關(guān)于習(xí)慣...

當(dāng)Sam習(xí)慣了與家人一起享受幸福時(shí)，因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)他離開了家，遠(yuǎn)離了親人。當(dāng)他費(fèi)盡苦難終于回到家人身邊時(shí)，他發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)無法習(xí)慣這里的生活，他又想回到戰(zhàn)場(chǎng)。

當(dāng)Tommy結(jié)束了囚禁生涯后，他努力去習(xí)慣這個(gè)新的環(huán)境，當(dāng)他通過努力幾乎完全融入這個(gè)全新的家庭之后，Sam回來了...

當(dāng)Grace與孩子們習(xí)慣了失去丈夫與父親的痛苦，接受了Tommy之后，這個(gè)已故的父親突然間復(fù)活了，Grace與孩子們又要開始習(xí)慣這個(gè)新的Sam。

當(dāng)Isabelle對(duì)父親吼著：Can you just stay dead？時(shí)，可以想象習(xí)慣是一個(gè)多么困難的過程。

然而，生活就是這樣，充滿了無奈，當(dāng)你努力習(xí)慣了一種生活，也許就是另外一種生活的開始。當(dāng)你習(xí)慣了一個(gè)，那個(gè)人也許就要離開...

關(guān)于信任...

當(dāng)Sam對(duì)Grace說：I think you fxxking Tommy時(shí)，我想這段感情已經(jīng)結(jié)束了。

信任是情感的基石，當(dāng)基石不復(fù)存在，感情將何去何從？

如果你愛一個(gè)人，就一定要相信她?；蛟S她會(huì)欺騙你，但你仍會(huì)相信她，只要是她說的你就信，這么做不是因?yàn)槟闵?，是因?yàn)槟銗鬯?br>當(dāng)你開始不斷自我反思或質(zhì)問對(duì)方是真是假時(shí)，這段感情的結(jié)局注定會(huì)是個(gè)悲劇，因?yàn)榛坏┨?，情感注定消亡?br>
關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)

但凡有利益沖突的地方就有戰(zhàn)爭(zhēng)，人類存活了上百萬年，但還是最擅長用暴力解決問題。

既然所有的戰(zhàn)爭(zhēng)都開始于殺戮，結(jié)束與談判，那為何不一開始便丟下武器，坐下來談？

因?yàn)樨澙返娜藗兛偸沁@樣，沒有受過傷就不知道痛，沒有失去過就不知道珍惜。

不管在IMDB還是國內(nèi)的豆瓣以及Mtime,《兄弟》（Brothers，2009）的評(píng)價(jià)基本上以褒揚(yáng)為主。導(dǎo)演Jim Sheridan口碑實(shí)力兼具，他1993年的《因父之名》當(dāng)年感人至深；還有三個(gè)目前好萊塢最當(dāng)紅的俊男美女，估計(jì)給高分的不少是他們的粉絲。但是很顯然，眾多的贊揚(yáng)者沒有看過這部電影的原版，丹麥導(dǎo)演Susanne Bier2004年的Br?dre。與丹麥語的母版比較，Jim Sheridan這次的改編簡(jiǎn)直有點(diǎn)慘不忍睹，猶如當(dāng)年《我的野蠻女友》美版給我造成的休克。我已經(jīng)開始擔(dān)心正在進(jìn)行后期制作中的Susanne Bier另一部電影《婚禮之后》（Efter brylluppet ，2006）的美國重拍版是不是也一樣如此不堪了。

1、“我是你兄弟！” 電影題目叫做《兄弟》，也許導(dǎo)演覺得自己在人物關(guān)系處理和矛盾設(shè)置上不能表現(xiàn)出這種手足之情，于是拼命的用吼叫來表示這種親情的厚實(shí)和震撼力?！拔沂悄阈值?。”當(dāng)Tobey Maguire扮演的山姆由于懷疑和嫉妒失去控制拿著槍在院子里對(duì)著警察狂叫時(shí)，托米（Jake Gyllenhaal）對(duì)著他狂叫。而結(jié)尾兩兄弟復(fù)合時(shí)也是用“我們是兄弟”來表示前嫌盡棄。很顯然，這個(gè)“兄弟”在這里蘊(yùn)含了兩人之間的無限親情，一切似乎都在不言中。我之前覺得沒有什么，覺得導(dǎo)演目的就是如此?？墒钱?dāng)我重看了一遍丹麥版本的《兄弟》時(shí)，從電影開始到最后的沖突，Ulrich Thomsen扮演的Michael和Nikolaj Lie Kaas扮演的Jannik之間從來沒有稱兄道弟，但在兩個(gè)人的舉手投足眼神表情之間卻讓能感受到蘊(yùn)含其中的手足深情。于是，美版中的干吼對(duì)我來說成了一個(gè)諷刺。是兄弟就不會(huì)愛上兄弟的老婆？手足相殘的電影悲劇多了，何況又不是港片的江湖情義。我反而想起了水滸里的武松，估計(jì)只有潘金蓮向武松勾引時(shí)，武松才會(huì)大吼道：操你媽，他是俺哥！

2、抽取了原版中的精髓，徒留故事的軀殼。在美版的故事中，并沒有對(duì)著丹麥版一個(gè)場(chǎng)景一個(gè)場(chǎng)景的照搬，這很顯然是應(yīng)該的，新版總有些新意，但是問題在于改編后的電影中只留下一個(gè)空洞的軀殼。在Susanne Bier的故事里，很顯然《兄弟》是通過兄弟兩人之間的誤會(huì)來表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)普通人家庭造成的傷害，所以電影中才有獲悉Michael犧牲后Jannik匆忙趕回家中，安慰正在收拾唱片的母親，才有Michael回來后一身戎裝去探望被自己殺死的戰(zhàn)友的妻子和年幼的孩子。可是美版的電影前一個(gè)場(chǎng)面剪掉了，將后一個(gè)場(chǎng)面用山姆聽到了妻子和戰(zhàn)友妻子的對(duì)話那呆滯的表情一筆帶過?；蛟S是導(dǎo)演考慮將焦點(diǎn)集中在表現(xiàn)兩兄弟之間的傷害，可問題是最后完全失去了電影原版存在的震撼力和感染力。

3、托米o(hù)ver-night的轉(zhuǎn)變顯得不太真實(shí)，缺少應(yīng)有的鋪墊。一個(gè)二進(jìn)宮的慣犯在知悉長兄戰(zhàn)死后一夜之間轉(zhuǎn)變成了一個(gè)好兒子，好叔叔。這個(gè)轉(zhuǎn)變電影其實(shí)有過鋪墊，特別是托米和伊麗莎白以及和他父親之間的那幾場(chǎng)對(duì)話，言下之意就是因?yàn)橥忻自诩彝ブ惺懿坏街匾?，一直生活在兄弟的陰影之下所以才自暴自棄，電影并且很巧妙得用山姆的兩個(gè)女兒來暗示父輩覆轍重蹈?？此坪锨楹侠?，但是較之于原版中那幾個(gè)被刪掉的場(chǎng)景，這個(gè)轉(zhuǎn)變力量依舊顯得單薄，不夠說服力。丹麥版中Jannik安慰母親已見他良知未泯，之后葬禮上教堂里的誦唱可見他心潮澎湃；和父親葬禮之后的那場(chǎng)爭(zhēng)吵是他憤而離去，獨(dú)自在酒吧埋頭苦飲；而最后是隔天父親對(duì)他道歉后的一番說教：你他媽的要不就幫你哥把廚房弄好！較之于美版，這里的步步鋪墊讓最后他的轉(zhuǎn)變水到渠成。

4、托米的那一吻。這一吻在兩部電影中意義相差甚大。美版電影中托米和葛洛斯（Natalie Portman）爐前的那一番談話，從音樂的共同愛好到抽煙，之后托米“禁不住”吻了嫂子一下；這里是托米主動(dòng)。丹麥版本中那天晚上的談話什么事情也沒有發(fā)生，不過在嫂子的生日會(huì)上，莎拉（Connie Nielsen）被女兒拖到屋外看Jannik準(zhǔn)備的生日禮物——一輛自行車，然后抱著Jannik吻了一下；這里是嫂子主動(dòng)。前者托米的那一吻已見小人之心，存有勾引之意；后者嫂子的那一吻，則有無限意味，有對(duì)他們母女的照顧的感激之情，有一種對(duì)Jannik重新認(rèn)識(shí)的感慨，還有那一絲曖昧。托米的那一吻來得早了些，和他在其他方面的改變顯得不太融洽；丹麥版本中在Michael住院后Jonnik回來重新幫忙修理好廚房的那個(gè)晚上，莎拉在樓上洗澡，他有心上去卻在門前止步，然后毅然掉頭走人的場(chǎng)景更能說明此時(shí)小叔子已經(jīng)對(duì)嫂子產(chǎn)生感情。三人之間的感情在此時(shí)才到了復(fù)雜難言的地步，美版中很顯然弱化了這點(diǎn)。

5、山姆的被俘。在美版中，山姆被俘時(shí)屢次對(duì)著同伴吼叫“你要挺住，不要說任何事情”，英雄主義十足，而最后在威逼下突然發(fā)飚抓狂，砸死了戰(zhàn)友。丹麥版本中，Michael被俘時(shí)對(duì)著戰(zhàn)友安慰時(shí)說的就是“我們會(huì)活下去的”，更是為了求得戰(zhàn)友和自己能有水喝而向恐怖分子講解武器的使用方法，當(dāng)最后恐怖分子追問他時(shí)他的回答就是“我想活著”，沒有英雄主義，只有生存下來的意念。但是我們無法說他就是懦弱，因?yàn)殡娪爸斜憩F(xiàn)得就是他不顧一切要回家和妻女團(tuán)聚的強(qiáng)烈求生欲望。很顯然，后者才讓這部電影更具有現(xiàn)實(shí)意義，而不是那種空洞的英雄主義，不過這也無可厚非，美國戰(zhàn)爭(zhēng)片嗎，哪能少得了表現(xiàn)一下。突然覺得美國戰(zhàn)爭(zhēng)電影越來越像中國幾十年前的戰(zhàn)爭(zhēng)片了，這是閑話。

6、演員。美版電影中最大的一個(gè)敗筆是用“蜘蛛俠”來扮演兄長這個(gè)角色，蜘蛛俠蒙著一副套頭飛來飛去時(shí)帶著呆滯夢(mèng)游般的表情無可指責(zé)，但是在這部人物心理戲分量十足的電影里，Tobey Maguire根本讓我找不到應(yīng)該有的角色位置，從頭至尾，都是那股夢(mèng)游般的呆滯，即使爆發(fā)時(shí)也似乎只有徒有其表的抓狂。還有就是他和Jake Gyllenhaal之間的化學(xué)反應(yīng)不對(duì)。很多人對(duì)扮演山姆的大女兒伊麗莎白的小演員Bailee Madison印象深刻，特別是最后餐桌上的那場(chǎng)戲，Bailee Madison表演確實(shí)老道，演技驚人，但是放在這部電影里卻被導(dǎo)演有點(diǎn)濫用的嫌疑，過了點(diǎn)。于此相反，丹麥版本中的幾位演員不管是角色演繹還是互相之間的配合都顯得天衣無縫。我毫不掩飾自己對(duì)丹麥幾位演員的稱贊，我可以由衷得說，丹麥確實(shí)有太多好演員了，和很多所謂的電影大國相比起來。

7、鏡頭畫面。美版確實(shí)在畫面上色彩飽滿，空間感十足，有一種唯美的情調(diào)。可是看了丹麥版本，盡管Susanne Bier道格碼式畫面粗糙，鏡頭搖晃，可就是采用了手持?jǐn)z像機(jī)的跟拍以及聚焦的人物面部特寫，才讓演員更多的心理活動(dòng)表現(xiàn)在銀幕上。不管是道格碼作品《永遠(yuǎn)愛你》（Elsker dig for evigt，2002），還是《兄弟》、《婚禮之后》以及去美國拍攝的《往事如煙》（Things We Lost in the Fire，2007）,Susanne Bier用不同的方式講述了一個(gè)同樣的故事，在（即將或者已經(jīng)）失去愛人的時(shí)候，如何面對(duì)自己心里產(chǎn)生的對(duì)另外一個(gè)人的愛。她擅長于讓演員在這種道德焦慮和情感折磨的境況下，如何更為真實(shí)地將演員的內(nèi)心活動(dòng)呈現(xiàn)給觀眾。所以她的電影始終帶有強(qiáng)烈的個(gè)人影像風(fēng)格，更重要的是，盡管她每次講一個(gè)重復(fù)過的故事，總是能夠依舊將這個(gè)故事講得具有很強(qiáng)的感染力。

在看了美版的《兄弟》之后，我不得不承認(rèn)，她的電影確實(shí)不適合別人重拍，特別是美國導(dǎo)演，因?yàn)槿绻BJim Sheridan也失敗的話，似乎已經(jīng)沒有其他合適的人選了。

無論戰(zhàn)爭(zhēng)的目的是多么正義多么冠冕堂皇，作為戰(zhàn)爭(zhēng)中的個(gè)體，所經(jīng)歷的都是一場(chǎng)噩夢(mèng)。本片里，父親是一個(gè)退伍老兵，參加過越戰(zhàn)，雖然沒有明顯的證據(jù)說明他有戰(zhàn)爭(zhēng)后遺癥，但從他對(duì)兩個(gè)兒子的態(tài)度卻能看出一些傾向。哥哥在他的教育下，繼承了良好的軍人傳統(tǒng)，意志滿滿的為國效力，弟弟則不堪重負(fù)，走向另一個(gè)極端。而阿富汗之旅后，戰(zhàn)爭(zhēng)后遺癥又開始在這一代蔓延。到底有多少家庭在戰(zhàn)爭(zhēng)中破碎，又有多少士兵在戰(zhàn)后崩潰，不計(jì)其數(shù)。跟那些在戰(zhàn)場(chǎng)上“為國捐軀”的人相比，活著的人不知是幸運(yùn)還是不幸。影片的結(jié)局似乎不夠戲劇化，照我說，像“老爺車”那樣來一槍得了。
說點(diǎn)題外話，在我看來，美國人大多講究個(gè)性，個(gè)人利益至上，所以才有這種反戰(zhàn)的思考。對(duì)從小接受“大決戰(zhàn)”電影教育的FQ來講，阿富汗那段根本就不像是反戰(zhàn)，倒像是號(hào)召同志們?nèi)グ⒏缓篂橥麍?bào)仇嘛，哈哈。
蜘蛛俠、柜中人和公主的組合很奇怪，還是比較習(xí)慣看他們演商業(yè)電影……

原本我是想給4星的，可因?yàn)檫@個(gè)讓人無法言語和瞠目結(jié)舌的ending，硬生生的，必須扣掉1星。
難道只有一人這么認(rèn)為？這電影壓根兒就沒拍完嘛。且足足四個(gè)演技派（你木有看錯(cuò)，還有那個(gè)奇才大女兒，奧斯卡級(jí)別的那個(gè)），竟然只得出這樣的一個(gè)ending，前面都極其精彩，可到了這里就軟綿綿的完了，我只想說，這位作家編劇，乃寫得確實(shí)很好啊，可是，能把它寫完不。。。

為什么在Sam拿著槍指著自己的太陽穴時(shí)，他只聽得見Tommy的聲音？
"Sam, I'm your brother."
即使戰(zhàn)爭(zhēng)使這兩兄弟像換了腦子一樣，可他們始終都在對(duì)方最需要的時(shí)候，站在身旁。

Sam.這是個(gè)我很喜歡的英文名。因?yàn)橛∠笾泻枚嘟蠸am的角色都曾打動(dòng)我，最深刻的就是《指環(huán)王》中始終不離不棄的Sam?？催@部片子的錢45分鐘我也很喜歡這里面的Sam，不僅是因?yàn)門obey Maguire不再只有那張娃娃臉，還因?yàn)镾am穩(wěn)重忠誠的性格。當(dāng)他和戰(zhàn)友一起被俘虜時(shí)，他對(duì)戰(zhàn)友說："I'm the only one you know. Don't give them anything private." 可是轉(zhuǎn)眼間這雙充滿堅(jiān)毅的眼睛變得充血而瘋狂，我一開始不能理解Sam為何要打死他的戰(zhàn)友，這不過是延遲他自己的死期罷了。

可是他回來了，沒有被酷刑折磨，但心理上，卻被摧殘的可以。也就是在他死命砸廚房時(shí)我明白了他下得了手殺人的原因，因?yàn)樗麗跥race。這種愛讓他一直存著回家的信念，讓他寧可用戰(zhàn)友的死換回再次見到妻子的可能，可是他卻被自己的種種猜疑包圍，沉默，懷疑，直至爆發(fā)。

一開始看此片時(shí)我就想起了《珍珠港》，可是看到一半就發(fā)現(xiàn)兩者沒法比，這部電影主要還是集中在家庭關(guān)系，沒有戰(zhàn)場(chǎng)的硝煙，因此也就沒有像Danny犧牲那樣讓我哭得稀里嘩啦的情節(jié)。而且《珍珠港》里面的Kate Beckinsale讓我討厭，這里的三個(gè)人卻都那么令人同情。

劇終的時(shí)候Sam終于向妻子坦露了內(nèi)心的折磨，雖然背著陽光，我們依然可以看到他臉頰上無聲落下的淚滴。在《黑鷹計(jì)劃》里也引用了柏拉圖的那句名言：Only the dead have seen the end of the war. 而Sam最后說了一句讓人更為心痛的話：I have seen the end of the war. But the question is, can I live again?

都是戰(zhàn)爭(zhēng)惹的禍。美國拍了那么多反對(duì)政府社會(huì)現(xiàn)狀的電影，諷刺也好，揭露也好，批評(píng)也好，有什么用呢？干脆直接把那些在幕后指手畫腳出謀劃策西裝革履的家伙送到戰(zhàn)場(chǎng)去不就完了嘛，看他們?cè)倨ㄊ露啵?/div>

 6 ) 【無關(guān)兄弟】一切突如其來

 7 ) 用什么去見證

 8 ) 選擇，重生。