視著我
it was staring at me

母上のように とても優(yōu)しく
hahauenoyouni totemoyasashiku
就像母親大人一樣 非常溫柔
as gentle as my dear mother

私は星に話します
watashiwahoshinihanashimasu
我對行星星說
i told the star

くじけませんよ
kujikemasenyo
要經(jīng)受得起挫折哦
be brave

男の子です
otokonokodesu
是男孩子嘛
you are a boy

寂しくになったら
sabishikuninattara
如果感到孤獨的話
if you feel lonely

話しに聞ますね
hanashinikimasune
我會來說話的
i will come and talk to you

いつか 多分
itsuka tabun
有一天 也許會的
there's one day may be


それではまた おたよりします
soredewamata otayorishimasu
那么就這樣吧 期待回信
ok waiting for your reply

ははうえさま
hahauesama
母親大人
dear mother

一休
ikkyuu
一休
ikkyuu


ははうえさま お元気ですか
hahauesama ogenkidesuka
母親大人 您好嗎
dear mother how are you

昨日お寺の仔貓が
kinouoteranokonekoga
昨天寺院里的小貓
yesterday the kitten from our temple

となりの村にもらわれて 行いきました
tonarinomuranimorawarete ikimashita
被旁邊村里的人們 帶走了
was taken by people from the villiage beside

仔貓は泣きました
konekowanakimashita
小貓哭了
the kitten cried

お母さん 貓にしがみついて
okaasan nekonishigamitsuite
緊緊地抱住貓媽媽
hugging his mother

私は言いました
watashiwaiimashita
我說了
i said

泣くのはおよし
nakunowaoyoshi
別哭了
don't cry

寂しくないさ
sabishikunaisa
你不會寂寞的
you won't be alone

男の子だろう
otokonokodarou
你是男孩子吧
you are a boy right

お母さんに會えるよ
okaasanniaeruyo
會再次見到媽媽的
you will meet your mum again

いつか きっと
itsuka kitto
總有一天 一定
there's one day i'm sure


それではまた おたよりします
soredewamata otayorishimasu
那么就這樣吧 期待回信
ok waiting for your reply

ははうえさま
hahauesama
母親大人
dear mother

一休
ikkyuu
一休
ikkyuu




以前看的時候只是覺得是一首傷心的歌，但并不知道意思呢